🇳🇴
Мастер уобичајене норвешки бокмал фразе
Ефикасна техника за учење најпопуларнијих фраза на {ЛАНГ} заснована је на мишићној меморији и техници размакнутог понављања. Редовно вежбање куцања ових фраза побољшава вашу способност присећања. Додељивање 10 минута дневно овој вежби може вам омогућити да савладате све кључне фразе за само два до три месеца.
Зашто је учење најпопуларнијих фраза на {ЛАНГ}-у важно
Учење најчешћих фраза на {ЛАНГ}-у на нивоу за почетнике (А1) је кључни корак у усвајању језика из неколико разлога.
Чврста основа за даље учење
Савладавањем најчешће коришћених фраза, у суштини учите градивне блокове језика. Ово ће олакшати разумевање сложенијих реченица и разговора како напредујете у учењу.
Основна комуникација
Чак и са ограниченим вокабуларом, познавање уобичајених фраза може вам омогућити да изразите основне потребе, поставите једноставна питања и разумете јасне одговоре. Ово може бити посебно корисно ако путујете у земљу са {ЛАНГ} као главним језиком или комуницирате са говорницима {ЛАНГ}.
Помаже у разумевању
Ако се упознате са уобичајеним фразама, бићете боље опремљени да разумете изговорени и писани {ЛАНГ}. Ово може да олакша праћење разговора, читање текстова, па чак и гледање филмова или телевизијских емисија на {ЛАНГ}.
Помаже да се изгради самопоуздање
Учење новог језика може бити застрашујуће, али способност да успешно користите и разумете уобичајене фразе може да пружи преко потребно повећање самопоуздања. Ово вас може мотивисати да наставите са учењем и усавршавањем својих језичких вештина.
Културолошки увид
Многе уобичајене фразе су јединствене за одређени језик и могу пружити увид у културу и обичаје његових говорника. Учењем ових фраза не само да побољшавате своје језичке вештине већ и дубље разумете {ЛАНГ} културу.
Учење најчешћих фраза на {ЛАНГ}-у на нивоу за почетнике (А1) је важан корак у учењу језика. Пружа основу за даље учење, омогућава основну комуникацију, помаже у разумевању, гради самопоуздање и нуди културни увид.
Основне фразе за свакодневни разговор (норвешки бокмал)
Hei, hvordan har du det? Здраво, како си?
God morgen. Добро јутро.
God ettermiddag. Добар дан.
God kveld. Добро вече.
God natt. Лаку ноћ.
Ha det. Збогом.
Ser deg senere. Видимо се касније.
Ser deg snart. Видимо се ускоро.
Sees i morgen. Видимо се сутра.
Vær så snill. Молимо вас.
Takk skal du ha. Хвала вам.
Værsågod. Нема на чему.
Unnskyld meg. Извините.
Beklager. Жао ми је.
Ikke noe problem. Нема проблема.
Jeg trenger... Треба ми...
Jeg ønsker... Ја желим...
Jeg har... Ја имам...
Jeg har ikke немам
Har du...? Имате...?
Jeg tror... Ја мислим...
jeg tror ikke... не мислим...
Jeg vet... Знам...
jeg vet ikke... Не знам...
Jeg er sulten. Гладан сам.
Jeg er tørst. Ја сам жедан.
Jeg er trøtt. Уморан сам.
Jeg er syk. Мука ми је.
Jeg har det bra, takk. Ја сам добро хвала.
Hvordan føler du deg? Како се осећаш?
Jeg føler meg bra. Осећам се добро.
Jeg føler meg dårlig. Осећам се лоше.
Kan jeg hjelpe deg? Могу ли ти помоћи?
Kan du hjelpe meg? Да ли ми можеш помоћи?
Jeg forstår ikke. не разумем.
Kan du gjenta det, er du snill? Можете ли да поновите молим вас?
Hva heter du? Како се зовеш?
Mitt navn er Alex Моје име је Алек
Hyggelig å møte deg. Драго ми је да смо се упознали.
Hvor gammel er du? Колико имаш година?
Jeg er 30 år gammel. Имам 30 година.
Hvor er du fra? Одакле си?
Jeg er fra London Ја сам из Лондона
Snakker du engelsk? Говорите ли енглески?
Jeg snakker litt engelsk. Говорим мало енглески.
Jeg snakker ikke godt engelsk. Не говорим добро енглески.
Hva gjør du? Шта радиш?
Jeg er en student. Ја сам студент.
Jeg jobber som lærer. Радим као наставник.
Jeg liker det. Волим то.
Jeg liker det ikke. Не свиђа ми се.
Hva er dette? Шта је ово?
Det er en bok. То је књига.
Hvor mye er dette? Колико је ово?
Det er for dyrt. То је прескупо.
Hvordan går det? Како си?
Jeg har det bra, takk. Og du? Ја сам добро хвала. И ви?
Jeg er fra London Ја сам из Лондона
Ja, jeg snakker litt. Да, говорим мало.
Jeg er 30 år gammel. Имам 30 година.
Jeg er en student. Ја сам студент.
Jeg jobber som lærer. Радим као наставник.
Det er en bok. То је књига.
Kan du hjelpe meg er du snill? Молим вас, да ли можете да ми помогнете?
Ja, selvfølgelig. Да наравно.
Nei jeg beklager. Jeg er opptatt. Не жао ми је. Заузет сам.
Hvor er toalettet? Где је купатило?
Det er der borte. Готово је тамо.
Hva er klokka? Колико је сати?
Klokka er tre. Је три сата.
La oss spise noe. Хајде да поједемо нешто.
Vil du ha litt kaffe? Да ли желиш кафу?
Ja takk. Да хвала.
Nei takk. Не хвала.
Hvor mye er det? Колико је то?
Det er ti dollar. То је десет долара.
Kan jeg betale med kort? Могу ли платити картицом?
Beklager, kun kontanter. Извини, само готовина.
Unnskyld meg, hvor er nærmeste bank? Извините, где је најближа банка?
Det er nede i gaten til venstre. То је низ улицу лево.
Kan du gjenta det, vær så snill? Можете ли да поновите?
Kan du snakke saktere? Можете ли да говорите спорије, молим?
Hva betyr det? Шта то значи?
Hvordan staver du det? Како се то пише?
Kan jeg få et glass vann? Могу ли добити чашу воде?
Vær så god. Овде си.
Tusen takk. Много вам хвала.
Det er ok. То је у реду.
Hvordan er været? Какво је време?
Det er sol. Сунчано је.
Det regner. Пада киша.
Hva gjør du? Шта радиш?
Jeg leser en bok. Читам књигу.
Jeg ser på tv. Гледам ТВ.
Jeg drar til butikken. Идем у продавницу.
Ønsker du å komme? Хоћеш да дођеш?
Ja, det vil jeg gjerne. Да, волео бих да.
Nei, jeg kan ikke. Не, не могу.
Hva gjorde du i går? Шта си радио јуче?
Jeg gikk til stranden. Отишао сам на плажу.
Jeg ble hjemme. Остао сам код куће.
Når har du bursdag? Када је твој рођендан?
Det er 4. juli. То је 4. јула.
Kan du kjøre? умеш ли да возиш?
Ja, jeg har førerkort. Да, имам возачку дозволу.
Nei, jeg kan ikke kjøre. Не, не могу да возим.
Jeg lærer å kjøre bil. Учим да возим.
Hvor lærte du engelsk? Где си научио енглески?
Jeg lærte det på skolen. Научио сам то у школи.
Jeg lærer det på nettet. Учим то на мрежи.
Hva er din favoritt mat? Која је твоја омиљена храна?
Jeg elsker pizza. Волим пицу.
Jeg liker ikke fisk. Не волим рибу.
Har du vært i London? Јеси ли икада био у Лондону?
Ja, jeg besøkte i fjor. Да, посетио сам прошле године.
Nei, men jeg vil gjerne gå. Не, али бих волео да идем.
Jeg går til sengs. Идем у кревет.
Sov godt. Лепо спавај.
Ha en fin dag. Желим ти пријатан дан.
Ha det fint. Брини се.
Hva er telefonnummeret ditt? Који је твој број телефона?
Nummeret mitt er ... Мој број је ...
Kan jeg ringe deg? Могу ли да вас зовем?
Ja, ring meg når som helst. Да, позови ме било када.
Beklager, jeg gikk glipp av samtalen din. Извините, пропустио сам ваш позив.
Kan vi møtes i morgen? Можемо ли да се видимо сутра?
Hvor skal vi møtes? Где ћемо се наћи?
La oss møtes på kafeen. Нађимо се у кафићу.
Når? Које време?
Klokken 15.00. У 15 часова.
Er det langt? Је ли далеко?
Ta til venstre. Скрените лево.
Ta til høyre. Скрените десно.
Gå rett fram. Идите право.
Ta første til venstre. Идите првим лево.
Ta den andre til høyre. Друго скретање десно.
Det er ved siden av banken. То је поред банке.
Det er rett overfor supermarkedet. Прекопута је супермаркета.
Det er i nærheten av postkontoret. Близу је поште.
Det er langt herfra. Далеко је одавде.
Kan jeg bruke telefonen din? Могу ли да користим твој телефон?
Har du Wi-Fi? Да ли имате Ви-Фи?
Hva er passordet? Која је лозинка?
Telefonen min er død. Мој телефон је мртав.
Kan jeg lade telefonen min her? Могу ли овде напунити свој телефон?
Jeg trenger en lege. Треба ми доктор.
Ring en ambulanse. Позвати хитну.
Jeg føler meg svimmel. Врти ми се.
Jeg har hodepine. Боли ме глава.
Jeg har vondt i magen. Имам болове у стомаку.
Jeg trenger et apotek. Треба ми апотека.
Hvor er nærmeste sykehus? Где је најближа болница?
Jeg mistet vesken min. Изгубио сам торбу.
Kan du ringe politiet? Можете ли позвати полицију?
Jeg trenger hjelp. Требам помоћ.
Jeg leter etter vennen min. Тражим свог пријатеља.
Har du sett denne personen? Да ли сте видели ову особу?
Jeg har gått meg bort. Изгубио сам се.
Kan du vise meg på kartet? Можете ли ми показати на мапи?
Jeg trenger veibeskrivelse. Требају ми упутства.
Hva er datoen i dag? Који је данас датум?
Hva er klokken? Колико је сати?
Det er tidlig. Рано је.
Det er sent. Касно је.
Jeg er i tide. Ја сам на време.
Jeg er tidlig ute. поранио сам.
Jeg er sen. Касним.
Kan vi endre tidsplanen? Можемо ли поново заказати?
Jeg må avbryte. Морам да откажем.
Jeg er tilgjengelig på mandag. Доступан сам у понедељак.
Hvilken tid fungerer for deg? Које време ради за тебе?
Det fungerer for meg. Који ради за мене.
Da er jeg opptatt. Онда сам заузет.
Kan jeg ta med en venn? Могу ли довести пријатеља?
Jeg er her. Ја сам овде.
Hvor er du? Где си?
Jeg er på vei. Долазим.
Jeg er der om 5 minutter. Бићу тамо за 5 минута.
Beklager at jeg er sen. Извините што касним.
Hadde du en god tur? Да ли сте имали добар пут?
Ja det var bra. Да било је сјајно.
Nei, det var slitsomt. Не, било је заморно.
Velkommen tilbake! Добродошли назад!
Kan du skrive det ned for meg? Можете ли ми то записати?
Jeg føler meg ikke bra. не осећам се добро.
Jeg synes det er en god idé. Мислим да је то добра идеја.
Jeg tror ikke det er noen god idé. Мислим да то није добра идеја.
Kan du fortelle meg mer om det? Можете ли ми рећи више о томе?
Jeg vil gjerne bestille et bord for to. Желео бих да резервишем сто за двоје.
Det er første mai. Први је мај.
Kan jeg prøve denne på? Могу пробати ово?
Hvor er prøverommet? Где је соба за мерење?
Dette er for lite. Ово је премало.
Dette er for stort. Ово је превелико.
God morgen! Добро јутро!
Ha en flott dag! Желим ти леп дан!
Hva skjer? Шта има?
Kan jeg hjelpe deg med noe? Могу ли вам помоћи са нечим?
Tusen takk. Хвала Вам много.
Det var leit å høre. Жао ми је што то чујем.
Gratulerer! Честитам!
Det høres bra ut. То звучи сјајно.
Kan du gjenta det? Можете ли да поновите?
Det fikk jeg ikke med meg. Нисам то схватио.
La oss ta igjen snart. Хајде да се ухватимо ускоро.
Hva tror du? Шта мислиш?
Jeg skal gi deg beskjed. Ја ћу вас обавестити.
Kan jeg få din mening om dette? Могу ли добити ваше мишљење о овоме?
Jeg ser frem til det. Радујем се томе.
Hvordan kan jeg hjelpe deg? Како могу да вам помогнем?
Jeg bor i en by. Живим у граду.
Jeg bor i en liten by. Живим у малом граду.
Jeg bor på landet. Живим на селу.
Jeg bor i nærheten av stranden. Живим близу плаже.
Hva er jobben din? Чиме се бавите?
Jeg ser etter en jobb. Тражим посао.
Jeg er en lærer. Ја сам учитељ.
Jeg jobber på et sykehus. Радим у болници.
Jeg er pensjonert. Ја сам у пензији.
Har du noen kjæledyr? Да ли имате кућне љубимце?
Det gir mening. То има смисла.
Jeg setter pris på hjelpen din. Ценим твоју помоћ.
Det var hyggelig å møte deg. Драго ми је да смо се упознали.
La oss holde kontakten. Останимо у контакту.
Trygge reiser! Безбедна путовања!
Beste hilsener. Најлепше жеље.
Jeg er ikke sikker. Нисам сигуран.
Kan du forklare meg det? Можете ли ми то објаснити?
Jeg er virkelig lei meg. Стварно ми је жао.
Hvor mye koster denne? Колико ово коста?
Kan jeg få regningen, vær så snill? Могу ли добити рачун, молим Вас?
Kan du anbefale en god restaurant? Можете ли препоручити добар ресторан?
Kan du gi meg veibeskrivelse? Можете ли ми дати упутства?
Hvor er toalettet? Где је тоалет?
Jeg vil gjerne reservere. Желео бих да резервишем.
Kan vi få menyen, takk? Можемо ли добити мени, молим?
Jeg er allergisk mot... алергичан сам на...
Hvor lang tid vil det ta? Колико ће ово трајати?
Kan jeg få et glass vann, takk? Могу ли добити чашу воде, молим?
Sitter det noen her? Да ли је ово седиште заузето?
Mitt navn er... Моје име је...
Kan du snakke saktere, vær så snill? Можете да говорите спорије молим?
Kan du hjelpe meg vær så snill? Можете ли, молим вас, да ми помогнете?
Jeg er her for min avtale. Дошао сам на састанак.
Hvor kan jeg parkere? Где могу да паркирам?
Jeg vil gjerne returnere dette. Волео бих да вратим ово.
Leverer du? Да ли испоручујете?
Hva er Wi-Fi-passordet? Која је лозинка за Ви-Фи?
Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min. Желим да откажем своју поруџбину.
Kan jeg få en kvittering, takk? Могу ли добити признаницу, молим?
Hva er valutakursen? Који је курс?
Tar du bestillinger? Да ли примате резервације?
Er det rabatt? Има ли попуста?
Hva er åpningstidene? Које је радно време?
Kan jeg bestille bord for to? Могу ли резервисати сто за двоје?
Hvor er nærmeste minibank? Где је најближи банкомат?
Hvordan kommer jeg til flyplassen? Како да дођем до аеродрома?
Kan du kalle meg en taxi? Можеш ли ми позвати такси?
Jeg vil ha en kaffe, takk. Ја бих кафу, молим.
Kan jeg få flere...? Могу ли добити још...?
Hva betyr dette ordet? Шта значи ова реч?
Kan vi dele regningen? Можемо ли поделити рачун?
Jeg er her på ferie. Овде сам на одмору.
Hva anbefaler du? Шта препоручујете?
Jeg ser etter denne adressen. Тражим ову адресу.
Hvor langt er det? Колико је далеко?
Kan jeg få sjekken? Могу ли добити чек молим?
Har du noen ledige stillinger? Да ли имате нека слободна места?
Jeg vil sjekke ut. Хтео бих да проверим.
Kan jeg legge igjen bagasjen min her? Могу ли оставити свој пртљаг овде?
Hva er den beste måten å komme til...? Који је најбољи начин да дођете до...?
Jeg trenger en adapter. Треба ми адаптер.
Kan jeg få et kart? Могу ли добити карту?
Hva er en god suvenir? Шта је добар сувенир?
Kan jeg ta et bilde? Могу ли да сликам?
Vet du hvor jeg kan kjøpe...? Знате ли где могу да купим...?
Jeg er her på forretningsreise. Овде сам послом.
Kan jeg få en sen utsjekking? Могу ли добити касно одјављивање?
Hvor kan jeg leie en bil? Где могу да изнајмим аутомобил?
Jeg må endre bestillingen min. Морам да променим своју резервацију.
Hva er den lokale spesialiteten? Који је локални специјалитет?
Kan jeg ha vindusplass? Могу ли да седнем до прозора?
Er frokost inkludert? Да ли је доручак укључен?
Hvordan kobler jeg til Wi-Fi? Како да се повежем на Ви-Фи?
Kan jeg få et røykfritt rom? Могу ли добити собу за непушаче?
Hvor finner jeg et apotek? Где могу да нађем апотеку?
Kan du anbefale en tur? Можете ли препоручити обилазак?
Hvordan kommer jeg meg til jernbanestasjonen? Како да дођем до железничке станице?
Ta til venstre ved trafikklysene. Скрените лево на семафору.
Fortsett rett frem. Наставите право напред.
Det er ved siden av supermarkedet. То је поред супермаркета.
Jeg ser etter Mr. Smith. Тражим г. Смитха.
Kan jeg legge igjen en melding? Могу ли оставити поруку?
Er service inkludert? Је укључена услуга?
Dette er ikke det jeg bestilte. Ово није оно што сам наручио.
Jeg tror det er en feil. Мислим да је грешка.
Jeg er allergisk mot nøtter. Алергичан сам на орахе.
Kan vi få litt mer brød? Можемо ли добити још хлеба?
Hva er passordet for Wi-Fi? Која је лозинка за Ви-Фи?
Telefonens batteri er tomt. Батерија мог телефона је празна.
Har du en lader jeg kan bruke? Имате ли пуњач који бих могао користити?
Kan du anbefale en god restaurant? Можете ли препоручити добар ресторан?
Hvilke severdigheter bør jeg se? Које знаменитости треба да видим?
Er det et apotek i nærheten? Има ли апотека у близини?
Jeg må kjøpe noen frimerker. Морам да купим неке марке.
Hvor kan jeg legge ut dette brevet? Где могу да поставим ово писмо?
Jeg vil gjerne leie en bil. Хтео бих да изнајмим ауто.
Kan du flytte vesken, takk? Можете ли померити своју торбу, молим вас?
Toget er fullt. Воз је пун.
Hvilken plattform går toget fra? Са ког перона полази воз?
Er dette toget til London? Да ли је ово воз за Лондон?
Hvor lang tid tar reisen? Колико дуго траје путовање?
Kan jeg åpne vinduet? Могу отворити прозор?
Jeg vil ha et vindussete, takk. Желео бих седиште до прозора, молим.
Jeg føler meg syk. Мука ми је.
Jeg har mistet passet mitt. Изгубио сам пасош.
Kan du ringe en taxi for meg? Можете ли позвати такси за мене?
Hvor langt er det til flyplassen? Колико је далеко до аеродрома?
Når åpner museet? У које време се отвара музеј?
Hvor mye er inngangsbilletten? Колико је улаз?
Kan jeg ta bilder? Могу ли да сликам?
Hvor kan jeg kjøpe billetter? Где могу да купим карте?
Den er skadet. Оштећен је.
Kan jeg få refusjon? Могу ли добити повраћај новца?
Jeg bare surfer, takk. Само прегледам, хвала.
Jeg leter etter en gave. тражим поклон.
Har du denne i en annen farge? Имате ли ово у другој боји?
Kan jeg betale i avdrag? Могу ли платити на рате?
Dette er en gave. Kan du pakke den inn for meg? Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати?
Jeg må avtale en avtale. Морам да закажем.
Jeg har en reservasjon. Имам резервацију.
Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min. Желео бих да откажем своју резервацију.
Jeg er her for konferansen. Овде сам због конференције.
Hvor er registreringsskranken? Где је пулт за регистрацију?
Kan jeg få et kart over byen? Могу ли добити карту града?
Hvor kan jeg veksle penger? Где могу заменити новац?
Jeg må gjøre et uttak. Морам да направим повлачење.
Kortet mitt fungerer ikke. Моја картица не ради.
Jeg har glemt PIN-koden min. Заборавила сам свој ПИН.
Når serveres frokosten? У које време се служи доручак?
Har du treningsstudio? Да ли имате теретану?
Er bassenget oppvarmet? Да ли је базен загрејан?
Jeg trenger en ekstra pute. Треба ми додатни јастук.
Klimaanlegget fungerer ikke. Клима не ради.
Jeg har likt oppholdet mitt. Уживао сам у боравку.
Kan du anbefale et annet hotell? Можете ли препоручити други хотел?
Jeg har blitt bitt av et insekt. Угризао ме је инсект.
Jeg har mistet nøkkelen min. Изгубио сам кључ.
Kan jeg få en vekker? Могу ли добити позив за буђење?
Jeg ser etter turistinformasjonen. Тражим канцеларију за туристичке информације.
Kan jeg kjøpe billett her? Могу ли купити карту овде?
Når går neste buss til sentrum? Када је следећи аутобус за центар града?
Hvordan bruker jeg denne billettautomaten? Како да користим ову машину за карте?
Er det rabatt for studenter? Да ли постоји попуст за студенте?
Jeg vil gjerne fornye medlemskapet mitt. Желео бих да обновим своје чланство.
Kan jeg bytte sete? Могу ли да променим своје седиште?
Jeg rakk ikke flyet. Пропустио сам лет.
Hvor kan jeg hente bagasjen min? Где могу да преузмем свој пртљаг?
Er det transport til hotellet? Да ли постоји шатл до хотела?
Jeg må erklære noe. Морам нешто да изјавим.
Jeg reiser med et barn. Путујем са дететом.
Kan du hjelpe meg med veskene mine? Можете ли ми помоћи са мојим торбама?