🇻🇳

Mémorisez les mots les plus courants en vietnamien

Une méthode efficace pour mémoriser les mots les plus courants en vietnamien est basée sur la mémoire musculaire. En tapant les mots à plusieurs reprises, vous améliorez votre capacité à vous en souvenir. Consacrez 10 minutes de pratique chaque jour et vous pourrez apprendre tous les mots essentiels en deux à trois mois.


Tapez cette ligne:

Pourquoi les 1 000 premiers mots de vietnamien sont cruciaux

Il n'existe pas de nombre magique de mots vietnamien qui débloqueront la fluidité conversationnelle, car la maîtrise de la langue dépend de plusieurs facteurs. Ceux-ci incluent la complexité intrinsèque de vietnamien, les scénarios spécifiques dans lesquels vous souhaitez communiquer et votre capacité à appliquer le langage de manière créative et flexible. Néanmoins, dans le domaine de l'apprentissage des langues vietnamien, le CECR (Cadre européen commun de référence pour les langues) propose une ligne directrice pour évaluer les niveaux de compétence linguistique.

Le niveau A1 du CECR, appelé niveau Débutant, correspond à une familiarité de base avec vietnamien. À ce stade initial, l’apprenant est équipé pour saisir et utiliser des expressions courantes du quotidien ainsi que des phrases élémentaires conçues pour répondre à des besoins immédiats. Cela comprend l'auto-présentation, la réponse et la pose de questions sur des détails personnels, ainsi que l'engagement dans des interactions simples, en supposant que l'interlocuteur parle lentement, de manière articulée et qu'il soit patient. Bien que le vocabulaire exact d'un élève de niveau A1 puisse différer, il varie souvent de 500 à 1 000 mots, une base suffisamment solide pour créer des phrases simples et formuler des requêtes liées aux chiffres, aux dates, aux détails personnels essentiels, aux objets courants et aux activités simples dans vietnamien.

Une analyse plus approfondie suggère qu'un vocabulaire correspondant au niveau A2 est le point où la maîtrise conversationnelle de base en vietnamien commence à se cristalliser. A ce stade, la maîtrise d'environ 1 200 à 2 000 mots peut suffire pour un dialogue élémentaire portant sur des sujets familiers.

Par conséquent, l’accumulation d’un lexique de 1 000 mots vietnamien est considérée comme une stratégie très efficace pour une large compréhension des contextes écrits et parlés, ainsi que la capacité de s’articuler dans une série de scénarios de routine. Parvenir à ce lexique, c'est s'équiper du vocabulaire critique nécessaire pour communiquer avec une certaine aisance et constitue un objectif tangible pour la plupart des apprenants de la langue.

Il est important de noter que la simple connaissance de mots individuels vietnamien ne suffira pas. La clé de la maîtrise de la langue réside dans la capacité à intégrer ces mots dans des échanges cohérents et significatifs et à naviguer dans les conversations en toute confiance en vietnamien. Cela inclut non seulement le vocabulaire, mais également une compréhension des principes de base de la grammaire vietnamien, des modèles de prononciation et des expressions familières, autant d'éléments essentiels pour tirer pleinement parti de votre arsenal de 1 000 mots.


Liste des 1000 mots les plus courants (vietnamien)

TÔI je
Anh ta il
cô ấy elle
il
chúng tôi nous
họ ils
Tôi moi
Bạn toi
anh ta lui
chúng ta nous
họ eux
Của tôi mon
của bạn ton
cô ấy son
của nó c'est
của chúng tôi notre
của họ leur
của tôi le mien
của bạn le vôtre
của anh ấy son
của cô ấy la sienne
của chúng tôi les notres
của họ les leurs
cái này ce
tất cả tous
Đầu tiên d'abord
thứ hai deuxième
ngày thứ ba troisième
Kế tiếp suivant
cuối cùng dernier
một un
hai deux
ba trois
bốn quatre
năm cinq
sáu six
bảy Sept
tám huit
chín neuf
mười dix
lại encore
luôn luôn toujours
không bao giờ jamais
khác un autre
khác autre
như nhau même
khác biệt différent
nhiều beaucoup
et
ĐẾN à
TRONG dans
est
cái đó que
đã từng là était
pour
TRÊN sur
sont
BẰNG comme
với avec
Tại à
être
avoir
từ depuis
hoặc ou
avait
qua par
từ mot
Nhưng mais
không pas
quoi
đã từng étaient
khi quand
Có thể peut
nói dit
ở đó
sử dụng utiliser
số không zéro
mỗi chaque
cái mà lequel
LÀM faire
Làm sao comment
nếu như si
sẽ volonté
hướng lên en haut
Về à propos
ngoài dehors
nhiều beaucoup
sau đó alors
những cái này ces
Vì thế donc
một số quelques
sẽ serait
làm faire
giống comme
vào trong dans
thời gian temps
a
Nhìn regarder
hơn plus
viết écrire
đi aller
nhìn thấy voir
con số nombre
KHÔNG Non
đường chemin
có thể pourrait
mọi người personnes
hơn que
Nước eau
a été
gọi appel
Ai OMS
dầu huile
Hiện nay maintenant
tìm thấy trouver
dài long
xuống vers le bas
ngày jour
làm a fait
lấy obtenir
đến viens
làm ra fait
có thể peut
phần partie
qua sur
nói dire
bộ ensemble
mới nouveau
Tuyệt super
đặt mettre
âm thanh son
Ở đâu
kết thúc fin
lấy prendre
giúp đỡ aide
làm fait
chỉ một seulement
bởi vì à travers
nhỏ bé petit
nhiều beaucoup
Tốt Bien
công việc travail
trước avant
lớn grand
biết savoir
đường kẻ doubler
phải doit
địa điểm lieu
Phải droite
to lớn grand
năm année
cũng vậy aussi
thậm chí même
sống en direct
nghĩa là signifier
như là tel
vieux
bởi vì parce que
mặt sau dos
bất kì n'importe lequel
xoay tourner
đưa cho donner
đây ici
hầu hết la plupart
kể dire
Tại sao pourquoi
rất très
con trai garçon
hỏi demander
sau đó après
theo suivre
đi est allé
điều chose
đã đến est venu
đàn ông Hommes
muốn vouloir
đọc lire
chỉ juste
trình diễn montrer
nhu cầu besoin
tên nom
Mà còn aussi
đất atterrir
Tốt bien
xung quanh autour
câu phrase
hình thức formulaire
trang chủ maison
người đàn ông homme
nghĩ pense
bé nhỏ petit
di chuyển se déplacer
thử essayer
loại gentil
tay main
hình ảnh image
thay đổi changement
tắt désactivé
chơi jouer
Đánh vần épeler
không khí air
xa loin
động vật animal
căn nhà maison
điểm indiquer
trang page
thư lettre
mẹ mère
trả lời répondre
thành lập trouvé
học étude
vẫn toujours
học hỏi apprendre
nên devrait
Mỹ Amérique
thế giới monde
cao haut
mọi chaque
mười một onze
mười hai douze
mười ba treize
mười bốn quatorze
mười lăm quinze
mười sáu seize
mười bảy dix-sept
mười tám dix-huit
mười chín dix-neuf
hai mươi vingt
gần près
thêm vào ajouter
đồ ăn nourriture
giữa entre
sở hữu propre
dưới ci-dessous
quốc gia pays
thực vật usine
trường học école
bố père
giữ garder
cây arbre
bắt đầu commencer
thành phố ville
trái đất Terre
mắt œil
ánh sáng lumière
nghĩ pensée
cái đầu tête
dưới sous
câu chuyện histoire
cái cưa scie
quan trọng important
bên trái gauche
cho đến khi jusqu'à
đừng ne le faites pas
những đứa trẻ enfants
một vài peu
bên côté
trong khi alors que
bàn chân pieds
dọc theo le long de
xe hơi voiture
có thể pourrait
dặm mile
đóng fermer
đêm nuit
thứ gì đó quelque chose
đi bộ marcher
có vẻ sembler
trắng blanc
biển mer
cứng dur
đã bắt đầu a commencé
mở ouvrir
phát triển grandir
ví dụ exemple
lấy đi a pris
bắt đầu commencer
dòng sông rivière
mạng sống vie
mang porter
những thứ kia ceux
tình trạng État
cả hai les deux
một lần une fois
giấy papier
sách livre
cùng nhau ensemble
nghe entendre
lấy a obtenu
dừng lại arrêt
nhóm groupe
không có sans
thường souvent
chạy courir
sau đó plus tard
manquer
ý tưởng idée
đủ assez
ăn manger
khuôn mặt affronter
đồng hồ montre
xa loin
người Ấn Độ Indien
Thực ra vraiment
hầu hết presque
cho phép laisser
bên trên au-dessus de
con gái fille
Thỉnh thoảng parfois
núi montagne
cắt couper
trẻ jeune
nói chuyện parler
sớm bientôt
danh sách liste
bài hát chanson
hiện tại être
rời khỏi partir
gia đình famille
của nó c'est
thân hình corps
âm nhạc musique
màu sắc couleur
đứng rester
mặt trời soleil
câu hỏi question
poisson
khu vực zone
đánh dấu marque
chó chien
ngựa cheval
chim des oiseaux
vấn đề problème
hoàn thành complet
phòng chambre
biết savait
từ depuis
bao giờ jamais
cái morceau
nói dit
thường xuyên généralement
đã không n'a pas
bạn amis
dễ facile
đã nghe entendu
đặt hàng commande
màu đỏ rouge
cửa porte
Chắc chắn bien sûr
trở nên devenir
đứng đầu haut
tàu thủy bateau
sang à travers
Hôm nay aujourd'hui
trong lúc pendant
ngắn court
tốt hơn mieux
tốt nhất meilleur
Tuy nhiên cependant
thấp faible
giờ heures
đen noir
các sản phẩm des produits
đã xảy ra arrivé
trọn entier
đo lường mesure
nhớ souviens-toi
sớm tôt
sóng vagues
đạt atteint
xong fait
Tiếng Anh Anglais
đường route
tạm dừng lại arrêt
bay voler
đã đưa cho a donné
hộp boîte
Cuối cùng enfin
Chờ đợi attendez
Chính xác correct
Oh
nhanh rapidement
người personne
đã trở thành devenu
cho xem montré
phút minutes
mạnh fort
động từ verbe
ngôi sao étoiles
đằng trước devant
cảm thấy sentir
sự thật fait
inch pouces
đường phố rue
quyết định décidé
bao gồm contenir
khóa học cours
bề mặt surface
sản xuất produire
xây dựng bâtiment
đại dương océan
lớp học classe
ghi chú note
Không có gì rien
nghỉ ngơi repos
cẩn thận soigneusement
các nhà khoa học scientifiques
bên trong à l'intérieur
bánh xe roues
ở lại rester
màu xanh lá vert
được biết đến connu
hòn đảo île
tuần semaine
ít hơn moins
máy móc machine
căn cứ base
trước kia il y a
đứng se trouvait
máy bay avion
hệ thống système
phía sau derrière
đã chạy couru
tròn rond
thuyền bateau
trò chơi jeu
lực lượng forcer
đem lại apporté
hiểu comprendre
ấm chaud
chung commun
mang đến apporter
giải thích expliquer
khô sec
mặc dù cependant
ngôn ngữ langue
hình dạng forme
sâu profond
hàng ngàn milliers
Đúng Oui
thông thoáng clair
phương trình équation
chưa encore
chính phủ gouvernement
điền rempli
nhiệt chaleur
đầy complet
nóng chaud
kiểm tra vérifier
sự vật objet
suis
luật lệ règle
giữa parmi
danh từ nom
quyền lực pouvoir
không thể ne peut pas
có thể capable
kích cỡ taille
tối tăm sombre
quả bóng balle
vật liệu matériel
đặc biệt spécial
nặng lourd
khỏe bien
đôi paire
vòng tròn cercle
bao gồm inclure
được xây dựng construit
không thể ne peut pas
vấn đề matière
quảng trường carré
âm tiết syllabes
có lẽ peut-être
hóa đơn facture
cảm thấy feutre
đột nhiên soudainement
Bài kiểm tra test
phương hướng direction
trung tâm centre
nông dân Les agriculteurs
sẵn sàng prêt
bất cứ điều gì rien
đã chia ra divisé
tổng quan général
năng lượng énergie
chủ thể sujet
Châu Âu L'Europe 
mặt trăng lune
vùng đất région
trở lại retour
tin tưởng croire
nhảy danse
các thành viên membres
đã chọn choisi
đơn giản simple
tế bào cellules
sơn peinture
tâm trí esprit
yêu amour
gây ra cause
cơn mưa pluie
bài tập exercice
trứng œufs
xe lửa former
màu xanh da trời bleu
ước souhait
làm rơi baisse
đã phát triển développé
cửa sổ fenêtre
sự khác biệt différence
khoảng cách distance
trái tim cœur
ngồi s'asseoir
Tổng somme
mùa hè été
tường mur
rừng forêt
có lẽ probablement
chân jambes
đã ngồi assis
chủ yếu principal
mùa đông hiver
rộng large
bằng văn bản écrit
chiều dài longueur
lý do raison
đã giữ gardé
quan tâm intérêt
cánh tay bras
anh trai frère
loài course
hiện tại présent
xinh đẹp beau
cửa hàng magasin
công việc emploi
bờ rìa bord
quá khứ passé
dấu hiệu signe
ghi enregistrer
hoàn thành fini
đã phát hiện découvert
hoang dã sauvage
vui mừng heureux
bên cạnh à côté de
đi mất disparu
bầu trời ciel
thủy tinh verre
triệu million
hướng Tây Ouest
đặt nằm poser
thời tiết météo
nguồn gốc racine
dụng cụ instruments
gặp rencontrer
tháng mois
đoạn văn paragraphe
nâng lên soulevé
đại diện représenter
mềm mại doux
liệu si
quần áo vêtements
những bông hoa fleurs
nên devoir
giáo viên professeur
cầm détenu
mô tả décrire
lái xe conduire
đi qua croix
nói chuyện parler
gỡ rối résoudre
xuất hiện apparaître
kim loại métal
Con trai fils
hoặc soit
đá glace
ngủ dormir
làng bản village
các nhân tố facteurs
kết quả résultat
nhảy sauté
tuyết neige
lái monter
quan tâm se soucier
sàn nhà sol
đồi colline
đẩy poussé
Đứa bé bébé
mua acheter
thế kỷ siècle
ngoài dehors
mọi thứ tout
cao grand
đã déjà
thay vì plutôt
cụm từ phrase
đất sol
giường lit
sao chép copie
miễn phí gratuit
mong espoir
mùa xuân printemps
trường hợp cas
cười ri
Quốc gia nation
khá assez
kiểu taper
chúng tôi eux-mêmes
nhiệt độ température
sáng brillant
chỉ huy plomb
mọi người tout le monde
phương pháp méthode
phần section
hồ lac
phụ âm consonne
ở trong dans
từ điển dictionnaire
tóc cheveux
tuổi âge
số lượng montant
tỉ lệ échelle
bảng livres sterling
mặc dù bien que
mỗi par
vỡ cassé
chốc lát moment
nhỏ xíu minuscule
khả thi possible
vàng or
sữa lait
im lặng calme
tự nhiên naturel
nhiều parcelle
cục đá pierre
hành động acte
xây dựng construire
ở giữa milieu
tốc độ vitesse
đếm compter
con mèo chat
người nào đó quelqu'un
chèo naviguer
cán roulé
con gấu ours
thắc mắc merveille
mỉm cười sourit
góc angle
phân số fraction
Châu phi Afrique
bị giết tué
giai điệu mélodie
đáy bas
chuyến đi voyage
hố trou
nghèo pauvre
hãy allons
trận đánh lutte
sự ngạc nhiên surprendre
người Pháp Français
chết décédé
tiết tấu battre
chính xác exactement
duy trì rester
đầm robe
sắt fer
không thể je ne pouvais pas
ngón tay des doigts
hàng ngang rangée
ít nhất moins
nắm lấy attraper
leo lên grimpé
đã viết a écrit
kêu la a crié
tiếp tục a continué
chính nó lui-même
khác autre
đồng bằng plaines
khí ga gaz
nước Anh Angleterre
đốt cháy brûlant
thiết kế conception
đã tham gia rejoint
chân pied
pháp luật loi
đôi tai oreilles
cỏ herbe
bạn là tu es
lớn lên grandi
da peau
thung lũng vallée
xu centimes
chìa khóa clé
chủ tịch président
màu nâu brun
rắc rối inquiéter
mát mẻ cool
đám mây nuage
mất perdu
đã gửi envoyé
biểu tượng symboles
mặc porter
xấu mauvais
cứu sauvegarder
cuộc thí nghiệm expérience
động cơ moteur
một mình seul
vẽ dessin
phía đông est
chi trả payer
đơn célibataire
chạm touche
thông tin information
thể hiện exprimer
miệng bouche
sân cour
bình đẳng égal
số thập phân décimal
bản thân bạn toi-même
điều khiển contrôle
luyện tập pratique
báo cáo rapport
thẳng droit
tăng lên augmenter
tuyên bố déclaration
dán bâton
buổi tiệc faire la fête
hạt giống graines
giả định supposer
đàn bà femme
bờ biển côte
ngân hàng banque
Giai đoạn période
dây điện fil
chọn choisir
lau dọn faire le ménage
thăm nom visite
chút peu
của ai dont
đã nhận reçu
vườn jardin
Xin vui lòng s'il te plaît
lạ lùng étrange
bắt gặp attrapé
rơi est tombé
đội équipe
Chúa Dieu
đội trưởng capitaine
trực tiếp direct
nhẫn anneau
phục vụ servir
đứa trẻ enfant
sa mạc désert
tăng augmenter
lịch sử histoire
trị giá coût
Có lẽ peut être
việc kinh doanh entreprise
chia séparé
phá vỡ casser
chú oncle
săn bắn chasse
chảy couler
quý bà dame
sinh viên étudiants
nhân loại humain
nghệ thuật art
cảm giác sentiment
cung cấp fournir
góc coin
điện électrique
côn trùng insectes
cây trồng cultures
tấn Ton
đánh frapper
cát sable
bác sĩ médecin
cung cấp fournir
do đó ainsi
sẽ không ne le fera pas
đầu bếp cuisiner
xương os
đuôi queue
Cái bảng conseil
hiện đại moderne
hợp chất composé
đã không n'était pas
phù hợp ajuster
phép cộng ajout
thuộc về appartenir
an toàn sûr
lính soldats
đoán deviner
im lặng silencieux
buôn bán commerce
hơn là plutôt
so sánh comparer
đám đông foule
bài thơ poème
thưởng thức apprécier
yếu tố éléments
biểu thị indiquer
ngoại trừ sauf
trông chờ attendre
phẳng plat
hấp dẫn intéressant
giác quan sens
sợi dây chaîne
thổi souffler
nổi tiếng célèbre
giá trị valeur
cánh ailes
sự chuyển động mouvement
cây sào pôle
thú vị passionnant
chi nhánh branches
dày épais
máu sang
nói dối mensonge
điểm place
chuông cloche
vui vẻ amusant
ồn ào fort
coi như considérer
đề xuất suggéré
gầy mince
chức vụ position
đã nhập entré
hoa quả fruit
bị ràng buộc lié
giàu có riche
USD dollars
gửi envoyer
thị giác vue
người đứng đầu chef
tiếng Nhật Japonais
suối flux
những hành tinh planètes
nhịp rythme
khoa học science
lớn lao majeur
quan sát observer
ống tube
cần thiết nécessaire
cân nặng poids
thịt viande
nâng lên levé
quá trình processus
quân đội armée
chapeau
tài sản propriété
cụ thể particulier
bơi nager
điều kiện termes
hiện hành actuel
công viên parc
bán vendre
vai épaule
ngành công nghiệp industrie
rửa laver
khối bloc
lây lan propagé
gia súc bétail
vợ épouse
sắc pointu
công ty entreprise
Đài radio
Tốt Bien
hoạt động action
thủ đô capital
nhà máy des usines
định cư réglé
màu vàng jaune
không phải n'est-ce pas
phía Nam du sud
xe tải camion
hội chợ équitable
in imprimé
sẽ không ne le ferais-je pas
phía trước devant
cơ hội chance
sinh ra
mức độ niveau
Tam giác Triangle
phân tử molécules
Pháp France
lặp đi lặp lại répété
cột colonne
miền Tây occidental
nhà thờ église
em gái sœur
ôxy oxygène
số nhiều pluriel
nhiều divers
đã đồng ý convenu
đối diện opposé
sai faux
đồ thị graphique
chuẩn bị préparé
đẹp joli
giải pháp solution
tươi frais
cửa hàng boutique
đặc biệt en particulier
đôi giày chaussures
Thực ra en fait
mũi nez
sợ effrayé
chết mort
đường sucre
tính từ adjectif
quả sung figue
văn phòng bureau
to lớn énorme
súng pistolet
tương tự similaire
cái chết la mort
điểm score
phía trước avant
kéo dài étiré
kinh nghiệm expérience
hoa hồng rose
cho phép permettre
nỗi sợ peur
công nhân ouvriers
Washington Washington
người Hy Lạp grec
phụ nữ femmes
mua acheté
dẫn đến dirigé
bước đều mars
Phương bắc nord
tạo nên créer
khó difficile
cuộc thi đấu correspondre
thắng gagner
không n'a pas
Thép acier
tổng cộng total
thỏa thuận accord
quyết tâm déterminer
buổi tối soirée
cũng không ni
dây thừng corde
bông coton
quả táo pomme
chi tiết détails
toàn bộ entier
Ngô maïs
vật liệu xây dựng substances
mùi odeur
công cụ outils
điều kiện conditions
bò cái vaches
theo dõi piste
tới nơi arrivé
xác định vị trí situé
quý ngài Monsieur
ghế siège
phân công division
tác dụng effet
gạch chân souligner
xem voir
buồn triste
xấu xí laid
nhạt nhẽo ennuyeux
bận occupé
muộn en retard
tệ hơn pire
một số plusieurs
không có aucun
chống lại contre
hiếm khi rarement
không ni l'un ni l'autre
Ngày mai demain
Hôm qua hier
buổi chiều après-midi
tháng mois
Chủ nhật Dimanche
Thứ hai Lundi
Thứ ba Mardi
Thứ Tư Mercredi
Thứ năm Jeudi
Thứ sáu Vendredi
Thứ bảy Samedi
mùa thu automne
phía bắc nord
phía nam sud
đói bụng affamé
khát soif
ướt mouillé
nguy hiểm dangereux
người bạn ami
cha mẹ parent
con gái fille
chồng mari
phòng bếp cuisine
phòng tắm salle de bain
phòng ngủ chambre à coucher
phòng khách salon
thị trấn ville
học sinh étudiant
cái bút stylo
bữa sáng petit-déjeuner
bữa trưa déjeuner
bữa tối dîner
bữa ăn repas
chuối banane
quả cam orange
chanh vàng citron
rau quả légume
khoai tây pomme de terre
cà chua tomate
củ hành oignon
xa lát salade
thịt bò bœuf
thịt lợn porc
thịt gà poulet
bánh mỳ pain
beurre
phô mai fromage
trứng œuf
cơm riz
mỳ ống Pâtes
canh soupe
bánh ngọt gâteau
cà phê café
trà thé
nước ép jus
muối sel
hạt tiêu poivre
uống boire
nướng cuire
nếm goût
bộ đồ costume
áo sơ mi chemise
váy ngắn jupe
quần dài pantalon
áo choàng manteau
cái túi sac
xám gris
hồng rose

Apprenez d'autres langues