🇮🇳
Általános általános gudzsaráti kifejezések
A gudzsaráti legnépszerűbb kifejezéseinek megtanulására szolgáló hatékony technika az izommemórián és az időközönkénti ismétlési technikán alapul. A kifejezések rendszeres beírásának gyakorlása javítja felidézési képességét. Ha naponta 10 percet szán erre a gyakorlatra, mindössze két-három hónap alatt elsajátíthatja az összes kulcsfontosságú kifejezést.
Miért fontos megtanulni a legnépszerűbb kifejezéseket gudzsaráti nyelven?
A leggyakoribb kifejezések gudzsaráti nyelven történő megtanulása kezdő szinten (A1) több okból is döntő lépés a nyelvelsajátításban.
Szilárd alapot a továbbtanuláshoz
A leggyakrabban használt kifejezések elsajátításával lényegében megtanulja a nyelv építőköveit. Ez megkönnyíti a bonyolultabb mondatok és beszélgetések megértését tanulmányai előrehaladtával.
Alapvető kommunikáció
Még korlátozott szókincs mellett is, a gyakori kifejezések ismerete lehetővé teszi az alapvető szükségletek kifejezését, az egyszerű kérdések feltevését és az egyértelmű válaszok megértését. Ez különösen akkor lehet hasznos, ha olyan országba utazik, ahol gudzsaráti a fő nyelv, vagy ha gudzsaráti nyelvű beszélőkkel kommunikál.
Segít a megértésben
Ha megismeri a gyakori kifejezéseket, jobban felkészült lesz a beszélt és írott gudzsaráti nyelv megértésére. Ez megkönnyítheti a beszélgetések követését, szövegek olvasását, sőt filmek vagy tévéműsorok nézését is gudzsaráti nyelven.
Segít a bizalomépítésben
Egy új nyelv elsajátítása ijesztő lehet, de a gyakori kifejezések sikeres használatának és megértésének képessége a nagyon szükséges önbizalmat növelheti. Ez motiválhatja Önt a tanulás folytatására és nyelvtudásának fejlesztésére.
Kulturális betekintés
Sok gyakori kifejezés egy adott nyelvre jellemző, és betekintést nyújthat beszélőinek kultúrájába és szokásaiba. Ha megtanulja ezeket a kifejezéseket, akkor nemcsak nyelvtudását fejleszti, hanem a kultúráját is mélyebben megérti.
A nyelvtanulás egyik fontos lépése a leggyakoribb kifejezések gudzsaráti nyelven történő megtanulása kezdő szinten (A1). Alapot ad a továbbtanuláshoz, lehetővé teszi az alapvető kommunikációt, segíti a megértést, önbizalmat épít, és kulturális betekintést nyújt.
Alapvető kifejezések a mindennapi beszélgetéshez (gudzsaráti)
હેલો, કેમ છો? Helló, hogy vagy?
સુપ્રભાત. Jó reggelt kívánok.
શુભ બપોર. Jó napot.
શુભ સાંજ. Jó estét.
શુભ રાત્રી. Jó éjszakát.
આવજો. Viszontlátásra.
પછી મળીશું. Később találkozunk.
ફરી મળ્યા. Hamarosan találkozunk.
આવતી કાલે મળશુ. Viszlát holnap.
મહેરબાની કરીને. Kérem.
આભાર. Köszönöm.
ભલે પધાર્યા. Szívesen.
માફ કરશો. Elnézést.
હું દિલગીર છું. Sajnálom.
કોઇ વાંધો નહી. Nincs mit.
મને જોઇએ છે... Szükségem van...
હુ ઇચ્ચુ છુ... Azt akarom...
મારી પાસે... Nekem van...
મારી પાસે નથી nekem nincs
તારી જોડે છે...? Van neked...?
હું માનું છું... Gondolom...
મને નથી લાગતું... nem hiszem...
હું જાણું છું... Tudom...
મને ખબર નથી... Nem tudom...
હું ભૂખ્યો છું. Éhes vagyok.
હું તરસ્યો છું. Szomjas vagyok.
હું થાકી ગયો છું. Fáradt vagyok.
હું બીમાર છું. Beteg vagyok.
હૂ મજામા છૂ આભાર તમારો. Jól vagyok, köszönöm.
તમને કેવુ લાગે છે? Hogy érzitek magatokat?
મને સારું લાગે છે. Jól érzem magam.
હું ખરાબ અનુભવું છું. Rosszul érzem magam.
શું હું તમને મદદ કરી શકું? Segíthetek?
શું તમે મને મદદ કરી શકશો? Tudsz segíteni nekem?
મને સમજાતું નથી. nem értem.
મહેરબાની કરીને એક વાર ફરી થી બોલશો? Megtudnád ismételni kérlek?
તમારું નામ શું છે? Mi a neved?
મારું નામ એલેક્સ છે A nevem Alex
તમને મળીને આનંદ થયો. Örvendek.
તમારી ઉંમર કેટલી છે? Hány éves vagy?
હું 30 વર્ષનો છું. 30 éves vagyok.
તમે ક્યાંથી છો? Honnan jöttél?
હું લંડનથી છું londoni vagyok
શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? Beszélsz angolul?
હું થોડું અંગ્રેજી બોલું છું. Én kicsit beszélek angolul.
હું અંગ્રેજી સારી રીતે બોલતો નથી. Nem beszélek jól angolul.
તમે શું કરો છો? Mit csinálsz?
હું એક વિદ્યાર્થી છું. Tanuló vagyok.
હું શિક્ષક તરીકે કામ કરું છું. Tanárként dolgozom.
મને તે ગમે છે. Tetszik.
મને તે ગમતું નથી. nem szeretem.
આ શું છે? Mi ez?
તે એક પુસ્તક છે. Ez egy könyv.
આ કેટલું છે? Mennyibe kerül ez?
તે ખૂબ મોંઘું છે. Ez túl drága.
શુ કરો છો? Hogy vagy?
હૂ મજામા છૂ આભાર તમારો. અને તમે? Jól vagyok, köszönöm. És te?
હું લંડનથી છું Londonból származom
હા, હું થોડું બોલું છું. Igen, beszélek egy kicsit.
હું 30 વર્ષનો છું. 30 éves vagyok.
હું વિદ્યાર્થી છું. Diák vagyok.
હું શિક્ષક તરીકે કામ કરું છું. Tanárként dolgozom.
તે એક પુસ્તક છે. Ez egy könyv.
શું મહેરબાની કરીને આપ મને મદદ કરી શકો છો? Tudnál segíteni?
હા ચોક્ક્સ. Természetesen.
નાં, હું દિલગીર છું. હું વ્યસ્ત છું. Nem, sajnálom. Elfoglalt vagyok.
બાથરૂમ ક્યાં છે? Hol van a fürdőszoba?
તે ત્યાં પર છે. Ott van.
કેટલા વાગ્યા? Mennyi az idő?
ત્રણ વાગ્યા છે. Három óra van.
ચાલો કંઈક ખાઈએ. Együnk valamit.
તમે થોડી કોફી માંગો છો? Kérsz egy kis kávét?
હા, કૃપા કરીને. Igen, kérem.
નહીં અાભાર તમારો. Nem, köszönöm.
તે કેટલું છે? Mennyibe kerül?
તે દસ ડોલર છે. Ez tíz dollár.
શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું? Fizethetek kártyával?
માફ કરશો, માત્ર રોકડ. Sajnos csak készpénzt.
માફ કરશો, નજીકની બેંક ક્યાં છે? Elnézést, hol van a legközelebbi bank?
તે ડાબી બાજુની શેરીમાં છે. Az utcán balra van.
શું તમે તેને પુનરાવર્તન કરી શકો છો, કૃપા કરીને? Megismételnéd kérlek?
શું તમે ધીમા બોલી શકો છો, કૃપા કરીને? Tudnál lassabban beszélni, kérlek?
એનો અર્થ શું થાય? Az mit jelent?
તમે તે કેવી રીતે જોડણી કરશો? Ezt hogy írják le?
શું હું એક ગ્લાસ પાણી લઈ શકું? Kaphatok egy pohár vizet?
તમે અહિયા છો. Tessék.
ખુબ ખુબ આભાર. Nagyon szépen köszönjük.
તે ઠીક છે. Rendben van.
હવામાન કેવું છે? Milyen az idő?
તે તડકો છે. Napos az idő.
વરસાદ પડી રહ્યો છે. Esik az eső.
તું શું કરે છે? Mit csinálsz?
હું એક પુસ્તક વાંચું છું. Könyvet olvasok.
હું ટીવી જોવું છું. TV-t nézek.
હું સ્ટોર પર જાઉં છું. Elmegyek a boltba.
તું આવવા માંગે છે? Akarsz jönni?
હા, મને ગમશે. Igen, szeretnék.
ના, હું કરી શકતો નથી. Nem, nem tudom.
તમે ગઇકાલે શું કર્યું? Mit csináltál tegnap?
હું દરિયા કિનારે ગયો હતો. A tengerpartra mentem.
હું ઘરે જ રહ્યો. Otthon maradtam.
તમારો જન્મદિવસ ક્યારે છે? Mikor van a születésnapod?
તે 4 જુલાઈના રોજ છે. július 4-én van.
તમે વાહન ચલાવી શકો છો? Tudsz vezetni?
હા, મારી પાસે ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે. Igen, van jogosítványom.
ના, હું વાહન ચલાવી શકતો નથી. Nem, nem tudok vezetni.
હું ડ્રાઇવિંગ શીખી રહ્યો છું. tanulok vezetni.
તમે અંગ્રેજી ક્યાં શીખ્યા? Hol tanultál angolul?
હું તે શાળામાં શીખ્યો. Az iskolában tanultam.
હું તેને ઓનલાઈન શીખી રહ્યો છું. Neten tanulom.
તમને મન ગમતો ખોરાક શું છે? Mi a kedvenc ételed?
મને પિઝા ગમે છે. Szeretem a pizzát.
મને માછલી ગમતી નથી. Nem szeretem a halat.
શું તમે ક્યારેય લંડન ગયા છો? Voltál valaha Londonban?
હા, મેં ગયા વર્ષે મુલાકાત લીધી હતી. Igen, tavaly jártam.
ના, પણ હું જવા માંગુ છું. Nem, de szeretnék menni.
હું સૂવા માટે જઈ રહ્યો છું. Én megyek aludni.
સારુ ઉંગજે. Aludj jól.
તમારો દિવસ શુભ રહે. Szép napot.
કાળજી રાખજો. Vigyázz magadra.
તમારો ફોન નંબર શું છે? Mi a telefonszámod?
મારો નંબર ... છે A számom ...
શું હું તમને કોલ કરી શકું? Felhívhatlak?
હા, મને ગમે ત્યારે કૉલ કરો. Igen, hívjon bármikor.
માફ કરશો, હું તમારો કૉલ ચૂકી ગયો. Elnézést, lemaradtam a hívásáról.
શું આપણે કાલે મળીશું? Találkozhatunk holnap?
આપણે ક્યાં મળીશું? Hol találkozzunk?
ચાલો કાફેમાં મળીએ. Találkozzunk a kávézóban.
કયા સમયે? Mikor?
બપોરે 3 વાગ્યે. délután 3 órakor.
તે દૂર છે? Messze van?
ડાબે વળો. Forduljon balra.
જમણી બાજુ વળો. Jobbra.
સીધા આગળ વધો. Menj egyenesen előre.
પ્રથમ ડાબી બાજુ લો. Forduljon az első balra.
બીજો જમણો લો. Forduljon jobbra a másodiknál.
તે બેંકની બાજુમાં છે. A bank mellett van.
તે સુપરમાર્કેટની સામે છે. A szupermarkettel szemben van.
તે પોસ્ટ ઓફિસની નજીક છે. A posta közelében van.
તે અહીંથી દૂર છે. Messze van innen.
શું હું તમારો ફોન વાપરી શકું? Használhatom a telefonodat?
શું તમારી પાસે Wi-Fi છે? Van Wi-Fi-je?
પાસવર્ડ શું છે? Mi a jelszó?
મારો ફોન ડેડ છે. Lemerült a telefonom.
શું હું અહીં મારો ફોન ચાર્જ કરી શકું? Tölthetem itt a telefonomat?
મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે. Kell egy orvos.
એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો. Hívj egy mentőt.
મને ચક્કર આવે છે. Szédülök.
મને માથાનો દુખાવો છે. Fáj a fejem.
મને પેટ માં દુખે છે. Fáj a hasam.
મારે ફાર્મસીની જરૂર છે. Szükségem van egy gyógyszertárra.
નજીકની હોસ્પિટલ ક્યાં છે? Hol van a legközelebbi kórház?
મારી બેગ ખોવાઈ ગઈ. Elvesztettem a táskámat.
શું તમે પોલીસને કૉલ કરી શકો છો? Fel tudod hívni a rendőrséget?
મારે મદદ ની જરૂર છે. Segítségre van szükségem.
હું મારા મિત્રને શોધી રહ્યો છું. a barátomat keresem.
તમે આ વ્યક્તિ ને જોયા છે? Láttad ezt a személyt?
હું ખોવાઈ ગયો છું. Eltévedtem.
શું તમે મને નકશા પર બતાવી શકશો? Meg tudod mutatni a térképen?
મને દિશાઓની જરૂર છે. Útbaigazításra van szükségem.
આજે કઈ તારીખ છે? Mi a mai dátum?
સમય શું છે? Mennyi az idő?
તે વહેલું છે. Korán van.
મોડું થઈ ગયું. Késő van.
હું સમયસર છું. időben vagyok.
હું વહેલો છું. korán vagyok.
હું મોડો છું. Elkéstem.
શું આપણે ફરીથી શેડ્યૂલ કરી શકીએ? Tudunk átütemezni?
મારે રદ કરવાની જરૂર છે. le kell mondanom.
હું સોમવારે ઉપલબ્ધ છું. Hétfőn elérhető vagyok.
તમારા માટે કયો સમય કામ કરે છે? Milyen idő működik neked?
તે મારા માટે કામ કરે છે. Nekem megfelel.
ત્યારે હું વ્યસ્ત છું. akkor elfoglalt vagyok.
શું હું કોઈ મિત્રને લાવી શકું? Hozhatok egy barátot?
હુ અહિયા છુ. Itt vagyok.
તમે ક્યાં છો? Merre vagy?
હું મારા માર્ગ પર છું. Úton vagyok.
હું 5 મિનિટમાં ત્યાં આવીશ. 5 perc múlva ott vagyok.
માફ કારસો હું મોડો થયો. Elnézést a késésért.
શું તમારી સફર સારી હતી? Jól utaztál?
હા, તે મહાન હતું. Igen nagyon jó volt.
ના, તે કંટાળાજનક હતું. Nem, fárasztó volt.
ફરી સ્વાગત છે! Üdv újra!
શું તમે તેને મારા માટે લખી શકો છો? Le tudnád írni nekem?
મારી તબિયત સારી નથી. nem érzem jól magam.
મને લાગે છે કે તે એક સારો વિચાર છે. Szerintem jó ötlet.
મને નથી લાગતું કે તે સારો વિચાર છે. Nem hiszem, hogy ez jó ötlet.
શું તમે મને તેના વિશે વધુ કહી શકશો? Tudnál nekem többet mondani róla?
હું બે માટે ટેબલ બુક કરવા માંગુ છું. Két személyre szeretnék asztalt foglalni.
મે મહિનાનો પહેલો દિવસ છે. Május elseje van.
શું હું આનો પ્રયાસ કરી શકું? Felpróbálhatom ezt?
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે? Hol van a próbafülke?
આ બહુ નાનું છે. Ez túl kicsi.
આ બહુ મોટું છે. Ez túl nagy.
સુપ્રભાત! Jó reggelt kívánok!
તમારો દિવસ શુભ રહે! Szép napot!
શું ચાલી રહ્યું છે? Mi a helyzet?
શું હું તમને કંઈપણ મદદ કરી શકું? Segíthetek valamiben?
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. Nagyon szépen köszönöm.
એ જાણીને મને બહુ દુઃખ થયું. Sajnálattal hallom.
અભિનંદન! Gratulálunk!
તે સામ્ભલવામા સારુ લાગે છે. Ez jól hangzik.
શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકશો? Megismételnéd?
મને તે સમજાયું નહીં. Ezt nem fogtam fel.
ચાલો જલ્દી પકડી લઈએ. Hamarosan utolérjük.
તમે શુ વિચારો છો, તમને શુ લાગે છે? Mit gondolsz?
હું તમને જણાવીશ. Értesítem majd.
શું હું આ અંગે તમારો અભિપ્રાય મેળવી શકું? Kikérhetem a véleményét erről?
હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Alig várom.
હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું? Miben segíthetek?
હું એક શહેરમાં રહું છું. egy városban élek.
હું એક નાનકડા શહેરમાં રહું છું. Egy kisvárosban élek.
હું ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં રહું છું. Vidéken lakom.
હું બીચ નજીક રહું છું. A strand közelében lakom.
તમારું કામ શું છે? Mi a munkád?
હું નોકરી શોધી રહ્યો છું. Munkát keresek.
હું શિક્ષક છું. Tanár vagyok.
હું હોસ્પિટલમાં કામ કરું છું. Kórházban dolgozom.
હું નિવૃત્ત થયો છું. Nyugdíjas vagyok.
શું તમારી પાસે કોઈ પાળતુ પ્રાણી છે? Van háziállatod?
તે અર્થમાં બનાવે છે. Ennek van értelme.
હું તમારી મદદની કદર કરું છું. Értékelem a segítséged.
તમને મળીને આનંદ થયો. Jó volt megismerni téged.
ચાલો સંપર્કમાં રહીએ. Tartsuk a kapcsolatot.
સલામત મુસાફરી! Biztonságos utazás!
શુભકામનાઓ. Legjobbakat kívánom.
મને ખાતરી નથી. Nem vagyok benne biztos.
શું તમે મને તે સમજાવી શકશો? Meg tudnád ezt magyarázni nekem?
હું ખરેખર દિલગીર છું. Nagyon sajnálom.
આની કિંમત કેટલી છે? Mennyibe kerül?
કૃપા કરીને શું હું બિલ મેળવી શકું? Fizetni szeretnék?
શું તમે સારી રેસ્ટોરન્ટની ભલામણ કરી શકો છો? Tud ajánlani egy jó éttermet?
શું તમે મને દિશાઓ આપી શકશો? Tudnál útmutatást adni?
રેસ્ટરૂમ ક્યાં છે? Hol van a mosdó?
હું આરક્ષણ કરવા માંગુ છું. Szeretnék foglalni.
મહેરબાની કરીને અમે મેનુ મેળવી શકીએ? Kérhetnénk a menüt?
મને એલર્જી છે... allergiás vagyok...
કેટલો સમય લાગશે? Mennyi időbe telik?
કૃપા કરી, હું એક ગ્લાસ પાણી લઈ શકું? Kérhetek egy pohár vizet?
શું આ સીટ લેવાઈ ગઈ છે? Ez a hely foglalt?
મારું નામ... A nevem...
કૃપા કરીને તમે વધુ ધીમેથી બોલી શકો છો? Tudnál lassabban beszélni, kérlek?
શું તમે મને મદદ કરી શકશો, કૃપા કરીને? Tud segíteni kérem?
હું મારી એપોઇન્ટમેન્ટ માટે અહીં છું. A megbeszélésem miatt vagyok itt.
હું ક્યાં પાર્ક કરી શકું? Hol tudok parkolni?
હું આ પરત કરવા માંગુ છું. Ezt szeretném visszaküldeni.
તમે પહોંચાડો છો? Szállítod?
Wi-Fi પાસવર્ડ શું છે? Mi a Wi-Fi jelszava?
હું મારો ઓર્ડર રદ કરવા માંગુ છું. Szeretném törölni a rendelésemet.
કૃપા કરી, મને રસીદ મળી શકે? Kaphatok egy nyugtát?
વિનિમય દર શું છે? Mi az árfolyam?
શું તમે રિઝર્વેશન લો છો? Foglalsz szállást?
ત્યાં કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે? Van kedvezmény?
ખુલવાનો સમય શું છે? Mi a nyitvatartási idő?
શું હું બે માટે ટેબલ બુક કરી શકું? Foglalhatok asztalt két személyre?
સૌથી નજીકનું ATM ક્યાં છે? Hol van a legközelebbi ATM?
હું એરપોર્ટ પર કેવી રીતે પહોંચી શકું? Hogyan jutok ki a reptérre?
શું તમે મને ટેક્સી કહી શકો છો? Tudsz hívni egy taxit?
કૃપા કરીને મને કોફી જોઈએ છે. Kérek egy kávét.
શું મારી પાસે થોડી વધુ હશે...? Kaphatnék még...?
આ શબ્દ નો મતલબ શું થાય? Mit jelent ez a szó?
શું આપણે બિલ વિભાજિત કરી શકીએ? Megoszthatjuk a számlát?
હું અહીં વેકેશન પર છું. Itt nyaralok.
તમારી ભલામણ શું છે? Mit ajánl?
હું આ સરનામું શોધી રહ્યો છું. Ezt a címet keresem.
તે કેટલું દૂર છે? Milyen messze van?
કૃપા કરી, હું ચેક મેળવી શકું? Megkaphatnám a számlát?
શું તમારી પાસે કોઈ જગ્યા ખાલી છે? Van üres szobájuk?
હું ચેક આઉટ કરવા માંગું છું. Szeretnék kijelentkezni.
શું હું મારો સામાન અહીં છોડી શકું? Itt hagyhatom a poggyászomat?
પહોંચવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ કયો છે...? Hogyan lehet a legjobban eljutni...?
મને એડેપ્ટરની જરૂર છે. Adapterre van szükségem.
શું મારી પાસે નકશો છે? Kaphatok térképet?
સારું સંભારણું શું છે? Milyen a jó szuvenír?
શું હું ફોટો લઈ શકું? Lefotózhatok?
શું તમે જાણો છો કે હું ક્યાં ખરીદી શકું...? Tudod hol lehet beszerezni...?
હું અહીં બિઝનેસ પર છું. üzleti ügyben vagyok itt.
શું હું મોડું ચેકઆઉટ કરી શકું? Kérhetek késői kijelentkezést?
હું કાર ક્યાં ભાડે આપી શકું? Hol tudok autót kölcsönözni?
મારે મારું બુકિંગ બદલવાની જરૂર છે. Módosítanom kell a foglalásomat.
સ્થાનિક વિશેષતા શું છે? Mi a helyi specialitás?
શું મારી પાસે વિન્ડો સીટ છે? Kaphatok ablak melletti ülést?
નાસ્તો સમાવેશ થાય છે? Tartalmazza a reggelit?
હું Wi-Fi થી કેવી રીતે કનેક્ટ કરી શકું? Hogyan csatlakozhatok a Wi-Fi-hez?
શું મારી પાસે નોન-સ્મોકિંગ રૂમ છે? Kaphatok nemdohányzó szobát?
હું ફાર્મસી ક્યાં શોધી શકું? Hol találok gyógyszertárat?
શું તમે પ્રવાસની ભલામણ કરી શકો છો? Tudsz ajánlani egy túrát?
હું ટ્રેન સ્ટેશન પર કેવી રીતે પહોંચી શકું? Hogyan jutok el a vasútállomásra?
ટ્રાફિક લાઇટ પર ડાબે વળો. Forduljon balra a közlekedési lámpánál.
સીધા આગળ જતા રહો. Menj egyenesen előre.
તે સુપરમાર્કેટની બાજુમાં છે. A szupermarket mellett van.
હું શ્રી સ્મિથને શોધી રહ્યો છું. Mr. Smith-t keresem.
શું હું કોઈ સંદેશ છોડી શકું? Hagyhatok üzenetet?
શું સેવાનો સમાવેશ થાય છે? A szolgáltatás benne van?
આ મેં આદેશ આપ્યો નથી. Nem ezt rendeltem.
મને લાગે છે કે એક ભૂલ છે. Szerintem hiba van.
મને અખરોટની એલર્જી છે. Allergiás vagyok a diófélékre.
શું આપણે થોડી વધુ બ્રેડ લઈ શકીએ? Kaphatnánk még egy kis kenyeret?
Wi-Fi માટે પાસવર્ડ શું છે? Mi a Wi-Fi jelszava?
મારા ફોનની બેટરી મરી ગઈ છે. A telefonom akkumulátora lemerült.
શું તમારી પાસે ચાર્જર છે જેનો હું ઉપયોગ કરી શકું? Van töltőd amit használhatok?
શું તમે સારી રેસ્ટોરન્ટની ભલામણ કરી શકો છો? Tudnátok ajánlani egy jó éttermet?
મારે કયા સ્થળો જોવા જોઈએ? Milyen látnivalókat nézzek meg?
શું નજીકમાં કોઈ ફાર્મસી છે? Van a közelben gyógyszertár?
મારે અમુક સ્ટેમ્પ ખરીદવાની જરૂર છે. Vásárolnom kell néhány bélyeget.
હું આ પત્ર ક્યાં પોસ્ટ કરી શકું? Hol tudom feladni ezt a levelet?
મારે એક કાર ભાડે લેવી છે. Szeretnék autót bérelni.
કૃપા કરીને તમે તમારી બેગ ખસેડી શકશો? El tudnád mozgatni a táskádat, kérlek?
ટ્રેન ભરાઈ ગઈ છે. A vonat tele van.
ટ્રેન કયા પ્લેટફોર્મ પરથી નીકળે છે? Melyik peronról indul a vonat?
શું આ લંડનની ટ્રેન છે? Ez a vonat megy Londonba?
મુસાફરીમાં કેટલો સમય લાગે છે? Milyen hosszú az út?
શું હું બારી ખોલી શકું? Kinyithatom az ablakot?
કૃપા કરીને મને વિન્ડો સીટ જોઈએ છે. Kérek egy ablakülést.
મને બીમાર લાગે છે. Rosszul érzem magam.
મારો પાસપોર્ટ ખોવાઈ ગયો છે. Elvesztettem az útlevelem.
શું તમે મારા માટે ટેક્સી બોલાવી શકો છો? Tudnál nekem taxit hívni?
એરપોર્ટથી કેટલું દૂર છે? Milyen messze van a reptér?
મ્યુઝિયમ કયા સમયે ખુલે છે? Mikor nyit a múzeum?
પ્રવેશ ફી કેટલી છે? Mennyi a belépő?
શું હું ફોટા લઈ શકું? Fényképezhetek?
હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? Hol tudok jegyet venni?
તે ક્ષતિગ્રસ્ત છે. Megsérült.
શું હું રિફંડ મેળવી શકું? Kaphatok visszatérítést?
હું હમણાં જ બ્રાઉઝ કરી રહ્યો છું, આભાર. Csak böngészem, köszönöm.
હું ભેટ શોધી રહ્યો છું. ajándékot keresek.
શું તમારી પાસે આ બીજા રંગમાં છે? Van ez más színben is?
શું હું હપ્તામાં ચૂકવણી કરી શકું? Fizethetek részletben?
આ એક ભેટ છે. શું તમે તેને મારા માટે લપેટી શકો છો? Ez egy ajándék. Be tudod csomagolni nekem?
મારે એપોઇન્ટમેન્ટ લેવી છે. Időpontot kell kérnem.
મારી પાસે આરક્ષણ છે. Foglalásom van.
હું મારું બુકિંગ રદ કરવા માંગુ છું. Szeretném törölni a foglalásomat.
હું કોન્ફરન્સ માટે અહીં છું. Itt vagyok a konferencián.
નોંધણી ડેસ્ક ક્યાં છે? Hol van a regisztrációs pult?
શું મારી પાસે શહેરનો નકશો છે? Kaphatok egy térképet a városról?
હું પૈસા ક્યાં બદલી શકું? Hol tudok pénzt váltani?
મારે ઉપાડ કરવાની જરૂર છે. Ki kell vonnom.
મારું કાર્ડ કામ કરતું નથી. Nem működik a kártyám.
હું મારો પિન ભૂલી ગયો. Elfelejtettem a PIN-kódomat.
નાસ્તો કેટલા સમયે આપવામાં આવે છે? Mikor szolgálják fel a reggelit?
શું તમારી પાસે જિમ છે? Van edzőtermed?
શું પૂલ ગરમ થાય છે? Fűtött a medence?
મારે વધારાના ઓશીકાની જરૂર છે. Kell egy extra párna.
એર કન્ડીશનીંગ કામ કરતું નથી. A klíma nem működik.
મેં મારા રોકાણનો આનંદ માણ્યો છે. Élveztem a tartózkodásomat.
શું તમે બીજી હોટેલની ભલામણ કરી શકો છો? Tudnátok ajánlani másik szállodát?
મને જંતુ કરડ્યું છે. Megcsípett egy rovar.
મેં મારી ચાવી ગુમાવી દીધી છે. Elvesztettem a kulcsomat.
શું હું વેક-અપ કૉલ કરી શકું? Kérhetek ébresztőt?
હું પ્રવાસી માહિતી કચેરી શોધી રહ્યો છું. Turisztikai információs irodát keresek.
શું હું અહીં ટિકિટ ખરીદી શકું? Lehet itt jegyet venni?
શહેરના કેન્દ્ર માટે આગામી બસ ક્યારે છે? Mikor indul a következő busz a belvárosba?
હું આ ટિકિટ મશીનનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકું? Hogyan használhatom ezt a jegyautomatát?
શું વિદ્યાર્થીઓ માટે કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે? Van-e kedvezmény a diákoknak?
હું મારી સદસ્યતા રિન્યૂ કરવા માંગુ છું. Szeretném megújítani a tagságomat.
શું હું મારી સીટ બદલી શકું? Lecserélhetem az ülésemet?
મારાથી મારી ફ્લાઇટ ચૂકી જવાઈ. Lekéstem a járatomat.
હું મારા સામાનનો દાવો ક્યાં કરી શકું? Hol vehetem át a poggyászomat?
શું હોટેલ માટે શટલ છે? Van transzfer a szállodába?
મારે કંઈક જાહેર કરવું છે. Valamit be kell jelentenem.
હું એક બાળક સાથે મુસાફરી કરી રહ્યો છું. gyerekkel utazom.
શું તમે મારી બેગમાં મને મદદ કરી શકશો? Tudsz segíteni a táskáimmal?