🇵🇹
ปรมาจารย์วลี โปรตุเกส ทั่วไป
เทคนิคการเรียนรู้วลียอดนิยมในภาษา โปรตุเกส ที่มีประสิทธิภาพจะขึ้นอยู่กับความจำของกล้ามเนื้อและเทคนิคการเว้นระยะห่าง การฝึกพิมพ์วลีเหล่านี้เป็นประจำจะช่วยเพิ่มความสามารถในการจดจำของคุณ การจัดสรรเวลา 10 นาทีต่อวันให้กับแบบฝึกหัดนี้จะช่วยให้คุณเชี่ยวชาญวลีที่สำคัญทั้งหมดได้ในเวลาเพียงสองถึงสามเดือน
เหตุใดการเรียนรู้วลียอดนิยมใน โปรตุเกส จึงมีความสำคัญ
การเรียนรู้วลีที่พบบ่อยที่สุดใน โปรตุเกส ในระดับเริ่มต้น (A1) ถือเป็นขั้นตอนสำคัญในการเรียนรู้ภาษาด้วยเหตุผลหลายประการ
รากฐานที่มั่นคงสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติม
โดยการเรียนรู้วลีที่ใช้บ่อยที่สุด คุณกำลังเรียนรู้องค์ประกอบสำคัญของภาษา วิธีนี้จะทำให้เข้าใจประโยคและบทสนทนาที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณก้าวหน้าในการศึกษา
การสื่อสารขั้นพื้นฐาน
แม้ว่าจะมีคำศัพท์จำกัด แต่การรู้วลีทั่วไปสามารถช่วยให้คุณแสดงความต้องการขั้นพื้นฐาน ถามคำถามง่ายๆ และเข้าใจคำตอบที่ตรงไปตรงมา สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณกำลังเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ โปรตุเกส เป็นภาษาหลักหรือโต้ตอบกับผู้พูด โปรตุเกส
ช่วยในเรื่องความเข้าใจ
การทำความคุ้นเคยกับวลีทั่วไปจะช่วยให้คุณมีความพร้อมในการเข้าใจภาษาพูดและภาษาเขียน โปรตุเกส ได้ดียิ่งขึ้น วิธีนี้ช่วยให้ติดตามการสนทนา อ่านข้อความ และแม้แต่ดูภาพยนตร์หรือรายการทีวีในภาษา โปรตุเกส ได้ง่ายขึ้น
ช่วยสร้างความมั่นใจ
การเรียนรู้ภาษาใหม่อาจเป็นเรื่องที่น่ากังวล แต่การใช้และเข้าใจวลีทั่วไปได้อย่างประสบความสำเร็จสามารถช่วยเพิ่มความมั่นใจที่จำเป็นได้มาก สิ่งนี้สามารถกระตุ้นให้คุณเรียนรู้และพัฒนาทักษะภาษาของคุณต่อไป
ความเข้าใจทางวัฒนธรรม
วลีทั่วไปหลายวลีมีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับภาษาใดภาษาหนึ่งและสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีของผู้พูดได้ ด้วยการเรียนรู้วลีเหล่านี้ คุณไม่เพียงแต่พัฒนาทักษะภาษาของคุณเท่านั้น แต่ยังได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรม อีกด้วย
การเรียนรู้วลีที่พบบ่อยที่สุดใน โปรตุเกส ในระดับเริ่มต้น (A1) ถือเป็นขั้นตอนสำคัญในการเรียนรู้ภาษา โดยเป็นรากฐานสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติม ช่วยให้เกิดการสื่อสารขั้นพื้นฐาน ช่วยในการทำความเข้าใจ สร้างความมั่นใจ และนำเสนอข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
วลีที่จำเป็นสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน (โปรตุเกส)
Olá, como vai? สวัสดี สบายดีไหม?
Bom dia. สวัสดีตอนเช้า.
Boa tarde. สวัสดีตอนบ่าย.
Boa noite. สวัสดีตอนเย็น.
Boa noite. ราตรีสวัสดิ์.
Adeus. ลาก่อน.
Até mais. แล้วพบกันใหม่
Vejo você em breve. แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
Vejo você amanhã. เจอกันพรุ่งนี้.
Por favor. โปรด.
Obrigado. ขอบคุณ
De nada. ด้วยความยินดี.
Com licença. ขออนุญาต.
Desculpe. ฉันเสียใจ.
Sem problemas. ไม่มีปัญหา.
Eu preciso de... ฉันต้องการ...
Eu quero... ฉันต้องการ...
Eu tenho... ฉันมี...
eu não tenho ฉันไม่มี
Você tem...? คุณมี...?
Eu penso... ฉันคิดว่า...
Eu não acho... ฉันไม่คิดว่า...
Eu sei... ฉันรู้...
Não sei... ฉันไม่รู้...
Estou com fome. ฉันหิว.
Estou com sede. ฉันกระหายน้ำ
Estou cansado. ฉันเหนื่อยแล้ว.
Eu estou doente. ฉันป่วย.
Vou bem obrigado. ฉันสบายดีขอบคุณ.
Como você está se sentindo? คุณรู้สึกอย่างไร?
Eu me sinto bem. ฉันรู้สึกดี.
Eu me sinto mal. ฉันรู้สึกไม่ดี.
Posso ajudar? ฉันช่วยคุณได้ไหม?
Pode me ajudar? คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?
Eu não entendo. ฉันไม่เข้าใจ.
Pode repetir, por favor? คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
Qual o seu nome? คุณชื่ออะไร?
Meu nome é Alex ฉันชื่ออเล็กซ์
Prazer em conhecê-lo. ยินดีที่ได้รู้จัก.
Quantos anos você tem? คุณอายุเท่าไร
Eu tenho 30 anos de idade. ฉันอายุ 30 ปี.
De onde você é? คุณมาจากที่ไหน
eu sou de Londres ฉันมาจากลอนดอน
Você fala inglês? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Eu falo um pouco de Inglês. ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย.
Eu não falo bem inglês. ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง
O que você faz? คุณทำงานอะไร?
Eu sou um estudante. ฉันเป็นนักเรียน.
Eu trabalho como professora. ฉันทำงานเป็นครู
Eu gosto disso. ฉันชอบมัน.
Eu não gosto disso. ฉันไม่ชอบมัน
O que é isso? นี่อะไรน่ะ?
Isso é um livro. นั่นเป็นหนังสือ
Quanto é este? นี่ราคาเท่าไหร่?
É muito caro. แพงมาก.
Como vai? เป็นอย่างไรบ้าง
Vou bem obrigado. E você? ฉันสบายดีขอบคุณ. และคุณ?
Eu sou de Londres ฉันมาจากลอนดอน
Sim, eu falo um pouco. ใช่ ฉันพูดได้นิดหน่อย
Eu tenho 30 anos. ฉันอายุ 30 ปี
Eu sou um estudante. ฉันเป็นนักเรียน.
Eu trabalho como professora. ฉันทำงานเป็นครู
É um livro. มันคือหนังสือ.
Você pode me ajudar por favor? คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
Sim claro. แน่นอน.
Não me desculpe. Estou ocupado. ไม่ฉันขอโทษ. ผมยุ่งอยู่.
Onde fica o banheiro? ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Está ali. มันอยู่ตรงนั้น
Que horas são? กี่โมงแล้ว?
São três horas. บ่ายสามโมงแล้ว
Vamos comer algo. มากินอะไรกันเถอะ
Você quer um pouco de café? คุณต้องการกาแฟไหม?
Sim por favor. ใช่โปรด
Não, obrigado. ไม่เป็นไรขอบคุณ.
Quanto isso custa? ราคาเท่าไหร่?
São dez dólares. มันเป็นสิบเหรียญ
Posso pagar com cartão? ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่?
Desculpe, apenas dinheiro. ขออภัย เงินสดเท่านั้น
Com licença, onde fica o banco mais próximo? ขอโทษค่ะ ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Fica na rua à esquerda. มันอยู่ถนนด้านซ้ายมือ
Você pode repetir por favor? คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม?
Você poderia falar mais devagar, por favor? คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม?
O que isso significa? นั่นหมายความว่าอย่างไร?
Como se escreve isso? คุณสะกดอย่างไร?
Posso tomar um copo de água? ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม
Olha Você aqui. อยู่นี่ไง.
Muito obrigado. ขอบคุณมาก.
Tudo bem. ไม่เป็นไร.
Como está o tempo? สภาพอากาศเป็นอย่างไร?
Está ensolarado. ตอนนี้แดดออก.
Está chovendo. ฝนตก.
O que você está fazendo? คุณกำลังทำอะไร?
Eu estou lendo um livro. ฉันกำลังอ่านหนังสือ.
Eu estou assistindo TV. ฉันดูทีวี.
Eu estou indo para a loja. ฉันกำลังไปที่ร้าน
Você quer vir? คุณต้องการที่จะมา?
Sim, eu adoraria. ใช่ ฉันชอบที่จะ
Não, não posso. ไม่ ฉันทำไม่ได้
O que você fez ontem? เมื่อวานคุณทำอะไร?
Eu fui para a praia. ฉันไปชายหาด
Eu fiquei em casa. ฉันอยู่บ้าน
Quando é seu aniversário? วันเกิดของคุณคือเมื่อไหร่?
É no dia 4 de julho. เป็นวันที่ 4 กรกฎาคม
Você pode dirigir? คุณขับรถได้ไหม?
Sim, tenho carteira de motorista. ใช่ ฉันมีใบขับขี่
Não, não posso dirigir. ไม่ ฉันไม่สามารถขับรถได้
Estou aprendendo a dirigir. ฉันกำลังเรียนขับรถ
Onde você aprendeu inglês? คุณเรียนภาษาอังกฤษที่ไหน?
Eu aprendi isso na escola. ฉันเรียนรู้มันที่โรงเรียน
Estou aprendendo online. ฉันกำลังเรียนมันออนไลน์
Qual sua comida favorita? อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร?
Eu amo pizza. ฉันรักพิซซ่า.
Eu não gosto de peixe. ฉันไม่ชอบปลา
Você já esteve em Londres? คุณเคยไปลอนดอนหรือไม่?
Sim, visitei no ano passado. ใช่ ฉันเคยไปมาเมื่อปีที่แล้ว
Não, mas eu gostaria de ir. ไม่ แต่ฉันอยากไป
Eu vou para a cama. ฉันจะไปที่เตียง.
Durma bem. ฝันดี.
Tenha um bom dia. ขอให้เป็นวันที่ดี.
Tomar cuidado. ดูแล.
Qual é o seu número de telefone? เบอร์โทรศัพท์คุณคือเบอร์อะไร?
Meu número é ... หมายเลขของฉันคือ ...
Posso te ligar? ฉันโทรหาคุณได้ไหม?
Sim, me ligue a qualquer hora. ใช่ โทรหาฉันได้ตลอดเวลา
Desculpe, perdi sua ligação. ขออภัย ฉันไม่ได้รับสายของคุณ
Podemos nos encontrar amanhã? เจอกันพรุ่งนี้ได้ไหม?
Onde nos encontraremos? เราจะพบกันที่ไหน?
Vamos nos encontrar no café. เจอกันที่คาเฟ่นะ
Que horas? กี่โมง?
Às 3 da tarde. เวลา 15.00 น.
É longe? มันไกล?
Vire à esquerda. เลี้ยวซ้าย.
Vire à direita. เลี้ยวขวา.
Siga em frente. ตรงไป.
Pegue a primeira esquerda. เลี้ยวซ้ายแรก.
Pegue a segunda direita. เลี้ยวขวาที่สอง
Está ao lado do banco. มันอยู่ข้างธนาคาร
Fica em frente ao supermercado. อยู่ตรงข้ามซุปเปอร์มาร์เก็ต
Fica perto dos correios. มันอยู่ใกล้ที่ทำการไปรษณีย์
Está longe daqui. มันอยู่ไกลจากที่นี่
Posso usar seu telefone? ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม?
Você tem wifi? คุณมี Wi-Fi หรือไม่?
Qual é a senha? รหัสผ่านคืออะไร?
Meu telefone está morto. โทรศัพท์ของฉันเสีย
Posso carregar meu telefone aqui? ฉันสามารถชาร์จโทรศัพท์ของฉันที่นี่ได้ไหม?
Eu preciso de um doutor. ฉันต้องพบแพทย์.
Chame uma ambulância. เรียกรถพยาบาล.
Estou tonto. ฉันรู้สึกวิงเวียน.
Estou com dor de cabeça. ฉันปวดหัว.
Estou com dor de barriga. ฉันปวดท้อง.
Preciso de uma farmácia. ฉันต้องการร้านขายยา
Onde fica o hospital mais próximo? โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Perdi minha bolsa. ฉันทำกระเป๋าหาย
Você pode chamar a polícia? คุณสามารถโทรหาตำรวจได้ไหม?
Eu preciso de ajuda. ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
Estou procurando meu amigo. ฉันกำลังมองหาเพื่อนของฉัน
Você viu essa pessoa? คุณเคยเห็นคนนี้หรือไม่?
Estou perdido. ฉันหลงทาง.
Você pode me mostrar no mapa? คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม?
Eu preciso de instruções. ฉันต้องการคำแนะนำ
Qual é a data de hoje? วันนี้วันที่เท่าไหร่?
Que horas são? เวลาอะไร?
É cedo. มันยังเช้าอยู่
Está tarde. สายแล้ว.
Cheguei na hora. ฉันตรงเวลา
Estou adiantado. ฉันเช้า.
Estou atrasado. ฉันมาสาย
Podemos remarcar? เราสามารถกำหนดเวลาใหม่ได้หรือไม่?
Eu preciso cancelar. ฉันจำเป็นต้องยกเลิก
Estou disponível na segunda-feira. ฉันว่างวันจันทร์
Qual horário funciona para você? เวลาไหนที่เหมาะกับคุณ?
Isso funciona para mim. นั่นใช้ได้ผลสำหรับฉัน
Estou ocupado então. ฉันไม่ว่างแล้ว
Posso trazer um amigo? ฉันพาเพื่อนมาได้ไหม
Estou aqui. ฉันอยู่นี่.
Onde você está? คุณอยู่ที่ไหน
Estou a caminho. ฉันกำลังไป.
Estarei aí em 5 minutos. ฉันจะไปถึงที่นั่นภายใน 5 นาที
Desculpe estou atrasado. ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย.
Você teve uma boa viagem? คุณมีการเดินทางที่ดีหรือไม่?
Sim, foi ótimo. ใช่ มันเยี่ยมมาก
Não, foi cansativo. ไม่ มันเหนื่อยมาก
Bem vindo de volta! ยินดีต้อนรับกลับ!
Você pode escrever para mim? คุณช่วยเขียนมันลงไปให้ฉันได้ไหม?
Eu não me sinto bem. ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
Eu acho que é uma boa ideia. ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี
Não acho que seja uma boa ideia. ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
Você poderia me contar mais sobre isso? คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม?
Gostaria de reservar uma mesa para dois. ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสองคน
É primeiro de maio. เป็นวันแรกของเดือนพฤษภาคม
Posso tentar isto? ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม?
Onde é o provador? ห้องลองอยู่ไหน?
Isso é muito pequeno. มันเล็กเกินไป
Isso é muito grande. นี่ใหญ่เกินไป
Bom dia! สวัสดีตอนเช้า!
Tenha um ótimo dia! ขอให้มีวันที่ดี!
E aí? ว่าไง?
Posso lhe ajudar com algo? ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง?
Muito obrigado. ขอบคุณมาก.
Sinto muito por ouvir isso. เสียใจด้วย.
Parabéns! ยินดีด้วย!
Isso parece ótimo. เป็นความคิดที่ดี.
Você poderia por favor repetir isso? คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
Eu não entendi isso. ฉันไม่เข้าใจเรื่องนั้น
Vamos conversar em breve. ติดตามกันเร็วๆ นี้ครับ
O que você acha? คุณคิดอย่างไร?
Eu aviso você. ผมจะแจ้งให้คุณทราบ.
Posso saber sua opinião sobre isso? ฉันขอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม?
Estou ansioso para isso. ฉันกำลังรอคอยมัน
Como posso ajudá-lo? ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
Eu vivo na cidade. ฉันอาศัยอยู่ในเมือง
Eu moro em uma cidade pequena. ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ
Eu moro no campo. ฉันอาศัยอยู่ในชนบท
Moro perto da praia. ฉันอาศัยอยู่ใกล้ชายหาด
Qual é o seu trabalho? คุณทำงานอะไร
Estou à procura de trabalho. ฉันกำลังมองหางาน.
Eu sou professor. ฉันเป็นครู.
Eu trabalho em um hospital. ฉันทำงานในโรงพยาบาล
Estou aposentado. ฉันเกษียณแล้ว.
você tem algum animal de estimação? คุณมีสัตว์เลี้ยงบ้างไหม?
Isso faz sentido. นั่นสมเหตุสมผลแล้ว
Eu aprecio sua ajuda. ฉันขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ
Foi bom conhecê-lo. ดีใจที่ได้พบคุณ
Vamos manter contato. มาติดต่อกันกันเถอะ
Viagens seguras! การเดินทางที่ปลอดภัย!
Muitas felicidades. ด้วยความปรารถนาดี.
Eu não tenho certeza. ฉันไม่แน่ใจ.
Você poderia me explicar isso? คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังได้ไหม?
Eu realmente sinto muito. ฉันขอโทษจริงๆ
Quanto custa isso? ราคาเท่าไร?
Posso receber a conta, por favor? ฉันขอบิลหน่อยได้ไหม?
Você pode recomendar um bom restaurante? คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม?
Você poderia me dar instruções? คุณช่วยบอกทางฉันหน่อยได้ไหม?
Onde é o banheiro? ห้องน้ำอยู่ไหน
Gostaria de fazer uma reserva. ฉันต้องการจอง
Podemos ver o menu, por favor? เราขอเมนูหน่อยได้ไหม?
sou alérgico a... ฉันแพ้...
Quanto tempo vai demorar? มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่?
Posso tomar um copo de água, por favor? ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม
Este assento está ocupado? ที่นั่งนี้มีคนนั่งหรือยัง
Meu nome é... ชื่อของฉันคือ...
Você pode falar mais devagar, por favor? กรุณาพูดช้าลงหน่อยได้ไหม?
Você poderia me ajudar por favor? คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
Estou aqui para meu compromisso. ฉันมาที่นี่เพื่อนัดหมาย
Onde posso estacionar? ฉันสามารถจอดรถได้ที่ไหน?
Queria devolver isto. ฉันอยากจะคืนสิ่งนี้
Vocês entregam? คุณส่งไหม?
Qual a senha do wifi? รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?
Gostaria de cancelar meu pedido. ฉันต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อของฉัน
Posso ter um recibo, por favor? ฉันขอใบเสร็จรับเงินได้ไหม?
Qual é a taxa de câmbio? อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่?
Você aceita reservas? คุณรับจองหรือไม่?
Existe um desconto? มีส่วนลดมั้ย?
Qual é o horário de funcionamento? เปิดให้บริการเวลาใด?
Posso reservar uma mesa para dois? ฉันสามารถจองโต๊ะสำหรับสองคนได้ไหม?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Como chego ao aeroporto? ฉันจะไปสนามบินได้อย่างไร?
Você pode me chamar de táxi? คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม
Eu gostaria de um café, por favor. ฉันต้องการกาแฟ กรุณา
Posso ter mais um pouco...? ฉันขอเพิ่มอีกหน่อยได้ไหม...?
O que essa palavra significa? คำนี้หมายถึงอะไร?
Podemos dividir a conta? เราแบ่งบิลได้ไหม?
Estou aqui de férias. ฉันอยู่ที่นี่ในช่วงวันหยุด
O que você recomenda? คุณแนะนำเมนูใด
Estou procurando esse endereço. ฉันกำลังมองหาที่อยู่นี้
Quão longe é isso? ไกลแค่ไหนมันเป็น?
Posso ficar com o cheque, por favor? ฉันขอเช็คได้ไหม
Você tem vagas? คุณมีตำแหน่งงานว่างหรือไม่?
Gostaria de fazer check-out. ฉันต้องการเช็คเอาต์
Posso deixar minha bagagem aqui? ฝากสัมภาระไว้ที่นี่ได้ไหม?
Qual é a melhor maneira de chegar a...? ไปทางไหนดีที่สุด...?
Eu preciso de um adaptador. ฉันต้องการอะแดปเตอร์
Posso ter um mapa? ฉันขอแผนที่ได้ไหม
O que é uma boa lembrança? จะซื้อของที่ระลึกอะไรดี?
Posso tirar uma foto? ฉันถ่ายรูปได้ไหม?
Você sabe onde posso comprar...? รู้มั้ยหาซื้อได้ที่ไหน...?
Eu estou aqui a negócios. ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ
Posso fazer um check-out tardio? ฉันสามารถเช็คเอาท์ล่วงเวลาได้หรือไม่?
Onde posso alugar um carro? ฉันสามารถเช่ารถได้ที่ไหน?
Preciso alterar minha reserva. ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงการจองของฉัน
Qual é a especialidade local? อาหารพิเศษในท้องถิ่นคืออะไร?
Posso sentar na janela? ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างได้ไหม
O pequeno-almoço incluído? รวมอาหารเช้าหรือเปล่า?
Como me conecto ao Wi-Fi? ฉันจะเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ได้อย่างไร?
Posso ter um quarto para não fumantes? ฉันสามารถมีห้องปลอดบุหรี่ได้หรือไม่?
Onde posso encontrar uma farmácia? ฉันจะหาร้านขายยาได้ที่ไหน?
Você pode recomendar um passeio? ช่วยแนะนำทัวร์หน่อยได้ไหมครับ?
Como chego à estação de trem? ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร?
Vire à esquerda no semáforo. เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจร
Continue em frente. เดินตรงไปข้างหน้าต่อไป
Fica ao lado do supermercado. อยู่ติดกับซูเปอร์มาร์เก็ต
Estou procurando pelo Sr. Smith. ฉันกำลังมองหาคุณสมิธ
Eu poderia deixar uma mensagem? ฉันฝากข้อความไว้ได้ไหม?
O serviço está incluído? รวมบริการหรือไม่?
Não foi isso que eu pedi. นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง
Acho que há um erro. ฉันคิดว่ามีข้อผิดพลาด
Sou alérgico a nozes. ฉันแพ้ถั่ว
Podemos comer mais pão? เราขอขนมปังเพิ่มได้ไหม?
Qual é a senha do Wi-Fi? รหัสผ่านสำหรับ Wi-Fi คืออะไร?
A bateria do meu telefone acabou. แบตเตอรี่โทรศัพท์ของฉันหมด
Você tem um carregador que eu possa usar? คุณมีที่ชาร์จที่ฉันสามารถใช้ได้หรือไม่?
Você poderia recomendar um bom restaurante? คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม?
Que pontos turísticos devo ver? ฉันควรไปชมสถานที่ท่องเที่ยวใดบ้าง?
Existe uma farmácia por perto? มีร้านขายยาอยู่ใกล้ๆ หรือไม่?
Preciso comprar alguns selos. ฉันจำเป็นต้องซื้อแสตมป์
Onde posso postar esta carta? ฉันจะโพสต์จดหมายนี้ได้ที่ไหน?
Eu gostaria de alugar um carro. ฉันต้องการเช่ารถ
Você poderia mover sua bolsa, por favor? คุณช่วยย้ายกระเป๋าของคุณหน่อยได้ไหม?
O trem está cheio. รถไฟเต็มแล้ว
De qual plataforma sai o trem? รถไฟออกจากชานชาลาไหน?
Este é o trem para Londres? นี่คือรถไฟไปลอนดอนใช่ไหม
Quanto tempo leva a viagem? การเดินทางใช้เวลานานเท่าไหร่?
Posso abrir a janela? ฉันเปิดหน้าต่างได้ไหม?
Queria um assento na janela, por favor. ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างหน่อย
Sinto-me doente. ฉันรู้สึกไม่สบาย.
Perdi o meu passaporte. ฉันทำหนังสือเดินทางหาย
Você pode chamar um táxi para mim? คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม
A que distância fica o aeroporto? ไปสนามบินไกลแค่ไหน?
A que horas o museu abrir? พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง?
Quanto é a taxa de entrada? ค่าเข้าเท่าไหร่คะ?
Posso tirar fotos? ถ่ายรูปได้ไหม?
Onde posso comprar os bilhetes? ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
Está danificado. มันเสียหาย.
Posso obter um reembolso? ฉันสามารถขอเงินคืนได้หรือไม่?
Estou apenas navegando, obrigado. ฉันแค่กำลังท่องเว็บอยู่ ขอบคุณ
Estou procurando um presente. ฉันกำลังมองหาของขวัญ
Você tem isso em outra cor? มีสีนี้อีกมั้ยคะ?
Posso pagar parcelado? ฉันสามารถผ่อนชำระได้หรือไม่?
Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim? นี่คือของขวัญ. คุณช่วยห่อมันให้ฉันได้ไหม?
Preciso marcar uma consulta. ฉันต้องทำการนัดหมาย
Tenho uma reserva. ฉันมีการจอง.
Gostaria de cancelar minha reserva. ฉันต้องการยกเลิกการจองของฉัน
Estou aqui para a conferência. ฉันมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการประชุม
Onde fica o balcão de registro? โต๊ะลงทะเบียนอยู่ที่ไหน?
Posso ter um mapa da cidade? ฉันขอแผนที่เมืองได้ไหม
Onde posso trocar dinheiro? ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
Preciso fazer um saque. ฉันจำเป็นต้องทำการถอนเงิน
Meu cartão não está funcionando. การ์ดของฉันไม่ทำงาน
Esqueci meu PIN. ฉันลืมรหัส PIN ของฉัน
A que horas é servido o pequeno-almoço? ให้บริการอาหารเช้ากี่โมง?
Você tem uma academia? คุณมีห้องออกกำลังกายหรือไม่?
A piscina é aquecida? สระว่ายน้ำอุ่นหรือไม่?
Preciso de um travesseiro extra. ฉันต้องการหมอนเสริม
O ar condicionado não está funcionando. เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
Adorei a estadia. ฉันพักที่นี่มีความสุขมาก.
Você poderia recomendar outro hotel? คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม?
Fui picado por um inseto. ฉันถูกแมลงกัด
Perdi minha chave. ฉันทำกุญแจหาย
Posso receber uma chamada para despertar? ฉันสามารถโทรปลุกได้ไหม?
Estou procurando o posto de informações turísticas. ฉันกำลังมองหาสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว
Posso comprar um ingresso aqui? ฉันสามารถซื้อตั๋วที่นี่ได้ไหม?
Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade? รถบัสคันถัดไปไปใจกลางเมืองออกเมื่อไหร่?
Como faço para usar esta máquina de bilhetes? ฉันจะใช้เครื่องจำหน่ายตั๋วนี้ได้อย่างไร?
Existe desconto para estudantes? มีส่วนลดสำหรับนักศึกษาหรือไม่?
Gostaria de renovar minha assinatura. ฉันต้องการต่ออายุสมาชิกของฉัน
Posso mudar meu assento? ฉันสามารถเปลี่ยนที่นั่งได้หรือไม่?
Eu perdi meu voo. ฉันมาไม่ทันเที่ยวบิน
Onde posso retirar minha bagagem? ฉันสามารถรับสัมภาระได้ที่ไหน?
Existe transporte para o hotel? มีรถรับส่งไปโรงแรมมั้ย?
Preciso declarar algo. ฉันต้องประกาศอะไรบางอย่าง
Estou viajando com uma criança. ฉันกำลังเดินทางพร้อมเด็ก
Você pode me ajudar com minhas malas? คุณช่วยฉันถือกระเป๋าได้ไหม