🇵🇹
一般的な ポルトガル語 フレーズをマスターする
ポルトガル語 で最も人気のあるフレーズを学習するための効率的なテクニックは、筋肉の記憶と間隔をあけた反復テクニックに基づいています。これらのフレーズの入力を定期的に練習すると、思い出す能力が向上します。毎日 10 分をこの練習に割り当てれば、わずか 2 ～ 3 か月で重要なフレーズをすべてマスターできるようになります。
ポルトガル語 で最も人気のあるフレーズを学ぶことが重要な理由
初心者レベル (A1) で ポルトガル語 の最も一般的なフレーズを学習することは、いくつかの理由から言語習得における重要なステップです。
さらなる学習のための強固な基盤
最も頻繁に使用されるフレーズをマスターすると、基本的に言語の構成要素を学習することになります。これにより、学習が進むにつれて、より複雑な文章や会話を理解しやすくなります。
基本的なコミュニケーション
語彙が限られていても、一般的なフレーズを知っていれば、基本的なニーズを表現したり、簡単な質問をしたり、率直な応答を理解したりできるようになります。これは、ポルトガル語 を主要言語とする国に旅行する場合、または ポルトガル語 話者と交流する場合に特に便利です。
理解を助ける
一般的なフレーズに慣れることで、ポルトガル語 の話し言葉や書き言葉をよりよく理解できるようになります。これにより、ポルトガル語 で会話を理解したり、テキストを読んだり、さらには映画やテレビ番組を視聴したりすることが容易になります。
自信を築くのに役立ちます
新しい言語を学ぶのは気が遠くなるかもしれませんが、一般的なフレーズをうまく使用して理解できるようになれば、切望されていた自信が高まります。これにより、学習を継続し、言語スキルを向上させるモチベーションが得られます。
文化的洞察力
多くの一般的なフレーズは特定の言語に固有であり、その言語の話者の文化や習慣についての洞察を得ることができます。これらのフレーズを学ぶことで、言語スキルを向上させるだけでなく、ポルトガル語 文化についての理解を深めることもできます。
ポルトガル語 の最も一般的なフレーズを初心者レベル (A1) で学習することは、言語学習の重要なステップです。それはさらなる学習のための基礎を提供し、基本的なコミュニケーションを可能にし、理解を助け、自信を築き、文化的な洞察を提供します。
日常会話に必須のフレーズ (ポルトガル語)
Olá, como vai? こんにちは お元気ですか？
Bom dia. おはよう。
Boa tarde. こんにちは。
Boa noite. こんばんは。
Boa noite. おやすみ。
Adeus. さようなら。
Até mais. また後で。
Vejo você em breve. また近いうちにお会いしましょう。
Vejo você amanhã. また明日ね。
Por favor. お願いします。
Obrigado. ありがとう。
De nada. どういたしまして。
Com licença. すみません。
Desculpe. ごめんなさい。
Sem problemas. 問題ない。
Eu preciso de... 私は欲しい...
Eu quero... 欲しい...
Eu tenho... 私は持っている...
eu não tenho 持っていない
Você tem...? 持っていますか...？
Eu penso... 私は思う...
Eu não acho... そうは思わない...
Eu sei... 知っている...
Não sei... わからない...
Estou com fome. お腹が空きました。
Estou com sede. 喉が渇いた。
Estou cansado. 私は疲れている。
Eu estou doente. 私は病気です。
Vou bem obrigado. おかけさまで元気です。
Como você está se sentindo? 気分はどうですか？
Eu me sinto bem. 気分がいい。
Eu me sinto mal. 申し訳ありません。
Posso ajudar? いかがなさいましたか？
Pode me ajudar? 手伝ってもらえますか？
Eu não entendo. 理解できない。
Pode repetir, por favor? もう一回言って頂けますか？
Qual o seu nome? あなたの名前は何ですか？
Meu nome é Alex 私の名前はアレックスです
Prazer em conhecê-lo. はじめまして。
Quantos anos você tem? 何歳ですか？
Eu tenho 30 anos de idade. 私は30歳です。
De onde você é? どこの出身ですか？
eu sou de Londres ロンドンから来ました
Você fala inglês? あなたは英語を話しますか？
Eu falo um pouco de Inglês. 私は少し英語を話します。
Eu não falo bem inglês. 私は英語が上手に話せません。
O que você faz? 職業はなんですか？
Eu sou um estudante. 私は学生です。
Eu trabalho como professora. 私は教師として働いています。
Eu gosto disso. 私はそれが好きです。
Eu não gosto disso. 私はそれが気に入りません。
O que é isso? これは何ですか？
Isso é um livro. それは本です。
Quanto é este? これはいくらですか？
É muito caro. これは高すぎる。
Como vai? お元気ですか？
Vou bem obrigado. E você? おかけさまで元気です。あなたも？
Eu sou de Londres ロンドンから来ました
Sim, eu falo um pouco. はい、少し話します。
Eu tenho 30 anos. 私は30歳です。
Eu sou um estudante. 私は学生です。
Eu trabalho como professora. 私は教師として働いています。
É um livro. それは本です。
Você pode me ajudar por favor? 助けてもらえませんか？
Sim claro. はい、もちろん。
Não me desculpe. Estou ocupado. いいえ、申し訳ありません。私は忙しいです。
Onde fica o banheiro? 化粧室はどこですか？
Está ali. あちらにあります。
Que horas são? 今何時ですか？
São três horas. 三時だよ。
Vamos comer algo. 何か食べましょう。
Você quer um pouco de café? コーヒーはいかがですか？
Sim por favor. はい、お願いします。
Não, obrigado. いいえ、結構です。
Quanto isso custa? いくらですか？
São dez dólares. 10ドルです。
Posso pagar com cartão? カードで支払うことはできますか?
Desculpe, apenas dinheiro. 申し訳ございませんが、現金のみとなります。
Com licença, onde fica o banco mais próximo? すみません、一番近い銀行はどこですか？
Fica na rua à esquerda. 通りの左側にあります。
Você pode repetir por favor? もう一度言っていただけますか？
Você poderia falar mais devagar, por favor? もう少しゆっくり話してもらえますか？
O que isso significa? それはどういう意味ですか？
Como se escreve isso? 綴りは何ですか？
Posso tomar um copo de água? 水を一杯もらえますか？
Olha Você aqui. はい、どうぞ。
Muito obrigado. どうもありがとうございます。
Tudo bem. 大丈夫。
Como está o tempo? 天気はどうですか？
Está ensolarado. 晴れです。
Está chovendo. 雨が降っている。
O que você está fazendo? 何してるの？
Eu estou lendo um livro. 私は本を読んでいます。
Eu estou assistindo TV. 私はテレビを見ている。
Eu estou indo para a loja. 私は店に行きますよ。
Você quer vir? 来たいですか？
Sim, eu adoraria. ええ、喜んで。
Não, não posso. いいえ、できません。
O que você fez ontem? 昨日何をしましたか?
Eu fui para a praia. 私はビーチに行きました。
Eu fiquei em casa. 私は家にいた。
Quando é seu aniversário? あなたの誕生日はいつですか？
É no dia 4 de julho. 7月4日です。
Você pode dirigir? 運転できる？
Sim, tenho carteira de motorista. はい、私は運転免許証を持っています。
Não, não posso dirigir. いいえ、運転できません。
Estou aprendendo a dirigir. 私は運転を習っています。
Onde você aprendeu inglês? あなたはどこで英語を勉強しましたか？
Eu aprendi isso na escola. 学校で習いました。
Estou aprendendo online. オンラインで学んでいます。
Qual sua comida favorita? あなたの好きな食べ物は何ですか？
Eu amo pizza. 私はピザが大好きです。
Eu não gosto de peixe. 私は魚が好きではありません。
Você já esteve em Londres? ロンドンに行ったことはありますか？
Sim, visitei no ano passado. はい、去年も訪れました。
Não, mas eu gostaria de ir. いや、でも行きたいです。
Eu vou para a cama. 私はベッドに行くよ。
Durma bem. よく眠る。
Tenha um bom dia. 良い一日を。
Tomar cuidado. 気をつけて。
Qual é o seu número de telefone? あなたの電話番号は何ですか？
Meu número é ... 私の番号は...です
Posso te ligar? 電話してもいいでしょうか？
Sim, me ligue a qualquer hora. はい、いつでも電話してください。
Desculpe, perdi sua ligação. 申し訳ありませんが、電話に出られませんでした。
Podemos nos encontrar amanhã? 明日会えますか？
Onde nos encontraremos? どこで会いましょうか？
Vamos nos encontrar no café. カフェでお会いしましょう。
Que horas? 何時？
Às 3 da tarde. 午後3時。
É longe? それは遠いです？
Vire à esquerda. 左折してください。
Vire à direita. 右折。
Siga em frente. そのまま直進してください。
Pegue a primeira esquerda. 最初の道を左折し。
Pegue a segunda direita. 2つ目を右折します。
Está ao lado do banco. 銀行の隣です。
Fica em frente ao supermercado. スーパーマーケットの向かいにあります。
Fica perto dos correios. 郵便局の近くです。
Está longe daqui. ここからは遠いです。
Posso usar seu telefone? 電話を使ってもいいですか？
Você tem wifi? Wi-Fiはありますか？
Qual é a senha? パスワードは何ですか？
Meu telefone está morto. 携帯電話が壊れてしまいました。
Posso carregar meu telefone aqui? ここで携帯電話を充電できますか?
Eu preciso de um doutor. 私は医者を必要とする。
Chame uma ambulância. 救急車を呼んで下さい。
Estou tonto. 眩暈がする。
Estou com dor de cabeça. 頭痛がします。
Estou com dor de barriga. 腹痛です。
Preciso de uma farmácia. 薬局が必要です。
Onde fica o hospital mais próximo? 一番近い病院はどこですか？
Perdi minha bolsa. バッグを紛失してしまいました。
Você pode chamar a polícia? 警察に電話してもらえますか？
Eu preciso de ajuda. 私は助けが必要です。
Estou procurando meu amigo. 友達を探しています。
Você viu essa pessoa? この人を見たことがありますか？
Estou perdido. 道に迷いました。
Você pode me mostrar no mapa? 地図上で教えていただけますか？
Eu preciso de instruções. 道順が必要です。
Qual é a data de hoje? 今日は何日？
Que horas são? 今何時ですか？
É cedo. 早いです。
Está tarde. 遅いです。
Cheguei na hora. 時間通りです。
Estou adiantado. 早いんです。
Estou atrasado. 遅刻だ。
Podemos remarcar? スケジュールを変更できますか?
Eu preciso cancelar. キャンセルする必要があります。
Estou disponível na segunda-feira. 月曜日は空いています。
Qual horário funciona para você? あなたにとって都合の良い時間帯は何時ですか?
Isso funciona para mim. それは私にとってはうまくいきます。
Estou ocupado então. それでは忙しいです。
Posso trazer um amigo? 友達を連れて行ってもいいですか？
Estou aqui. 私はここにいます。
Onde você está? どこにいるの？
Estou a caminho. 向かっています。
Estarei aí em 5 minutos. 5分以内に着きます。
Desculpe estou atrasado. すいません遅れました。
Você teve uma boa viagem? 良い旅でしたか？
Sim, foi ótimo. はい、素晴らしかったです。
Não, foi cansativo. いや、疲れた。
Bem vindo de volta! おかえり！
Você pode escrever para mim? 書いてもらえますか？
Eu não me sinto bem. 具合がよくありません。
Eu acho que é uma boa ideia. 良いアイデアだと思います。
Não acho que seja uma boa ideia. それは良い考えだとは思いません。
Você poderia me contar mais sobre isso? それについて詳しく教えてもらえますか？
Gostaria de reservar uma mesa para dois. 2人用のテーブルを予約したいのですが。
É primeiro de maio. ５月１日です。
Posso tentar isto? これを試着してもいいですか？
Onde é o provador? 試着室はどこにありますか？
Isso é muito pequeno. これでは小さすぎます。
Isso é muito grande. これは大きすぎます。
Bom dia! おはよう！
Tenha um ótimo dia! すてきな一日を！
E aí? どうしたの？
Posso lhe ajudar com algo? 何かお手伝いできますか？
Muito obrigado. どうもありがとう。
Sinto muito por ouvir isso. 申し訳ありません。
Parabéns! おめでとう！
Isso parece ótimo. それはいいです。
Você poderia por favor repetir isso? もう一度言っていただけますか？
Eu não entendi isso. それは分かりませんでした。
Vamos conversar em breve. すぐに追いつきましょう。
O que você acha? どう思いますか？
Eu aviso você. 知らせます。
Posso saber sua opinião sobre isso? これについてあなたの意見を聞いてもいいですか？
Estou ansioso para isso. 私はそれを楽しみにしています。
Como posso ajudá-lo? どのように私はあなたを支援することができますか？
Eu vivo na cidade. 私は都市に住んでいます。
Eu moro em uma cidade pequena. 私は小さな町に住んでいます。
Eu moro no campo. 私は田舎に住んでいる。
Moro perto da praia. 私はビーチの近くに住んでいます。
Qual é o seu trabalho? あなたの仕事は何ですか？
Estou à procura de trabalho. 私は仕事を探しています。
Eu sou professor. 私は先生です。
Eu trabalho em um hospital. 私は病院で働いています。
Estou aposentado. 私は退職しました。
você tem algum animal de estimação? ペットを飼っていますか？
Isso faz sentido. それは理にかなっている。
Eu aprecio sua ajuda. 私はあなたの助けに感謝します。
Foi bom conhecê-lo. お会いできて光栄です。
Vamos manter contato. これからも連絡取り合おうね。
Viagens seguras! 安全な旅行！
Muitas felicidades. 幸運をお祈りしています。
Eu não tenho certeza. よくわからない。
Você poderia me explicar isso? それを説明してもらえますか？
Eu realmente sinto muito. 本当にごめんなさい。
Quanto custa isso? この費用はいくらですか？
Posso receber a conta, por favor? お勘定をお願いします？
Você pode recomendar um bom restaurante? 良いレストランをお勧めして頂けますか？
Você poderia me dar instruções? 道順を教えてもらえますか？
Onde é o banheiro? トイレはどこですか？
Gostaria de fazer uma reserva. 予約をしたいのですが。
Podemos ver o menu, por favor? メニューをいただけますか？
sou alérgico a... 私はアレルギーがあります...
Quanto tempo vai demorar? どのくらい時間がかかりますか？
Posso tomar um copo de água, por favor? お水を一杯いただけますか？
Este assento está ocupado? この席は空いていますか？
Meu nome é... 私の名前は...
Você pode falar mais devagar, por favor? もっとゆっくり話してください？
Você poderia me ajudar por favor? 私を手伝ってくれますか？
Estou aqui para meu compromisso. 約束のためにここに来ました。
Onde posso estacionar? どこに駐車すればいいですか？
Queria devolver isto. 返品したいです。
Vocês entregam? 配達しますか？
Qual a senha do wifi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
Gostaria de cancelar meu pedido. 注文をキャンセルしたいのですが。
Posso ter um recibo, por favor? 領収書を頂けますか？
Qual é a taxa de câmbio? 為替レートはいくらですか?
Você aceita reservas? 予約は受け付けていますか？
Existe um desconto? 割引はありますか？
Qual é o horário de funcionamento? 営業時間は何時から何時までですか？
Posso reservar uma mesa para dois? 2人用のテーブルを予約できますか?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? 最寄りのATMはどこですか?
Como chego ao aeroporto? 私はどうすれば空港に行けますか？
Você pode me chamar de táxi? タクシーを呼んでもらえますか？
Eu gostaria de um café, por favor. コーヒーをお願いします。
Posso ter mais um pouco...? もう少しいただけますか...?
O que essa palavra significa? この言葉の意味は何ですか？
Podemos dividir a conta? 割り勘はできますか？
Estou aqui de férias. 私は休暇でここにいます。
O que você recomenda? おすすめは何ですか？
Estou procurando esse endereço. この住所を探しています。
Quão longe é isso? どのくらいの距離ですか？
Posso ficar com o cheque, por favor? 小切手を頂けますか？
Você tem vagas? 空きはありますか？
Gostaria de fazer check-out. チェックアウトをお願いします。
Posso deixar minha bagagem aqui? ここに荷物を預けてもいいですか？
Qual é a melhor maneira de chegar a...? ...に行く最善の方法は何ですか?
Eu preciso de um adaptador. アダプターが必要です。
Posso ter um mapa? 地図をもらえますか？
O que é uma boa lembrança? 良いお土産は何ですか？
Posso tirar uma foto? 写真を撮ってもいいですか？
Você sabe onde posso comprar...? どこで買えるか知っていますか？...
Eu estou aqui a negócios. 仕事で来ています。
Posso fazer um check-out tardio? レイトチェックアウトはできますか?
Onde posso alugar um carro? どこで車を借りることができますか？
Preciso alterar minha reserva. 予約を変更する必要があります。
Qual é a especialidade local? 地元の名物は何ですか?
Posso sentar na janela? 窓側の席に座ることはできますか？
O pequeno-almoço incluído? 朝食は含まれていますか？
Como me conecto ao Wi-Fi? Wi-Fiに接続するにはどうすればよいですか?
Posso ter um quarto para não fumantes? 禁煙ルームを利用できますか?
Onde posso encontrar uma farmácia? 薬局はどこにありますか?
Você pode recomendar um passeio? おすすめのツアーはありますか？
Como chego à estação de trem? 列車駅にはどうやって行きますか？
Vire à esquerda no semáforo. 信号を左折してください。
Continue em frente. そのまま直進してください。
Fica ao lado do supermercado. スーパーマーケットの隣にあります。
Estou procurando pelo Sr. Smith. スミスさんを探しています。
Eu poderia deixar uma mensagem? 伝言を頼めますか？
O serviço está incluído? サービス料込みです？
Não foi isso que eu pedi. これは私が注文したものではありません。
Acho que há um erro. 間違いがあると思います。
Sou alérgico a nozes. 私はナッツアレルギーです。
Podemos comer mais pão? もう少しパンをいただけますか？
Qual é a senha do Wi-Fi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
A bateria do meu telefone acabou. 携帯電話のバッテリーが切れてしまいました。
Você tem um carregador que eu possa usar? 使用できる充電器はありますか?
Você poderia recomendar um bom restaurante? 良いレストランを紹介していただけますか？
Que pontos turísticos devo ver? どのような景色を見ればいいですか？
Existe uma farmácia por perto? 近くに薬局はありますか？
Preciso comprar alguns selos. 切手を買わなければなりません。
Onde posso postar esta carta? この手紙はどこに投函できますか?
Eu gostaria de alugar um carro. レンタカーを借りたいのですが。
Você poderia mover sua bolsa, por favor? カバンを移動してもらえますか？
O trem está cheio. 電車は満員です。
De qual plataforma sai o trem? 電車はどのプラットホームから出発しますか?
Este é o trem para Londres? これは、ロンドン行きの列車ですか？
Quanto tempo leva a viagem? 旅はどのくらいかかります？
Posso abrir a janela? 窓を開けてもいいですか？
Queria um assento na janela, por favor. 窓側の席をお願いします。
Sinto-me doente. 気分が悪いです。
Perdi o meu passaporte. パスポートを失くしてしまいました。
Você pode chamar um táxi para mim? タクシーを呼んでもらえますか？
A que distância fica o aeroporto? 空港まではどのくらいの距離ですか？
A que horas o museu abrir? 博物館は何時の開館ですか？
Quanto é a taxa de entrada? 入場料はいくらですか？
Posso tirar fotos? 写真を撮ってもいいですか？
Onde posso comprar os bilhetes? チケットはどこで買えますか？
Está danificado. 破損しています。
Posso obter um reembolso? 返金してもらえますか？
Estou apenas navegando, obrigado. ただ閲覧しているだけです、ありがとう。
Estou procurando um presente. プレゼントを探しています。
Você tem isso em outra cor? これの別の色はありますか？
Posso pagar parcelado? 分割払いはできますか?
Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim? これは贈り物です。包んでもらえますか？
Preciso marcar uma consulta. 予約をしなければなりません。
Tenho uma reserva. 予約してあります。
Gostaria de cancelar minha reserva. 予約をキャンセルしたいのですが。
Estou aqui para a conferência. 会議のためにここに来ました。
Onde fica o balcão de registro? 登録デスクはどこですか?
Posso ter um mapa da cidade? 市内の地図を頂けますか?
Onde posso trocar dinheiro? どこで両替できますか？
Preciso fazer um saque. 引き出しをする必要があります。
Meu cartão não está funcionando. 私のカードが機能しません。
Esqueci meu PIN. PIN を忘れてしまいました。
A que horas é servido o pequeno-almoço? 朝食は何時に提供されますか?
Você tem uma academia? ジムはありますか？
A piscina é aquecida? プールは温水ですか？
Preciso de um travesseiro extra. 追加の枕が必要です。
O ar condicionado não está funcionando. エアコンが効かない。
Adorei a estadia. 楽しい滞在でした。
Você poderia recomendar outro hotel? 別のホテルをお勧めしてもらえますか？
Fui picado por um inseto. 虫に刺されてしまいました。
Perdi minha chave. 鍵を紛失してしまいました。
Posso receber uma chamada para despertar? モーニングコールをしてもいいですか？
Estou procurando o posto de informações turísticas. 観光案内所を探しています。
Posso comprar um ingresso aqui? ここでチケットを買えますか？
Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade? 市内中心部行きの次のバスはいつですか?
Como faço para usar esta máquina de bilhetes? この券売機の使い方を教えてください。
Existe desconto para estudantes? 学生割引はありますか？
Gostaria de renovar minha assinatura. 会員資格を更新したいのですが。
Posso mudar meu assento? 席を変えてもいいですか？
Eu perdi meu voo. 飛行機に乗り遅れました。
Onde posso retirar minha bagagem? 荷物はどこで受け取れますか?
Existe transporte para o hotel? ホテルまでのシャトルバスはありますか？
Preciso declarar algo. 何かを宣言する必要があります。
Estou viajando com uma criança. 子供と一緒に旅行しています。
Você pode me ajudar com minhas malas? 荷物を運ぶのを手伝ってもらえますか？