🇮🇳
Κύρια κοινές φράσεις Μαλαγιαλάμ
Μια αποτελεσματική τεχνική για την εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Μαλαγιαλάμ βασίζεται στη μυϊκή μνήμη και στην τεχνική επανάληψης σε απόσταση. Η τακτική εξάσκηση στην πληκτρολόγηση αυτών των φράσεων βελτιώνει την ικανότητα ανάκλησής σας. Αφιερώνοντας 10 λεπτά καθημερινά σε αυτήν την άσκηση, μπορείτε να κατακτήσετε όλες τις κρίσιμες φράσεις σε μόλις δύο έως τρεις μήνες.
Γιατί είναι σημαντική η εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Μαλαγιαλάμ
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Μαλαγιαλάμ σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα κρίσιμο βήμα στην κατάκτηση της γλώσσας για διάφορους λόγους.
Στερεά θεμέλια για περαιτέρω μάθηση
Κατακτώντας τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις, ουσιαστικά μαθαίνετε τα δομικά στοιχεία της γλώσσας. Αυτό θα διευκολύνει την κατανόηση πιο σύνθετων προτάσεων και συνομιλιών καθώς προχωράτε στις σπουδές σας.
Βασική επικοινωνία
Ακόμη και με περιορισμένο λεξιλόγιο, η γνώση κοινών φράσεων μπορεί να σας επιτρέψει να εκφράσετε βασικές ανάγκες, να κάνετε απλές ερωτήσεις και να κατανοήσετε άμεσες απαντήσεις. Αυτό μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν ταξιδεύετε σε μια χώρα με κύρια γλώσσα τα Μαλαγιαλάμ ή αλληλεπιδράτε με ομιλητές Μαλαγιαλάμ.
Βοηθά στην κατανόηση
Εξοικειώνοντας τον εαυτό σας με κοινές φράσεις, θα είστε καλύτερα εξοπλισμένοι για να κατανοήσετε προφορικά και γραπτά Μαλαγιαλάμ. Αυτό μπορεί να διευκολύνει την παρακολούθηση συνομιλιών, την ανάγνωση κειμένων, ακόμη και την παρακολούθηση ταινιών ή τηλεοπτικών εκπομπών στα Μαλαγιαλάμ.
Βοηθά στην οικοδόμηση αυτοπεποίθησης
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μπορεί να είναι αποθαρρυντική, αλλά η επιτυχής χρήση και κατανόηση κοινών φράσεων μπορεί να προσφέρει την απαραίτητη τόνωση της αυτοπεποίθησης. Αυτό μπορεί να σας παρακινήσει να συνεχίσετε να μαθαίνετε και να βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες.
Πολιτιστική διορατικότητα
Πολλές κοινές φράσεις είναι μοναδικές για μια συγκεκριμένη γλώσσα και μπορούν να παρέχουν μια εικόνα για τον πολιτισμό και τα έθιμα των ομιλητών της. Με την εκμάθηση αυτών των φράσεων, όχι μόνο βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες, αλλά αποκτάτε και μια βαθύτερη κατανόηση της κουλτούρας των.
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Μαλαγιαλάμ σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα σημαντικό βήμα στην εκμάθηση γλώσσας. Παρέχει τα θεμέλια για περαιτέρω μάθηση, επιτρέπει τη βασική επικοινωνία, βοηθά στην κατανόηση, χτίζει εμπιστοσύνη και προσφέρει πολιτιστική διορατικότητα.
Βασικές φράσεις για καθημερινή συνομιλία (Μαλαγιαλάμ)
ഹലോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? Γεια πώς είσαι?
സുപ്രഭാതം. Καλημέρα.
ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ. Καλό απόγευμα.
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. Καλό απόγευμα.
ശുഭ രാത്രി. Καληνυχτα.
വിട. Αντιο σας.
പിന്നെ കാണാം. Τα λέμε αργότερα.
ഉടൻ കാണാം. Τα λέμε σύντομα.
നാളെ നിന്നെ കാണാം. Τα λέμε αύριο.
ദയവായി. Σας παρακαλούμε.
നന്ദി. Ευχαριστώ.
നിനക്ക് സ്വാഗതം. Παρακαλώ.
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. Με συγχωρείς.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. Συγγνώμη.
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. Κανένα πρόβλημα.
എനിക്ക് വേണം... Χρειάζομαι...
എനിക്ക് ഇത് വേണം... Θέλω...
എനിക്കുണ്ട്... Εχω...
എനിക്കില്ല δεν έχω
നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ...? Εχεις...?
ഞാൻ കരുതുന്നു... Νομίζω...
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല... δεν νομιζω...
എനിക്കറിയാം... Ξέρω...
എനിക്കറിയില്ല... Δεν γνωρίζω...
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. Πεινάω.
എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു. Διψάω.
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. Είμαι κουρασμένος.
ഞാൻ രോഗിയാണ്. Είμαι άρρωστος.
എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. Είμαι καλά ευχαριστώ.
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു? Πως αισθάνεσαι?
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. Νιώθω καλά.
എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു. Νιώθω άσχημα.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? Μπορώ να σε βοηθήσω?
എന്നെ സഹായിക്കാമോ? Μπορείς να με βοηθήσεις?
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. Δεν καταλαβαίνω.
അത് ആവർത്തിക്കാമോ? Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ?
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? Ποιο είναι το όνομά σου?
എൻ്റെ പേര് അലക്സ് Το ονομά μου είναι 'Αλεξ
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? Πόσο χρονών είσαι?
എനിക്ക് 30 വയസ് ആണ്. Ειμαι 30 χρονων.
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? Από που είσαι?
ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ് είμαι από το Λονδίνο
നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ? Μιλάς αγγλικά?
ഞാൻ കുറച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കും. Μιλάω λίγα Αγγλικά.
എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി സംസാരിക്കാനറിയില്ല. Δεν μιλάω καλά αγγλικά.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? Τι κάνεις?
ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. Είμαι μαθητής.
ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. Μου αρέσει.
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല. Δεν μου αρέσει.
എന്താണിത്? Τι είναι αυτό?
അതൊരു പുസ്തകമാണ്. Αυτό είναι ένα βιβλίο.
ഇത് എത്രമാത്രമാണ്? Πόσο κοστίζει αυτό?
ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. Είναι πολύ ακριβό.
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? Πώς είσαι?
എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. താങ്കളും? Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ?
ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ് Είμαι από το Λονδίνο
അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. Ναι, μιλάω λίγο.
എനിക്ക് 30 വയസ്സായി. Είμαι 30 χρονών.
ഞാനൊരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. Είμαι φοιτητής.
ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
അതൊരു പുസ്തകമാണ്. Ειναι ενα βιβλιο.
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ? Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ?
അതെ, തീർച്ചയായും. Ναι φυσικά.
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος.
എവിടെയാണ് ബാത്ത്റൂം? Πού είναι το μπάνιο?
അവിടെ കഴിഞ്ഞു. Είναι εκεί πέρα.
എത്രയാണ് സമയം? Τι ώρα είναι?
മൂന്നുമണിയായി. Είναι τρείς η ώρα.
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം. Ας φάμε κάτι.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി വേണോ? Θελεις λιγο καφε?
അതെ, ദയവായി. Ναι παρακαλώ.
ഇല്ല, നന്ദി. Οχι ευχαριστώ.
എത്രമാത്രമാണിത്? Πόσο κοστίζει?
പത്ത് ഡോളറാണ്. Είναι δέκα δολάρια.
എനിക്ക് കാർഡ് വഴി പണമടയ്ക്കാനാകുമോ? Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
ക്ഷമിക്കണം, പണം മാത്രം. Συγγνώμη, μόνο μετρητά.
ക്ഷമിക്കണം, അടുത്തുള്ള ബാങ്ക് എവിടെയാണ്? Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα;
ഇത് ഇടതുവശത്ത് തെരുവിലാണ്. Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά.
ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ? Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ?
ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ? Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
എന്താണ് അതിനർത്ഥം? Τι σημαίνει αυτό?
അത് എങ്ങനെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്? Πώς γράφεται αυτό;
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരാമോ? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό?
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. Εδώ είσαι.
വളരെ നന്ദി. Ευχαριστώ πολύ.
അത് കുഴപ്പമില്ല. Είναι εντάξει.
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്? Πώς είναι ο καιρός?
ഇത് തെളിഞ്ഞ ദിവസമാണ്. Εχει λιακάδα.
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്. Βρέχει.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? Τι κάνεις?
ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്. Διαβάζω ένα βιβλίο.
ഞാന് ദൃശ്യമാധ്യമം കാണുന്നു. Βλέπω τηλεόραση.
ഞാൻ കടയിലേക്ക് പോകുന്നു. Πάω στο κατάστημα.
നിനക്ക് വരണോ? Θέλετε να έρθετε?
അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Ναι, θα το ήθελα πολύ.
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല. Όχι, δεν μπορώ.
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ എന്താണ് ചെയ്തത്? Τι έκανες χθες?
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോയി. Πήγα στην παραλία.
ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ നിന്നു. Εμεινα σπίτι.
എന്നാണ് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം? Πότε είναι τα γενέθλιά σου?
ജൂലൈ നാലിനാണ്. Είναι στις 4 Ιουλίου.
നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? Μπορείς να οδηγήσεις?
അതെ, എനിക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഉണ്ട്. Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης.
ഇല്ല, എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω.
ഞാൻ ഡ്രൈവിംഗ് പഠിക്കുകയാണ്. Μαθαίνω να οδηγώ.
എവിടെ നിന്നാണു് നീ ഇംഗ്ളീഷ് പഠിച്ചത്? Που έμαθες αγγλικα?
ഞാൻ അത് സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു. Το έμαθα στο σχολείο.
ഞാൻ അത് ഓൺലൈനിൽ പഠിക്കുകയാണ്. Το μαθαίνω διαδικτυακά.
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ട ഭക്ഷണം എന്താണ്? Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό?
എനിക്ക് പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്. Λατρεύω την πίτσα.
എനിക്ക് മത്സ്യം ഇഷ്ടമല്ല. Δεν μου αρέσουν τα ψάρια.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ലണ്ടനിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ? Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο?
അതെ, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ സന്ദർശിച്ചു. Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι.
ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് പോകണം. Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω.
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. Πάω για ύπνο.
നന്നായി ഉറങ്ങുക. Καλόν ύπνο.
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. Να έχεις μια όμορφη μέρα.
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. Να προσέχεις.
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എന്താണ്? Ποιο είναι το τηλέφωνό σου?
എൻ്റെ നമ്പർ ... ആണ് Ο αριθμός μου είναι ...
എനിക്ക് നിന്നെ വിളിക്കാൻ കഴിയുമോ? Μπορώ να σου τηλεφωνήσω?
അതെ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ വിളിക്കൂ. Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή.
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കോൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായി. Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας.
നമുക്ക് നാളെ കണ്ടുമുട്ടാമോ? Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο?
നമ്മൾ എവിടെ കണ്ടുമുട്ടും? Πού να συναντηθούμε?
നമുക്ക് കഫേയിൽ കണ്ടുമുട്ടാം. Ας βρεθούμε στο καφενείο.
എന്ത് സമയം? Τι ώρα?
വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക്. Στις 3 το μεσημέρι.
ഇത് ദൂരെയാണോ? Είναι μακριά?
ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക. Στρίψτε αριστερά.
വലത്തോട്ട് തിരിയുക. Στρίψτε δεξιά.
നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക. Πήγαινε ευθεία.
ആദ്യം ഇടത്തേയ്ക്ക് എടുക്കുക. Πάρτε το πρώτο αριστερά.
രണ്ടാമത്തെ വലത് എടുക്കുക. Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ.
ബാങ്കിൻ്റെ തൊട്ടടുത്താണ്. Είναι δίπλα στην τράπεζα.
സൂപ്പർമാർക്കറ്റിന് എതിർവശത്താണ്. Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ.
അത് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിന് അടുത്താണ്. Είναι κοντά στο ταχυδρομείο.
ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. Είναι μακριά από εδώ.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാമോ? Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
നിങ്ങൾക്ക് Wi-Fi ഉണ്ടോ? Έχετε Wi-Fi;
പാസ്വേർഡ് എന്താണ്? Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ?
എൻ്റെ ഫോൺ മരിച്ചു. Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό.
എനിക്ക് ഇവിടെ എൻ്റെ ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ;
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം. Χρειάζομαι ένα γιατρό.
ഒരു ആംബുലൻസ് വിളിക്കുക. Καλέστε ένα ασθενοφόρο.
എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു. Νιώθω ζαλάδα.
എനിക്ക് ഒരു തലവേദനയുണ്ട്. Εχω πονοκέφαλο.
എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്. Εχω ένα στομαχόπονο.
എനിക്ക് ഒരു ഫാർമസി വേണം. Χρειάζομαι φαρμακείο.
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ആശുപത്രി എവിടെയാണ്? Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο;
എൻ്റെ ബാഗ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. Έχασα την τσάντα μου.
പോലീസിനെ വിളിക്കാമോ? Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία;
എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്. Χρειάζομαι βοήθεια.
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ തിരയുകയാണ്. Ψάχνω τον φίλο μου.
നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? Εχετε δει αυτό το άτομο?
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു. Εχω χαθεί.
എനിക്ക് മാപ്പിൽ കാണിച്ചുതരാമോ? Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη;
എനിക്ക് ദിശകൾ വേണം. Χρειάζομαι οδηγίες.
തീയതി ഇന്ന് എന്താണ്? Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?
സമയം എത്രയായി? Τι ώρα είναι?
ഇത് നേരത്തെയാണ്. Είναι νωρίς.
നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു. Είναι αργά.
ഞാൻ കൃത്യസമയത്താണ്. Ειμαι στην ωρα μου.
ഞാൻ നേരത്തെ ആയി. Είμαι νωρίς.
ഞാൻ വൈകി. Αργησα.
നമുക്ക് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε;
എനിക്ക് റദ്ദാക്കണം. Πρέπει να ακυρώσω.
തിങ്കളാഴ്ച ഞാൻ ലഭ്യമാണ്. Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα.
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? Τι ώρα λειτουργεί για εσάς;
അത് എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. Αυτό λειτουργεί για μένα.
അപ്പോൾ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. Είμαι απασχολημένος τότε.
എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ കൊണ്ടുവരാമോ? Μπορώ να φέρω έναν φίλο;
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. Είμαι εδώ.
നീ എവിടെ ആണ്? Που είσαι?
ഞാൻ യാത്രയിലാണ്. Ερχομαι.
ഞാൻ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും. Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί.
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി. Συγγνώμη που άργησα.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നോ? Είχες καλό ταξίδι?
അതെ, അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു. Ναι ήταν υπέροχα.
ഇല്ല, അത് മടുപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു. Όχι, ήταν κουραστικό.
തിരികെ സ്വാഗതം! Καλως ορισες πισω!
എനിക്കായി എഴുതി തരാമോ? Μπορείτε να μου το γράψετε;
എനിക്ക് സുഖമില്ല. Δεν νιώθω καλά.
അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പറയാമോ? Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό;
രണ്ടുപേർക്കുള്ള ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο.
മെയ് ആദ്യമാണ്. Είναι η πρώτη Μαΐου.
എനിക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാമോ? Μπορώ να το δοκιμάσω?
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം? Πού είναι το γυμναστήριο;
ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്. Αυτό είναι πολύ μικρό.
ഇത് വളരെ വലുതാണ്. Αυτό είναι πολύ μεγάλο.
സുപ്രഭാതം! Καλημέρα!
നല്ലൊരു ദിനം ആശംസിക്കുന്നു! Να έχεις μια υπέροχη μέρα!
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? Ποια είναι τα νέα σου?
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι?
വളരെ നന്ദി. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്. Λυπάμαι που το ακούω αυτό.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! Συγχαρητήρια!
അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. Ακούγεται υπέροχο.
ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ? Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό;
എനിക്ക് അത് പിടികിട്ടിയില്ല. Δεν το κατάλαβα.
നമുക്ക് വേഗം പിടിക്കാം. Ας προλάβουμε σύντομα.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? Τι νομίζετε;
ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. Θα σας ενημερώσουμε.
എനിക്ക് ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം അറിയാമോ? Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό;
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. Ανυπομονώ για αυτό.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? Πως μπορώ να σας βοηθήσω;
ഞാൻ ഒരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. Ζω σε μια πόλη.
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. Ζω σε μια μικρή πόλη.
ഞാൻ നാട്ടിൻപുറത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. Ζω στην επαρχία.
ഞാൻ ബീച്ചിനടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. Μένω κοντά στην παραλία.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി? Ποιο είναι το επάγγελμά σας?
ഞാൻ ഒരു ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്. Ψάχνω δουλειά.
ഞാനൊരു അധ്യാപകനാണ്. Είμαι δάσκαλος.
ഞാൻ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. Δουλεύω σε νοσοκομείο.
ഞാന് വിരമിച്ചു. Είμαι συνταξιούχος.
താങ്കള്ക്കു ഏതെങ്കിലും വളര്ത്തു മൃഗങ്ങള് ഉണ്ടോ? Εχεις κανένα κατοικίδιο?
അത് അർത്ഥവത്താണ്. Οτι έχει νόημα.
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. Εκτιμώ την βοήθειά σου.
ഇത് നീയുമായുള്ള നല്ലൊരു കൂടിക്കാഴ്ചയായിരുന്നു. Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα.
നമുക്ക് ബന്ധം തുടരാം. Ας κρατησουμε επαφή.
സുരക്ഷിത യാത്രകൾ! Ασφαλή ταξίδια!
ആശംസകൾ. Τις καλύτερες ευχές μου.
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. Δεν είμαι σίγουρος.
അത് എന്നോട് വിശദീകരിക്കാമോ? Μπορείς να μου το εξηγήσεις;
ഞാൻ തികച്ചും ഖേദിക്കുന്നു. Λυπάμαι πολύ.
ഇതിനു എന്ത് വില വരും? Πόσο κοστίζει αυτό?
ബില്ല് ഒന്നു തരാമോ? Μπορώ να έχω τον λογαριασμό?
നല്ലൊരു ഹോട്ടൽ ശുപാർശചെയ്യാമോ? Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ദിശകൾ തരാമോ? Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες;
വിശ്രമമുറി എവിടെയാണ്? Πού είναι η τουαλέτα;
ഒരു റിസർവേഷൻ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να κάνω κράτηση.
ഞങ്ങൾക്ക് മെനു ലഭിക്കുമോ? Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ;
എനിക്ക് അലർജിയാണ്... Είμαι αλλεργικός στο...
ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും? Πόση ώρα θα πάρει?
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരാമോ? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ;
ഈ ഇരിപ്പിടം എടുത്തതാണോ? Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη;
എന്റെ പേര്... Το όνομά μου είναι...
ദയവായി കുറച്ചുകൂടി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ? Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ? Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ?
എൻ്റെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. Είμαι εδώ για το ραντεβού μου.
എനിക്ക് എവിടെ പാർക്കുചെയ്യാനാകും? Πού μπορώ να παρκάρω;
ഇത് മടക്കിനൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό.
നിങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുമോ? Παραδίδετε;
വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi;
എൻ്റെ ഓർഡർ റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου.
എനിക്ക് ഒരു രസീത് ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ;
വിനിമയ നിരക്ക് എന്താണ്? Ποια είναι η ισοτιμία;
നിങ്ങൾ റിസർവേഷൻ എടുക്കുന്നുണ്ടോ? Δέχεστε κρατήσεις;
കിഴിവ് ഉണ്ടോ? Υπάρχει έκπτωση;
തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്? Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας;
എനിക്ക് രണ്ട് പേർക്ക് ഒരു ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο;
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള എടിഎം എവിടെയാണ്? Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ;
ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും? Πως πάω στο αεροδρόμιο?
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ? Μπορείτε να με καλέσετε ταξί;
എനിക്ക് ഒരു കാപ്പി വേണം, ദയവായി. Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ.
കുറച്ചു കൂടി തരാമോ...? Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...;
ഈ വചനം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? Τι σημαίνει αυτή η λέξη?
നമുക്ക് ബിൽ വിഭജിക്കാമോ? Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό;
ഞാൻ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്. Είμαι εδώ για διακοπές.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? Τι μου προτείνετε;
ഞാൻ ഈ വിലാസം തിരയുകയാണ്. Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση.
അത് എത്ര ദൂരെയാണ്? Πόσο μακριά είναι?
എനിക്ക് ചെക്ക് ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ?
അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഒഴിവുണ്ടോ? Έχετε κενές θέσεις;
എനിക്ക് ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യണം. Θα ήθελα να κάνω check out.
എൻ്റെ ലഗേജ് ഇവിടെ വെക്കാമോ? Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ;
എത്തിച്ചേരാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണ്...? Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...;
എനിക്ക് ഒരു അഡാപ്റ്റർ വേണം. Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα.
എനിക്ക് ഒരു മാപ്പ് ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να έχω έναν χάρτη;
എന്താണ് നല്ല സുവനീർ? Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό;
എനിക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ? Μπορώ να βγάλω φωτογραφία;
ഞാൻ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...? Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω...
ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്. Είμαι εδώ για δουλειές.
എനിക്ക് വൈകി ചെക്ക്ഔട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? Μπορώ να κάνω ταμείο αργά;
എവിടെ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കാർ വാടകയ്ക്കെടുക്കാനാകും? Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο;
എനിക്ക് എൻ്റെ ബുക്കിംഗ് മാറ്റണം. Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου.
എന്താണ് പ്രാദേശിക പ്രത്യേകത? Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ;
എനിക്ക് ഒരു വിൻഡോ സീറ്റ് ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο;
പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? Περιλαμβάνεται πρωινό;
Wi-Fi-ലേക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കും? Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi;
എനിക്ക് പുകവലിക്കാത്ത ഒരു മുറി ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές;
എനിക്ക് ഒരു ഫാർമസി എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? Πού μπορώ να βρω φαρμακείο;
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടൂർ ശുപാർശ ചെയ്യാമോ? Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση;
എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം? Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό;
ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളിൽ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. Στρίψτε αριστερά στα φανάρια.
നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക. Συνεχίστε ευθεία.
അത് സൂപ്പർ മാർക്കറ്റിന് അടുത്താണ്. Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ.
ഞാൻ മിസ്റ്റർ സ്മിത്തിനെ തിരയുകയാണ്. Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ.
എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാനാകുമോ? Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα;
സേവനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? Περιλαμβάνεται η υπηρεσία;
ഇത് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തതല്ല. Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα.
ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος.
എനിക്ക് നട്‌സ് അലർജിയാണ്. Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς.
നമുക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി കഴിക്കാമോ? Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί;
വൈഫൈയുടെ പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi;
എൻ്റെ ഫോണിൻ്റെ ബാറ്ററി തീർന്നു. Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει.
എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ചാർജർ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω;
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റ് ശുപാർശ ചെയ്യാമോ? Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
ഏതൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഞാൻ കാണേണ്ടത്? Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω;
സമീപത്ത് ഒരു ഫാർമസി ഉണ്ടോ? Υπάρχει φαρμακείο κοντά;
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വാങ്ങണം. Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα.
എനിക്ക് ഈ കത്ത് എവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം? Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή;
ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ബാഗ് നീക്കാമോ? Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ;
ട്രെയിൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. Το τρένο είναι γεμάτο.
ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നത്? Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο;
ഇത് ലണ്ടനിലേക്കുള്ള ട്രെയിനാണോ? Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο;
യാത്രയ്ക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കും? Πόσο διαρκεί το ταξίδι;
എനിക്ക് ജനൽ തുറക്കാമോ? Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο?
ദയവായി എനിക്കൊരു വിൻഡോ സീറ്റ് തരൂ. Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ.
എനിക്ക് സുഖമില്ല. Νιώθω άρρωστος.
എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടമായി. Έχω χάσει το διαβατήριό μου.
എനിക്കായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ? Μπορείς να μου καλέσεις ταξί;
വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്? Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο;
മ്യൂസിയം എപ്പോഴാണ് തുറക്കുക? Τι ώρα ανοίγει το μουσείο;
പ്രവേശന ഫീസ് എത്രയാണ്? Πόσο είναι η είσοδος;
ഞാൻ ഫോട്ടോയെടുത്തോട്ടെ? Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ വാങ്ങാനാകും? Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;
അത് കേടായി. Είναι κατεστραμμένο.
എനിക്ക് റീഫണ്ട് ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων;
ഞാൻ ബ്രൗസ് ചെയ്യുകയാണ്, നന്ദി. Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ.
ഞാൻ ഒരു സമ്മാനം തേടുകയാണ്. Ψάχνω για δώρο.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മറ്റൊരു നിറത്തിൽ ഉണ്ടോ? Το έχεις σε άλλο χρώμα;
എനിക്ക് തവണകളായി അടക്കാമോ? Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις;
ഇതൊരു സമ്മാനം ആണ്. എനിക്കായി പൊതിഞ്ഞു തരാമോ? Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις;
എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുക്കണം. Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού.
എനിക്ക് ഒരു റിസർവേഷനുണ്ട്. Εχω κάνει κράτηση.
എൻ്റെ ബുക്കിംഗ് റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου.
ഞാൻ കോൺഫറൻസിനായി ഇവിടെയുണ്ട്. Είμαι εδώ για το συνέδριο.
രജിസ്ട്രേഷൻ ഡെസ്ക് എവിടെയാണ്? Πού είναι το γραφείο εγγραφής;
എനിക്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ഒരു മാപ്പ് ലഭിക്കുമോ? Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης;
എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാം? Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα;
എനിക്ക് ഒരു പിൻവലിക്കൽ നടത്തണം. Πρέπει να κάνω ανάληψη.
എൻ്റെ കാർഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. Η κάρτα μου δεν λειτουργεί.
ഞാൻ എൻ്റെ പിൻ മറന്നു. Ξέχασα το PIN μου.
ഏത് സമയത്താണ് പ്രഭാതഭക്ഷണം നൽകുന്നത്? Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό;
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജിം ഉണ്ടോ? Έχετε γυμναστήριο;
കുളം ചൂടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? Θερμαίνεται η πισίνα;
എനിക്ക് ഒരു അധിക തലയിണ വേണം. Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι.
എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί.
എന്റെ താമസം ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു. Απόλαυσα τη διαμονή μου.
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഹോട്ടൽ ശുപാർശ ചെയ്യാമോ? Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο;
എന്നെ ഒരു പ്രാണി കടിച്ചിരിക്കുന്നു. Με έχει τσίμπησε ένα έντομο.
എൻ്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. Έχασα το κλειδί μου.
എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ ചെയ്യാമോ? Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης;
ഞാൻ ടൂറിസ്റ്റ് ഇൻഫർമേഷൻ ഓഫീസിനായി തിരയുകയാണ്. Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών.
എനിക്ക് ഇവിടെ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാമോ? Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ;
സിറ്റി സെൻ്ററിലേക്കുള്ള അടുത്ത ബസ് എപ്പോഴാണ്? Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης;
ഈ ടിക്കറ്റ് മെഷീൻ ഞാൻ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും? Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων;
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ? Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
എൻ്റെ അംഗത്വം പുതുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου.
എനിക്ക് എൻ്റെ സീറ്റ് മാറ്റാൻ കഴിയുമോ? Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου;
എനിക്ക് ഫ്ലൈറ്റ് കിട്ടാതെപോയി. Έχασα την πτήση μου.
എൻ്റെ ലഗേജ് എനിക്ക് എവിടെ ക്ലെയിം ചെയ്യാം? Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου;
ഹോട്ടലിലേക്ക് ഒരു ഷട്ടിൽ ഉണ്ടോ? Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο;
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രഖ്യാപിക്കണം. Πρέπει να δηλώσω κάτι.
ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയുമായി യാത്ര ചെയ്യുകയാണ്. Ταξιδεύω με ένα παιδί.
എൻ്റെ ബാഗുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സഹായിക്കാമോ? Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου;