🇷🇺

Zapamatovat si nejběžnější slova v jazyce ruština

Efektivní metoda pro zapamatování nejčastějších slov v ruština je založena na svalové paměti. Opakovaným psaním slov zlepšujete svou schopnost zapamatovat si je. Věnujte každý den 10 minut cvičení a během dvou až tří měsíců byste se mohli naučit všechna podstatná slova.


Napište tento řádek:

Proč je prvních 1000 slov v ruština zásadních

Neexistuje žádný magický počet slov ruština, která odemknou plynulost konverzace, protože jazykové znalosti závisí na mnoha faktorech. Patří mezi ně vnitřní složitost jazyka ruština, konkrétní scénáře, ve kterých se snažíte komunikovat, a vaše schopnost kreativně a flexibilně jazyk používat. Nicméně v oblasti jazykového vzdělávání ruština nabízí CEFR (společný evropský referenční rámec pro jazyky) vodítko pro měření úrovně jazykových znalostí.

Úroveň A1 CEFR, označená jako úroveň pro začátečníky, odpovídá základní znalosti jazyka ruština. V této počáteční fázi je student vybaven k tomu, aby pochopil a použil běžné, každodenní výrazy i základní fráze navržené pro uspokojení okamžitých potřeb. To zahrnuje sebepředstavení, hledání a kladení otázek o osobních údajích a zapojování se do přímých interakcí za předpokladu, že konverzační partner mluví pomalu, artikulovaně a je trpělivý. I když se přesná slovní zásoba pro studenty úrovně A1 může lišit, často se pohybuje od 500 do 1 000 slov, což je základ dostatečně robustní pro vytváření jednoduchých vět a rámování dotazů souvisejících s čísly, daty, základními osobními údaji, běžnými předměty a nekomplikovanými činnostmi v ruština.

Další analýza naznačuje, že sčítání slovní zásoby na úrovni A2 je místem, kde se začíná krystalizovat základní konverzační plynulost v ruština. V této fázi může pro základní dialog zahrnující známá témata stačit ovládat zhruba 1200 až 2000 slov.

Nashromáždění lexikonu 1 000 ruština slov je proto považováno za vysoce účinnou strategii pro široké porozumění psanému a mluvenému kontextu spolu se schopností artikulovat se v řadě rutinních scénářů. Dosažení tohoto lexikonu znamená vybavit se kritickou slovní zásobou potřebnou pro komunikaci s určitou mírou lehkosti a je hmatatelným cílem pro většinu studentů jazyka.

Je důležité si uvědomit, že pouhá znalost jednotlivých slov ruština nestačí. Klíč ke zvládnutí jazyka spočívá ve schopnosti propojit tato slova do souvislých a smysluplných výměn a vést konverzace s jistotou v ruština. To zahrnuje nejen slovní zásobu, ale také pochopení základních gramatických principů ruština, vzorů výslovnosti a známých výrazů – to vše jsou důležité prvky pro skutečné využití vašeho arzenálu 1000 slov.


Seznam 1000 nejčastějších slov (ruština)

я
он on
она ona
это to
мы my
они ony
мне
ты vy
ему mu
нас nás
их jim
мой můj
твой vaše
ее její
его své
наш náš
их jejich
мой těžit
твой vaše
его jeho
ее její
наш naše
их jejich
этот tento
все Všechno
первый První
второй druhý
третий Třetí
следующий další
последний poslední
один jeden
два dva
три tři
четыре čtyři
пять Pět
шесть šest
Семь sedm
восемь osm
девять devět
десять deset
снова znovu
всегда vždy
никогда nikdy
другой další
другой jiný
такой же stejný
другой odlišný
много mnoho
и a
к na
в v
является je
что že
был byl
для pro
на na
являются jsou
как tak jako
с s
в na
быть být
иметь mít
от z
или nebo
имел měl
к podle
слово slovo
но ale
нет ne
что co
были byli
когда když
может umět
сказал řekl
там tam
использовать použití
нуль nula
каждый každý
который který
делать dělat
как jak
если -li
воля vůle
вверх nahoru
о o
вне ven
много mnoho
затем pak
эти tyto
так tak
некоторый nějaký
бы bych
делать udělat
нравиться jako
в do
время čas
имеет
смотреть Koukni se
более více
писать napsat
идти jít
видеть vidět
число číslo
нет Ne
способ cesta
мог mohl
люди lidé
чем než
вода voda
был byl
вызов volání
ВОЗ SZO
масло olej
сейчас Nyní
находить nalézt
длинный dlouho
вниз dolů
день den
делал dělal
получать dostat
приходить Přijít
сделал vyrobeno
может smět
часть část
над přes
сказать říci
набор soubor
новый Nový
большой skvělý
помещать dát
звук zvuk
где kde
конец konec
брать vzít
помощь Pomoc
делает dělá
только pouze
через přes
маленький málo
много hodně
хорошо studna
работа práce
до před
большой velký
знать vědět
линия čára
должен musí
место místo
верно že jo
большой velký
год rok
слишком také
даже dokonce
жить žít
иметь в виду znamenat
такой takový
старый starý
потому что protože
назад zadní
любой žádný
повернуть otočit se
давать dát
здесь tady
большинство většina
рассказывать sdělit
почему proč
очень velmi
мальчик chlapec
просить dotázat se
после po
следовать následovat
шел šel
вещь věc
пришел přišel
Мужчины muži
хотеть chtít
читать číst
только prostě
показывать ukázat
нуждаться potřeba
имя název
также taky
земля přistát
хороший dobrý
вокруг kolem
предложение věta
форма formulář
дом Domov
мужчина muž
думать myslet si
маленький malý
двигаться hýbat se
пытаться Snaž se
добрый druh
рука ruka
картина obrázek
изменять změna
выключенный vypnuto
играть hrát si
заклинание hláskovat
воздух vzduch
прочь pryč
животное zvíře
дом Dům
точка směřovat
страница strana
письмо dopis
мать matka
отвечать Odpovědět
найденный nalezeno
изучать studie
все еще ještě pořád
учиться Učit se
должен by měl
Америка Amerika
мир svět
высокий vysoký
каждый každý
одиннадцать jedenáct
двенадцать dvanáct
тринадцать 13
четырнадцать čtrnáct
пятнадцать patnáct
шестнадцать šestnáct
семнадцать sedmnáct
восемнадцать osmnáct
девятнадцать devatenáct
двадцать dvacet
около u
добавлять přidat
еда jídlo
между mezi
собственный vlastní
ниже níže
страна země
растение rostlina
школа škola
отец otec
держать držet
дерево strom
начинать Start
город město
земля Země
глаз oko
свет světlo
мысль myslel
голова hlava
под pod
история příběh
пила viděl
важный Důležité
левый vlevo, odjet
до až do
не ne
дети děti
немного málo
сторона boční
пока zatímco
ноги chodidla
вдоль podél
машина auto
мощь mohl
миля míle
закрывать zavřít
ночь noc
что-нибудь něco
ходить Procházka
казаться zdát se
белый bílý
море moře
жесткий tvrdý
начал začal
открыть OTEVŘENO
расти růst
пример příklad
взял vzal
начинать začít
река řeka
жизнь život
нести nést
те těch
состояние Stát
оба oba
один раз jednou
бумага papír
книга rezervovat
вместе spolu
слышать slyšet
получил dostal
останавливаться stop
группа skupina
без bez
часто často
бегать běh
позже později
скучать slečna, minout
идея idea
достаточно dost
есть jíst
лицо tvář
смотреть hodinky
далеко daleko
Индийский indický
Действительно opravdu
почти téměř
позволять nechat
выше výše
девочка dívka
иногда někdy
гора hora
резать střih
молодой Mladá
разговаривать mluvit
скоро již brzy
список seznam
песня píseň
существование bytost
оставлять odejít
семья rodina
его své
тело tělo
музыка hudba
цвет barva
стоять vydržet
солнце slunce
вопрос otázka
рыба Ryba
область plocha
отметка označit
собака Pes
лошадь kůň
птицы ptactvo
проблема problém
полный kompletní
комната pokoj, místnost
знал věděl
с od té doby
всегда vůbec
кусок kus
сказал řekl
обычно obvykle
не сделал ne
друзья přátelé
легкий snadný
слышал slyšeli
заказ objednat
красный Červené
дверь dveře
конечно Tak určitě
становиться stát se
вершина horní
корабль loď
через přes
сегодня dnes
в течение během
короткий krátký
лучше lepší
лучший nejlepší
однако nicméně
низкий nízký
часы hodin
черный Černá
продукты produkty
случилось Stalo
весь Celý
мера opatření
помнить Pamatuj si
рано brzy
волны vlny
достиг dosaženo
сделанный Hotovo
Английский Angličtina
дорога silnice
остановка Stůj
летать létat
отдал dal
коробка box
окончательно Konečně
ждать Počkejte
правильный opravit
ой Ach
быстро rychle
человек osoba
стал stal se
показано zobrazeno
минуты minut
сильный silný
глагол sloveso
звезды hvězdy
передний přední
чувствовать cítit
факт skutečnost
дюймы palce
улица ulice
решенный rozhodl
содержать obsahovat
курс chod
поверхность povrch
производить vyrobit
здание budova
океан oceán
сорт třída
примечание Poznámka
ничего nic
отдых odpočinek
осторожно opatrně
ученые vědci
внутри uvnitř
колеса kola
оставаться pobyt
зеленый zelená
известен známý
остров ostrov
неделя týden
меньше méně
машина stroj
база základna
назад před
стоял stál
самолет letadlo
система Systém
позади za
побежал běžel
круглый kolo
лодка loď
игра hra
сила platnost
принес přinesl
понимать rozumět
теплый teplý
общий běžný
приносить přinést
объяснять vysvětlit
сухой schnout
хотя ačkoli
язык Jazyk
форма tvar
глубокий hluboký
тысячи tisíce
да Ano
прозрачный Průhledná
уравнение rovnice
еще dosud
правительство vláda
заполненный naplněné
нагревать teplo
полный plný
горячий horký
проверять šek
объект objekt
являюсь dopoledne
правило pravidlo
среди mezi
существительное podstatné jméno
власть Napájení
не могу nemůže
способный schopný
размер velikost
темный temný
мяч míč
материал materiál
особенный speciální
тяжелый těžký
отлично pokuta
пара pár
круг kruh
включать zahrnout
построен postavený
не мочь nemůže
иметь значение hmota
квадрат náměstí
слоги slabiky
возможно možná
счет účtovat
чувствовал себя cítil
внезапно Najednou
тест test
направление směr
центр centrum
фермеры farmáři
готовый připraven
что-либо cokoliv
разделенный rozdělený
общий Všeobecné
энергия energie
предмет předmět
Европа Evropa
луна měsíc
область kraj
возвращаться vrátit se
полагать věřit
танцевать tanec
члены členů
выбрал vybral
простой jednoduchý
клетки buňky
краска malovat
разум mysl
любовь milovat
причина způsobit
дождь déšť
упражнение cvičení
яйца vejce
тренироваться vlak
синий modrý
желание přání
уронить pokles
развитый rozvinutý
окно okno
разница rozdíl
расстояние vzdálenost
сердце srdce
сидеть sedět
сумма součet
лето léto
стена stěna
лес les
вероятно pravděpodobně
ноги nohy
Суббота seděl
основной hlavní
зима zima
широкий široký
написано psaný
длина délka
причина důvod
хранится zachováno
интерес zájem
оружие zbraně
брат bratr
раса závod
подарок současnost, dárek
красивый Krásná
магазин obchod
работа práce
край okraj
прошлое minulost
знак podepsat
записывать záznam
законченный hotovo
обнаруженный objevil
дикий divoký
счастливый šťastný
рядом vedle
ушел pryč
небо nebe
стекло sklenka
миллион milión
запад Západ
класть položit
погода počasí
корень vykořenit
инструменты nástroje
встретиться setkat
месяцы měsíce
параграф odstavec
поднятый zvednutý
представлять zastupovat
мягкий měkký
ли zda
одежда oblečení
цветы květiny
должен musí
учитель učitel
держал držený
описывать popsat
водить машину řídit
крест přejít
говорить mluvit
решать řešit
появляться objevit
металл kov
сын syn
или buď
лед led
спать spát
деревня vesnice
факторы faktory
результат výsledek
прыгнул skočil
снег sníh
поездка jezdit
Забота péče
пол podlaha
холм kopec
толкнул tlačil
малыш dítě
купить Koupit
век století
снаружи mimo
все všechno
высокий vysoký
уже již
вместо namísto
фраза fráze
земля půda
кровать postel
копировать kopírovat
бесплатно volný, uvolnit
надеяться naděje
весна jaro
случай pouzdro
рассмеялся zasmál se
нация národ
довольно docela
тип typ
сами себя oni sami
температура teplota
яркий Jasný
вести Vést
каждый každý
метод metoda
раздел sekce
озеро jezero
согласный souhláska
в пределах v rámci
словарь slovník
волосы vlasy
возраст stáří
количество množství
шкала měřítko
фунтов стерлингов liber
хотя Ačkoli
за za
сломанный zlomený
момент moment
крошечный drobný
возможный možný
золото zlato
молоко mléko
тихий klid
естественный přírodní
много hodně
камень kámen
действовать akt
строить stavět
середина střední
скорость Rychlost
считать počet
кот kočka
кто-то někdo
плыть plachta
свернутый válcované
медведь medvěd
удивляться divit se
улыбнулся usmál se
угол úhel
доля zlomek
Африка Afrika
убит zabil
мелодия melodie
нижний dno
путешествие výlet
дыра otvor
бедный chudý
Давайте Pojďme
драться boj
сюрприз překvapení
Французский francouzština
умер zemřel
бить porazit
точно přesně
оставаться zůstat
одеваться šaty
железо žehlička
не мог nemohl
пальцы prsty
ряд řádek
наименее nejméně
ловить chytit
поднялся vylezl
написал napsal
кричал vykřikl
продолжение pokračoval
сам sám
еще jiný
равнины pláně
газ plyn
Англия Anglie
горящий hořící
дизайн design
присоединился se připojil
ступня chodidlo
закон zákon
уши uši
трава tráva
Вы ty jsi
вырос rostl
кожа kůže
долина údolí
центы centů
ключ klíč
президент prezident
коричневый hnědý
беда problémy
прохладный chladný
облако mrak
потерянный ztracený
отправил odesláno
символы symboly
носить mít na sobě
плохой špatný
сохранять Uložit
эксперимент experiment
двигатель motor
один sama
рисунок výkres
восток východní
платить platit
одинокий singl
трогать dotek
информация informace
выражать vyjádřit
рот pusa
площадка yard
равный rovnat se
десятичная дробь desetinný
сам vy sám
контроль řízení
упражняться praxe
отчет zpráva
прямой rovný
рост stoupat
заявление prohlášení
палка lepit
вечеринка oslava
семена semena
предполагать předpokládat
женщина žena
побережье pobřeží
банк banka
период doba
проволока drát
выбирать Vybrat
чистый čistý
посещать návštěva
кусочек bit
чей jehož
полученный přijaté
сад zahrada
пожалуйста prosím
странный podivný
пойманный chycen
упал klesl
команда tým
Бог Bůh
капитан kapitán
прямой Přímo
кольцо prsten
служить sloužit
ребенок dítě
пустыня poušť
увеличивать zvýšit
история Dějiny
расходы náklady
может быть možná
бизнес podnikání
отдельный samostatný
перерыв přestávka
дядя strýc
охота lov
поток tok
леди dáma
студенты studentů
человек člověk
искусство umění
чувство pocit
поставлять zásobování
угол roh
электрический elektrický
насекомые hmyz
посевы plodiny
тон tón
ударять udeřil
песок písek
врач doktor
предоставлять poskytnout
таким образом tím pádem
не будет zvyklý
готовить kuchař
кости kosti
хвост ocas
доска deska
современный moderní
сложный sloučenina
не было nebyl
соответствовать vejít se
добавление přidání
принадлежать patřit
безопасный bezpečný
солдаты vojáků
предполагать tipni si
тихий tichý
торговля obchod
скорее spíše
сравнивать porovnat
толпа dav
стих báseň
наслаждаться užívat si
элементы Prvky
указывать naznačit
кроме až na
ожидать očekávat
плоский byt
интересный zajímavý
смысл smysl
нить tětiva
дуть foukat
известный slavný
ценить hodnota
крылья křídla
движение hnutí
полюс pól
захватывающий vzrušující
ветви větví
толстый tlustý
кровь krev
ложь lhát
место bod
колокол zvonek
веселье zábava
громкий hlasitý
учитывать zvážit
предложенный navrhl
тонкий tenký
позиция pozice
вошел vstoupil
фрукты ovoce
связанный svázaný
богатый bohatý
доллары dolarů
отправлять poslat
взгляд pohled
главный hlavní
Японский japonský
транслировать proud
планеты planety
ритм rytmus
наука Věda
главный hlavní, důležitý
наблюдать pozorovat
трубка trubka
необходимый nutné
масса hmotnost
мясо maso
поднят zvedl
процесс proces
армия armáda
шапка čepice
свойство vlastnictví
особый konkrétní
плавать plavat
условия podmínky
текущий aktuální
парк park
продавать prodat
плечо rameno
промышленность průmysl
стирать umýt
блокировать blok
распространение šíření
крупный рогатый скот dobytek
жена manželka
острый ostrý
компания společnost
радио rádio
хорошо studna
действие akce
капитал hlavní město
заводы továrny
поселился usadil
желтый žlutá
не není
южный jižní
грузовик nákladní auto
справедливый veletrh
напечатанный vytištěné
не стал бы ne
предстоящий vpřed
шанс šance
рожденный narozený
уровень úroveň
треугольник trojúhelník
молекулы molekul
Франция Francie
повторенный opakoval
столбец sloupec
западный západní
церковь kostel
сестра sestra
кислород kyslík
множественное число množný
различный rozličný
согласованный souhlasil
противоположный naproti
неправильный špatně
диаграмма schéma
готовый připravený
симпатичный dosti
решение řešení
свежий čerstvý
магазин prodejna
особенно zvláště
обувь obuv
на самом деле vlastně
нос nos
испуганный strach
мертвый mrtví
сахар cukr
прилагательное přídavné jméno
инжир Obr
офис kancelář
огромный obrovský
пистолет pistole
похожий podobný
смерть smrt
счет skóre
вперед vpřed
растянутый natažené
опыт Zkušenosti
Роза růže
позволять dovolit
страх strach
рабочие pracovníků
Вашингтон Washington
Греческий řecký
женщины ženy
купил koupil
вел vedený
маршировать březen
северный severní
создавать vytvořit
трудный obtížný
соответствовать zápas
победить vyhrát
не делает ne
сталь ocel
общий celkový
иметь дело obchod
определять určit
вечер večer
ни ani
веревка lano
хлопок bavlna
яблоко jablko
подробности podrobnosti
весь celý
кукуруза kukuřice
вещества látek
запах vůně
инструменты nástroje
условия podmínky
коровы krávy
отслеживать dráha
приехал dorazil
располагается nachází se
сэр Vážený pane
сиденье sedadlo
разделение divize
эффект účinek
подчеркнуть zdůraznit
вид Pohled
грустный smutný
уродливый škaredý
скучный nudný
занятый zaneprázdněný
поздно pozdě
худший horší
несколько několik
никто žádný
против proti
редко zřídka
ни один ani
завтра zítra
вчера včera
полдень odpoledne
месяц Měsíc
Воскресенье Neděle
Понедельник pondělí
Вторник úterý
Среда středa
Четверг Čtvrtek
Пятница pátek
Суббота sobota
осень podzim
север severní
юг jižní
голодный hladový
испытывающий жажду žíznivý
влажный mokré
опасный nebezpečný
друг přítel
родитель rodič
дочь dcera
муж manžel
кухня kuchyně
ванная комната koupelna
Спальня ložnice
гостиная obývací pokoj
город město
студент student
ручка pero
завтрак snídaně
обед oběd
ужин večeře
еда jídlo
банан banán
апельсин oranžový
лимон citrón
овощной zeleniny
картофель brambor
помидор rajče
лук cibule
салат salát
говядина hovězí
свинина vepřové
курица kuře
хлеб chléb
масло máslo
сыр sýr
яйцо vejce
рис rýže
макаронные изделия těstoviny
суп polévka
торт dort
кофе káva
чай čaj
сок džus
соль sůl
перец pepř
напиток napít se
выпекать upéct
вкус chuť
подходить oblek
рубашка košile
юбка sukně
брюки kalhoty
пальто kabát
сумка Taška
серый šedá
розовый růžový

Učte se další jazyky