🇺🇦

Jegyezze meg a leggyakoribb szavakat ukrán nyelven

A(z) ukrán nyelvű leggyakoribb szavak memorizálásának hatékony módszere az izommemórián alapul. A szavak ismételt begépelésével javítja az emlékezés képességét. Szánjon minden nap 10 perc gyakorlatot, és két-három hónapon belül megtanulhatja az összes lényeges szót.


Írja be ezt a sort:

Miért fontos az első 1000 szó a ukrán nyelven?

Nincs bűvös számú ukrán szó, amely felszabadítaná a társalgási képességet, mivel a nyelvtudás több tényezőn múlik. Ezek közé tartozik a ukrán belső összetettsége, a konkrét forgatókönyvek, amelyekben kommunikálni kíván, valamint az Ön készsége a nyelv kreatív és rugalmas alkalmazásában. Mindazonáltal a ukrán nyelvtanulás területén a CEFR (Közös Európai Nyelvi Referenciakeret) iránymutatást ad a nyelvtudás szintjének mérésére.

A CEFR kezdő szintnek nevezett A1 szintje a ukrán alapvető ismereteinek felel meg. Ebben a kezdeti szakaszban a tanuló képes megragadni és alkalmazni a hétköznapi kifejezéseket, valamint az azonnali szükségletek kielégítésére tervezett elemi kifejezéseket. Ez magában foglalja az önbemutatkozást, a személyes adatokkal kapcsolatos kérdések feltevését, valamint a közvetlen interakciókba való bekapcsolódást, feltételezve, hogy a beszélgetőpartner lassan, artikuláltan és türelmesen beszél. Bár az A1 szintű tanulók pontos szókincse eltérő lehet, gyakran 500 és 1000 szó között mozog, ami elég szilárd alap ahhoz, hogy egyszerű mondatokat fogalmazzon meg és lekérdezéseket fogalmazzon meg számokkal, dátumokkal, lényeges személyes adatokkal, közönséges tárgyakkal és egyszerű tevékenységekkel a ukrán.

További elemzések azt sugallják, hogy az A2-es szintű szókincs az a hely, ahol az alapvető társalgási folyékonyság a ukrán nyelven kezd kikristályosodni. Ebben a szakaszban nagyjából 1200-2000 szó ismerete elegendő lehet az ismert témákat felölelő elemi párbeszédhez.

Ezért az 1000 ukrán szóból álló lexikon összegyűjtése rendkívül hatékony stratégiának tekinthető az írott és beszélt kontextusok széleskörű megértéséhez, amellett, hogy a rutin forgatókönyvek sorában képes megfogalmazni magát. Ennek a lexikonnak az elérése az, hogy felvértezzük magunkat a könnyű kommunikációhoz szükséges kritikus szókinccsel, és ez kézzelfogható célpont a legtöbb nyelvtanuló számára.

Fontos megjegyezni, hogy az egyes ukrán szavak puszta ismerete nem elegendő. A nyelvi elsajátítás kulcsa abban rejlik, hogy ezeket a szavakat koherens, értelmes eszmecserékké szövik, és magabiztosan navigálhatunk a beszélgetésekben a ukrán nyelven. Ez nem csak a szókincset foglalja magában, hanem az alapvető ukrán nyelvtani alapelvek, a kiejtési minták és az ismerős kifejezések megértését is – mindezek létfontosságúak az 1000 szavas arzenál valódi kihasználásához.


Az 1000 leggyakoribb szó listája (ukrán)

я én
він ő
вона ő
це azt
ми mi
Вони ők
мене nekem
ви te
його neki
нас minket
їх őket
мій az én
ваш a te
її neki
його annak
наш a miénk
їх az övék
мій enyém
твоя a tiéd
його övé
її az övé
наш a miénk
їхній övék
це ez
все minden
перший első
другий második
третє harmadik
наступний következő
останній utolsó
один egy
два kettő
три három
чотири négy
п'ять öt
шість hat
сім hét
вісім nyolc
дев'ять kilenc
десять tíz
знову újra
завжди mindig
ніколи soha
інший egy másik
інший Egyéb
те саме azonos
інший különböző
багато nagyon
і és
до nak nek
в ban ben
є van
що hogy
був volt
для számára
на tovább
є vannak
як mint
з val vel
в nál nél
бути lenni
мати van
від tól től
або vagy
мав volt
за által
слово szó
але de
ні nem
що mit
були voltak
коли amikor
може tud
сказав mondott
там ott
використовувати használat
нуль nulla
кожен minden egyes
котрий melyik
робити csináld
як hogyan
якщо ha
буде akarat
вгору fel
приблизно ról ről
поза ki
багато sok
потім akkor
ці ezek
так így
дещо néhány
б lenne
зробити készítsenek
люблю mint
в -ba
час idő
має van
подивіться néz
більше több
писати ír
йти megy
побачити lát
номер szám
немає nem
спосіб út
міг би tudott
Люди emberek
ніж mint
води víz
був volt
виклик hívás
ВООЗ WHO
масло olaj
зараз Most
знайти megtalálja
довго hosszú
вниз le-
день nap
зробив tette
отримати kap
прийти jön
зробив készült
може lehet
частина rész
закінчено felett
казати mond
встановити készlet
новий új
чудово nagy
поставити fel
звук hang
де ahol
кінець vége
брати vesz
допомогти Segítség
робить csinál
тільки csak
через keresztül
мало kis
багато sokkal
Ну jól
працювати munka
раніше előtt
великий nagy
знати tud
лінія vonal
повинен kell
місце hely
правильно jobb
великий nagy
рік év
теж is
навіть még
жити élő
означає átlagos
такий ilyen
старий régi
оскільки mert
назад vissza
будь-який Bármi
поворот fordulat
дати adni
тут itt
більшість a legtöbb
розповідати Mondd
чому miért
дуже nagyon
хлопчик fiú
запитати kérdez
після után
слідувати kövesse
пішов ment
річ dolog
прийшов jött
чоловіки férfiak
хочуть akar
читати olvas
просто éppen
шоу előadás
потреба szükség
назва név
також is
землі föld
добре
навколо körül
речення mondat
форму forma
додому itthon
людина Férfi
думаю gondol
маленький kicsi
рухатися mozog
спробувати próbáld ki
вид kedves
руку kéz
картина kép
змінити változás
вимкнено ki
грати játék
заклинання varázslat
повітря levegő
геть el
тварина állat
будинок ház
точка pont
сторінки oldalon
лист levél
мати anya
відповідь válasz
знайдено megtalált
вивчення tanulmány
досі még mindig
навчитися tanul
повинен kellene
Америка Amerika
світ világ
висока magas
кожен minden
одинадцять tizenegy
дванадцять tizenkét
тринадцять tizenhárom
чотирнадцять tizennégy
п'ятнадцять tizenöt
шістнадцять tizenhat
сімнадцять tizenhét
вісімнадцять tizennyolc
дев'ятнадцять tizenkilenc
двадцять húsz
близько közel
додати add hozzá
харчування étel
між között
власні saját
нижче lent
країна ország
Рослина növény
школа iskola
батько apa
зберегти tart
дерево fa
початок Rajt
місто város
землі föld
око szem
світло fény
думка gondolat
голова fej
під alatt
історія sztori
бачив fűrész
важливо fontos
зліва bal
поки amíg
не треба ne
дітей gyermekek
мало kevés
бік oldal
поки míg
ноги lábát
разом mentén
автомобіль autó
могутність esetleg
миля mérföld
закрити Bezárás
ніч éjszaka
щось valami
ходити séta
здається látszik
білий fehér
море tenger
важко kemény
почався kezdődött
ВІДЧИНЕНО nyisd ki
рости
приклад példa
взяв vett
почати kezdődik
річка folyó
життя élet
нести visz
ті azok
стан állapot
обидва mindkét
один раз egyszer
папір papír
книга könyv
разом együtt
чути hall
здобули kapott
СТІЙ állj meg
група csoport
без nélkül
часто gyakran
бігати fuss
пізніше a későbbiekben
міс hiányzik
ідея ötlet
достатньо elég
їсти eszik
обличчя arc
дивитися néz
далеко messze
індійський indián
насправді igazán
майже majdnem
дозволяти hagyja
вище felett
дівчина lány
іноді néha
гора hegy
вирізати vágott
молодий fiatal
говорити beszélgetés
скоро hamar
список lista
пісня dal
буття lény
залишати elhagy
родина család
його ez van
тіло test
музика zene
колір szín
стояти állvány
сонце nap
запитання kérdés
риба hal
область terület
знак Mark
пес kutya
кінь
птахів madarak
проблема probléma
повний teljes
кімната szoba
знав tudta
оскільки mivel
будь-коли valaha
шматок darab
розповів mondta
зазвичай általában
не зробив nem
друзі barátok
легко könnyen
почув hallott
порядок rendelés
червоний piros
двері ajtó
впевнений biztos
стати válik
зверху tetejére
корабель hajó
поперек át
сьогодні Ma
протягом alatt
короткий rövid
краще jobb
найкращий legjobb
проте azonban
низький alacsony
години órák
чорний fekete
продуктів Termékek
сталося történt
ціле egész
міра intézkedés
запам'ятати emlékezik
рано korai
хвилі hullámok
досягнуто elérte
зроблено Kész
англійська angol
дорога út
зупинка Állj
літати légy
дав adott
коробка doboz
нарешті végül
чекати várjon
правильно helyes
ох ó
швидко gyorsan
людина személy
став lett
показано Látható
хвилин percek
сильний erős
дієслово ige
зірки csillagok
спереду elülső
відчувати érez
факт tény
дюймів hüvelyk
вулиця utca
вирішив határozott
містять tartalmaz
курс tanfolyam
поверхні felület
виробляти előállítani
будівля épület
океан óceán
клас osztály
Примітка jegyzet
нічого semmi
відпочинок pihenés
ретельно gondosan
вчені tudósok
всередині belül
колеса kerekek
залишитися marad
зелений zöld
відомий ismert
острів sziget
тиждень hét
менше Kevésbé
машина gép
база bázis
тому ezelőtt
стояв állt
літак repülőgép
система rendszer
ззаду mögött
побіг futott
круглий kerek
човен hajó
гра játszma, meccs
сила Kényszerítés
приніс hozott
зрозуміти megért
теплий meleg
поширений gyakori
принести hozza
пояснити megmagyarázni
сухий száraz
хоча bár
мова nyelv
форму alak
глибокий mély
тисячі ezrek
так Igen
ясно egyértelmű
рівняння egyenlet
ще még
уряд kormány
заповнений megtöltött
тепло hőség
повний teljes
гарячий forró
перевірити jelölje be
об'єкт tárgy
ранок am
правило szabály
серед között
іменник főnév
потужність erő
не може nem tud
здатний képes
розмір méret
темний sötét
м'яч labda
матеріал anyag
спеціальні különleges
важкий nehéz
добре bírság
пара pár
коло kör
включати tartalmazza
побудований épült
не можу nem lehet
справа ügy
Майдан négyzet
склади szótagokat
можливо talán
рахунок számla
фетр filc
раптово hirtelen
тест teszt
напрямок irány
центр központ
фермери gazdálkodók
готовий kész
що завгодно bármi
розділений megosztott
загальний Tábornok
енергії energia
тема tantárgy
Європа Európa
місяць hold
область vidék
повернення Visszatérés
вірити hinni
танець tánc
членів tagjai
зібрано válogatott
простий egyszerű
клітини sejteket
фарба festék
розум ész
любов szerelem
причина ok
дощ eső
вправи gyakorlat
яйця tojás
поїзд vonat
блакитний kék
бажання szeretnék
падіння csepp
розроблений fejlett
вікно ablak
різниця különbség
відстань távolság
серце szív
сидіти ül
сума összeg
літо nyár
стіна fal
ліс erdő
ймовірно valószínűleg
ноги lábak
сів ült
основний fő-
зима téli
широкий széles
написаний írott
довжина hossz
причина ok
збережений tartotta
інтерес érdeklődés
озброєння fegyver
брат fiú testvér
гонка verseny
присутній ajándék
гарний gyönyörű
зберігати bolt
робота munka
краю él
минуле múlt
знак jel
запис rekord
закінчено befejezett
виявлено felfedezték
дикий vad
щасливий boldog
поруч mellett
пішов elmúlt
небо ég
скло üveg
мільйон millió
захід nyugat
лежати világi
погода időjárás
корінь gyökér
інструменти hangszerek
зустріти találkozik
місяців hónapok
пункт bekezdés
піднятий emelt
представляють képviselni
м'який puha
чи vajon
одяг ruhák
квіти virágok
повинні kell
викладач tanár
проведено tartott
описати leírni
диск hajtás
хрестик kereszt
говорити beszél
вирішити megoldani
з'являтися megjelenik
метал fém
син fiú
або bármelyik
лід jég
сон alvás
село falu
фактори tényezőket
результат eredmény
стрибнув ugrott
сніг
їздити lovagol
догляд gondoskodás
поверх padló
пагорб hegy
штовхнув meglökött
дитина baba
купити megvesz
століття század
назовні kívül
все minden
високий magas
вже már
замість цього helyette
фраза kifejezés
ґрунт talaj
ліжко ágy
копія másolat
безкоштовно ingyenes
надія remény
весна tavaszi
справа ügy
сміявся nevetett
нація nemzet
цілком egészen
типу típus
себе maguk
температура hőfok
яскравий fényes
вести vezet
кожен mindenki
метод módszer
розділ szakasz
озеро
приголосний mássalhangzó
в межах belül
словник szótár
волосся haj
вік kor
сума összeg
масштаб skála
фунтів fontot
хоча habár
пер per
зламаний törött
момент pillanat
крихітний apró
можливо lehetséges
золото Arany
молоко tej
спокійно csendes
природний természetes
багато sok
камінь
діяти törvény
будувати épít
середина középső
швидкість sebesség
рахувати számol
кіт macska
хтось valaki
вітрило vitorla
рулонний gurult
ведмідь medve
дивуватися csoda
посміхнувся mosolygott
кут szög
дріб töredék
Африка Afrika
убитий megölték
мелодія dallam
дно alsó
поїздка utazás
отвір lyuk
бідний szegény
давай hagyjuk
боротися harc
сюрприз meglepetés
французька Francia
померла meghalt
бити üt
точно pontosan
залишаються marad
плаття ruha
залізо Vas
не міг nem lehetett
пальці ujjait
рядок sor
найменше legkevésbé
виловити fogás
піднявся felmászott
написав írt
кричав – kiáltotta
продовження folytatta
себе maga
інше más
рівнини síkságon
газ gáz
Англія Anglia
горіння égő
дизайн tervezés
приєднався csatlakozott
стопа láb
закон törvény
вуха fülek
трава
ти te vagy
виріс nőtt
шкіри bőr
долина völgy
центів cent
ключ kulcs
президент elnök
коричневий barna
біда baj
круто menő
хмара felhő
втрачено elveszett
надісланий küldött
символи szimbólumok
знос viselet
погано rossz
зберегти megment
експеримент kísérlet
двигун motor
поодинці egyedül
малювання rajz
схід keleti
платити fizetés
неодружений egyetlen
дотик érintés
інформації információ
експрес Expressz
рот száj
ярд udvar
рівні egyenlő
десятковий decimális
себе saját magad
КОНТРОЛЬ ellenőrzés
практика gyakorlat
звіт jelentés
прямо egyenes
підніматися emelkedik
заява nyilatkozat
палка rúd
вечірка buli
насіння magvak
припустимо tegyük fel
жінка
узбережжя tengerpart
банку bank
період időszak
дріт huzal
вибрати választ
чистий tiszta
відвідати látogatás
біт bit
чий akinek
отримано kapott
сад kert
будь ласка kérem
дивно furcsa
спійманий elkapták
впав leesett
команда csapat
Бог Isten
капітан kapitány
прямий közvetlen
каблучка gyűrű
служити szolgál
дитина gyermek
пустеля sivatag
збільшити növekedés
історії történelem
вартість költség
може бути talán
бізнес üzleti
окремо különálló
перерва szünet
дядько nagybácsi
полювання vadászat
потік folyam
леді hölgy
студентів hallgatók
людини emberi
ст Művészet
почуття érzés
постачання kínálat
куточок sarok
електричний elektromos
комахи rovarok
культури termények
тон hangot
удар találat
пісок homok
лікар orvos
забезпечити biztosítani
таким чином és így
не буде szokás
готувати szakács
кістки csontok
хвіст farok
дошка tábla
сучасний modern
з'єднання összetett
не було nem volt
підходить elfér
додаток kiegészítés
належать tartozik
безпечний biztonságos
солдатів katonák
вгадати Találd ki
мовчазний csendes
торгівля kereskedelmi
швидше Inkább
порівняти összehasonlítani
натовп tömeg
вірш vers
насолоджуватися Élvezd
елементів elemeket
вказати jelezze
крім kivéve
очікувати elvárják
плоский lakás
цікаво érdekes
сенс érzék
рядок húr
удар fúj
відомий híres
значення érték
крила szárnyak
рух mozgalom
полюс pólus
захоплюючий izgalmas
гілки ágak
товстий vastag
кров vér
брехня fekszik
пляма folt
дзвоник harang
веселощі szórakoztató
голосно hangos
розглянути fontolgat
запропоновано javasolta
тонкий vékony
положення pozíció
введено belépett
фрукти gyümölcs
прив'язаний bekötött
багатий gazdag
доларів dollárt
відправити Küld
зір látás
головний
Японський japán
потік folyam
планети bolygók
ритм ritmus
наука tudomány
майор Jelentősebb
спостерігати megfigyelni
трубка cső
необхідно szükséges
вага súly
м'ясо hús
піднятий felemelték
процес folyamat
армії hadsereg
капелюх kalap
власність ingatlan
зокрема különös
плавати úszás
умови feltételeket
поточний jelenlegi
парк park
продати elad
плече váll
промисловість ipar
мити mosás
блокувати Blokk
поширення terjedés
велика рогата худоба marha
дружина feleség
різкий éles
компанії vállalat
радіо rádió
Ну jól
дію akció
капітал főváros
фабрики gyárak
осіли letelepedett
жовтий sárga
не є nem
південний déli
вантажівка kamion
ярмарок becsületes
надрукований nyomtatott
не буде nem tenném
попереду előre
шанс véletlen
народився született
рівень szint
трикутник háromszög
молекули molekulák
Франція Franciaország
повторюється megismételt
колонка oszlop
західний nyugati
церква templom
сестра nővér
кисень oxigén
множина többes szám
різні különféle
погодився egyetért
протилежність szemben
неправильно rossz
діаграма diagram
підготовлений előkészített
гарна szép
рішення megoldás
свіжий friss
магазин üzlet
особливо különösen
взуття cipő
насправді tulajdonképpen
ніс orr
боїться fél
мертвий halott
цукор cukor
прикметник melléknév
фіг ábra
офіс hivatal
величезний hatalmas
пістолет pisztoly
подібні hasonló
смерть halál
рахунок pontszám
вперед előre
розтягнутий feszített
досвід tapasztalat
троянда rózsa
дозволяють lehetővé teszi
страх félelem
робітників dolgozók
Вашингтон Washington
грецька görög
жінки nők
купив vásárolt
світлодіодний vezette
марш március
північний északi
створити teremt
важко nehéz
матч mérkőzés
виграти győzelem
не робить nem
сталь acél
всього teljes
справа üzlet
визначити meghatározni
вечір este
ні sem
мотузка kötél
бавовна pamut
яблуко alma
деталі részletek
цілий teljes
кукурудза kukorica
речовини anyagokat
запах szag
інструменти eszközöket
умови körülmények
корови tehenek
трек nyomon követni
прибув megérkezett
розташований található
сер uram
сидіння ülés
поділ osztály
ефект hatás
підкреслити aláhúzás
переглянути Kilátás
сумний szomorú
потворний csúnya
нудно unalmas
зайняте elfoglalt
пізно késő
гірше rosszabb
декілька számos
немає egyik sem
проти ellen
рідко ritkán
ні se
завтра holnap
вчора tegnap
полудень délután
місяць hónap
неділя vasárnap
понеділок hétfő
вівторок kedd
Середа szerda
четвер csütörtök
П'ятниця péntek
Субота szombat
осінь ősz
північ északi
південь déli
голодний éhes
спраглий szomjas
мокрий nedves
небезпечний veszélyes
друг barátja
батькові szülő
дочка lánya
чоловік férj
кухня konyha
ванна кімната fürdőszoba
спальня hálószoba
Вітальня nappali
місто város
студент diák
перо toll
сніданок reggeli
обід ebéd
вечеря vacsora
їжа étkezés
банан banán
помаранчевий narancs
лимон citrom
рослинний növényi
картопля burgonya
помідор paradicsom
цибуля hagyma
салат saláta
яловичина marhahús
свинина sertéshús
курка csirke
хліб kenyér
вершкове масло vaj
сир sajt
яйце tojás
рис rizs
паста tészta
суп leves
торт torta
кава kávé
чай tea
сік gyümölcslé
сіль
перець bors
пити ital
випікати süt
смак íz
костюм öltöny
сорочка ing
спідниця szoknya
штани nadrág
пальто kabát
сумка táska
сірий szürke
рожевий rózsaszín

Tanulj meg más nyelveket