🇵🇹
Овладейте общи португалски фрази
Една ефективна техника за научаване на най-популярните фрази на португалски се основава на мускулната памет и техниката на разпределено повторение. Редовното практикуване на въвеждане на тези фрази подобрява способността ви за запомняне. Отделянето на 10 минути всеки ден за това упражнение може да ви позволи да овладеете всички важни фрази само за два до три месеца.
Защо изучаването на най-популярните фрази на португалски е важно
Научаването на най-често срещаните фрази на португалски на ниво за начинаещи (A1) е решаваща стъпка в усвояването на езика поради няколко причини.
Солидна основа за по-нататъшно обучение
Като овладявате най-често използваните фрази, вие по същество научавате градивните елементи на езика. Това ще улесни разбирането на по-сложни изречения и разговори, докато напредвате в обучението си.
Основна комуникация
Дори и с ограничен речников запас, познаването на общи фрази може да ви позволи да изразите основни нужди, да задавате прости въпроси и да разбирате ясни отговори. Това може да бъде особено полезно, ако пътувате до страна с португалски като основен език или общувате с говорещи португалски.
Помага за разбирането
Като се запознаете с общи фрази, ще бъдете по-добре подготвени да разбирате говорим и писмен португалски. Това може да улесни следенето на разговори, четенето на текстове и дори гледането на филми или телевизионни предавания на португалски.
Помага за изграждане на увереност
Изучаването на нов език може да бъде обезсърчително, но възможността за успешно използване и разбиране на общи фрази може да осигури така необходимото повишаване на увереността. Това може да ви мотивира да продължите да учите и да подобрявате езиковите си умения.
Културно прозрение
Много често срещани фрази са уникални за даден език и могат да дадат представа за културата и обичаите на неговите говорещи. Като научите тези фрази, вие не само подобрявате езиковите си умения, но и постигате по-задълбочено разбиране на португалски културата.
Научаването на най-често срещаните фрази на португалски на ниво за начинаещи (A1) е важна стъпка в езиковото обучение. Осигурява основа за по-нататъшно обучение, дава възможност за основна комуникация, подпомага разбирането, изгражда увереност и предлага културна представа.
Основни фрази за ежедневен разговор (португалски)
Olá, como vai? Здравей, как си?
Bom dia. Добро утро.
Boa tarde. Добър ден.
Boa noite. Добър вечер.
Boa noite. Лека нощ.
Adeus. Довиждане.
Até mais. До скоро.
Vejo você em breve. Ще се видим скоро.
Vejo você amanhã. Ще се видим утре.
Por favor. Моля те.
Obrigado. Благодаря ти.
De nada. Моля.
Com licença. Извинете ме.
Desculpe. Съжалявам.
Sem problemas. Няма проблем.
Eu preciso de... Нуждая се...
Eu quero... Аз искам...
Eu tenho... Аз имам...
eu não tenho аз нямам
Você tem...? Имаш ли...?
Eu penso... Аз мисля...
Eu não acho... не мисля...
Eu sei... Знам...
Não sei... Не знам...
Estou com fome. Гладен съм.
Estou com sede. Жаден съм.
Estou cansado. Уморен съм.
Eu estou doente. Болен съм.
Vou bem obrigado. Добре съм, благодаря.
Como você está se sentindo? Как се чувстваш?
Eu me sinto bem. Чувствам се добре.
Eu me sinto mal. Чувствам се зле.
Posso ajudar? Мога ли да ти помогна?
Pode me ajudar? Можеш ли да ми помогнеш?
Eu não entendo. аз не разбирам
Pode repetir, por favor? Може ли да повторите Моля?
Qual o seu nome? Как се казваш?
Meu nome é Alex Казвам се Алекс
Prazer em conhecê-lo. Приятно ми е да се запознаем.
Quantos anos você tem? На колко години си?
Eu tenho 30 anos de idade. Аз съм на 30 години.
De onde você é? От къде си?
eu sou de Londres аз съм от Лондон
Você fala inglês? Говориш ли английски?
Eu falo um pouco de Inglês. Говоря малко английски.
Eu não falo bem inglês. Не говоря добре английски.
O que você faz? Какво правиш?
Eu sou um estudante. Аз съм ученик.
Eu trabalho como professora. Работя като учител.
Eu gosto disso. Харесва ми.
Eu não gosto disso. не ми харесва
O que é isso? Какво е това?
Isso é um livro. Това е книга.
Quanto é este? Колко струва това?
É muito caro. Прекалено е скъпо.
Como vai? Как си?
Vou bem obrigado. E você? Добре съм, благодаря. А ти?
Eu sou de Londres Аз съм от Лондон
Sim, eu falo um pouco. Да, говоря малко.
Eu tenho 30 anos. Аз съм на 30 години.
Eu sou um estudante. Аз съм студент.
Eu trabalho como professora. Работя като учител.
É um livro. Това е книга.
Você pode me ajudar por favor? Можете ли да ми помогнете, моля?
Sim claro. Да разбира се.
Não me desculpe. Estou ocupado. Не, съжалявам. Зает съм.
Onde fica o banheiro? Къде е банята?
Está ali. Това е там.
Que horas são? Колко е часът?
São três horas. Три часа е.
Vamos comer algo. Хайде да хапнем нещо.
Você quer um pouco de café? Искаш ли кафе?
Sim por favor. Да моля.
Não, obrigado. Не благодаря.
Quanto isso custa? Колко струва?
São dez dólares. Това са десет долара.
Posso pagar com cartão? Мога ли да платя с карта?
Desculpe, apenas dinheiro. Съжалявам, само в брой.
Com licença, onde fica o banco mais próximo? Извинете, къде е най-близката банка?
Fica na rua à esquerda. Намира се надолу по улицата вляво.
Você pode repetir por favor? Може ли да повториш това моля?
Você poderia falar mais devagar, por favor? Може ли да говорите по-бавно, моля?
O que isso significa? Какво означава това?
Como se escreve isso? Как се пише това?
Posso tomar um copo de água? Може ли чаша вода?
Olha Você aqui. Заповядайте.
Muito obrigado. Благодаря ти много.
Tudo bem. Това е добре.
Como está o tempo? Какво е времето?
Está ensolarado. Слънчево е.
Está chovendo. Вали.
O que você está fazendo? Какво правиш?
Eu estou lendo um livro. Чета книга.
Eu estou assistindo TV. Гледам телевизия.
Eu estou indo para a loja. Отивам до магазина.
Você quer vir? Искаш ли да дойдеш?
Sim, eu adoraria. Да, бих искал.
Não, não posso. Не, не мога.
O que você fez ontem? Какво прави вчера?
Eu fui para a praia. Аз отидох до плажа.
Eu fiquei em casa. Останах си вкъщи.
Quando é seu aniversário? Кога имаш рожден ден?
É no dia 4 de julho. Това е 4 юли.
Você pode dirigir? Можеш ли да шофираш?
Sim, tenho carteira de motorista. Да, имам шофьорска книжка.
Não, não posso dirigir. Не, не мога да шофирам.
Estou aprendendo a dirigir. Уча се да карам.
Onde você aprendeu inglês? Къде научи английски?
Eu aprendi isso na escola. Научих го в училище.
Estou aprendendo online. Уча го онлайн.
Qual sua comida favorita? Коя е любимата ти храна?
Eu amo pizza. Обичам пица.
Eu não gosto de peixe. Не обичам риба.
Você já esteve em Londres? Бил ли си някога в Лондон?
Sim, visitei no ano passado. Да, посетих миналата година.
Não, mas eu gostaria de ir. Не, но бих искал да отида.
Eu vou para a cama. Лягам си.
Durma bem. Спокоен сън.
Tenha um bom dia. Приятен ден.
Tomar cuidado. Пази се.
Qual é o seu número de telefone? Какъв ти е телефонния номер?
Meu número é ... Моят номер е ...
Posso te ligar? Може ли да ти се обадя?
Sim, me ligue a qualquer hora. Да, обади ми се по всяко време.
Desculpe, perdi sua ligação. Съжалявам, пропуснах обаждането ти.
Podemos nos encontrar amanhã? Може ли да се срещнем утре?
Onde nos encontraremos? Къде ще се срещнем?
Vamos nos encontrar no café. Да се срещнем в кафенето.
Que horas? В колко часа?
Às 3 da tarde. В 15 часа.
É longe? Далече ли е?
Vire à esquerda. Завийте наляво.
Vire à direita. Обърни се на дясно.
Siga em frente. Върви направо.
Pegue a primeira esquerda. Завийте наляво.
Pegue a segunda direita. Завийте по втората надясно.
Está ao lado do banco. До банката е.
Fica em frente ao supermercado. Срещу супермаркета е.
Fica perto dos correios. Близо е до пощата.
Está longe daqui. Далече е оттук.
Posso usar seu telefone? Мога ли да използвам телефона ви?
Você tem wifi? Имате ли Wi-Fi?
Qual é a senha? Каква е паролата?
Meu telefone está morto. Телефонът ми не работи.
Posso carregar meu telefone aqui? Мога ли да зареждам телефона си тук?
Eu preciso de um doutor. Имам нужда от лекар.
Chame uma ambulância. Извикай линейка.
Estou tonto. Чувствам се замаян.
Estou com dor de cabeça. Имам главоболие.
Estou com dor de barriga. Аз имам болки в корема.
Preciso de uma farmácia. Имам нужда от аптека.
Onde fica o hospital mais próximo? Къде е най-близката болница?
Perdi minha bolsa. Загубих чантата си.
Você pode chamar a polícia? Можете ли да се обадите на полицията?
Eu preciso de ajuda. Имам нужда от помощ.
Estou procurando meu amigo. Търся моя приятел.
Você viu essa pessoa? Виждал ли си този човек?
Estou perdido. Изгубих се.
Você pode me mostrar no mapa? Можете ли да ми покажете на картата?
Eu preciso de instruções. Трябват ми насоки.
Qual é a data de hoje? Коя дата сме днес?
Que horas são? Колко е часът?
É cedo. Рано е.
Está tarde. Късно е.
Cheguei na hora. Идвам навреме.
Estou adiantado. подранил съм.
Estou atrasado. Закъснявам.
Podemos remarcar? Може ли да разсрочим?
Eu preciso cancelar. Трябва да отменя.
Estou disponível na segunda-feira. На разположение съм в понеделник.
Qual horário funciona para você? Кое време работи за вас?
Isso funciona para mim. Това работи за мен.
Estou ocupado então. Тогава съм заета.
Posso trazer um amigo? Мога ли да доведа приятел?
Estou aqui. Тук съм.
Onde você está? Къде си?
Estou a caminho. На път съм.
Estarei aí em 5 minutos. Ще бъда там след 5 минути.
Desculpe estou atrasado. Съжалявам че закъснях.
Você teve uma boa viagem? Добре ли пътувахте?
Sim, foi ótimo. Да, беше чудесно.
Não, foi cansativo. Не, беше уморително.
Bem vindo de volta! Добре дошъл обратно!
Você pode escrever para mim? Можеш ли да ми го запишеш?
Eu não me sinto bem. не се чувствам добре
Eu acho que é uma boa ideia. Мисля, че е добра идея.
Não acho que seja uma boa ideia. Не мисля, че това е добра идея.
Você poderia me contar mais sobre isso? Бихте ли ми казали повече за това?
Gostaria de reservar uma mesa para dois. Бих искал да резервирам маса за двама.
É primeiro de maio. Първи май е.
Posso tentar isto? Мога ли да пробвам това?
Onde é o provador? Къде е пробната?
Isso é muito pequeno. Това е твърде малко.
Isso é muito grande. Това е твърде голямо.
Bom dia! Добро утро!
Tenha um ótimo dia! Приятен ден!
E aí? Какво става?
Posso lhe ajudar com algo? Мога ли да ви помогна с нещо?
Muito obrigado. Много благодаря.
Sinto muito por ouvir isso. Съжалявам да го чуя.
Parabéns! Честито!
Isso parece ótimo. Звучи чудесно.
Você poderia por favor repetir isso? Бихте ли повторили това?
Eu não entendi isso. Не разбрах това.
Vamos conversar em breve. Нека наваксаме скоро.
O que você acha? Какво мислиш?
Eu aviso você. Ще те уведомя.
Posso saber sua opinião sobre isso? Мога ли да получа вашето мнение по въпроса?
Estou ansioso para isso. Нямам търпение.
Como posso ajudá-lo? Как мога да ви помогна?
Eu vivo na cidade. Аз живея в град.
Eu moro em uma cidade pequena. Живея в малък град.
Eu moro no campo. Живея на село.
Moro perto da praia. Живея близо до плажа.
Qual é o seu trabalho? Каква е Вашата работа?
Estou à procura de trabalho. Търся си работа.
Eu sou professor. Аз съм учител.
Eu trabalho em um hospital. Работя в болница.
Estou aposentado. Пенсиониран съм.
você tem algum animal de estimação? Имате ли някакви домашни любимци?
Isso faz sentido. Това има смисъл.
Eu aprecio sua ajuda. Оценявам вашата помощ.
Foi bom conhecê-lo. Беше ми приятно да се запознаем.
Vamos manter contato. Нека поддържаме връзка.
Viagens seguras! Безопасни пътувания!
Muitas felicidades. Най-добри пожелания.
Eu não tenho certeza. Не съм сигурен.
Você poderia me explicar isso? Бихте ли ми обяснили това?
Eu realmente sinto muito. Наистина съжалявам.
Quanto custa isso? Колко струва?
Posso receber a conta, por favor? Може ли сметката Моля?
Você pode recomendar um bom restaurante? Можете ли да препоръчате добър ресторант?
Você poderia me dar instruções? Бихте ли ми дали указания?
Onde é o banheiro? Къде е тоалетната?
Gostaria de fazer uma reserva. Бих искал да направя резервация.
Podemos ver o menu, por favor? Може ли да получим менюто, моля?
sou alérgico a... Алергичен съм към...
Quanto tempo vai demorar? Колко време ще отнеме?
Posso tomar um copo de água, por favor? Може ли чаша вода, моля?
Este assento está ocupado? Заето ли е това място?
Meu nome é... Моето име е...
Você pode falar mais devagar, por favor? Можете ли да говорите по-бавно, моля?
Você poderia me ajudar por favor? Бихте ли ми помогнали?
Estou aqui para meu compromisso. Тук съм за срещата си.
Onde posso estacionar? Къде мога да паркирам?
Queria devolver isto. Бих искал да върна това.
Vocês entregam? Доставяте ли?
Qual a senha do wifi? Каква е паролата за Wi-Fi?
Gostaria de cancelar meu pedido. Бих искал да анулирам поръчката си.
Posso ter um recibo, por favor? Мога ли да получа касова бележка, моля?
Qual é a taxa de câmbio? Какъв е обменният курс?
Você aceita reservas? Приемате ли резервации?
Existe um desconto? Има ли отстъпка?
Qual é o horário de funcionamento? Какво е работното време?
Posso reservar uma mesa para dois? Мога ли да резервирам маса за двама?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? Къде е най-близкият банкомат?
Como chego ao aeroporto? Как да стигна до летището?
Você pode me chamar de táxi? Можете ли да ми извикате такси?
Eu gostaria de um café, por favor. Искам кафе, моля.
Posso ter mais um pouco...? Може ли още...?
O que essa palavra significa? Какво значи тази дума?
Podemos dividir a conta? Може ли да си разделим сметката?
Estou aqui de férias. Тук съм на почивка.
O que você recomenda? Какво ще ми препоръчате?
Estou procurando esse endereço. Търся този адрес.
Quão longe é isso? Колко е далече?
Posso ficar com o cheque, por favor? Мога ли да получа чека, моля?
Você tem vagas? Имате ли свободни места?
Gostaria de fazer check-out. Искам да напусна хотела.
Posso deixar minha bagagem aqui? Мога ли да оставя багажа си тук?
Qual é a melhor maneira de chegar a...? Кой е най-добрият начин да стигнете до...?
Eu preciso de um adaptador. Трябва ми адаптер.
Posso ter um mapa? Може ли карта?
O que é uma boa lembrança? Какво е добър сувенир?
Posso tirar uma foto? мога ли да направя снимка
Você sabe onde posso comprar...? Знаете ли от къде мога да купя...?
Eu estou aqui a negócios. Тук съм по работа.
Posso fazer um check-out tardio? Мога ли да получа късно напускане?
Onde posso alugar um carro? Къде мога да наема кола?
Preciso alterar minha reserva. Трябва да променя резервацията си.
Qual é a especialidade local? Какъв е местният специалитет?
Posso sentar na janela? Мога ли да седна до прозореца?
O pequeno-almoço incluído? Включена ли е закуска?
Como me conecto ao Wi-Fi? Как да се свържа с Wi-Fi?
Posso ter um quarto para não fumantes? Мога ли да имам стая за непушачи?
Onde posso encontrar uma farmácia? Къде мога да намеря аптека?
Você pode recomendar um passeio? Можете ли да препоръчате обиколка?
Como chego à estação de trem? Как да стигна до гарата?
Vire à esquerda no semáforo. Завийте наляво на светофара.
Continue em frente. Продължавайте направо.
Fica ao lado do supermercado. Намира се до супермаркета.
Estou procurando pelo Sr. Smith. Търся г-н Смит.
Eu poderia deixar uma mensagem? Мога ли да оставя съобщение?
O serviço está incluído? Включена ли е услугата?
Não foi isso que eu pedi. Това не е, което поръчах.
Acho que há um erro. Мисля, че има грешка.
Sou alérgico a nozes. Алергичен съм към ядки.
Podemos comer mais pão? Може ли още хляб?
Qual é a senha do Wi-Fi? Каква е паролата за Wi-Fi?
A bateria do meu telefone acabou. Батерията на телефона ми е изтощена.
Você tem um carregador que eu possa usar? Имате ли зарядно, което мога да използвам?
Você poderia recomendar um bom restaurante? Бихте ли препоръчали добър ресторант?
Que pontos turísticos devo ver? Какви забележителности трябва да видя?
Existe uma farmácia por perto? Има ли аптека наблизо?
Preciso comprar alguns selos. Трябва да купя марки.
Onde posso postar esta carta? Къде мога да публикувам това писмо?
Eu gostaria de alugar um carro. Бих искал да наема кола.
Você poderia mover sua bolsa, por favor? Бихте ли преместили чантата си, моля?
O trem está cheio. Влакът е пълен.
De qual plataforma sai o trem? От коя платформа тръгва влакът?
Este é o trem para Londres? Това ли е влакът за Лондон?
Quanto tempo leva a viagem? Колко време отнема пътуването?
Posso abrir a janela? Може ли да отворя прозореца?
Queria um assento na janela, por favor. Бих искал място до прозореца, моля.
Sinto-me doente. Лошо ми е.
Perdi o meu passaporte. Загубих си паспорта.
Você pode chamar um táxi para mim? Можете ли да ми извикате такси?
A que distância fica o aeroporto? Колко е до летището?
A que horas o museu abrir? В колко часа отваря музеят?
Quanto é a taxa de entrada? Колко е входната такса?
Posso tirar fotos? Мога ли да снимам?
Onde posso comprar os bilhetes? Къде мога да купя билети?
Está danificado. Повредено е.
Posso obter um reembolso? Мога ли да получа възстановяване на сумата?
Estou apenas navegando, obrigado. Просто разглеждам, благодаря.
Estou procurando um presente. Търся си подарък.
Você tem isso em outra cor? Имате ли това в друг цвят?
Posso pagar parcelado? Мога ли да плащам на вноски?
Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim? Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате?
Preciso marcar uma consulta. Трябва да си запиша час.
Tenho uma reserva. Имам резервация.
Gostaria de cancelar minha reserva. Бих искал да анулирам резервацията си.
Estou aqui para a conferência. Тук съм за конференцията.
Onde fica o balcão de registro? Къде е гишето за регистрация?
Posso ter um mapa da cidade? Може ли карта на града?
Onde posso trocar dinheiro? Къде мога да обменя пари?
Preciso fazer um saque. Трябва да направя теглене.
Meu cartão não está funcionando. Картата ми не работи.
Esqueci meu PIN. Забравих ПИН кода си.
A que horas é servido o pequeno-almoço? В колко часа се сервира закуската?
Você tem uma academia? Имате ли фитнес зала?
A piscina é aquecida? Басейнът подгрява ли се?
Preciso de um travesseiro extra. Имам нужда от допълнителна възглавница.
O ar condicionado não está funcionando. Климатикът не работи.
Adorei a estadia. Наслаждавах се на престоя си.
Você poderia recomendar outro hotel? Бихте ли препоръчали друг хотел?
Fui picado por um inseto. Бях ухапан от насекомо.
Perdi minha chave. Загубих си ключа.
Posso receber uma chamada para despertar? Може ли едно събуждане?
Estou procurando o posto de informações turísticas. Търся бюрото за туристическа информация.
Posso comprar um ingresso aqui? Мога ли да купя билет тук?
Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade? Кога е следващият автобус до центъра на града?
Como faço para usar esta máquina de bilhetes? Как да използвам тази машина за билети?
Existe desconto para estudantes? Има ли отстъпка за студенти?
Gostaria de renovar minha assinatura. Бих искал да подновя членството си.
Posso mudar meu assento? Мога ли да сменя мястото си?
Eu perdi meu voo. Изпуснах полета си.
Onde posso retirar minha bagagem? Къде мога да взема багажа си?
Existe transporte para o hotel? Има ли транспорт до хотела?
Preciso declarar algo. Трябва да декларирам нещо.
Estou viajando com uma criança. Пътувам с дете.
Você pode me ajudar com minhas malas? Можете ли да ми помогнете с чантите ми?