🇧🇪
一般的な オランダ語 (ベルギー) フレーズをマスターする
オランダ語 (ベルギー) で最も人気のあるフレーズを学習するための効率的なテクニックは、筋肉の記憶と間隔をあけた反復テクニックに基づいています。これらのフレーズの入力を定期的に練習すると、思い出す能力が向上します。毎日 10 分をこの練習に割り当てれば、わずか 2 ～ 3 か月で重要なフレーズをすべてマスターできるようになります。
オランダ語 (ベルギー) で最も人気のあるフレーズを学ぶことが重要な理由
初心者レベル (A1) で オランダ語 (ベルギー) の最も一般的なフレーズを学習することは、いくつかの理由から言語習得における重要なステップです。
さらなる学習のための強固な基盤
最も頻繁に使用されるフレーズをマスターすると、基本的に言語の構成要素を学習することになります。これにより、学習が進むにつれて、より複雑な文章や会話を理解しやすくなります。
基本的なコミュニケーション
語彙が限られていても、一般的なフレーズを知っていれば、基本的なニーズを表現したり、簡単な質問をしたり、率直な応答を理解したりできるようになります。これは、オランダ語 (ベルギー) を主要言語とする国に旅行する場合、または オランダ語 (ベルギー) 話者と交流する場合に特に便利です。
理解を助ける
一般的なフレーズに慣れることで、オランダ語 (ベルギー) の話し言葉や書き言葉をよりよく理解できるようになります。これにより、オランダ語 (ベルギー) で会話を理解したり、テキストを読んだり、さらには映画やテレビ番組を視聴したりすることが容易になります。
自信を築くのに役立ちます
新しい言語を学ぶのは気が遠くなるかもしれませんが、一般的なフレーズをうまく使用して理解できるようになれば、切望されていた自信が高まります。これにより、学習を継続し、言語スキルを向上させるモチベーションが得られます。
文化的洞察力
多くの一般的なフレーズは特定の言語に固有であり、その言語の話者の文化や習慣についての洞察を得ることができます。これらのフレーズを学ぶことで、言語スキルを向上させるだけでなく、オランダ語 (ベルギー) 文化についての理解を深めることもできます。
オランダ語 (ベルギー) の最も一般的なフレーズを初心者レベル (A1) で学習することは、言語学習の重要なステップです。それはさらなる学習のための基礎を提供し、基本的なコミュニケーションを可能にし、理解を助け、自信を築き、文化的な洞察を提供します。
日常会話に必須のフレーズ (オランダ語 (ベルギー))
Hallo hoe is het? こんにちは お元気ですか？
Goedemorgen. おはよう。
Goedemiddag. こんにちは。
Goedeavond. こんばんは。
Welterusten. おやすみ。
Tot ziens. さようなら。
Doei. また後で。
Tot snel. また近いうちにお会いしましょう。
Zie je morgen. また明日ね。
Alsjeblieft. お願いします。
Bedankt. ありがとう。
Graag gedaan. どういたしまして。
Pardon. すみません。
Het spijt me. ごめんなさい。
Geen probleem. 問題ない。
Ik heb nodig... 私は欲しい...
Ik wil... 欲しい...
Ik heb... 私は持っている...
Ik heb het niet 持っていない
Heb je...? 持っていますか...？
Ik denk... 私は思う...
Ik denk niet... そうは思わない...
Ik weet... 知っている...
Ik weet het niet... わからない...
Ik heb honger. お腹が空きました。
Ik heb dorst. 喉が渇いた。
Ik ben moe. 私は疲れている。
Ik ben ziek. 私は病気です。
Alles goed, bedankt. おかけさまで元気です。
Hoe voel je je? 気分はどうですか？
Ik voel mij goed. 気分がいい。
Ik voel me slecht. 申し訳ありません。
Kan ik u helpen? いかがなさいましたか？
Kun je me helpen? 手伝ってもらえますか？
Ik begrijp het niet. 理解できない。
Kunt u dat alstublieft herhalen? もう一回言って頂けますか？
Wat is je naam? あなたの名前は何ですか？
Mijn naam is Alex 私の名前はアレックスです
Aangenaam. はじめまして。
Hoe oud ben je? 何歳ですか？
Ik ben 30 jaar oud. 私は30歳です。
Waar kom je vandaan? どこの出身ですか？
Ik kom uit Londen ロンドンから来ました
Spreekt u Engels? あなたは英語を話しますか？
Ik spreek een beetje Engels. 私は少し英語を話します。
Ik spreek geen goed Engels. 私は英語が上手に話せません。
Wat doe je? 職業はなんですか？
Ik ben een student. 私は学生です。
Ik werk als leerkracht. 私は教師として働いています。
Ik vind het leuk. 私はそれが好きです。
Ik vind het niet leuk. 私はそれが気に入りません。
Wat is dit? これは何ですか？
Dat is een boek. それは本です。
Hoeveel is dit? これはいくらですか？
Het is te duur. これは高すぎる。
Hoe is het met je? お元気ですか？
Alles goed, bedankt. Jij ook? おかけさまで元気です。あなたも？
Ik kom uit Londen ロンドンから来ました
Ja, ik spreek een beetje. はい、少し話します。
Ik ben 30 jaar oud. 私は30歳です。
Ik ben een student. 私は学生です。
Ik werk als leerkracht. 私は教師として働いています。
Het is een boek. それは本です。
Kan je me alsjeblieft helpen? 助けてもらえませんか？
Ja natuurlijk. はい、もちろん。
Nee het spijt me. Ik ben bezig. いいえ、申し訳ありません。私は忙しいです。
Waar is het toilet? 化粧室はどこですか？
Het is daar. あちらにあります。
Hoe laat is het? 今何時ですか？
Het is drie uur. 三時だよ。
Laten we iets eten. 何か食べましょう。
Wil je wat koffie? コーヒーはいかがですか？
Ja graag. はい、お願いします。
Nee, dank u. いいえ、結構です。
Hoeveel is het? いくらですか？
Het is tien dollar. 10ドルです。
Kan ik met de pas betalen? カードで支払うことはできますか?
Sorry, alleen contant geld. 申し訳ございませんが、現金のみとなります。
Pardon, waar is de dichtstbijzijnde bank? すみません、一番近い銀行はどこですか？
Het is verderop in de straat aan de linkerkant. 通りの左側にあります。
Kunt u dat herhalen, alstublieft? もう一度言っていただけますか？
Kunt u langzamer praten, alstublieft? もう少しゆっくり話してもらえますか？
Wat betekent dat? それはどういう意味ですか？
Hoe spel je dat? 綴りは何ですか？
Mag ik een glas water? 水を一杯もらえますか？
Hier ben je. はい、どうぞ。
Hartelijk dank. どうもありがとうございます。
Dat is goed. 大丈夫。
Hoe is het weer? 天気はどうですか？
Het is zonnig. 晴れです。
Het regent. 雨が降っている。
Wat ben je aan het doen? 何してるの？
Ik ben een boek aan het lezen. 私は本を読んでいます。
Ik kijk tv. 私はテレビを見ている。
Ik ga naar de winkel. 私は店に行きますよ。
Wil je komen? 来たいですか？
Ja, dat zou ik graag willen. ええ、喜んで。
Nee, dat kan ik niet. いいえ、できません。
Wat heb je gisteren gedaan? 昨日何をしましたか?
Ik ging naar het strand. 私はビーチに行きました。
Ik bleef thuis. 私は家にいた。
Wanneer is je verjaardag? あなたの誕生日はいつですか？
Het is op 4 juli. 7月4日です。
Kunt u rijden? 運転できる？
Ja, ik heb een rijbewijs. はい、私は運転免許証を持っています。
Nee, ik kan niet rijden. いいえ、運転できません。
Ik leer autorijden. 私は運転を習っています。
Waar heb je Engels geleerd? あなたはどこで英語を勉強しましたか？
Ik heb het op school geleerd. 学校で習いました。
Ik leer het online. オンラインで学んでいます。
Wat is je favoriete eten? あなたの好きな食べ物は何ですか？
Ik hou van pizza. 私はピザが大好きです。
Ik hou niet van vis. 私は魚が好きではありません。
Ben je ooit in Londen geweest? ロンドンに行ったことはありますか？
Ja, ik ben er vorig jaar geweest. はい、去年も訪れました。
Nee, maar ik wil graag gaan. いや、でも行きたいです。
Ik ga naar bed. 私はベッドに行くよ。
Welterusten. よく眠る。
Fijne dag. 良い一日を。
Groetjes. 気をつけて。
Wat is je telefoonnummer? あなたの電話番号は何ですか？
Mijn nummer is ... 私の番号は...です
Kan ik je bellen? 電話してもいいでしょうか？
Ja, bel mij altijd. はい、いつでも電話してください。
Sorry, ik heb je telefoontje gemist. 申し訳ありませんが、電話に出られませんでした。
Kunnen we morgen afspreken? 明日会えますか？
Waar zullen we elkaar ontmoeten? どこで会いましょうか？
Laten we elkaar ontmoeten in het café. カフェでお会いしましょう。
Hoe laat? 何時？
Om 15:00. 午後3時。
Is het ver? それは遠いです？
Sla linksaf. 左折してください。
Sla rechtsaf. 右折。
Ga rechtdoor. そのまま直進してください。
Neem de eerste straat links. 最初の道を左折し。
Neem de tweede straat rechts. 2つ目を右折します。
Het is naast de bank. 銀行の隣です。
Het is tegenover de supermarkt. スーパーマーケットの向かいにあります。
Het is vlakbij het postkantoor. 郵便局の近くです。
Het is ver hier vandaan. ここからは遠いです。
Mag ik uw telefoon gebruiken? 電話を使ってもいいですか？
Heb je wifi? Wi-Fiはありますか？
Wat is het wachtwoord? パスワードは何ですか？
Mijn telefoon is dood. 携帯電話が壊れてしまいました。
Kan ik mijn telefoon hier opladen? ここで携帯電話を充電できますか?
Ik heb een dokter nodig. 私は医者を必要とする。
Bel een ambulance. 救急車を呼んで下さい。
Ik voel me duizelig. 眩暈がする。
Ik heb hoofdpijn. 頭痛がします。
Ik heb buikpijn. 腹痛です。
Ik heb een apotheek nodig. 薬局が必要です。
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis? 一番近い病院はどこですか？
Ik ben mijn tas verloren. バッグを紛失してしまいました。
Kunt u de politie bellen? 警察に電話してもらえますか？
Ik heb hulp nodig. 私は助けが必要です。
Ik ben op zoek naar mijn vriend. 友達を探しています。
Heb je deze persoon gezien? この人を見たことがありますか？
Ik ben verdwaald. 道に迷いました。
Kun je me op de kaart laten zien? 地図上で教えていただけますか？
Ik heb aanwijzingen nodig. 道順が必要です。
Wat is de datum vandaag? 今日は何日？
Hoe laat is het? 今何時ですか？
Het is vroeg. 早いです。
Het is laat. 遅いです。
Ik ben op tijd. 時間通りです。
Ik ben vroeg. 早いんです。
Ik ben laat. 遅刻だ。
Kunnen we een nieuwe afspraak maken? スケジュールを変更できますか?
Ik moet annuleren. キャンセルする必要があります。
Ik ben maandag beschikbaar. 月曜日は空いています。
Welke tijd werkt voor jou? あなたにとって都合の良い時間帯は何時ですか?
Dat werkt voor mij. それは私にとってはうまくいきます。
Ik ben dan bezig. それでは忙しいです。
Mag ik een vriend meenemen? 友達を連れて行ってもいいですか？
Ik ben hier. 私はここにいます。
Waar ben je? どこにいるの？
Ik ben onderweg. 向かっています。
Ik ben er over 5 minuten. 5分以内に着きます。
Sorry dat ik te laat ben. すいません遅れました。
Heb je een goede reis gehad? 良い旅でしたか？
Ja het was geweldig. はい、素晴らしかったです。
Nee, het was vermoeiend. いや、疲れた。
Welkom terug! おかえり！
Kun je het voor mij opschrijven? 書いてもらえますか？
Ik voel me niet goed. 具合がよくありません。
Ik denk dat het een goed idee is. 良いアイデアだと思います。
Ik denk niet dat dat een goed idee is. それは良い考えだとは思いません。
Kunt u mij er meer over vertellen? それについて詳しく教えてもらえますか？
Ik wil graag een tafel voor twee reserveren. 2人用のテーブルを予約したいのですが。
Het is 1 mei. ５月１日です。
Kan ik dit passen? これを試着してもいいですか？
Waar is de paskamer? 試着室はどこにありますか？
Dit is te klein. これでは小さすぎます。
Dit is te groot. これは大きすぎます。
Goedemorgen! おはよう！
Een fijne dag verder! すてきな一日を！
Wat is er? どうしたの？
Kan ik je ergens mee helpen? 何かお手伝いできますか？
Ontzettend bedankt. どうもありがとう。
Het spijt me dat te horen. 申し訳ありません。
Gefeliciteerd! おめでとう！
Dat klinkt goed. それはいいです。
Kan je dat alsjeblieft herhalen? もう一度言っていただけますか？
Dat heb ik niet begrepen. それは分かりませんでした。
Laten we snel bijkletsen. すぐに追いつきましょう。
Wat denk je? どう思いますか？
Ik laat het je weten. 知らせます。
Mag ik uw mening hierover? これについてあなたの意見を聞いてもいいですか？
Ik kijk er naar uit. 私はそれを楽しみにしています。
Hoe kan ik je helpen? どのように私はあなたを支援することができますか？
Ik leef in een stad. 私は都市に住んでいます。
Ik woon in een klein dorp. 私は小さな町に住んでいます。
Ik woon op het platteland. 私は田舎に住んでいる。
Ik woon vlakbij het strand. 私はビーチの近くに住んでいます。
Wat is je baan? あなたの仕事は何ですか？
Ik zoek een baan. 私は仕事を探しています。
Ik ben een leraar. 私は先生です。
Ik werk in een ziekenhuis. 私は病院で働いています。
Ik ben met pensioen. 私は退職しました。
Heb jij huisdieren? ペットを飼っていますか？
Dat is logisch. それは理にかなっている。
Ik waardeer je hulp. 私はあなたの助けに感謝します。
Het was leuk je te ontmoeten. お会いできて光栄です。
Laten we contact houden. これからも連絡取り合おうね。
Veilige reizen! 安全な旅行！
Beste wensen. 幸運をお祈りしています。
Ik weet het niet zeker. よくわからない。
Kunt u mij dat uitleggen? それを説明してもらえますか？
Het spijt me heel erg. 本当にごめんなさい。
Hoeveel kost dit? この費用はいくらですか？
Mag ik de rekening, alstublieft? お勘定をお願いします？
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? 良いレストランをお勧めして頂けますか？
Kunt u mij aanwijzingen geven? 道順を教えてもらえますか？
Waar is het toilet? トイレはどこですか？
Ik zou graag een reservering willen maken. 予約をしたいのですが。
Mogen wij het menu, alstublieft? メニューをいただけますか？
Ik ben allergisch voor... 私はアレルギーがあります...
Hoelang zal het duren? どのくらい時間がかかりますか？
Mag ik een glas water, alstublieft? お水を一杯いただけますか？
Is deze stoel bezet? この席は空いていますか？
Mijn naam is... 私の名前は...
Kan je wat trager spreken alstublieft? もっとゆっくり話してください？
Kan je me alsjeblieft helpen? 私を手伝ってくれますか？
Ik ben hier voor mijn afspraak. 約束のためにここに来ました。
Waar kan ik parkeren? どこに駐車すればいいですか？
Ik wil dit graag retourneren. 返品したいです。
Bezorgen jullie? 配達しますか？
Wat is het wifi-wachtwoord? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
Ik wil mijn bestelling annuleren. 注文をキャンセルしたいのですが。
Mag ik een bon alstublieft? 領収書を頂けますか？
Wat is de wisselkoers? 為替レートはいくらですか?
Neemt u reserveringen aan? 予約は受け付けていますか？
Is er korting? 割引はありますか？
Wat zijn de openingstijden? 営業時間は何時から何時までですか？
Kan ik een tafel voor twee reserveren? 2人用のテーブルを予約できますか?
Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? 最寄りのATMはどこですか?
Hoe kom ik bij het vliegveld? 私はどうすれば空港に行けますか？
Kunt u mij een taxi bellen? タクシーを呼んでもらえますか？
Ik wil graag koffie, alstublieft. コーヒーをお願いします。
Mag ik nog wat...? もう少しいただけますか...?
Wat betekent dit woord? この言葉の意味は何ですか？
Kunnen we de rekening splitsen? 割り勘はできますか？
Ik ben hier op vakantie. 私は休暇でここにいます。
Wat raadt u aan? おすすめは何ですか？
Ik zoek dit adres. この住所を探しています。
Hoe ver is het? どのくらいの距離ですか？
Mag ik de rekening, alstublieft? 小切手を頂けますか？
Heeft u nog plaats? 空きはありますか？
Ik wil graag uitchecken. チェックアウトをお願いします。
Kan ik mijn bagage hier achterlaten? ここに荷物を預けてもいいですか？
Wat is de beste manier om naar...? ...に行く最善の方法は何ですか?
Ik heb een adapter nodig. アダプターが必要です。
Mag ik een kaart? 地図をもらえますか？
Wat is een goed souvenir? 良いお土産は何ですか？
Mag ik een foto nemen? 写真を撮ってもいいですか？
Weet jij waar ik kan kopen...? どこで買えるか知っていますか？...
Ik ben hier voor zaken. 仕事で来ています。
Kan ik laat uitchecken? レイトチェックアウトはできますか?
Waar kan ik een auto huren? どこで車を借りることができますか？
Ik moet mijn boeking wijzigen. 予約を変更する必要があります。
Wat is de lokale specialiteit? 地元の名物は何ですか?
Mag ik bij het raam zitten? 窓側の席に座ることはできますか？
Is het ontbijt inbegrepen? 朝食は含まれていますか？
Hoe maak ik verbinding met de wifi? Wi-Fiに接続するにはどうすればよいですか?
Kan ik een rookvrije kamer krijgen? 禁煙ルームを利用できますか?
Waar kan ik een apotheek vinden? 薬局はどこにありますか?
Kunt u een rondleiding aanbevelen? おすすめのツアーはありますか？
Hoe kom ik bij het treinstation? 列車駅にはどうやって行きますか？
Ga naar links bij de stoplichten. 信号を左折してください。
Blijf rechtdoor gaan. そのまま直進してください。
Het is naast de supermarkt. スーパーマーケットの隣にあります。
Ik ben op zoek naar meneer Smith. スミスさんを探しています。
Kan ik een bericht achterlaten? 伝言を頼めますか？
Is service inbegrepen? サービス料込みです？
Dit is niet wat ik besteld heb. これは私が注文したものではありません。
Ik denk dat er een fout is gemaakt. 間違いがあると思います。
Ik ben allergisch voor noten. 私はナッツアレルギーです。
Mogen we nog wat brood? もう少しパンをいただけますか？
Wat is het wachtwoord voor de wifi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
De batterij van mijn telefoon is leeg. 携帯電話のバッテリーが切れてしまいました。
Heeft u een oplader die ik kan gebruiken? 使用できる充電器はありますか?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? 良いレストランを紹介していただけますか？
Welke bezienswaardigheden moet ik zien? どのような景色を見ればいいですか？
Is er een apotheek in de buurt? 近くに薬局はありますか？
Ik moet wat postzegels kopen. 切手を買わなければなりません。
Waar kan ik deze brief posten? この手紙はどこに投函できますか?
Ik wil graag een auto huren. レンタカーを借りたいのですが。
Kunt u uw tas verplaatsen, alstublieft? カバンを移動してもらえますか？
De trein is vol. 電車は満員です。
Vanaf welk perron vertrekt de trein? 電車はどのプラットホームから出発しますか?
Is dit de trein naar Londen? これは、ロンドン行きの列車ですか？
Hoe lang duurt de reis? 旅はどのくらいかかります？
Mag ik het raam open doen? 窓を開けてもいいですか？
Ik wil graag een stoel bij het raam, alstublieft. 窓側の席をお願いします。
Ik voel me ziek. 気分が悪いです。
Ik ben mijn paspoort kwijt. パスポートを失くしてしまいました。
Kunt u een taxi voor mij bellen? タクシーを呼んでもらえますか？
Hoe ver is het naar het vliegveld? 空港まではどのくらいの距離ですか？
Hoe laat gaat het museum open? 博物館は何時の開館ですか？
Hoeveel bedraagt de toegangsprijs? 入場料はいくらですか？
Mag ik foto's maken? 写真を撮ってもいいですか？
Waar kan ik kaartjes kopen? チケットはどこで買えますか？
Het is beschadigd. 破損しています。
Kan ik een terugbetaling krijgen? 返金してもらえますか？
Ik ben gewoon aan het browsen, bedankt. ただ閲覧しているだけです、ありがとう。
Ik ben op zoek naar een cadeau. プレゼントを探しています。
Heb je deze in een andere kleur? これの別の色はありますか？
Kan ik in termijnen betalen? 分割払いはできますか?
Dit is een cadeau. Kun jij het voor mij inpakken? これは贈り物です。包んでもらえますか？
Ik moet een afspraak maken. 予約をしなければなりません。
Ik heb een reservering. 予約してあります。
Ik wil mijn boeking annuleren. 予約をキャンセルしたいのですが。
Ik ben hier voor de conferentie. 会議のためにここに来ました。
Waar is de registratiebalie? 登録デスクはどこですか?
Mag ik een plattegrond van de stad? 市内の地図を頂けますか?
Waar kan ik geld wisselen? どこで両替できますか？
Ik moet een opname doen. 引き出しをする必要があります。
Mijn kaart werkt niet. 私のカードが機能しません。
Ik ben mijn pincode vergeten. PIN を忘れてしまいました。
Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd? 朝食は何時に提供されますか?
Heb je een sportschool? ジムはありますか？
Is het zwembad verwarmd? プールは温水ですか？
Ik heb een extra kussen nodig. 追加の枕が必要です。
De airconditioning werkt niet. エアコンが効かない。
Ik heb genoten van mijn verblijf. 楽しい滞在でした。
Kunt u een ander hotel aanbevelen? 別のホテルをお勧めしてもらえますか？
Ik ben gebeten door een insect. 虫に刺されてしまいました。
Ik ben mijn sleutel kwijt. 鍵を紛失してしまいました。
Kan ik een wake-up call krijgen? モーニングコールをしてもいいですか？
Ik zoek het VVV-kantoor. 観光案内所を探しています。
Kan ik hier een kaartje kopen? ここでチケットを買えますか？
Wanneer is de volgende bus naar het stadscentrum? 市内中心部行きの次のバスはいつですか?
Hoe gebruik ik deze kaartautomaat? この券売機の使い方を教えてください。
Is er korting voor studenten? 学生割引はありますか？
Ik wil graag mijn lidmaatschap verlengen. 会員資格を更新したいのですが。
Kan ik mijn stoel veranderen? 席を変えてもいいですか？
Ik heb mijn vlucht gemist. 飛行機に乗り遅れました。
Waar kan ik mijn bagage claimen? 荷物はどこで受け取れますか?
Is er een pendeldienst naar het hotel? ホテルまでのシャトルバスはありますか？
Ik moet iets aangeven. 何かを宣言する必要があります。
Ik reis met een kind. 子供と一緒に旅行しています。
Kunt u mij helpen met mijn tassen? 荷物を運ぶのを手伝ってもらえますか？