🇵🇭
מאסטר ביטויים נפוצים פיליפינית
טכניקה יעילה ללימוד הביטויים הפופולריים ביותר ב-פיליפינית מבוססת על זיכרון שרירים וטכניקת החזרה המרווחת. תרגול קבוע של הקלדת ביטויים אלה משפר את יכולת ההיזכרות שלך. הקצאת 10 דקות מדי יום לתרגיל זה יכולה לאפשר לך לשלוט בכל המשפטים החשובים תוך חודשיים עד שלושה בלבד.
מדוע חשוב ללמוד את הביטויים הפופולריים ביותר ב-פיליפינית
לימוד הביטויים הנפוצים ביותר ב-פיליפינית ברמת מתחילים (A1) הוא שלב מכריע ברכישת שפה מכמה סיבות.
בסיס איתן להמשך למידה
על ידי שליטה בביטויים הנפוצים ביותר, אתה בעצם לומד את אבני הבניין של השפה. זה יקל על הבנת משפטים ושיחות מורכבות יותר ככל שתתקדם בלימודים.
תקשורת בסיסית
אפילו עם אוצר מילים מוגבל, ידיעת ביטויים נפוצים יכולה לאפשר לך לבטא צרכים בסיסיים, לשאול שאלות פשוטות ולהבין תגובות פשוטות. זה יכול להיות שימושי במיוחד אם אתה נוסע לארץ עם פיליפינית כשפה עיקרית או אינטראקציה עם דוברי פיליפינית.
עוזר בהבנה
על ידי היכרות עם ביטויים נפוצים, תהיו מצוידים יותר להבין דיבור וכתוב פיליפינית. זה יכול להקל על מעקב אחר שיחות, קריאת טקסטים ואפילו צפייה בסרטים או תוכניות טלוויזיה ב-פיליפינית.
עוזר לבנות ביטחון עצמי
לימוד שפה חדשה יכול להיות מרתיע, אבל היכולת להשתמש ולהבין בהצלחה ביטויים נפוצים יכולה לספק חיזוק ביטחון נחוץ. זה יכול להניע אותך להמשיך ללמוד ולשפר את כישורי השפה שלך.
תובנה תרבותית
ביטויים נפוצים רבים ייחודיים לשפה מסוימת ויכולים לספק תובנה לגבי התרבות והמנהגים של דובריה. על ידי לימוד ביטויים אלה, אתה לא רק משפר את כישורי השפה שלך אלא גם מקבל הבנה מעמיקה יותר של תרבות.
לימוד הביטויים הנפוצים ביותר ב-פיליפינית ברמת מתחילים (A1) הוא שלב חשוב בלימוד השפה. הוא מספק בסיס ללמידה נוספת, מאפשר תקשורת בסיסית, מסייע בהבנה, בונה ביטחון ומציע תובנה תרבותית.
ביטויים חיוניים לשיחה יומיומית (פיליפינית)
Hello, kumusta ka na? שלום מה שלומך?
Magandang umaga. בוקר טוב.
Magandang hapon. אחר הצהריים טובים.
Magandang gabi. ערב טוב.
Magandang gabi. לילה טוב.
Paalam. הֱיה שלום.
See you later. נתראה אחר כך.
Hanggang sa muli. נתראה בקרוב.
Kita tayo bukas. להתראות מחר.
Pakiusap. אנא.
Salamat. תודה.
Walang anuman. בבקשה.
pasensya na po. סלח לי.
Ako ay humihingi ng paumanhin. אני מצטער.
Walang problema. אין בעיה.
Kailangan ko... אני צריך...
Gusto ko... אני רוצה...
Meron akong... יש לי...
wala ako אין לי
Meron ka bang...? יש לך...?
Sa tingin ko... אני חושב...
hindi ko akalain... אני לא חושב...
Alam ko... אני יודע...
hindi ko alam... אני לא יודע...
Gutom na ako. אני רעב.
Uhaw ako. אני צמא.
Pagod na ako. אני עייף.
May sakit ako. אני חולה.
Okay lang ako, salamat. אני בסדר תודה.
Anong pakiramdam mo? איך אתה מרגיש?
Maganda ang aking pakiramdam. אני מרגיש טוב.
masama ang pakiramdam ko. אני מרגיש רע.
Maaari ba kitang matulungan? אני יכול לעזור לך?
Maaari mo ba akong tulungan? אתה יכול לעזור לי?
hindi ko maintindihan. אני לא מבין.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
Ano ang iyong pangalan? מה שמך?
Ang pangalan ko ay Alex קוראים לי אלכס
Ikinagagalak kitang makilala. נעים להכיר אותך.
Ilang taon ka na? בן כמה אתה?
30 taong gulang na ako. אני בן 30.
Saan ka nagmula? מאיפה אתה?
ako ay mula sa London אני מלונדון
Nagsasalita ka ba ng Ingles? האם אתה מדבר אנגלית?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. אני מדבר מעט אנגלית.
Hindi ako marunong mag-english. אני לא מדבר אנגלית טוב.
anong ginagawa mo מה אתה עושה?
Ako ay isang estudyante. אני סטודנט.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. אני עובד כמורה.
Gusto ko ito. אני אוהב את זה.
hindi ko gusto. אני לא אוהב את זה.
Ano ito? מה זה?
Isang libro iyon. זה ספר.
Magkano ito? כמה זה עולה?
Masyadong mahal. זה יקר מדי.
kamusta ka na? מה שלומך?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? אני בסדר תודה. ואת?
Ako ay mula sa London אני מלונדון
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. כן, אני מדבר קצת.
Ako ay 30 taong gulang. אני בן 30.
Isa akong mag-aaral. אני תלמיד.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. אני עובד כמורה.
Ito ay isang libro. זה ספר.
Puwede mo ba akong tulungan? אתה יכול לעזור לי בבקשה?
Oo naman. כן כמובן.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. לא אני מצטער. אני עסוק.
Nasaan ang palikuran? היכן חדר האמבט?
Nandoon. זה שם.
Anong oras na? מה השעה?
Alas tres na. השעה שלוש.
Tara kain tayo. בוא נאכל משהו.
Gusto mo ba ng kape? רוצה קפה?
Oo, pakiusap. כן בבקשה.
Hindi, salamat. לא תודה.
Magkano ito? כמה זה?
Ito ay sampung dolyar. זה עשרה דולר.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? האם אני יכול לשלם בכרטיס?
Sorry, cash lang. סליחה, רק מזומן.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? סליחה, איפה הבנק הקרוב?
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. זה בהמשך הרחוב משמאל.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? אתה יכול לדבר לאט, בבקשה?
Anong ibig sabihin niyan? מה זה אומר?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? איך מאייתים את זה?
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? האם אוכל לקבל כוס מים?
Dito ka na. הנה אתה.
Maraming salamat. תודה רבה לך.
Ayos lang iyon. זה בסדר.
Ano ang lagay ng panahon? איך מזג האוויר?
Maaraw na. שמשי.
Umuulan. יורד גשם.
Anong ginagawa mo? מה אתה עושה?
Nagbabasa ako ng Aklat. אני קורא ספר.
Nanonood ako ng TV. אני צופה בטלוויזיה.
Pupunta ako sa tindahan. אני הולך לחנות.
Gusto mo bang sumama? אתה רוצה לבוא?
Oo, gusto ko. כן אני אשמח.
Hindi, hindi ko kaya. לא, אני לא יכול.
Anong ginawa mo kahapon? מה עשית אתמול?
Pumunta ako sa dalampasigan. הלכתי לחוף הים.
Nanatili ako sa bahay. נשארתי בבית.
Kailan ang iyong kaarawan? מתי יום ההולדת שלך?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. זה ב-4 ביולי.
Marunong ka bang mag drive? אתה יכול לנהוג?
Oo, may driver's license ako. כן, יש לי רישיון נהיגה.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. לא, אני לא יכול לנהוג.
Nag-aaral akong magmaneho. אני לומד נהיגה.
Saan ka natuto ng English? איפה למדת אנגלית?
Natutunan ko ito sa paaralan. למדתי את זה בבית הספר.
Pinag-aaralan ko ito online. אני לומד את זה באינטרנט.
Ano ang paborito mong pagkain? מה האוכל האהוב עליך?
Gusto ko ng pizza. אני אוהב פיצה.
Hindi ako mahilig sa isda. אני לא אוהב דגים.
Nakarating ka na ba sa London? האם היית אי פעם בלונדון?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. כן, ביקרתי בשנה שעברה.
Hindi, pero gusto kong pumunta. לא, אבל אני רוצה ללכת.
matutulog na ako. אני הולך לישון.
Matulog ka ng maayos. שינה טובה.
Magkaroon ka ng magandang araw. שיהיה לך יום טוב.
Ingat. שמור על עצמך.
Ano ang numero ng iyong telepono? מה מספר הטלפון שלך?
Ang aking numero ay ... המספר שלי הוא ...
Pwede ba kitang tawagan? אפשר לקרוא לך?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. כן, תתקשר אליי בכל עת.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. סליחה, פספסתי את השיחה שלך.
Pwede ba tayong magkita bukas? האם אנחנו יכולים להיפגש מחר?
Saan tayo magkikita? איפה ניפגש?
Magkita tayo sa cafe. בואו ניפגש בבית הקפה.
Anong oras? באיזו שעה?
Sa 3 PM. ב 3 בצהריים.
Malayo ba? האם זה רחוק?
Lumiko pakaliwa. פונה שמאלה.
Lumiko pakanan. פנה ימינה.
Dumiretso ka na. לך ישר קדימה.
Gawin ang unang kaliwa. קח את הפנייה הראשונה שמאלה.
Kumanan sa pangalawa. פניה שניה ימינה.
Nasa tabi ng bangko. זה ליד הבנק.
Nasa tapat ng supermarket. זה מול הסופרמרקט.
Malapit ito sa post office. זה ליד סניף הדואר.
Malayo dito. זה רחוק מכאן.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? אני יכול להשתמש בטלפון שלך?
Mayroon ka bang Wi-Fi? יש לך Wi-Fi?
Ano ang password? מה הסיסמה?
Patay ang phone ko. הטלפון שלי מת.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? האם אני יכול לטעון את הטלפון שלי כאן?
Kailangan ko ng doktor. אני צריך רופא.
Tumawag ng ambulansya. תזמין אמבולנס.
Nahihilo ako. אני מרגיש סחרחורת.
Masakit ang ulo ko. יש לי כאב ראש.
Masakit ang tiyan ko. יש לי כאב בטן.
Kailangan ko ng botika. אני צריך בית מרקחת.
Saan ang pinakamalapit na ospital? איפה בית החולים הקרוב?
Nawala yung bag ko. איבדתי את התיק שלי.
Maaari kang tumawag ng pulis? אתה יכול להתקשר למשטרה?
Kailangan ko ng tulong. אני צריך עזרה.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. אני מחפש את החבר שלי.
Nakita mo na ba ang taong ito? האם ראית אדם זה?
naliligaw ako. אני אבוד.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? אתה יכול להראות לי על המפה?
Kailangan ko ng direksyon. אני צריך הנחיות.
Anong petsa ngayon? מה התאריך היום?
Anong oras na? מה השעה?
Maaga pa. זה מוקדם.
Huli na. זה מאוחר.
nasa oras ako. אני בזמן.
maaga ako. הקדמתי.
Huli na ako. אני מאחר.
Maaari ba tayong mag-reschedule? האם נוכל לתזמן מחדש?
Kailangan kong kanselahin. אני צריך לבטל.
Available ako sa Monday. אני פנוי ביום שני.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? איזה שעה עובדת בשבילך?
Gumagana iyon para sa akin. זה עובד בשבילי.
Busy ako nun. אני עסוק אז.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? אפשר להביא חבר?
Nandito ako. אני כאן.
Nasaan ka? איפה אתה?
Papunta na ako. אני בדרך.
5 minutes andun na ako. אני אהיה שם בעוד 5 דקות.
Paumanhin, nahuli ako. סליחה, אני מאחר.
Naging maganda ba ang trip mo? האם היה לך טיול טוב?
Oo, ito ay mahusay. כן זה היה טוב.
Hindi, nakakapagod. לא, זה היה מעייף.
Maligayang pagbabalik! ברוך שובך!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? אתה יכול לרשום לי את זה?
Hindi maganda ang pakiramdam ko. אני לא מרגיש טוב.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. אני חושב שזה רעיון טוב.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. אני לא חושב שזה רעיון טוב.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? תוכל לספר לי יותר על זה?
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. אני רוצה להזמין שולחן לשניים.
Ito ay ang unang ng Mayo. זה הראשון במאי.
Maaari ko bang subukan ito? אני יכול למדוד את זה?
Saan ang fitting room? איפה חדר המתאים?
Ito ay masyadong maliit. זה קטן מדי.
Masyadong malaki ito. זה גדול מדי.
Magandang umaga! בוקר טוב!
Magkaroon ng magandang araw! שיהיה לך יום טוב!
Anong meron? מה קורה?
May maitutulong ba ako sa iyo? אני יכול לעזור לך במשהו?
Maraming salamat. תודה רבה לך.
Ikinalulungkot kong marinig. אני מצטער לשמוע את זה.
Binabati kita! מזל טוב!
Maganda yan. זה נשמע נהדר.
Maaari mo bang ulitin iyon? האם תוכל בבקשה לחזור על זה?
Hindi ko naabutan yun. לא קלטתי את זה.
Habol tayo agad. בוא נתעדכן בקרוב.
Ano sa tingin mo? מה אתה חושב?
Ipapaalam ko sa iyo. איידע אותך.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? אפשר לקבל את דעתכם בנושא?
Inaasahan ko ito. אני מצפה לזה.
Paano kita matutulungan? איך אני יכול לעזור לך?
Nakatira ako sa isang lungsod. אני גר בעיר.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. אני גר בעיירה קטנה.
Ako ay nakatira sa kanayunan. אני גר בכפר.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. אני גר ליד החוף.
Anong trabaho mo? מה העיסוק שלך?
Naghahanap ako ng trabaho. אני מחפש עבודה.
Ako ay isang guro. אני מורה.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. אני עובד בבית חולים.
retired na ako. אני בפנסיה.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? האם יש לך חיות מחמד?
Na may katuturan. זה הגיוני.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. אני מעריך את עזרתך.
It was nice meeting you. היה נחמד לפגוש אותך.
Magkatuluyan tayo. בוא נשמור על קשר.
Ligtas na paglalakbay! טיולים בטוחים!
Best wishes. איחולים לבביים.
Hindi ako sigurado. אני לא בטוח.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? תוכל להסביר לי את זה?
Sorry talaga. אני באמת מצטער.
Magkano ito? כמה זה עולה?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? אני יכול לקבל את החשבון בבקשה?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? תוכל לתת לי הנחיות?
Nasaan ang banyo? איפה השירותים?
Gusto kong magpareserba. אני רוצה להזמין מקום.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? אפשר לקבל את התפריט בבקשה?
Allergic ako sa... אני אלרגי ל...
Gaano ito katagal? כמה זמן זה ייקח?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? אפשר כוס מים בבקשה?
Mayroon na bang nakaupo rito? האם המושב הזה תפוס?
Ang pangalan ko ay... שמי...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? אתה יכול לדבר לאט יותר בבקשה?
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? תוכל לעזור לי בבקשה?
Nandito ako para sa aking appointment. אני כאן לפגישה שלי.
Saan ako makakaparada? איפה אני יכול לחנות?
Gusto kong ibalik ito. אני רוצה להחזיר את זה.
nagdedeliver ka ba? האם אתה מספק?
Ano ang password ng Wi-Fi? מהי סיסמת ה-Wi-Fi?
Gusto kong kanselahin ang aking order. אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? אפשר לקבל קבלה בבקשה?
Ano ang halaga ng palitan? מה שער החליפין?
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? האם אתה מקבל הזמנות?
may discount ba? האם יש הנחה?
Ano ang mga oras ng pagbubukas? מהן שעות הפתיחה?
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? האם אפשר להזמין שולחן לשניים?
Saan ang pinakamalapit na ATM? איפה הכספומט הקרוב?
Paano ako makakarating sa paliparan? איך אני מגיע לשדה התעופה?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? אתה יכול לקרוא לי מונית?
Gusto ko ng kape, pakiusap. אני רוצה קפה, בבקשה.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? אפשר עוד...?
Ano ang kahulugan ng salitang ito? מה המילה הזאת אומרת?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? האם נוכל לפצל את החשבון?
Nandito ako sa bakasyon. אני כאן בחופשה.
Ano ang mairerekumenda mo? על מה אתה ממליץ?
Hinahanap ko itong address. אני מחפש את הכתובת הזו.
Gaano kalayo ito? כמה רחוק זה?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? אפשר לקבל את הצ'ק בבקשה?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? יש לך מקומות פנויים?
Gusto kong mag-check out. אני רוצה לעשות צ'ק-אאוט.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? האם אני יכול להשאיר את המזוודות שלי כאן?
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? מהי הדרך הטובה ביותר להגיע ל...?
Kailangan ko ng adaptor. אני צריך מתאם.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? אפשר מפה?
Ano ang magandang souvenir? מהי מזכרת טובה?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? אני יכול לצלם?
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? אתה יודע איפה אני יכול לקנות...?
Nandito ako sa negosyo. אני כאן בעסקים.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? האם אפשר לבצע צ'ק-אאוט מאוחר?
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? איפה אני יכול לשכור רכב?
Kailangan kong baguhin ang aking booking. אני צריך לשנות את ההזמנה שלי.
Ano ang lokal na espesyalidad? מהי המומחיות המקומית?
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? האם אוכל לקבל מושב לחלון?
Ang almusal ba ay kasali? האם ארוחת בוקר כלולה?
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? איך אני מתחבר ל-Wi-Fi?
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? האם אפשר לקבל חדר ללא עישון?
Saan ako makakahanap ng botika? איפה אני יכול למצוא בית מרקחת?
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? אתה יכול להמליץ על סיור?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? איך מגיעים לתחנת הרכבת?
Kumaliwa sa traffic lights. פנה שמאלה ברמזור.
Tuloy tuloy lang. תמשיך ישר קדימה.
Katabi ito ng supermarket. זה ליד הסופרמרקט.
Hinahanap ko si Mr. Smith. אני מחפש את מר סמית'.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? האם אוכל להשאיר הודעה?
Kasama ng service? האם השירות כלול?
Hindi ito ang inorder ko. זה לא מה שהזמנתי.
Sa tingin ko may mali. אני חושב שיש טעות.
Allergic ako sa mani. אני אלרגי לאגוזים.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? אולי נשתה עוד לחם?
Ano ang password para sa Wi-Fi? מה הסיסמה ל-Wi-Fi?
Patay ang baterya ng aking telepono. הסוללה של הטלפון שלי מתה.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? יש לך מטען שאוכל להשתמש בו?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה?
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? אילו מראות כדאי לי לראות?
Mayroon bang malapit na botika? האם יש בית מרקחת בקרבת מקום?
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. אני צריך לקנות כמה בולים.
Saan ko mai-post ang liham na ito? איפה אני יכול לפרסם את המכתב הזה?
Gusto kong magrenta ng kotse. אני רוצה לשכור רכב.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? תוכל להזיז את התיק שלך, בבקשה?
Puno ang tren. הרכבת מלאה.
Saang plataporma umaalis ang tren? מאיזה רציף הרכבת יוצאת?
Ito ba ang tren papuntang London? האם זו הרכבת ללונדון?
Gaano katagal ang paglalakbay? כמה זמן לוקח המסע?
Maaari ko bang buksan ang bintana? אני יכול לפתוח את החלון?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. אני רוצה מושב בחלון, בבקשה.
Nasusuka ako. אני מרגיש חולה.
Nawala yung passport ko. איבדתי את הדרכון שלי.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? אתה יכול להתקשר למונית בשבילי?
Gaano kalayo ito sa paliparan? מה המרחק לשדה התעופה?
Anong oras nagbubukas ang museo? באיזו שעה המוזיאון נפתח?
Magkano ang entrance fee? כמה עולה עלות הכניסה?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? אני יכול לצלם?
Saan ako makakabili ng mga tiket? איפה אפשר לקנות כרטיסים?
Nasira na. זה פגום.
Maaari ba akong makakuha ng refund? האם אוכל לקבל החזר?
Nagba-browse lang ako, salamat. אני רק גולש, תודה.
Naghahanap ako ng regalo. אני מחפש מתנה.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? יש לך את זה בצבע אחר?
Maaari ba akong magbayad ng installment? האם אני יכול לשלם בתשלומים?
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? זאת מתנה. אתה יכול לעטוף את זה בשבילי?
Kailangan kong magpa-appointment. אני צריך לקבוע פגישה.
May reserba ako. יש לי הזמנה.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי.
Nandito ako para sa kumperensya. אני כאן לכנס.
Nasaan ang registration desk? איפה דלפק הרישום?
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? אפשר מפה של העיר?
Saan ako makakapagpalit ng pera? איפה אני יכול להחליף כסף?
Kailangan kong mag-withdraw. אני צריך לבצע משיכה.
Hindi gumagana ang card ko. הכרטיס שלי לא עובד.
Nakalimutan ko ang aking PIN. שכחתי את ה-PIN שלי.
Anong oras inihahain ang almusal? באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר?
May gym ka ba? יש לך חדר כושר?
Pinainit ba ang pool? האם הבריכה מחוממת?
Kailangan ko ng dagdag na unan. אני צריך כרית נוספת.
Hindi gumagana ang aircon. המיזוג לא עובד.
Nag-enjoy ako sa stay ko. נהניתי מהשהייה שלי.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? האם תוכל להמליץ על מלון אחר?
Nakagat ako ng insekto. אני ננשכתי על ידי חרק.
Nawala ko yung susi ko. איבדתי את המפתח שלי.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? האם אפשר לקבל שיחת השכמה?
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. אני מחפש את לשכת המידע לתיירים.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? אפשר לקנות כאן כרטיס?
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? מתי האוטובוס הבא למרכז העיר?
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? איך אני משתמש במכונת הכרטיסים הזו?
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? האם יש הנחה לסטודנטים?
Gusto kong i-renew ang aking membership. אני רוצה לחדש את החברות שלי.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? האם אני יכול לשנות את המושב שלי?
Naiwan ako ng aking flight. החמצתי את הטיסה שלי.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? היכן אוכל לתפוס את המזוודות שלי?
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? האם יש הסעות למלון?
May kailangan akong ideklara. אני צריך להצהיר משהו.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. אני נוסע עם ילד.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? אתה יכול לעזור לי עם התיקים שלי?