🇮🇳
Dominar frases comúns Punjabi
Unha técnica eficaz para aprender as frases máis populares en Punjabi baséase na memoria muscular e na técnica de repetición espaciada. Practicar regularmente a dixitación destas frases mellora a túa capacidade de lembrar. Asignar 10 minutos diarios a este exercicio pode permitirche dominar todas as frases cruciais en só dous ou tres meses.
Por que é importante aprender as frases máis populares en Punjabi
Aprender as frases máis comúns en Punjabi nun nivel principiante (A1) é un paso crucial na adquisición da lingua por varias razóns.
Base sólida para a aprendizaxe posterior
Ao dominar as frases de uso máis frecuente, estás aprendendo esencialmente os bloques de construción da lingua. Isto facilitará a comprensión de frases e conversas máis complexas a medida que avances nos teus estudos.
Comunicación básica
Aínda cun vocabulario limitado, coñecer frases comúns pode permitirche expresar necesidades básicas, facer preguntas sinxelas e comprender respostas sinxelas. Isto pode ser especialmente útil se viaxas a un país con Punjabi como idioma principal ou interactúas con falantes de Punjabi.
Axuda na comprensión
Ao familiarizarte coas frases comúns, estarás mellor equipado para comprender o Punjabi falado e escrito. Isto pode facer máis doado seguir conversas, ler textos e mesmo ver películas ou programas de televisión en Punjabi.
Axuda a construír a confianza
Aprender un novo idioma pode ser desalentador, pero ser capaz de usar e comprender con éxito frases comúns pode proporcionar un impulso de confianza moi necesario. Isto pode motivarte a seguir aprendendo e mellorando as túas habilidades lingüísticas.
Perspicacia cultural
Moitas frases comúns son exclusivas dunha lingua en particular e poden proporcionar información sobre a cultura e os costumes dos seus falantes. Ao aprender estas frases, non só estás a mellorar as túas habilidades lingüísticas senón que tamén estás adquirindo unha comprensión máis profunda da cultura.
Aprender as frases máis comúns en Punjabi nun nivel principiante (A1) é un paso importante na aprendizaxe de idiomas. Proporciona unha base para a aprendizaxe posterior, permite a comunicación básica, axuda á comprensión, aumenta a confianza e ofrece unha visión cultural.
Frases esenciais para a conversación cotiá (Punjabi)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Olá. Como estás?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. Bos días.
ਨਮਸਕਾਰ. Boas tardes.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. Boas tardes.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. Boas noites.
ਅਲਵਿਦਾ. Adeus.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Ata despois.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Ata pronto.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Ata mañá.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Por favor.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Grazas.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Es Benvido.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. Con permiso.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Síntoo.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Sen problema.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Necesito...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... quero...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... Teño...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ Non teño
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Tes...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... Penso...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... Non creo...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Sei...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... Non sei...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. Teño fame.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Teño sede.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. Estou canso.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. Estou enfermo.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Estou ben, grazas.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Como te sentes?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Síntome ben.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. Síntome mal.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Podo axudarte?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Podes axudarme?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Non entendo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podería repetilo, por favor?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Como te chamas?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Chámome Alex
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Encantado de coñecerte.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Cantos anos tes?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Teño 30 anos.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? De onde es?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Eu son de Londres
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Falas inglés?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Falo un pouco de inglés.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Non falo ben inglés.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? Que fas?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Son un estudante.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Traballo como profesor.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Gústame.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Non me gusta.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Que é isto?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Iso é un libro.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Canto custa isto?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। É demasiado caro.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Como estás?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Estou ben, grazas. E ti?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Eu son de Londres
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Si, falo un pouco.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Teño 30 anos.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Son estudante.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Traballo como profesor.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। É un libro.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes axudarme por favor?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Si, por suposto.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Non, síntoo. Estou ocupado.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Onde está o baño?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Está por aí.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Que hora é?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Son as tres.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। Comamos algo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Queres un café?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Sí por favor.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Non grazas.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Canto custa?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Son dez dólares.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo pagar con tarxeta?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Sentímolo, só en efectivo.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Desculpe, onde está o banco máis próximo?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Está na rúa á esquerda.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Pode repetir iso, por favor?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías falar máis lento, por favor?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Qué significa iso?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Como se escribe iso?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo tomar un vaso de auga?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Aquí estás.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Moitas grazas.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Está ben.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Que tempo fai?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. Fai sol.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Está chovendo.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Que estás facendo?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Estou lendo un libro.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Estou vendo a televisión.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Vou á tenda.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Queres vir?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Si, encantaríame.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Non, non podo.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Que fixeches onte?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। Fun á praia.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। quedei na casa.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Cando é o teu aniversario?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। É o 4 de xullo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes conducir?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Si, teño carné de conducir.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Non, non podo conducir.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Estou aprendendo a conducir.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Onde aprendeches inglés?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Aprendino na escola.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Estou aprendendo en liña.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Cal é a súa comida favorita?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। Encántame a pizza.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Non me gusta o peixe.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Estiveches algunha vez en Londres?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Si, visiteino o ano pasado.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Non, pero gustaríame ir.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Vou para a cama.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Durme ben.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Que teñas un bo día.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Cóidate.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Cal é o teu número de teléfono?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ O meu número é ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Pódote chamar?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Si, chámame en calquera momento.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Sentímolo, perdín a túa chamada.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Podemos atoparnos mañá?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Onde nos encontraremos?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। Vémonos no café.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? A que hora?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। Ás 3 da tarde.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? ¿Está lonxe?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Xire á esquerda.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Xire á dereita.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Siga adiante.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Colle a primeira esquerda.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Colle a segunda dereita.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Está ao lado do banco.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Está enfrente do supermercado.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Está preto da oficina de correos.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Está lonxe de aquí.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo usar o teu teléfono?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Tes wifi?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Cal é o contrasinal?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। O meu teléfono está morto.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Podo cargar o meu teléfono aquí?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito un médico.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Chamar unha ambulancia.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Síntome mareado.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Teño dor de cabeza.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। Estou con dor de barriga.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito unha farmacia.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Onde está o hospital máis próximo?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Perdín o meu bolso.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes chamar á policía?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Necesito axuda.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Busco o meu amigo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Viches a esta persoa?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. Estou perdido.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Podes mostrarme no mapa?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito indicacións.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Cal é a data de hoxe?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Que hora é?
ਸਵੇਰ ਹੈ. É cedo.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. É tarde.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Chego a tempo.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। estou cedo.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Chego tarde.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Podemos reprogramar?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito cancelar.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Estou dispoñible o luns.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? A que hora che funciona?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Iso funciona para min.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Estou ocupado entón.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo traer un amigo?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Estou aquí.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Onde estás?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Estou de camiño.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। Estarei alí en 5 minutos.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Síntoo, chego tarde.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Tiveches unha boa viaxe?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Si, foi xenial.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Non, era cansativo.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Benvido de novo!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes anotalo para min?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। Non me sinto ben.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Creo que é unha boa idea.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Non creo que sexa unha boa idea.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías dicirme máis sobre iso?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। É o primeiro de maio.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo probar isto?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Onde está o probatorio?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Isto é moi pequeno.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Isto é demasiado grande.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! Bos días!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Que teñas un día fantástico!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Qué hai?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo axudarche en algo?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Moitas grazas.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Sinto oír iso.
ਵਧਾਈਆਂ! Parabéns!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Iso soa ben.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías repetilo?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। Non collín iso.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। Poñémonos pronto.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Que opinas?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Avisareino.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo obter a túa opinión sobre isto?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Estou ansioso por iso.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Como podo axudarche?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Vivo nunha cidade.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Vivo nunha pequena cidade.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Vivo no campo.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Vivo preto da praia.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Cal é o seu traballo?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Estou buscando traballo.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। Son mestra.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Traballo nun hospital.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। Estou xubilado.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Tes algunha mascota?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Iso ten sentido.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Agradezo a túa axuda.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। Foi un pracer coñecerte.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। Mantémonos en contacto.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Viaxes seguras!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Mellores desexos.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. Non estou seguro.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías explicarme iso?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Síntoo moito.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Canto custa isto?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo ter a factura, por favor?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes recomendar un bo restaurante?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías darme indicacións?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Onde está o baño?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gustaríame facer unha reserva.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Podemos ter o menú, por favor?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... Son alérxico a...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Canto tempo vai levar?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo tomar un vaso de auga, por favor?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Este asento está ocupado?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... O meu nome é...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Podes falar máis amodo, por favor?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Poderías axudarme, por favor?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Estou aquí para a miña cita.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Onde podo aparcar?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Gustaríame devolver isto.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? Entregas?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Cal é o contrasinal da wifi?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gustaríame cancelar o meu pedido.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Podo ter un recibo, por favor?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Cal é o tipo de cambio?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Aceptas reservas?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Hai desconto?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Cales son os horarios de apertura?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo reservar unha mesa para dúas persoas?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Onde está o caixeiro automático máis próximo?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Como chego ao aeroporto?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Pódesme chamar un taxi?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Gustaríame un café, por favor.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Podería ter algo máis...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Que significa esta palabra?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Podemos dividir a factura?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Estou aquí de vacacións.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Que me recomenda?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Estou buscando este enderezo.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Ata onde está?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo ter o cheque, por favor?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Tes algunha praza libre?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo deixar a miña equipaxe aquí?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Cal é a mellor forma de chegar a...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito un adaptador.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo ter un mapa?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Que é un bo recordo?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Podo facer unha foto?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Sabes onde podo mercar...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Estou aquí por negocios.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo facer un checkout tarde?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Onde podo alugar un coche?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito cambiar a miña reserva.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Cal é a especialidade local?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Podo ter un asento na fiestra?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Está incluído o almorzo?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Como me conecto á wifi?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Podo ter unha habitación para non fumadores?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Onde podo atopar unha farmacia?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes recomendar unha excursión?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Como chego á estación de tren?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Xira á esquerda nos semáforos.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Continúa recto.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Está ao lado do supermercado.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Busco o señor Smith.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Podo deixar unha mensaxe?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? O servizo está incluído?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Isto non é o que pedín.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Creo que hai un erro.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Son alérxico ás noces.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Poderiamos tomar algo máis de pan?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Cal é o contrasinal para a wifi?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। A batería do meu teléfono está esgotada.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Tes un cargador que poida usar?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías recomendar un bo restaurante?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Que lugares debo ver?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Hai unha farmacia preto?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito comprar uns selos.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Onde podo publicar esta carta?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gustaríame alugar un coche.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Poderías mover o teu bolso, por favor?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। O tren está cheo.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? De que plataforma sae o tren?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Este é o tren para Londres?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Canto tempo leva a viaxe?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo abrir a fiestra?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Gustaríame un asento na fiestra, por favor.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Síntome enfermo.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Perdín o pasaporte.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes chamarme un taxi?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? A que distancia está o aeroporto?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? A que hora abre o museo?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Canto custa a entrada?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo facer fotos?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Onde podo mercar as entradas?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Está danado.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo obter un reembolso?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Só estou navegando, grazas.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Estou buscando un agasallo.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Tes isto noutra cor?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo pagar en prazos?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Este é un agasallo. Podes envolvelo para min?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito facer unha cita.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. Teño unha reserva.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gustaríame cancelar a miña reserva.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Estou aquí para a conferencia.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Onde está a mesa de rexistro?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Podo ter un mapa da cidade?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Onde podo cambiar cartos?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito facer unha retirada.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। A miña tarxeta non funciona.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। Esquecín o meu PIN.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? A que hora se serve o almorzo?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? Tes un ximnasio?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? ¿A piscina está climatizada?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Necesito unha almofada extra.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। O aire acondicionado non funciona.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Gozo da miña estadía.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Poderías recomendar outro hotel?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Mordeume un insecto.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Perdín a chave.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo ter unha chamada de atención?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Busco a oficina de información turística.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Podo mercar unha entrada aquí?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Como uso esta máquina de billetes?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Hai desconto para estudantes?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gustaríame renovar a miña subscrición.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Podo cambiar o meu asento?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Perdín o voo.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Onde podo retirar a miña equipaxe?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Hai unha lanzadeira para o hotel?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Necesito declarar algo.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Viaxo cun neno.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Podes axudarme coas miñas maletas?