🇮🇳

ปรมาจารย์วลี ปัญจาบ ทั่วไป

เทคนิคการเรียนรู้วลียอดนิยมในภาษา ปัญจาบ ที่มีประสิทธิภาพจะขึ้นอยู่กับความจำของกล้ามเนื้อและเทคนิคการเว้นระยะห่าง การฝึกพิมพ์วลีเหล่านี้เป็นประจำจะช่วยเพิ่มความสามารถในการจดจำของคุณ การจัดสรรเวลา 10 นาทีต่อวันให้กับแบบฝึกหัดนี้จะช่วยให้คุณเชี่ยวชาญวลีที่สำคัญทั้งหมดได้ในเวลาเพียงสองถึงสามเดือน


พิมพ์บรรทัดนี้:

เหตุใดการเรียนรู้วลียอดนิยมใน ปัญจาบ จึงมีความสำคัญ

การเรียนรู้วลีที่พบบ่อยที่สุดใน ปัญจาบ ในระดับเริ่มต้น (A1) ถือเป็นขั้นตอนสำคัญในการเรียนรู้ภาษาด้วยเหตุผลหลายประการ

รากฐานที่มั่นคงสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติม

โดยการเรียนรู้วลีที่ใช้บ่อยที่สุด คุณกำลังเรียนรู้องค์ประกอบสำคัญของภาษา วิธีนี้จะทำให้เข้าใจประโยคและบทสนทนาที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณก้าวหน้าในการศึกษา

การสื่อสารขั้นพื้นฐาน

แม้ว่าจะมีคำศัพท์จำกัด แต่การรู้วลีทั่วไปสามารถช่วยให้คุณแสดงความต้องการขั้นพื้นฐาน ถามคำถามง่ายๆ และเข้าใจคำตอบที่ตรงไปตรงมา สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณกำลังเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ ปัญจาบ เป็นภาษาหลักหรือโต้ตอบกับผู้พูด ปัญจาบ

ช่วยในเรื่องความเข้าใจ

การทำความคุ้นเคยกับวลีทั่วไปจะช่วยให้คุณมีความพร้อมในการเข้าใจภาษาพูดและภาษาเขียน ปัญจาบ ได้ดียิ่งขึ้น วิธีนี้ช่วยให้ติดตามการสนทนา อ่านข้อความ และแม้แต่ดูภาพยนตร์หรือรายการทีวีในภาษา ปัญจาบ ได้ง่ายขึ้น

ช่วยสร้างความมั่นใจ

การเรียนรู้ภาษาใหม่อาจเป็นเรื่องที่น่ากังวล แต่การใช้และเข้าใจวลีทั่วไปได้อย่างประสบความสำเร็จสามารถช่วยเพิ่มความมั่นใจที่จำเป็นได้มาก สิ่งนี้สามารถกระตุ้นให้คุณเรียนรู้และพัฒนาทักษะภาษาของคุณต่อไป

ความเข้าใจทางวัฒนธรรม

วลีทั่วไปหลายวลีมีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับภาษาใดภาษาหนึ่งและสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีของผู้พูดได้ ด้วยการเรียนรู้วลีเหล่านี้ คุณไม่เพียงแต่พัฒนาทักษะภาษาของคุณเท่านั้น แต่ยังได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรม อีกด้วย

การเรียนรู้วลีที่พบบ่อยที่สุดใน ปัญจาบ ในระดับเริ่มต้น (A1) ถือเป็นขั้นตอนสำคัญในการเรียนรู้ภาษา โดยเป็นรากฐานสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติม ช่วยให้เกิดการสื่อสารขั้นพื้นฐาน ช่วยในการทำความเข้าใจ สร้างความมั่นใจ และนำเสนอข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม


วลีที่จำเป็นสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน (ปัญจาบ)

ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? สวัสดี สบายดีไหม?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. สวัสดีตอนเช้า.
ਨਮਸਕਾਰ. สวัสดีตอนบ่าย.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. สวัสดีตอนเย็น.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. ราตรีสวัสดิ์.
ਅਲਵਿਦਾ. ลาก่อน.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. แล้วพบกันใหม่
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. เจอกันพรุ่งนี้.
ਕ੍ਰਿਪਾ. โปรด.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ขอบคุณ
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. ด้วยความยินดี.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ขออนุญาต.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ฉันเสียใจ.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. ไม่มีปัญหา.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... ฉันต้องการ...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... ฉันต้องการ...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... ฉันมี...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ฉันไม่มี
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? คุณมี...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... ฉันคิดว่า...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... ฉันไม่คิดว่า...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... ฉันรู้...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... ฉันไม่รู้...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. ฉันหิว.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. ฉันกระหายน้ำ
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. ฉันเหนื่อยแล้ว.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. ฉันป่วย.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ฉันสบายดีขอบคุณ.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? คุณรู้สึกอย่างไร?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ฉันรู้สึกดี.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. ฉันรู้สึกไม่ดี.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันช่วยคุณได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ฉันไม่เข้าใจ.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? คุณชื่ออะไร?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ ฉันชื่ออเล็กซ์
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. ยินดีที่ได้รู้จัก.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? คุณอายุเท่าไร
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। ฉันอายุ 30 ปี.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? คุณมาจากที่ไหน
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ ฉันมาจากลอนดอน
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? คุณทำงานอะไร?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. ฉันเป็นนักเรียน.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ฉันทำงานเป็นครู
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. ฉันชอบมัน.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ฉันไม่ชอบมัน
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? นี่อะไรน่ะ?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। นั่นเป็นหนังสือ
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? นี่ราคาเท่าไหร่?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। แพงมาก.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? เป็นอย่างไรบ้าง
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? ฉันสบายดีขอบคุณ. และคุณ?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ ฉันมาจากลอนดอน
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। ใช่ ฉันพูดได้นิดหน่อย
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। ฉันอายุ 30 ปี
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. ฉันเป็นนักเรียน.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ฉันทำงานเป็นครู
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। มันคือหนังสือ.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. แน่นอน.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. ไม่ฉันขอโทษ. ผมยุ่งอยู่.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. มันอยู่ตรงนั้น
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? กี่โมงแล้ว?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। บ่ายสามโมงแล้ว
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। มากินอะไรกันเถอะ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? คุณต้องการกาแฟไหม?
ਜੀ ਜਰੂਰ. ใช่โปรด
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. ไม่เป็นไรขอบคุณ.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? ราคาเท่าไหร่?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। มันเป็นสิบเหรียญ
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। ขออภัย เงินสดเท่านั้น
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ขอโทษค่ะ ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। มันอยู่ถนนด้านซ้ายมือ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? นั่นหมายความว่าอย่างไร?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? คุณสะกดอย่างไร?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. อยู่นี่ไง.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. ขอบคุณมาก.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. ไม่เป็นไร.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? สภาพอากาศเป็นอย่างไร?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. ตอนนี้แดดออก.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. ฝนตก.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? คุณกำลังทำอะไร?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังอ่านหนังสือ.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันดูทีวี.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ฉันกำลังไปที่ร้าน
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? คุณต้องการที่จะมา?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। ใช่ ฉันชอบที่จะ
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ไม่ ฉันทำไม่ได้
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? เมื่อวานคุณทำอะไร?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। ฉันไปชายหาด
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। ฉันอยู่บ้าน
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? วันเกิดของคุณคือเมื่อไหร่?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। เป็นวันที่ 4 กรกฎาคม
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณขับรถได้ไหม?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। ใช่ ฉันมีใบขับขี่
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। ไม่ ฉันไม่สามารถขับรถได้
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ฉันกำลังเรียนขับรถ
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? คุณเรียนภาษาอังกฤษที่ไหน?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। ฉันเรียนรู้มันที่โรงเรียน
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังเรียนมันออนไลน์
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ฉันรักพิซซ่า.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ฉันไม่ชอบปลา
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? คุณเคยไปลอนดอนหรือไม่?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। ใช่ ฉันเคยไปมาเมื่อปีที่แล้ว
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ไม่ แต่ฉันอยากไป
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ฉันจะไปที่เตียง.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. ฝันดี.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. ขอให้เป็นวันที่ดี.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. ดูแล.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? เบอร์โทรศัพท์คุณคือเบอร์อะไร?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ หมายเลขของฉันคือ ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันโทรหาคุณได้ไหม?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। ใช่ โทรหาฉันได้ตลอดเวลา
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। ขออภัย ฉันไม่ได้รับสายของคุณ
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? เจอกันพรุ่งนี้ได้ไหม?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? เราจะพบกันที่ไหน?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। เจอกันที่คาเฟ่นะ
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? กี่โมง?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। เวลา 15.00 น.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? มันไกล?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. เลี้ยวซ้าย.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. เลี้ยวขวา.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. ตรงไป.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। เลี้ยวซ้ายแรก.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. เลี้ยวขวาที่สอง
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। มันอยู่ข้างธนาคาร
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। อยู่ตรงข้ามซุปเปอร์มาร์เก็ต
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। มันอยู่ใกล้ที่ทำการไปรษณีย์
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। มันอยู่ไกลจากที่นี่
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? คุณมี Wi-Fi หรือไม่?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? รหัสผ่านคืออะไร?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। โทรศัพท์ของฉันเสีย
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถชาร์จโทรศัพท์ของฉันที่นี่ได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันต้องพบแพทย์.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. เรียกรถพยาบาล.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ฉันรู้สึกวิงเวียน.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ฉันปวดหัว.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। ฉันปวดท้อง.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันต้องการร้านขายยา
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। ฉันทำกระเป๋าหาย
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณสามารถโทรหาตำรวจได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังมองหาเพื่อนของฉัน
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? คุณเคยเห็นคนนี้หรือไม่?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. ฉันหลงทาง.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันต้องการคำแนะนำ
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? วันนี้วันที่เท่าไหร่?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? เวลาอะไร?
ਸਵੇਰ ਹੈ. มันยังเช้าอยู่
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. สายแล้ว.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। ฉันตรงเวลา
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। ฉันเช้า.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ฉันมาสาย
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? เราสามารถกำหนดเวลาใหม่ได้หรือไม่?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันจำเป็นต้องยกเลิก
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। ฉันว่างวันจันทร์
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? เวลาไหนที่เหมาะกับคุณ?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. นั่นใช้ได้ผลสำหรับฉัน
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। ฉันไม่ว่างแล้ว
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันพาเพื่อนมาได้ไหม
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. ฉันอยู่นี่.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? คุณอยู่ที่ไหน
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. ฉันกำลังไป.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। ฉันจะไปถึงที่นั่นภายใน 5 นาที
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? คุณมีการเดินทางที่ดีหรือไม่?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। ใช่ มันเยี่ยมมาก
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। ไม่ มันเหนื่อยมาก
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! ยินดีต้อนรับกลับ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยเขียนมันลงไปให้ฉันได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสองคน
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। เป็นวันแรกของเดือนพฤษภาคม
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ห้องลองอยู่ไหน?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। มันเล็กเกินไป
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। นี่ใหญ่เกินไป
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! สวัสดีตอนเช้า!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! ขอให้มีวันที่ดี!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ว่าไง?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. ขอบคุณมาก.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. เสียใจด้วย.
ਵਧਾਈਆਂ! ยินดีด้วย!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। เป็นความคิดที่ดี.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ฉันไม่เข้าใจเรื่องนั้น
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। ติดตามกันเร็วๆ นี้ครับ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? คุณคิดอย่างไร?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। ผมจะแจ้งให้คุณทราบ.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันขอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ฉันกำลังรอคอยมัน
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ฉันอาศัยอยู่ในเมือง
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ฉันอาศัยอยู่ในชนบท
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ฉันอาศัยอยู่ใกล้ชายหาด
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? คุณทำงานอะไร
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังมองหางาน.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। ฉันเป็นครู.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ฉันทำงานในโรงพยาบาล
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। ฉันเกษียณแล้ว.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? คุณมีสัตว์เลี้ยงบ้างไหม?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. นั่นสมเหตุสมผลแล้ว
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ฉันขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। ดีใจที่ได้พบคุณ
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। มาติดต่อกันกันเถอะ
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! การเดินทางที่ปลอดภัย!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. ด้วยความปรารถนาดี.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. ฉันไม่แน่ใจ.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। ฉันขอโทษจริงๆ
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? ราคาเท่าไร?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ฉันขอบิลหน่อยได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยบอกทางฉันหน่อยได้ไหม?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ห้องน้ำอยู่ไหน
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ฉันต้องการจอง
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? เราขอเมนูหน่อยได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... ฉันแพ้...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? ที่นั่งนี้มีคนนั่งหรือยัง
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... ชื่อของฉันคือ...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? กรุณาพูดช้าลงหน่อยได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। ฉันมาที่นี่เพื่อนัดหมาย
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถจอดรถได้ที่ไหน?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ฉันอยากจะคืนสิ่งนี้
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? คุณส่งไหม?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ฉันต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อของฉัน
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? ฉันขอใบเสร็จรับเงินได้ไหม?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? คุณรับจองหรือไม่?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? มีส่วนลดมั้ย?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? เปิดให้บริการเวลาใด?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถจองโต๊ะสำหรับสองคนได้ไหม?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? ฉันจะไปสนามบินได้อย่างไร?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ฉันต้องการกาแฟ กรุณา
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? ฉันขอเพิ่มอีกหน่อยได้ไหม...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? คำนี้หมายถึงอะไร?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? เราแบ่งบิลได้ไหม?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। ฉันอยู่ที่นี่ในช่วงวันหยุด
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? คุณแนะนำเมนูใด
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังมองหาที่อยู่นี้
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? ไกลแค่ไหนมันเป็น?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ฉันขอเช็คได้ไหม
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? คุณมีตำแหน่งงานว่างหรือไม่?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ฉันต้องการเช็คเอาต์
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฝากสัมภาระไว้ที่นี่ได้ไหม?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? ไปทางไหนดีที่สุด...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันต้องการอะแดปเตอร์
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ฉันขอแผนที่ได้ไหม
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? จะซื้อของที่ระลึกอะไรดี?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันถ่ายรูปได้ไหม?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? รู้มั้ยหาซื้อได้ที่ไหน...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถเช็คเอาท์ล่วงเวลาได้หรือไม่?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถเช่ารถได้ที่ไหน?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงการจองของฉัน
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? อาหารพิเศษในท้องถิ่นคืออะไร?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างได้ไหม
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? รวมอาหารเช้าหรือเปล่า?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? ฉันจะเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ได้อย่างไร?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? ฉันสามารถมีห้องปลอดบุหรี่ได้หรือไม่?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? ฉันจะหาร้านขายยาได้ที่ไหน?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ช่วยแนะนำทัวร์หน่อยได้ไหมครับ?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจร
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. เดินตรงไปข้างหน้าต่อไป
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। อยู่ติดกับซูเปอร์มาร์เก็ต
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังมองหาคุณสมิธ
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันฝากข้อความไว้ได้ไหม?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? รวมบริการหรือไม่?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। ฉันคิดว่ามีข้อผิดพลาด
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। ฉันแพ้ถั่ว
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? เราขอขนมปังเพิ่มได้ไหม?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? รหัสผ่านสำหรับ Wi-Fi คืออะไร?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। แบตเตอรี่โทรศัพท์ของฉันหมด
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? คุณมีที่ชาร์จที่ฉันสามารถใช้ได้หรือไม่?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? ฉันควรไปชมสถานที่ท่องเที่ยวใดบ้าง?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? มีร้านขายยาอยู่ใกล้ๆ หรือไม่?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันจำเป็นต้องซื้อแสตมป์
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันจะโพสต์จดหมายนี้ได้ที่ไหน?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ฉันต้องการเช่ารถ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? คุณช่วยย้ายกระเป๋าของคุณหน่อยได้ไหม?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। รถไฟเต็มแล้ว
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? รถไฟออกจากชานชาลาไหน?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? นี่คือรถไฟไปลอนดอนใช่ไหม
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? การเดินทางใช้เวลานานเท่าไหร่?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันเปิดหน้าต่างได้ไหม?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างหน่อย
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ฉันรู้สึกไม่สบาย.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? ฉันทำหนังสือเดินทางหาย
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? ไปสนามบินไกลแค่ไหน?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? ค่าเข้าเท่าไหร่คะ?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? ถ่ายรูปได้ไหม?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। มันเสียหาย.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ฉันสามารถขอเงินคืนได้หรือไม่?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। ฉันแค่กำลังท่องเว็บอยู่ ขอบคุณ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังมองหาของขวัญ
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? มีสีนี้อีกมั้ยคะ?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถผ่อนชำระได้หรือไม่?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? นี่คือของขวัญ. คุณช่วยห่อมันให้ฉันได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันต้องทำการนัดหมาย
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. ฉันมีการจอง.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ฉันต้องการยกเลิกการจองของฉัน
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। ฉันมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการประชุม
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? โต๊ะลงทะเบียนอยู่ที่ไหน?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ฉันขอแผนที่เมืองได้ไหม
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันจำเป็นต้องทำการถอนเงิน
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। การ์ดของฉันไม่ทำงาน
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। ฉันลืมรหัส PIN ของฉัน
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ให้บริการอาหารเช้ากี่โมง?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? คุณมีห้องออกกำลังกายหรือไม่?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? สระว่ายน้ำอุ่นหรือไม่?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ฉันต้องการหมอนเสริม
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. ฉันพักที่นี่มีความสุขมาก.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। ฉันถูกแมลงกัด
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। ฉันทำกุญแจหาย
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถโทรปลุกได้ไหม?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ฉันกำลังมองหาสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถซื้อตั๋วที่นี่ได้ไหม?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? รถบัสคันถัดไปไปใจกลางเมืองออกเมื่อไหร่?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? ฉันจะใช้เครื่องจำหน่ายตั๋วนี้ได้อย่างไร?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? มีส่วนลดสำหรับนักศึกษาหรือไม่?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ฉันต้องการต่ออายุสมาชิกของฉัน
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถเปลี่ยนที่นั่งได้หรือไม่?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। ฉันมาไม่ทันเที่ยวบิน
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ฉันสามารถรับสัมภาระได้ที่ไหน?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? มีรถรับส่งไปโรงแรมมั้ย?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ฉันต้องประกาศอะไรบางอย่าง
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ฉันกำลังเดินทางพร้อมเด็ก
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? คุณช่วยฉันถือกระเป๋าได้ไหม

เรียนรู้ภาษาอื่น