🇭🇺
ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಮರ್ಥ ತಂತ್ರವು ಸ್ನಾಯುವಿನ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತರದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿದಿನ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ
ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ (A1) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾಷಾ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ.
ಮುಂದಿನ ಕಲಿಕೆಗೆ ಭದ್ರ ಬುನಾದಿ
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ ಸಂವಹನ
ಸೀಮಿತ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಸಹ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಸರಳವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗುವ ಮೂಲಕ, ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಬೆದರಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟ
ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಷಿಕರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ (A1) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಂದಿನ ಕಲಿಕೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂಲಭೂತ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು (ಹಂಗೇರಿಯನ್)
Helló, hogy vagy? ಹಲೋ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
Jó reggelt kívánok. ಶುಭೋದಯ.
Jó napot. ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ.
Jó estét. ಶುಭ ಸಂಜೆ.
Jó éjszakát. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.
Viszontlátásra. ವಿದಾಯ.
Később találkozunk. ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ.
Hamarosan találkozunk. ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
Viszlát holnap. ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ.
Kérem. ದಯವಿಟ್ಟು.
Köszönöm. ಧನ್ಯವಾದ.
Szívesen. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Elnézést. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
Sajnálom. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
Nincs mit. ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ.
Szükségem van... ನನಗೆ ಬೇಕು...
Azt akarom... ನನಗೆ ಬೇಕು...
Nekem van... ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ...
nekem nincs ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
Van neked...? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ...?
Gondolom... ನನಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...
nem hiszem... ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
Tudom... ನನಗೆ ಗೊತ್ತು...
Nem tudom... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...
Éhes vagyok. ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.
Szomjas vagyok. ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
Fáradt vagyok. ನನಗೆ ದಣಿವಾಗಿದೆ.
Beteg vagyok. ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Jól vagyok, köszönöm. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Hogy érzitek magatokat? ನಿಮಗೆ ಹೇಗ್ಗೆನ್ನಿಸುತಿದೆ?
Jól érzem magam. ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.
Rosszul érzem magam. ನನಗೆ ಖೇದವಾಗುತ್ತಿದೆ.
Segíthetek? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೇ?
Tudsz segíteni nekem? ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
nem értem. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
Megtudnád ismételni kérlek? ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
Mi a neved? ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?
A nevem Alex ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಲೆಕ್ಸ್
Örvendek. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
Hány éves vagy? ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
30 éves vagyok. ನನಗೆ 30 ವರ್ಷ.
Honnan jöttél? ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?
londoni vagyok ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು
Beszélsz angolul? ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?
Én kicsit beszélek angolul. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವೆ.
Nem beszélek jól angolul. ನನಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
Mit csinálsz? ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?
Tanuló vagyok. ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
Tanárként dolgozom. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Tetszik. ಇದು ನನಗಿಷ್ಟ.
nem szeretem. ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Mi ez? ಇದೇನು?
Ez egy könyv. ಅದೊಂದು ಪುಸ್ತಕ.
Mennyibe kerül ez? ಇದು ಎಷ್ಟು?
Ez túl drága. ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
Hogy vagy? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
Jól vagyok, köszönöm. És te? ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ನೀವು?
Londonból származom ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
Igen, beszélek egy kicsit. ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
30 éves vagyok. ನನಗೆ 30 ವರ್ಷ.
Diák vagyok. ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ.
Tanárként dolgozom. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Ez egy könyv. ಅದು ಪುಸ್ತಕ.
Tudnál segíteni? ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Természetesen. ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ.
Nem, sajnálom. Elfoglalt vagyok. ಇಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Hol van a fürdőszoba? ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ott van. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು.
Mennyi az idő? ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
Három óra van. ಮೂರು ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ.
Együnk valamit. ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನೋಣ.
Kérsz egy kis kávét? ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಬೇಕೇ?
Igen, kérem. ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.
Nem, köszönöm. ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Mennyibe kerül? ಇದು ಎಷ್ಟು?
Ez tíz dollár. ಇದು ಹತ್ತು ಡಾಲರ್.
Fizethetek kártyával? ನಾನು ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಬಹುದೇ?
Sajnos csak készpénzt. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೇವಲ ನಗದು.
Elnézést, hol van a legközelebbi bank? ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Az utcán balra van. ಇದು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ.
Megismételnéd kérlek? ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
Tudnál lassabban beszélni, kérlek? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
Az mit jelent? ಅದರರ್ಥ ಏನು?
Ezt hogy írják le? ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ?
Kaphatok egy pohár vizet? ನಾನು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?
Tessék. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
Nagyon szépen köszönjük. ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Rendben van. ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
Milyen az idő? ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
Napos az idő. ಇದು ಬಿಸಿಲು.
Esik az eső. ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
Mit csinálsz? ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
Könyvet olvasok. ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
TV-t nézek. ನಾನು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Elmegyek a boltba. ನಾನು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Akarsz jönni? ನೀನು ಬರಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಿಯಾ?
Igen, szeretnék. ಹೌದು, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nem, nem tudom. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Mit csináltál tegnap? ನೆನ್ನೆ ನಿನೆನು ಮಾಡಿದೆ?
A tengerpartra mentem. ನಾನು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
Otthon maradtam. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೆ.
Mikor van a születésnapod? ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?
július 4-én van. ಅದು ಜುಲೈ 4 ರಂದು.
Tudsz vezetni? ನೀವು ಓಡಿಸಬಹುದೇ?
Igen, van jogosítványom. ಹೌದು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಇದೆ.
Nem, nem tudok vezetni. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
tanulok vezetni. ನಾನು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Hol tanultál angolul? ನೀನು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತೆ?
Az iskolában tanultam. ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತೆ.
Neten tanulom. ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Mi a kedvenc ételed? ನಿನಗಿಷ್ಟವಾದ ಆಹಾರ ಯಾವುದು?
Szeretem a pizzát. ನಾನು ಪಿಜ್ಜಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nem szeretem a halat. ನನಗೆ ಮೀನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Voltál valaha Londonban? ನೀನು ಎಂದಾದರೂ ಲಂಡನ್ನಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀಯ?
Igen, tavaly jártam. ಹೌದು, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆ.
Nem, de szeretnék menni. ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Én megyek aludni. ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Aludj jól. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು.
Szép napot. ಶುಭ ದಿನ.
Vigyázz magadra. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.
Mi a telefonszámod? ನಿನ್ನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು?
A számom ... ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ ...
Felhívhatlak? ನಾನು ನಿಮ್ಮನು ಕರೆಯಬಹುದೆ?
Igen, hívjon bármikor. ಹೌದು, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Elnézést, lemaradtam a hívásáról. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Találkozhatunk holnap? ನಾವು ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ?
Hol találkozzunk? ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಆಗೋಣ?
Találkozzunk a kávézóban. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.
Mikor? ಯಾವ ಸಮಯ?
délután 3 órakor. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ.
Messze van? ಅದು ದೂರವಿದೆಯಾ?
Forduljon balra. ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.
Jobbra. ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗು.
Menj egyenesen előre. ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
Forduljon az első balra. ಮೊದಲ ಎಡಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Forduljon jobbra a másodiknál. ಎರಡನೇ ಬಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
A bank mellett van. ಅದು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
A szupermarkettel szemben van. ಅದು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಎದುರು.
A posta közelében van. ಅದು ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ.
Messze van innen. ಇದು ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
Használhatom a telefonodat? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಬಹುದೇ?
Van Wi-Fi-je? ನೀವು Wi-Fi ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Mi a jelszó? ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಯಾವುದು?
Lemerült a telefonom. ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸತ್ತಿದೆ.
Tölthetem itt a telefonomat? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Kell egy orvos. ನನಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Hívj egy mentőt. ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Szédülök. ನನಗೆ ತಲೆಸುತ್ತು ಬರುತ್ತಿದೆ.
Fáj a fejem. ನನಗೆ ತಲೆ ನೋವಿದೆ.
Fáj a hasam. ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆನೋವು ಇದೆ.
Szükségem van egy gyógyszertárra. ನನಗೆ ಔಷಧಾಲಯ ಬೇಕು.
Hol van a legközelebbi kórház? ಹತ್ತಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Elvesztettem a táskámat. ನಾನು ನನ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
Fel tudod hívni a rendőrséget? ನೀವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದೇ?
Segítségre van szükségem. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
a barátomat keresem. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Láttad ezt a személyt? ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
Eltévedtem. ನಾನು ಕಳೆದುಹೊಗಿದ್ದೇನೆ.
Meg tudod mutatni a térképen? ನೀವು ನನಗೆ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?
Útbaigazításra van szükségem. ನನಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಬೇಕು.
Mi a mai dátum? ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?
Mennyi az idő? ಸಮಯ ಎಷ್ಟಾಯ್ತು?
Korán van. ಇದು ಮುಂಜಾನೆ.
Késő van. ತಡವಾಗಿದೆ.
időben vagyok. ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
korán vagyok. ನಾನು ಬೇಗ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Elkéstem. ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Tudunk átütemezni? ನಾವು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದೇ?
le kell mondanom. ನಾನು ರದ್ದು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Hétfőn elérhető vagyok. ನಾನು ಸೋಮವಾರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದೇನೆ.
Milyen idő működik neked? ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
Nekem megfelel. ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
akkor elfoglalt vagyok. ಆಗ ನಾನು ಬ್ಯುಸಿ.
Hozhatok egy barátot? ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕರೆತರಬಹುದೇ?
Itt vagyok. ನಾನಿಲ್ಲಿದ್ದೀನೆ.
Merre vagy? ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ?
Úton vagyok. ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
5 perc múlva ott vagyok. ನಾನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
Elnézést a késésért. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Jól utaztál? ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Igen nagyon jó volt. ಹೌದು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.
Nem, fárasztó volt. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಆಯಾಸವಾಗಿತ್ತು.
Üdv újra! ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ!
Le tudnád írni nekem? ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದೇ?
nem érzem jól magam. ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.
Szerintem jó ötlet. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Nem hiszem, hogy ez jó ötlet. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Tudnál nekem többet mondani róla? ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬಹುದೇ?
Két személyre szeretnék asztalt foglalni. ನಾನು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Május elseje van. ಇದು ಮೇ ಮೊದಲನೆಯದು.
Felpróbálhatom ezt? ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?
Hol van a próbafülke? ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ez túl kicsi. ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
Ez túl nagy. ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
Jó reggelt kívánok! ಶುಭೋದಯ!
Szép napot! ಶುಭ ದಿನ!
Mi a helyzet? ಎನ್ ಸಮಾಚಾರ?
Segíthetek valamiben? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Nagyon szépen köszönöm. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Sajnálattal hallom. ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.
Gratulálunk! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
Ez jól hangzik. ಅದು ಮಹಾನ್ ಎನಿಸುತ್ತದೆ.
Megismételnéd? ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
Ezt nem fogtam fel. ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.
Hamarosan utolérjük. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಡಿಯೋಣ.
Mit gondolsz? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
Értesítem majd. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
Kikérhetem a véleményét erről? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
Alig várom. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Miben segíthetek? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
egy városban élek. ನಾನು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Egy kisvárosban élek. ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Vidéken lakom. ನಾನು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
A strand közelében lakom. ನಾನು ಬೀಚ್ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Mi a munkád? ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಏನು?
Munkát keresek. ನಾನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Tanár vagyok. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕಿ.
Kórházban dolgozom. ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Nyugdíjas vagyok. ನಾನು ನಿವೃತ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Van háziállatod? ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Ennek van értelme. ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
Értékelem a segítséged. ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
Jó volt megismerni téged. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
Tartsuk a kapcsolatot. ನಾವು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರೋಣ.
Biztonságos utazás! ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣ!
Legjobbakat kívánom. ಶುಭಾಷಯಗಳು.
Nem vagyok benne biztos. ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.
Meg tudnád ezt magyarázni nekem? ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?
Nagyon sajnálom. ನನ್ನನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
Mennyibe kerül? ಇದಕ್ಕೆಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
Fizetni szeretnék? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Tud ajánlani egy jó éttermet? ನೀವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Tudnál útmutatást adni? ನೀವು ನನಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?
Hol van a mosdó? ರೆಸ್ಟ್‌ರೂಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Szeretnék foglalni. ನಾನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Kérhetnénk a menüt? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಮೆನುವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
allergiás vagyok... ನನಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ...
Mennyi időbe telik? ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ?
Kérhetek egy pohár vizet? ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು ಕೊಡಬಹುದೇ?
Ez a hely foglalt? ಈ ಸೀಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ?
A nevem... ನನ್ನ ಹೆಸರು...
Tudnál lassabban beszélni, kérlek? ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
Tud segíteni kérem? ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
A megbeszélésem miatt vagyok itt. ನನ್ನ ನೇಮಕಾತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Hol tudok parkolni? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು?
Ezt szeretném visszaküldeni. ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Szállítod? ನೀವು ತಲುಪಿಸುತ್ತೀರಾ?
Mi a Wi-Fi jelszava? ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎಂದರೇನು?
Szeretném törölni a rendelésemet. ನನ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Kaphatok egy nyugtát? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ರಶೀದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Mi az árfolyam? ವಿನಿಮಯ ದರ ಎಷ್ಟು?
Foglalsz szállást? ನೀವು ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
Van kedvezmény? ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆಯೇ?
Mi a nyitvatartási idő? ತೆರೆಯುವ ಸಮಯಗಳು ಯಾವುವು?
Foglalhatok asztalt két személyre? ನಾನು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Hol van a legközelebbi ATM? ಹತ್ತಿರದ ಎಟಿಎಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Hogyan jutok ki a reptérre? ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
Tudsz hívni egy taxit? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ?
Kérek egy kávét. ನನಗೆ ಕಾಫಿ ಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು.
Kaphatnék még...? ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಗಬಹುದೇ...?
Mit jelent ez a szó? ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ ಏನು?
Megoszthatjuk a számlát? ನಾವು ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬಹುದೇ?
Itt nyaralok. ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Mit ajánl? ನೀವೇನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
Ezt a címet keresem. ನಾನು ಈ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Milyen messze van? ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ?
Megkaphatnám a számlát? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Van üres szobájuk? ನೀವು ಯಾವುದೇ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Szeretnék kijelentkezni. ನಾನು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Itt hagyhatom a poggyászomat? ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದೇ?
Hogyan lehet a legjobban eljutni...? ತಲುಪಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು...?
Adapterre van szükségem. ನನಗೆ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಬೇಕು.
Kaphatok térképet? ನಾನು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Milyen a jó szuvenír? ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣಿಕೆ ಯಾವುದು?
Lefotózhatok? ನಾನು ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?
Tudod hol lehet beszerezni...? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
üzleti ügyben vagyok itt. ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Kérhetek késői kijelentkezést? ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Hol tudok autót kölcsönözni? ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?
Módosítanom kell a foglalásomat. ನಾನು ನನ್ನ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Mi a helyi specialitás? ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶೇಷತೆ ಏನು?
Kaphatok ablak melletti ülést? ನಾನು ಕಿಟಕಿಯ ಆಸನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Tartalmazza a reggelit? ಉಪಹಾರ ಸೇರಿದೆಯೇ?
Hogyan csatlakozhatok a Wi-Fi-hez? ನಾನು Wi-Fi ಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು?
Kaphatok nemdohányzó szobát? ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Hol találok gyógyszertárat? ನಾನು ಔಷಧಾಲಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
Tudsz ajánlani egy túrát? ನೀವು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Hogyan jutok el a vasútállomásra? ನಾನು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
Forduljon balra a közlekedési lámpánál. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.
Menj egyenesen előre. ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.
A szupermarket mellett van. ಇದು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
Mr. Smith-t keresem. ನಾನು ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Hagyhatok üzenetet? ನಾನು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ?
A szolgáltatás benne van? ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
Nem ezt rendeltem. ಇದು ನಾನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಲ್ಲ.
Szerintem hiba van. ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Allergiás vagyok a diófélékre. ನನಗೆ ಬೀಜಗಳೆಂದರೆ ಅಲರ್ಜಿ.
Kaphatnánk még egy kis kenyeret? ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Mi a Wi-Fi jelszava? Wi-Fi ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಯಾವುದು?
A telefonom akkumulátora lemerült. ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸತ್ತಿದೆ.
Van töltőd amit használhatok? ನಾನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಚಾರ್ಜರ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ?
Tudnátok ajánlani egy jó éttermet? ನೀವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Milyen látnivalókat nézzek meg? ನಾನು ಯಾವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು?
Van a közelben gyógyszertár? ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಔಷಧಾಲಯವಿದೆಯೇ?
Vásárolnom kell néhány bélyeget. ನಾನು ಕೆಲವು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Hol tudom feladni ezt a levelet? ನಾನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು?
Szeretnék autót bérelni. ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
El tudnád mozgatni a táskádat, kérlek? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಚೀಲವನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದೇ?
A vonat tele van. ರೈಲು ತುಂಬಿದೆ.
Melyik peronról indul a vonat? ರೈಲು ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Ez a vonat megy Londonba? ಇದು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲು?
Milyen hosszú az út? ಪ್ರಯಾಣ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
Kinyithatom az ablakot? ನಾನು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೇ?
Kérek egy ablakülést. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕಿಟಕಿಯ ಆಸನ ಬೇಕು.
Rosszul érzem magam. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
Elvesztettem az útlevelem. ನಾನು ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Tudnál nekem taxit hívni? ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Milyen messze van a reptér? ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ?
Mikor nyit a múzeum? ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ?
Mennyi a belépő? ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕ ಎಷ್ಟು?
Fényképezhetek? ನಾನು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?
Hol tudok jegyet venni? ನಾನು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು?
Megsérült. ಅದು ಹಾಳಾಗಿದೆ.
Kaphatok visszatérítést? ನಾನು ಮರುಪಾವತಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
Csak böngészem, köszönöm. ನಾನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ajándékot keresek. ನಾನು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Van ez más színben is? ನೀವು ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Fizethetek részletben? ನಾನು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದೇ?
Ez egy ajándék. Be tudod csomagolni nekem? ಇದು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕಟ್ಟಬಹುದೇ?
Időpontot kell kérnem. ನಾನು ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Foglalásom van. ನನಗೆ ಮೀಸಲಾತಿ ಇದೆ.
Szeretném törölni a foglalásomat. ನನ್ನ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Itt vagyok a konferencián. ನಾನು ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Hol van a regisztrációs pult? ನೋಂದಣಿ ಡೆಸ್ಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Kaphatok egy térképet a városról? ನಾನು ನಗರದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Hol tudok pénzt váltani? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
Ki kell vonnom. ನಾನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Nem működik a kártyám. ನನ್ನ ಕಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
Elfelejtettem a PIN-kódomat. ನಾನು ನನ್ನ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
Mikor szolgálják fel a reggelit? ಉಪಹಾರವನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
Van edzőtermed? ನೀವು ಜಿಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Fűtött a medence? ಪೂಲ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆಯೇ?
Kell egy extra párna. ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಿಂಬು ಬೇಕು.
A klíma nem működik. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
Élveztem a tartózkodásomat. ನಾನು ನನ್ನ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ.
Tudnátok ajánlani másik szállodát? ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Megcsípett egy rovar. ನಾನು ಕೀಟದಿಂದ ಕಚ್ಚಿದೆ.
Elvesztettem a kulcsomat. ನಾನು ನನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Kérhetek ébresztőt? ನಾನು ವೇಕ್-ಅಪ್ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Turisztikai információs irodát keresek. ನಾನು ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾಹಿತಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Lehet itt jegyet venni? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?
Mikor indul a következő busz a belvárosba? ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಯಾವಾಗ?
Hogyan használhatom ezt a jegyautomatát? ನಾನು ಈ ಟಿಕೆಟ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು?
Van-e kedvezmény a diákoknak? ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆಯೇ?
Szeretném megújítani a tagságomat. ನನ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Lecserélhetem az ülésemet? ನಾನು ನನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?
Lekéstem a járatomat. ನನ್ನ ವಿಮಾನವನ್ನು ನಾನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Hol vehetem át a poggyászomat? ನನ್ನ ಲಗೇಜ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಬಹುದು?
Van transzfer a szállodába? ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಶಟಲ್ ಇದೆಯೇ?
Valamit be kell jelentenem. ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಘೋಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
gyerekkel utazom. ನಾನು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Tudsz segíteni a táskáimmal? ನನ್ನ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?