🇻🇳

Zapamatovat si nejběžnější slova v jazyce vietnamština

Efektivní metoda pro zapamatování nejčastějších slov v vietnamština je založena na svalové paměti. Opakovaným psaním slov zlepšujete svou schopnost zapamatovat si je. Věnujte každý den 10 minut cvičení a během dvou až tří měsíců byste se mohli naučit všechna podstatná slova.


Napište tento řádek:

Proč je prvních 1000 slov v vietnamština zásadních

Neexistuje žádný magický počet slov vietnamština, která odemknou plynulost konverzace, protože jazykové znalosti závisí na mnoha faktorech. Patří mezi ně vnitřní složitost jazyka vietnamština, konkrétní scénáře, ve kterých se snažíte komunikovat, a vaše schopnost kreativně a flexibilně jazyk používat. Nicméně v oblasti jazykového vzdělávání vietnamština nabízí CEFR (společný evropský referenční rámec pro jazyky) vodítko pro měření úrovně jazykových znalostí.

Úroveň A1 CEFR, označená jako úroveň pro začátečníky, odpovídá základní znalosti jazyka vietnamština. V této počáteční fázi je student vybaven k tomu, aby pochopil a použil běžné, každodenní výrazy i základní fráze navržené pro uspokojení okamžitých potřeb. To zahrnuje sebepředstavení, hledání a kladení otázek o osobních údajích a zapojování se do přímých interakcí za předpokladu, že konverzační partner mluví pomalu, artikulovaně a je trpělivý. I když se přesná slovní zásoba pro studenty úrovně A1 může lišit, často se pohybuje od 500 do 1 000 slov, což je základ dostatečně robustní pro vytváření jednoduchých vět a rámování dotazů souvisejících s čísly, daty, základními osobními údaji, běžnými předměty a nekomplikovanými činnostmi v vietnamština.

Další analýza naznačuje, že sčítání slovní zásoby na úrovni A2 je místem, kde se začíná krystalizovat základní konverzační plynulost v vietnamština. V této fázi může pro základní dialog zahrnující známá témata stačit ovládat zhruba 1200 až 2000 slov.

Nashromáždění lexikonu 1 000 vietnamština slov je proto považováno za vysoce účinnou strategii pro široké porozumění psanému a mluvenému kontextu spolu se schopností artikulovat se v řadě rutinních scénářů. Dosažení tohoto lexikonu znamená vybavit se kritickou slovní zásobou potřebnou pro komunikaci s určitou mírou lehkosti a je hmatatelným cílem pro většinu studentů jazyka.

Je důležité si uvědomit, že pouhá znalost jednotlivých slov vietnamština nestačí. Klíč ke zvládnutí jazyka spočívá ve schopnosti propojit tato slova do souvislých a smysluplných výměn a vést konverzace s jistotou v vietnamština. To zahrnuje nejen slovní zásobu, ale také pochopení základních gramatických principů vietnamština, vzorů výslovnosti a známých výrazů – to vše jsou důležité prvky pro skutečné využití vašeho arzenálu 1000 slov.


Seznam 1000 nejčastějších slov (vietnamština)

TÔI
Anh ta on
cô ấy ona
to
chúng tôi my
họ ony
Tôi
Bạn vy
anh ta mu
chúng ta nás
họ jim
Của tôi můj
của bạn vaše
cô ấy její
của nó své
của chúng tôi náš
của họ jejich
của tôi těžit
của bạn vaše
của anh ấy jeho
của cô ấy její
của chúng tôi naše
của họ jejich
cái này tento
tất cả Všechno
Đầu tiên První
thứ hai druhý
ngày thứ ba Třetí
Kế tiếp další
cuối cùng poslední
một jeden
hai dva
ba tři
bốn čtyři
năm Pět
sáu šest
bảy sedm
tám osm
chín devět
mười deset
lại znovu
luôn luôn vždy
không bao giờ nikdy
khác další
khác jiný
như nhau stejný
khác biệt odlišný
nhiều mnoho
a
ĐẾN na
TRONG v
je
cái đó že
đã từng là byl
pro
TRÊN na
jsou
BẰNG tak jako
với s
Tại na
být
mít
từ z
hoặc nebo
měl
qua podle
từ slovo
Nhưng ale
không ne
co
đã từng byli
khi když
Có thể umět
nói řekl
ở đó tam
sử dụng použití
số không nula
mỗi každý
cái mà který
LÀM dělat
Làm sao jak
nếu như -li
sẽ vůle
hướng lên nahoru
Về o
ngoài ven
nhiều mnoho
sau đó pak
những cái này tyto
Vì thế tak
một số nějaký
sẽ bych
làm udělat
giống jako
vào trong do
thời gian čas
Nhìn Koukni se
hơn více
viết napsat
đi jít
nhìn thấy vidět
con số číslo
KHÔNG Ne
đường cesta
có thể mohl
mọi người lidé
hơn než
Nước voda
byl
gọi volání
Ai SZO
dầu olej
Hiện nay Nyní
tìm thấy nalézt
dài dlouho
xuống dolů
ngày den
làm dělal
lấy dostat
đến Přijít
làm ra vyrobeno
có thể smět
phần část
qua přes
nói říci
bộ soubor
mới Nový
Tuyệt skvělý
đặt dát
âm thanh zvuk
Ở đâu kde
kết thúc konec
lấy vzít
giúp đỡ Pomoc
làm dělá
chỉ một pouze
bởi vì přes
nhỏ bé málo
nhiều hodně
Tốt studna
công việc práce
trước před
lớn velký
biết vědět
đường kẻ čára
phải musí
địa điểm místo
Phải že jo
to lớn velký
năm rok
cũng vậy také
thậm chí dokonce
sống žít
nghĩa là znamenat
như là takový
starý
bởi vì protože
mặt sau zadní
bất kì žádný
xoay otočit se
đưa cho dát
đây tady
hầu hết většina
kể sdělit
Tại sao proč
rất velmi
con trai chlapec
hỏi dotázat se
sau đó po
theo následovat
đi šel
điều věc
đã đến přišel
đàn ông muži
muốn chtít
đọc číst
chỉ prostě
trình diễn ukázat
nhu cầu potřeba
tên název
Mà còn taky
đất přistát
Tốt dobrý
xung quanh kolem
câu věta
hình thức formulář
trang chủ Domov
người đàn ông muž
nghĩ myslet si
bé nhỏ malý
di chuyển hýbat se
thử Snaž se
loại druh
tay ruka
hình ảnh obrázek
thay đổi změna
tắt vypnuto
chơi hrát si
Đánh vần hláskovat
không khí vzduch
xa pryč
động vật zvíře
căn nhà Dům
điểm směřovat
trang strana
thư dopis
mẹ matka
trả lời Odpovědět
thành lập nalezeno
học studie
vẫn ještě pořád
học hỏi Učit se
nên by měl
Mỹ Amerika
thế giới svět
cao vysoký
mọi každý
mười một jedenáct
mười hai dvanáct
mười ba 13
mười bốn čtrnáct
mười lăm patnáct
mười sáu šestnáct
mười bảy sedmnáct
mười tám osmnáct
mười chín devatenáct
hai mươi dvacet
gần u
thêm vào přidat
đồ ăn jídlo
giữa mezi
sở hữu vlastní
dưới níže
quốc gia země
thực vật rostlina
trường học škola
bố otec
giữ držet
cây strom
bắt đầu Start
thành phố město
trái đất Země
mắt oko
ánh sáng světlo
nghĩ myslel
cái đầu hlava
dưới pod
câu chuyện příběh
cái cưa viděl
quan trọng Důležité
bên trái vlevo, odjet
cho đến khi až do
đừng ne
những đứa trẻ děti
một vài málo
bên boční
trong khi zatímco
bàn chân chodidla
dọc theo podél
xe hơi auto
có thể mohl
dặm míle
đóng zavřít
đêm noc
thứ gì đó něco
đi bộ Procházka
có vẻ zdát se
trắng bílý
biển moře
cứng tvrdý
đã bắt đầu začal
mở OTEVŘENO
phát triển růst
ví dụ příklad
lấy đi vzal
bắt đầu začít
dòng sông řeka
mạng sống život
mang nést
những thứ kia těch
tình trạng Stát
cả hai oba
một lần jednou
giấy papír
sách rezervovat
cùng nhau spolu
nghe slyšet
lấy dostal
dừng lại stop
nhóm skupina
không có bez
thường často
chạy běh
sau đó později
slečna, minout
ý tưởng idea
đủ dost
ăn jíst
khuôn mặt tvář
đồng hồ hodinky
xa daleko
người Ấn Độ indický
Thực ra opravdu
hầu hết téměř
cho phép nechat
bên trên výše
con gái dívka
Thỉnh thoảng někdy
núi hora
cắt střih
trẻ Mladá
nói chuyện mluvit
sớm již brzy
danh sách seznam
bài hát píseň
hiện tại bytost
rời khỏi odejít
gia đình rodina
của nó své
thân hình tělo
âm nhạc hudba
màu sắc barva
đứng vydržet
mặt trời slunce
câu hỏi otázka
Ryba
khu vực plocha
đánh dấu označit
chó Pes
ngựa kůň
chim ptactvo
vấn đề problém
hoàn thành kompletní
phòng pokoj, místnost
biết věděl
từ od té doby
bao giờ vůbec
cái kus
nói řekl
thường xuyên obvykle
đã không ne
bạn přátelé
dễ snadný
đã nghe slyšeli
đặt hàng objednat
màu đỏ Červené
cửa dveře
Chắc chắn Tak určitě
trở nên stát se
đứng đầu horní
tàu thủy loď
sang přes
Hôm nay dnes
trong lúc během
ngắn krátký
tốt hơn lepší
tốt nhất nejlepší
Tuy nhiên nicméně
thấp nízký
giờ hodin
đen Černá
các sản phẩm produkty
đã xảy ra Stalo
trọn Celý
đo lường opatření
nhớ Pamatuj si
sớm brzy
sóng vlny
đạt dosaženo
xong Hotovo
Tiếng Anh Angličtina
đường silnice
tạm dừng lại Stůj
bay létat
đã đưa cho dal
hộp box
Cuối cùng Konečně
Chờ đợi Počkejte
Chính xác opravit
Ach
nhanh rychle
người osoba
đã trở thành stal se
cho xem zobrazeno
phút minut
mạnh silný
động từ sloveso
ngôi sao hvězdy
đằng trước přední
cảm thấy cítit
sự thật skutečnost
inch palce
đường phố ulice
quyết định rozhodl
bao gồm obsahovat
khóa học chod
bề mặt povrch
sản xuất vyrobit
xây dựng budova
đại dương oceán
lớp học třída
ghi chú Poznámka
Không có gì nic
nghỉ ngơi odpočinek
cẩn thận opatrně
các nhà khoa học vědci
bên trong uvnitř
bánh xe kola
ở lại pobyt
màu xanh lá zelená
được biết đến známý
hòn đảo ostrov
tuần týden
ít hơn méně
máy móc stroj
căn cứ základna
trước kia před
đứng stál
máy bay letadlo
hệ thống Systém
phía sau za
đã chạy běžel
tròn kolo
thuyền loď
trò chơi hra
lực lượng platnost
đem lại přinesl
hiểu rozumět
ấm teplý
chung běžný
mang đến přinést
giải thích vysvětlit
khô schnout
mặc dù ačkoli
ngôn ngữ Jazyk
hình dạng tvar
sâu hluboký
hàng ngàn tisíce
Đúng Ano
thông thoáng Průhledná
phương trình rovnice
chưa dosud
chính phủ vláda
điền naplněné
nhiệt teplo
đầy plný
nóng horký
kiểm tra šek
sự vật objekt
dopoledne
luật lệ pravidlo
giữa mezi
danh từ podstatné jméno
quyền lực Napájení
không thể nemůže
có thể schopný
kích cỡ velikost
tối tăm temný
quả bóng míč
vật liệu materiál
đặc biệt speciální
nặng těžký
khỏe pokuta
đôi pár
vòng tròn kruh
bao gồm zahrnout
được xây dựng postavený
không thể nemůže
vấn đề hmota
quảng trường náměstí
âm tiết slabiky
có lẽ možná
hóa đơn účtovat
cảm thấy cítil
đột nhiên Najednou
Bài kiểm tra test
phương hướng směr
trung tâm centrum
nông dân farmáři
sẵn sàng připraven
bất cứ điều gì cokoliv
đã chia ra rozdělený
tổng quan Všeobecné
năng lượng energie
chủ thể předmět
Châu Âu Evropa
mặt trăng měsíc
vùng đất kraj
trở lại vrátit se
tin tưởng věřit
nhảy tanec
các thành viên členů
đã chọn vybral
đơn giản jednoduchý
tế bào buňky
sơn malovat
tâm trí mysl
yêu milovat
gây ra způsobit
cơn mưa déšť
bài tập cvičení
trứng vejce
xe lửa vlak
màu xanh da trời modrý
ước přání
làm rơi pokles
đã phát triển rozvinutý
cửa sổ okno
sự khác biệt rozdíl
khoảng cách vzdálenost
trái tim srdce
ngồi sedět
Tổng součet
mùa hè léto
tường stěna
rừng les
có lẽ pravděpodobně
chân nohy
đã ngồi seděl
chủ yếu hlavní
mùa đông zima
rộng široký
bằng văn bản psaný
chiều dài délka
lý do důvod
đã giữ zachováno
quan tâm zájem
cánh tay zbraně
anh trai bratr
loài závod
hiện tại současnost, dárek
xinh đẹp Krásná
cửa hàng obchod
công việc práce
bờ rìa okraj
quá khứ minulost
dấu hiệu podepsat
ghi záznam
hoàn thành hotovo
đã phát hiện objevil
hoang dã divoký
vui mừng šťastný
bên cạnh vedle
đi mất pryč
bầu trời nebe
thủy tinh sklenka
triệu milión
hướng Tây Západ
đặt nằm položit
thời tiết počasí
nguồn gốc vykořenit
dụng cụ nástroje
gặp setkat
tháng měsíce
đoạn văn odstavec
nâng lên zvednutý
đại diện zastupovat
mềm mại měkký
liệu zda
quần áo oblečení
những bông hoa květiny
nên musí
giáo viên učitel
cầm držený
mô tả popsat
lái xe řídit
đi qua přejít
nói chuyện mluvit
gỡ rối řešit
xuất hiện objevit
kim loại kov
Con trai syn
hoặc buď
đá led
ngủ spát
làng bản vesnice
các nhân tố faktory
kết quả výsledek
nhảy skočil
tuyết sníh
lái jezdit
quan tâm péče
sàn nhà podlaha
đồi kopec
đẩy tlačil
Đứa bé dítě
mua Koupit
thế kỷ století
ngoài mimo
mọi thứ všechno
cao vysoký
đã již
thay vì namísto
cụm từ fráze
đất půda
giường postel
sao chép kopírovat
miễn phí volný, uvolnit
mong naděje
mùa xuân jaro
trường hợp pouzdro
cười zasmál se
Quốc gia národ
khá docela
kiểu typ
chúng tôi oni sami
nhiệt độ teplota
sáng Jasný
chỉ huy Vést
mọi người každý
phương pháp metoda
phần sekce
hồ jezero
phụ âm souhláska
ở trong v rámci
từ điển slovník
tóc vlasy
tuổi stáří
số lượng množství
tỉ lệ měřítko
bảng liber
mặc dù Ačkoli
mỗi za
vỡ zlomený
chốc lát moment
nhỏ xíu drobný
khả thi možný
vàng zlato
sữa mléko
im lặng klid
tự nhiên přírodní
nhiều hodně
cục đá kámen
hành động akt
xây dựng stavět
ở giữa střední
tốc độ Rychlost
đếm počet
con mèo kočka
người nào đó někdo
chèo plachta
cán válcované
con gấu medvěd
thắc mắc divit se
mỉm cười usmál se
góc úhel
phân số zlomek
Châu phi Afrika
bị giết zabil
giai điệu melodie
đáy dno
chuyến đi výlet
hố otvor
nghèo chudý
hãy Pojďme
trận đánh boj
sự ngạc nhiên překvapení
người Pháp francouzština
chết zemřel
tiết tấu porazit
chính xác přesně
duy trì zůstat
đầm šaty
sắt žehlička
không thể nemohl
ngón tay prsty
hàng ngang řádek
ít nhất nejméně
nắm lấy chytit
leo lên vylezl
đã viết napsal
kêu la vykřikl
tiếp tục pokračoval
chính nó sám
khác jiný
đồng bằng pláně
khí ga plyn
nước Anh Anglie
đốt cháy hořící
thiết kế design
đã tham gia se připojil
chân chodidlo
pháp luật zákon
đôi tai uši
cỏ tráva
bạn là ty jsi
lớn lên rostl
da kůže
thung lũng údolí
xu centů
chìa khóa klíč
chủ tịch prezident
màu nâu hnědý
rắc rối problémy
mát mẻ chladný
đám mây mrak
mất ztracený
đã gửi odesláno
biểu tượng symboly
mặc mít na sobě
xấu špatný
cứu Uložit
cuộc thí nghiệm experiment
động cơ motor
một mình sama
vẽ výkres
phía đông východní
chi trả platit
đơn singl
chạm dotek
thông tin informace
thể hiện vyjádřit
miệng pusa
sân yard
bình đẳng rovnat se
số thập phân desetinný
bản thân bạn vy sám
điều khiển řízení
luyện tập praxe
báo cáo zpráva
thẳng rovný
tăng lên stoupat
tuyên bố prohlášení
dán lepit
buổi tiệc oslava
hạt giống semena
giả định předpokládat
đàn bà žena
bờ biển pobřeží
ngân hàng banka
Giai đoạn doba
dây điện drát
chọn Vybrat
lau dọn čistý
thăm nom návštěva
chút bit
của ai jehož
đã nhận přijaté
vườn zahrada
Xin vui lòng prosím
lạ lùng podivný
bắt gặp chycen
rơi klesl
đội tým
Chúa Bůh
đội trưởng kapitán
trực tiếp Přímo
nhẫn prsten
phục vụ sloužit
đứa trẻ dítě
sa mạc poušť
tăng zvýšit
lịch sử Dějiny
trị giá náklady
Có lẽ možná
việc kinh doanh podnikání
chia samostatný
phá vỡ přestávka
chú strýc
săn bắn lov
chảy tok
quý bà dáma
sinh viên studentů
nhân loại člověk
nghệ thuật umění
cảm giác pocit
cung cấp zásobování
góc roh
điện elektrický
côn trùng hmyz
cây trồng plodiny
tấn tón
đánh udeřil
cát písek
bác sĩ doktor
cung cấp poskytnout
do đó tím pádem
sẽ không zvyklý
đầu bếp kuchař
xương kosti
đuôi ocas
Cái bảng deska
hiện đại moderní
hợp chất sloučenina
đã không nebyl
phù hợp vejít se
phép cộng přidání
thuộc về patřit
an toàn bezpečný
lính vojáků
đoán tipni si
im lặng tichý
buôn bán obchod
hơn là spíše
so sánh porovnat
đám đông dav
bài thơ báseň
thưởng thức užívat si
yếu tố Prvky
biểu thị naznačit
ngoại trừ až na
trông chờ očekávat
phẳng byt
hấp dẫn zajímavý
giác quan smysl
sợi dây tětiva
thổi foukat
nổi tiếng slavný
giá trị hodnota
cánh křídla
sự chuyển động hnutí
cây sào pól
thú vị vzrušující
chi nhánh větví
dày tlustý
máu krev
nói dối lhát
điểm bod
chuông zvonek
vui vẻ zábava
ồn ào hlasitý
coi như zvážit
đề xuất navrhl
gầy tenký
chức vụ pozice
đã nhập vstoupil
hoa quả ovoce
bị ràng buộc svázaný
giàu có bohatý
USD dolarů
gửi poslat
thị giác pohled
người đứng đầu hlavní
tiếng Nhật japonský
suối proud
những hành tinh planety
nhịp rytmus
khoa học Věda
lớn lao hlavní, důležitý
quan sát pozorovat
ống trubka
cần thiết nutné
cân nặng hmotnost
thịt maso
nâng lên zvedl
quá trình proces
quân đội armáda
čepice
tài sản vlastnictví
cụ thể konkrétní
bơi plavat
điều kiện podmínky
hiện hành aktuální
công viên park
bán prodat
vai rameno
ngành công nghiệp průmysl
rửa umýt
khối blok
lây lan šíření
gia súc dobytek
vợ manželka
sắc ostrý
công ty společnost
Đài rádio
Tốt studna
hoạt động akce
thủ đô hlavní město
nhà máy továrny
định cư usadil
màu vàng žlutá
không phải není
phía Nam jižní
xe tải nákladní auto
hội chợ veletrh
in vytištěné
sẽ không ne
phía trước vpřed
cơ hội šance
sinh ra narozený
mức độ úroveň
Tam giác trojúhelník
phân tử molekul
Pháp Francie
lặp đi lặp lại opakoval
cột sloupec
miền Tây západní
nhà thờ kostel
em gái sestra
ôxy kyslík
số nhiều množný
nhiều rozličný
đã đồng ý souhlasil
đối diện naproti
sai špatně
đồ thị schéma
chuẩn bị připravený
đẹp dosti
giải pháp řešení
tươi čerstvý
cửa hàng prodejna
đặc biệt zvláště
đôi giày obuv
Thực ra vlastně
mũi nos
sợ strach
chết mrtví
đường cukr
tính từ přídavné jméno
quả sung Obr
văn phòng kancelář
to lớn obrovský
súng pistole
tương tự podobný
cái chết smrt
điểm skóre
phía trước vpřed
kéo dài natažené
kinh nghiệm Zkušenosti
hoa hồng růže
cho phép dovolit
nỗi sợ strach
công nhân pracovníků
Washington Washington
người Hy Lạp řecký
phụ nữ ženy
mua koupil
dẫn đến vedený
bước đều březen
Phương bắc severní
tạo nên vytvořit
khó obtížný
cuộc thi đấu zápas
thắng vyhrát
không ne
Thép ocel
tổng cộng celkový
thỏa thuận obchod
quyết tâm určit
buổi tối večer
cũng không ani
dây thừng lano
bông bavlna
quả táo jablko
chi tiết podrobnosti
toàn bộ celý
Ngô kukuřice
vật liệu xây dựng látek
mùi vůně
công cụ nástroje
điều kiện podmínky
bò cái krávy
theo dõi dráha
tới nơi dorazil
xác định vị trí nachází se
quý ngài Vážený pane
ghế sedadlo
phân công divize
tác dụng účinek
gạch chân zdůraznit
xem Pohled
buồn smutný
xấu xí škaredý
nhạt nhẽo nudný
bận zaneprázdněný
muộn pozdě
tệ hơn horší
một số několik
không có žádný
chống lại proti
hiếm khi zřídka
không ani
Ngày mai zítra
Hôm qua včera
buổi chiều odpoledne
tháng Měsíc
Chủ nhật Neděle
Thứ hai pondělí
Thứ ba úterý
Thứ Tư středa
Thứ năm Čtvrtek
Thứ sáu pátek
Thứ bảy sobota
mùa thu podzim
phía bắc severní
phía nam jižní
đói bụng hladový
khát žíznivý
ướt mokré
nguy hiểm nebezpečný
người bạn přítel
cha mẹ rodič
con gái dcera
chồng manžel
phòng bếp kuchyně
phòng tắm koupelna
phòng ngủ ložnice
phòng khách obývací pokoj
thị trấn město
học sinh student
cái bút pero
bữa sáng snídaně
bữa trưa oběd
bữa tối večeře
bữa ăn jídlo
chuối banán
quả cam oranžový
chanh vàng citrón
rau quả zeleniny
khoai tây brambor
cà chua rajče
củ hành cibule
xa lát salát
thịt bò hovězí
thịt lợn vepřové
thịt gà kuře
bánh mỳ chléb
máslo
phô mai sýr
trứng vejce
cơm rýže
mỳ ống těstoviny
canh polévka
bánh ngọt dort
cà phê káva
trà čaj
nước ép džus
muối sůl
hạt tiêu pepř
uống napít se
nướng upéct
nếm chuť
bộ đồ oblek
áo sơ mi košile
váy ngắn sukně
quần dài kalhoty
áo choàng kabát
cái túi Taška
xám šedá
hồng růžový

Učte se další jazyky