🇧🇪
掌握常用 荷蘭語（比利時） 短語
學習 荷蘭語（比利時） 中最受歡迎短語的有效技術是基於肌肉記憶和間隔重複技術。定期練習輸入這些短語可以提高您的回憶能力。每天分配 10 分鐘進行這項練習可以讓您在短短兩到三個月內掌握所有關鍵字詞。
為什麼學習荷蘭語（比利時）中最受歡迎的短語很重要
基於多種原因，在初級 (A1) 學習 荷蘭語（比利時） 中最常見的短語是語言習得的關鍵一步。
為進一步學習打下堅實的基礎
透過掌握最常用的短語，您實質上是在學習該語言的構建塊。隨著學習的進步，這將使您更容易理解更複雜的句子和對話。
基本溝通
即使詞彙量有限，了解常用短語也能讓您表達基本需求、提出簡單問題並理解簡單的答案。如果您前往以 荷蘭語（比利時） 為主要語言的國家/地區旅行或與說 荷蘭語（比利時） 的人互動，此功能特別有用。
有助於理解
透過熟悉常用短語，您將能夠更好地理解口語和書面語 荷蘭語（比利時）。這可以讓您更輕鬆地用 荷蘭語（比利時） 追蹤對話、閱讀文本，甚至觀看電影或電視節目。
有助於建立信心
學習新語言可能令人畏懼，但能夠成功使用和理解常用短語可以提供急需的信心提升。這可以激勵您繼續學習並提高您的語言技能。
文化洞察力
許多常用短語是特定語言所獨有的，可以幫助您深入了解該語言使用者的文化和習俗。透過學習這些短語，您不僅可以提高語言技能，還可以更深入地了解 文化。
在初級 (A1) 層級學習 荷蘭語（比利時） 中最常見的短語是語言學習的重要一步。它為進一步學習奠定了基礎，實現基本溝通，幫助理解，建立信心，並提供文化洞察力。
日常對話的基本短語 (荷蘭語（比利時）)
Hallo hoe is het? 你好嗎？
Goedemorgen. 早安.
Goedemiddag. 午安.
Goedeavond. 晚安.
Welterusten. 晚安。
Tot ziens. 再見。
Doei. 回頭見。
Tot snel. 再見。
Zie je morgen. 明天見。
Alsjeblieft. 請。
Bedankt. 謝謝。
Graag gedaan. 不客氣。
Pardon. 打擾一下。
Het spijt me. 對不起。
Geen probleem. 沒問題。
Ik heb nodig... 我需要...
Ik wil... 我想...
Ik heb... 我有...
Ik heb het niet 我沒有
Heb je...? 你有...？
Ik denk... 我認為...
Ik denk niet... 我不認為...
Ik weet... 我知道...
Ik weet het niet... 我不知道...
Ik heb honger. 我餓了。
Ik heb dorst. 我口渴。
Ik ben moe. 我累了。
Ik ben ziek. 我病了。
Alles goed, bedankt. 我很好，謝謝你。
Hoe voel je je? 你感覺如何？
Ik voel mij goed. 我感覺很好。
Ik voel me slecht. 我心情不好。
Kan ik u helpen? 我可以幫你嗎？
Kun je me helpen? 你能幫助我嗎？
Ik begrijp het niet. 我不明白。
Kunt u dat alstublieft herhalen? 你再說一遍，好嗎？
Wat is je naam? 你叫什麼名字？
Mijn naam is Alex 我的名字叫亞歷克斯
Aangenaam. 很高興見到你。
Hoe oud ben je? 你今年多大？
Ik ben 30 jaar oud. 我今年30歲。
Waar kom je vandaan? 你從哪裡來？
Ik kom uit Londen 我從倫敦來
Spreekt u Engels? 你會說英語嗎？
Ik spreek een beetje Engels. 我會說一點點英語。
Ik spreek geen goed Engels. 我英語說得不好。
Wat doe je? 你做什麼工作？
Ik ben een student. 我是一名學生。
Ik werk als leerkracht. 我是一名教師。
Ik vind het leuk. 我喜歡。
Ik vind het niet leuk. 我不喜歡它。
Wat is dit? 這是什麼？
Dat is een boek. 那是一本書。
Hoeveel is dit? 這個多少錢？
Het is te duur. 太貴。
Hoe is het met je? 你好嗎？
Alles goed, bedankt. Jij ook? 我很好，謝謝你。你呢？
Ik kom uit Londen 我來自倫敦
Ja, ik spreek een beetje. 是的，我講一點。
Ik ben 30 jaar oud. 我今年30歲了。
Ik ben een student. 我是一名學生。
Ik werk als leerkracht. 我是一名教師。
Het is een boek. 這是一本書。
Kan je me alsjeblieft helpen? 你能幫我嗎？
Ja natuurlijk. 是的當然。
Nee het spijt me. Ik ben bezig. 不，我很抱歉。我很忙。
Waar is het toilet? 廁所在哪裡？
Het is daar. 就在那裡。
Hoe laat is het? 現在是幾奌？
Het is drie uur. 現在是三點鐘。
Laten we iets eten. 我們吃點東西吧。
Wil je wat koffie? 你想喝點咖啡嗎？
Ja graag. 是的，請。
Nee, dank u. 不，謝謝。
Hoeveel is het? 多少錢？
Het is tien dollar. 這是十美元。
Kan ik met de pas betalen? 我可以用卡片支付嗎？
Sorry, alleen contant geld. 抱歉，只能現金。
Pardon, waar is de dichtstbijzijnde bank? 打擾一下，最近的銀行在哪裡？
Het is verderop in de straat aan de linkerkant. 它就在街道的左邊。
Kunt u dat herhalen, alstublieft? 請你再說一次？
Kunt u langzamer praten, alstublieft? 請你說慢一點好嗎？
Wat betekent dat? 這意味著什麼？
Hoe spel je dat? 怎麼拼？
Mag ik een glas water? 可以給我一杯水嗎？
Hier ben je. 給你。
Hartelijk dank. 非常感謝。
Dat is goed. 沒關係。
Hoe is het weer? 天氣如何？
Het is zonnig. 今天是晴天。
Het regent. 下雨了。
Wat ben je aan het doen? 你在幹什麼？
Ik ben een boek aan het lezen. 我在讀一本書。
Ik kijk tv. 我在看電視。
Ik ga naar de winkel. 我正要去商店。
Wil je komen? 你想來嗎？
Ja, dat zou ik graag willen. 是的，我很樂意。
Nee, dat kan ik niet. 不，我不能。
Wat heb je gisteren gedaan? 你昨天做了什麼？
Ik ging naar het strand. 我去了海邊。
Ik bleef thuis. 我待在家裡了。
Wanneer is je verjaardag? 你的生日是什麼時候？
Het is op 4 juli. 時間是 7 月 4 日。
Kunt u rijden? 你會開車嗎？
Ja, ik heb een rijbewijs. 是的，我有駕照。
Nee, ik kan niet rijden. 不，我不會開車。
Ik leer autorijden. 我正在學開車。
Waar heb je Engels geleerd? 你在哪裡學英文？
Ik heb het op school geleerd. 我在學校學到的。
Ik leer het online. 我正在網路上學習。
Wat is je favoriete eten? 你最愛吃什麼？
Ik hou van pizza. 我喜歡披薩。
Ik hou niet van vis. 我不喜歡魚。
Ben je ooit in Londen geweest? 你曾經去過倫敦嗎？
Ja, ik ben er vorig jaar geweest. 是的，我去年訪問過。
Nee, maar ik wil graag gaan. 不，但我想去。
Ik ga naar bed. 我去睡覺了。
Welterusten. 睡得好。
Fijne dag. 祝你有美好的一天。
Groetjes. 小心。
Wat is je telefoonnummer? 你的電話號碼是什麼？
Mijn nummer is ... 我的號碼是...
Kan ik je bellen? 我可以打電話給你嗎？
Ja, bel mij altijd. 是的，隨時打電話給我。
Sorry, ik heb je telefoontje gemist. 抱歉，我錯過了你的電話。
Kunnen we morgen afspreken? 我們明天可以見面嗎？
Waar zullen we elkaar ontmoeten? 我們該在哪裡見面？
Laten we elkaar ontmoeten in het café. 我們在咖啡館見面吧。
Hoe laat? 什麼時候？
Om 15:00. 下午 3 點。
Is het ver? 遠嗎？
Sla linksaf. 左轉。
Sla rechtsaf. 右轉。
Ga rechtdoor. 一直往前走。
Neem de eerste straat links. 第一個路口左拐。
Neem de tweede straat rechts. 第二個路口右轉。
Het is naast de bank. 它就在銀行旁邊。
Het is tegenover de supermarkt. 就在超市對面。
Het is vlakbij het postkantoor. 它靠近郵局。
Het is ver hier vandaan. 離這裡很遠。
Mag ik uw telefoon gebruiken? 我可以使用你的手機嗎？
Heb je wifi? 你有無線網路嗎？
Wat is het wachtwoord? 密碼是什麼？
Mijn telefoon is dood. 我的手機沒電了。
Kan ik mijn telefoon hier opladen? 我可以在這裡為手機充電嗎？
Ik heb een dokter nodig. 我需要一個醫生。
Bel een ambulance. 打電話叫救護車。
Ik voel me duizelig. 我感覺頭昏眼花。
Ik heb hoofdpijn. 我頭痛。
Ik heb buikpijn. 我肚子痛。
Ik heb een apotheek nodig. 我需要藥房。
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis? 最近的醫院在哪裡？
Ik ben mijn tas verloren. 我丟了包包。
Kunt u de politie bellen? 你可以報警嗎？
Ik heb hulp nodig. 我需要幫助。
Ik ben op zoek naar mijn vriend. 我在找我的朋友。
Heb je deze persoon gezien? 你見過這個人嗎？
Ik ben verdwaald. 我迷路了。
Kun je me op de kaart laten zien? 你能在地圖上指給我看嗎？
Ik heb aanwijzingen nodig. 我需要指示。
Wat is de datum vandaag? 今天幾號？
Hoe laat is het? 幾點了？
Het is vroeg. 現在還早。
Het is laat. 現在已經太晚了。
Ik ben op tijd. 我準時。
Ik ben vroeg. 我來早了
Ik ben laat. 我來晚了。
Kunnen we een nieuwe afspraak maken? 我們可以重新安排嗎？
Ik moet annuleren. 我需要取消。
Ik ben maandag beschikbaar. 我星期一有空。
Welke tijd werkt voor jou? 你什麼時間適合？
Dat werkt voor mij. 這對我行得通。
Ik ben dan bezig. 那我很忙。
Mag ik een vriend meenemen? 我可以帶一個朋友嗎？
Ik ben hier. 我在這。
Waar ben je? 你在哪裡？
Ik ben onderweg. 我正在路上。
Ik ben er over 5 minuten. 我 5 分鐘後到。
Sorry dat ik te laat ben. 不好意思我遲到了。
Heb je een goede reis gehad? 你的旅途愉快嗎？
Ja het was geweldig. 是的，太好了。
Nee, het was vermoeiend. 不，那很累。
Welkom terug! 歡迎回來！
Kun je het voor mij opschrijven? 你能為我寫下來嗎？
Ik voel me niet goed. 我覺得不太舒服。
Ik denk dat het een goed idee is. 我認為這是個好主意。
Ik denk niet dat dat een goed idee is. 我認為這不是一個好主意。
Kunt u mij er meer over vertellen? 你能告訴我更多嗎？
Ik wil graag een tafel voor twee reserveren. 我想預訂一張兩人桌。
Het is 1 mei. 這是五月一號。
Kan ik dit passen? 我可以試試這個嗎？
Waar is de paskamer? 試衣間在哪？
Dit is te klein. 這太小了。
Dit is te groot. 這太大了。
Goedemorgen! 早安!
Een fijne dag verder! 祝你有美好的一天！
Wat is er? 這是怎麼回事？
Kan ik je ergens mee helpen? 我可以幫你什麼忙嗎？
Ontzettend bedankt. 太感謝了。
Het spijt me dat te horen. 聽到這個消息我很遺憾。
Gefeliciteerd! 恭喜！
Dat klinkt goed. 聽起來不錯。
Kan je dat alsjeblieft herhalen? 能否請你再說一次嗎？
Dat heb ik niet begrepen. 我沒聽清楚。
Laten we snel bijkletsen. 讓我們盡快趕上。
Wat denk je? 你怎麼認為？
Ik laat het je weten. 我會告訴你。
Mag ik uw mening hierover? 我可以聽聽你對此的看法嗎？
Ik kijk er naar uit. 我對此很期待。
Hoe kan ik je helpen? 我該如何幫助您？
Ik leef in een stad. 我住在一個城市。
Ik woon in een klein dorp. 我住在一個小鎮。
Ik woon op het platteland. 我住在郊區。
Ik woon vlakbij het strand. 我住在海灘附近。
Wat is je baan? 你做什麼工作？
Ik zoek een baan. 我在找工作。
Ik ben een leraar. 我是一名教師。
Ik werk in een ziekenhuis. 我在醫院工作。
Ik ben met pensioen. 我退休了。
Heb jij huisdieren? 你有什麼寵物？
Dat is logisch. 這就說得通了。
Ik waardeer je hulp. 我感謝您的幫助。
Het was leuk je te ontmoeten. 很高興見到你。
Laten we contact houden. 讓我們保持聯繫。
Veilige reizen! 安全旅行！
Beste wensen. 最好的祝愿。
Ik weet het niet zeker. 我不知道。
Kunt u mij dat uitleggen? 你能向我解釋一下嗎？
Het spijt me heel erg. 我真的很抱歉。
Hoeveel kost dit? 這個多少錢？
Mag ik de rekening, alstublieft? 請問可以給我帳單嗎？
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? 你能推薦一家好餐廳？
Kunt u mij aanwijzingen geven? 你能給我指路嗎？
Waar is het toilet? 洗手間在哪裡？
Ik zou graag een reservering willen maken. 我想預訂。
Mogen wij het menu, alstublieft? 請給我們菜單好嗎？
Ik ben allergisch voor... 我對...過敏
Hoelang zal het duren? 它需要多長時間？
Mag ik een glas water, alstublieft? 請給我一杯水好嗎？
Is deze stoel bezet? 這個座位有人嗎？
Mijn naam is... 我的名字是...
Kan je wat trager spreken alstublieft? 請你說慢一點好嗎？
Kan je me alsjeblieft helpen? 請問你能幫幫我嗎？
Ik ben hier voor mijn afspraak. 我是來赴約的。
Waar kan ik parkeren? 我可以在哪裡停車？
Ik wil dit graag retourneren. 我想退掉這個。
Bezorgen jullie? 你送貨嗎？
Wat is het wifi-wachtwoord? Wi-Fi 密碼是多少？
Ik wil mijn bestelling annuleren. 我想取消訂單。
Mag ik een bon alstublieft? 請問可以給我收據嗎？
Wat is de wisselkoers? 匯率是多少？
Neemt u reserveringen aan? 你們接受預訂嗎？
Is er korting? 有折扣嗎？
Wat zijn de openingstijden? 營業時間是幾點？
Kan ik een tafel voor twee reserveren? 我可以預訂兩人餐桌嗎？
Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? 最近的自動櫃員機在哪裡？
Hoe kom ik bij het vliegveld? 我怎麼去機場？
Kunt u mij een taxi bellen? 你能為我叫一輛計程車嗎？
Ik wil graag koffie, alstublieft. 請給我一杯咖啡。
Mag ik nog wat...? 我可以再要一些嗎...？
Wat betekent dit woord? 這個單字什麼意思？
Kunnen we de rekening splitsen? 我們可以分攤帳單嗎？
Ik ben hier op vakantie. 我來這裡度假。
Wat raadt u aan? 你有什麼建議嗎？
Ik zoek dit adres. 我正在找這個地址。
Hoe ver is het? 有多遠？
Mag ik de rekening, alstublieft? 能給我支票嗎謝謝？
Heeft u nog plaats? 你們有空缺嗎？
Ik wil graag uitchecken. 我想退房。
Kan ik mijn bagage hier achterlaten? 我可以把行李寄在這裡嗎？
Wat is de beste manier om naar...? 到達...的最佳方式是什麼？
Ik heb een adapter nodig. 我需要一個適配器。
Mag ik een kaart? 我可以要一張地圖嗎？
Wat is een goed souvenir? 有什麼好的紀念品？
Mag ik een foto nemen? 我可以拍照嗎？
Weet jij waar ik kan kopen...? 你知道哪裡可以買到嗎...?
Ik ben hier voor zaken. 我是來出差的。
Kan ik laat uitchecken? 我可以延遲退房嗎？
Waar kan ik een auto huren? 我可以在哪裡租車？
Ik moet mijn boeking wijzigen. 我需要更改我的預訂。
Wat is de lokale specialiteit? 當地有什麼特產？
Mag ik bij het raam zitten? 可以給我一個靠窗的座位嗎？
Is het ontbijt inbegrepen? 包含早餐嗎？
Hoe maak ik verbinding met de wifi? 如何連接 Wi-Fi？
Kan ik een rookvrije kamer krijgen? 我可以要一間無菸房嗎？
Waar kan ik een apotheek vinden? 我在哪裡可以找到藥局？
Kunt u een rondleiding aanbevelen? 你能推薦一個旅遊嗎？
Hoe kom ik bij het treinstation? 我怎麼到火車站？
Ga naar links bij de stoplichten. 在紅綠燈處左轉。
Blijf rechtdoor gaan. 繼續直行。
Het is naast de supermarkt. 它就在超市旁邊。
Ik ben op zoek naar meneer Smith. 我在找史密斯先生。
Kan ik een bericht achterlaten? 我可以留言嗎？
Is service inbegrepen? 包含服務嗎？
Dit is niet wat ik besteld heb. 這不是我訂購的。
Ik denk dat er een fout is gemaakt. 我認為有一個錯誤。
Ik ben allergisch voor noten. 我對堅果過敏。
Mogen we nog wat brood? 我們可以再吃點麵包嗎？
Wat is het wachtwoord voor de wifi? Wi-Fi 的密碼是多少？
De batterij van mijn telefoon is leeg. 我的手機電池沒電了。
Heeft u een oplader die ik kan gebruiken? 你有我可以使用的充電器嗎？
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? 你能推薦一家好的餐廳嗎？
Welke bezienswaardigheden moet ik zien? 我該看什麼景點？
Is er een apotheek in de buurt? 附近有藥局嗎？
Ik moet wat postzegels kopen. 我需要買一些郵票。
Waar kan ik deze brief posten? 我可以把這封信寄到哪裡去？
Ik wil graag een auto huren. 我想租車。
Kunt u uw tas verplaatsen, alstublieft? 請你搬一下你的包包好嗎？
De trein is vol. 火車滿了。
Vanaf welk perron vertrekt de trein? 火車從哪個月台出發？
Is dit de trein naar Londen? 這是到倫敦的火車嗎？
Hoe lang duurt de reis? 旅程需要多長時間？
Mag ik het raam open doen? 我可以開窗嗎？
Ik wil graag een stoel bij het raam, alstublieft. “我想要一個靠窗的座位。”
Ik voel me ziek. 我覺得噁心。
Ik ben mijn paspoort kwijt. 我弄丟了我的護照。
Kunt u een taxi voor mij bellen? 你能幫我叫一輛計程車嗎？
Hoe ver is het naar het vliegveld? 到機場有多遠？
Hoe laat gaat het museum open? 博物館什麼時間開放？
Hoeveel bedraagt de toegangsprijs? 入場費是多少？
Mag ik foto's maken? 我可以拍照嗎？
Waar kan ik kaartjes kopen? 我可以在哪裡買到票？
Het is beschadigd. 它已損壞。
Kan ik een terugbetaling krijgen? 我可以退款嗎？
Ik ben gewoon aan het browsen, bedankt. 我只是瀏覽一下，謝謝。
Ik ben op zoek naar een cadeau. 我正在尋找一份禮物。
Heb je deze in een andere kleur? 有其他顏色的嗎？
Kan ik in termijnen betalen? 我可以分期付款嗎？
Dit is een cadeau. Kun jij het voor mij inpakken? 這是一個禮物。你能幫我包一下嗎？
Ik moet een afspraak maken. 我需要預約。
Ik heb een reservering. 我預訂了座位。
Ik wil mijn boeking annuleren. 我想取消我的預訂。
Ik ben hier voor de conferentie. 我是來參加會議的。
Waar is de registratiebalie? 登記處在哪裡？
Mag ik een plattegrond van de stad? 我可以要一張城市地圖嗎？
Waar kan ik geld wisselen? 我可以在哪裡兌換貨幣？
Ik moet een opname doen. 我需要提款。
Mijn kaart werkt niet. 我的卡無法使用。
Ik ben mijn pincode vergeten. 我忘了 PIN 碼。
Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd? 早餐供應時間是幾點？
Heb je een sportschool? 你有健身房嗎？
Is het zwembad verwarmd? 泳池有溫水嗎？
Ik heb een extra kussen nodig. 我需要一個額外的枕頭。
De airconditioning werkt niet. 空調不工作。
Ik heb genoten van mijn verblijf. 逗留期間我很愉快。
Kunt u een ander hotel aanbevelen? 能推薦另一家飯店嗎？
Ik ben gebeten door een insect. 我被蟲咬了
Ik ben mijn sleutel kwijt. 我丟了鑰匙。
Kan ik een wake-up call krijgen? 我可以叫醒電話嗎？
Ik zoek het VVV-kantoor. 我在找旅遊資訊辦公室。
Kan ik hier een kaartje kopen? 我可以在這裡買票嗎？
Wanneer is de volgende bus naar het stadscentrum? 下一班去市中心的巴士什麼時候？
Hoe gebruik ik deze kaartautomaat? 如何使用該售票機？
Is er korting voor studenten? 學生有折扣嗎？
Ik wil graag mijn lidmaatschap verlengen. 我想續訂我的會員資格。
Kan ik mijn stoel veranderen? 我可以換座位嗎？
Ik heb mijn vlucht gemist. 我錯過了我的航班。
Waar kan ik mijn bagage claimen? 我可以在哪裡領取行李？
Is er een pendeldienst naar het hotel? 有接駁車到飯店嗎？
Ik moet iets aangeven. 我需要聲明一些事情。
Ik reis met een kind. 我帶著孩子旅行。
Kunt u mij helpen met mijn tassen? 你能幫我拿行李嗎？