🇧🇷
ዋና የተለመዱ ፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ሀረጎች
በፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ውስጥ በጣም ተወዳጅ ሀረጎችን ለመማር ቀልጣፋ ቴክኒክ በጡንቻ ማህደረ ትውስታ እና በተዘረጋው የመደጋገም ዘዴ ላይ የተመሰረተ ነው። እነዚህን ሀረጎች መተየብ በመደበኛነት መለማመድ የማስታወስ ችሎታዎን ያሻሽላል። ለዚህ ልምምድ በየቀኑ 10 ደቂቃዎችን መመደብ ሁሉንም ወሳኝ ሀረጎች ከሁለት እስከ ሶስት ወራት ውስጥ በደንብ እንዲያውቁ ያስችልዎታል።
በፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ውስጥ በጣም ተወዳጅ የሆኑትን ሀረጎች መማር ለምን አስፈላጊ ነው።
በፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ውስጥ በጣም የተለመዱ ሀረጎችን በጀማሪ ደረጃ መማር (A1) በብዙ ምክንያቶች ቋንቋን ለማግኘት ወሳኝ እርምጃ ነው።
ለቀጣይ ትምህርት ጠንካራ መሠረት
በብዛት ጥቅም ላይ የዋሉትን ሀረጎች በመማር፣ የቋንቋውን የግንባታ ብሎኮች በመማር ላይ ናቸው። ይህ በጥናትዎ ውስጥ እየገፉ ሲሄዱ ይበልጥ የተወሳሰቡ ዓረፍተ ነገሮችን እና ንግግሮችን ለመረዳት ቀላል ያደርገዋል።
መሰረታዊ ግንኙነት
በተወሰነ የቃላት ዝርዝር ውስጥ እንኳን, የተለመዱ ሀረጎችን ማወቅ መሰረታዊ ፍላጎቶችን ለመግለጽ, ቀላል ጥያቄዎችን ለመጠየቅ እና ቀጥተኛ ምላሾችን ለመረዳት ያስችላል. ይህ በተለይ ወደ ፖርቱጋልኛ (ብራዚል) እንደ ዋና ቋንቋ ወደሚገኝ ሀገር እየተጓዙ ከሆነ ወይም ከፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ተናጋሪዎች ጋር እየተገናኙ ከሆነ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።
በማስተዋል ይረዳል
እራስዎን ከተለመዱ ሀረጎች ጋር በመተዋወቅ፣ የተነገረ እና የተፃፈ ፖርቱጋልኛ (ብራዚል)ን ለመረዳት በተሻለ ሁኔታ ዝግጁ ይሆናሉ። ይህ ንግግሮችን ለመከታተል፣ ጽሑፎችን ለማንበብ እና ፊልሞችን ወይም የቴሌቪዥን ፕሮግራሞችን በፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ለመመልከት ቀላል ያደርገዋል።
በራስ መተማመንን ለመፍጠር ይረዳል
አዲስ ቋንቋ መማር አሰልቺ ሊሆን ይችላል ነገርግን የተለመዱ ሀረጎችን በተሳካ ሁኔታ መጠቀም እና መረዳት መቻል በጣም አስፈላጊ የሆነ በራስ መተማመንን ይጨምራል። ይህ መማርዎን እንዲቀጥሉ እና የቋንቋ ችሎታዎትን እንዲያሻሽሉ ያነሳሳዎታል።
የባህል ግንዛቤ
ብዙ የተለመዱ ሀረጎች ለአንድ ቋንቋ ልዩ ናቸው እና ስለ ተናጋሪዎቹ ባህል እና ልማዶች ግንዛቤን ሊሰጡ ይችላሉ። እነዚህን ሀረጎች በመማር የቋንቋ ክህሎትዎን ማሻሻል ብቻ ሳይሆን የፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ባህልን ጠለቅ ያለ ግንዛቤ እያገኙ ነው።
በፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ውስጥ በጣም የተለመዱ ሀረጎችን በጀማሪ ደረጃ (A1) መማር በቋንቋ ትምህርት ውስጥ ጠቃሚ እርምጃ ነው። ለቀጣይ ትምህርት መሰረትን ይሰጣል፣መሠረታዊ ግንኙነትን ያስችላል፣ለመረዳት ይረዳል፣መተማመንን ያዳብራል፣እና የባህል ግንዛቤን ይሰጣል።
ለዕለታዊ ውይይት አስፈላጊ ሀረጎች (ፖርቱጋልኛ (ብራዚል))
Olá, como vai? ሰላም እንደምን አለህ?
Bom dia. ምልካም እድል.
Boa tarde. እንደምን አረፈድክ.
Boa noite. አንደምን አመሸህ.
Boa noite. ደህና እደር.
Adeus. በህና ሁን.
Até mais. ደህና ሁን.
Vejo você em breve. አንግናኛለን.
Vejo você amanhã. ደህና ሁን.
Por favor. አባክሽን.
Obrigado. አመሰግናለሁ.
De nada. ምንም አይደል.
Com licença. ይቀርታ.
Desculpe. አዝናለሁ.
Sem problemas. ችግር የሌም.
Eu preciso de... አፈልጋለው...
Eu quero... እፈልጋለሁ...
Eu tenho... አለኝ...
eu não tenho የለኝም
Você tem...? አለህ...?
Eu penso... እኔ እንደማስበው...
Eu não acho... አይመስለኝም...
Eu sei... አውቃለሁ...
Não sei... አላውቅም...
Estou com fome. ርቦኛል.
Estou com sede. ጠምቶኛል.
Estou cansado. ደክሞኛል.
Eu estou doente. ታምሜአለሁ.
Vou bem obrigado. ደህና ነኝ አመሰግናለሁ.
Como você está se sentindo? ምን ተሰማህ?
Eu me sinto bem. ደስታ ተሰምቶኛል.
Eu me sinto mal. እ ፈኤል ባድ.
Posso ajudar? ላግዚህ ? ላግዝሽ?
Pode me ajudar? ልትረዳኝ ትችላለህ?
Eu não entendo. አልገባኝም.
Pode repetir, por favor? እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?
Qual o seu nome? ሰመህ ማነው?
Meu nome é Alex ስሜ አሌክስ ነው።
Prazer em conhecê-lo. ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል.
Quantos anos você tem? ስንት አመት ነው?
Eu tenho 30 anos de idade. 30 ዓመቴ ነው።
De onde você é? አገርህ የት ነው
eu sou de Londres ከለንደን ነኝ
Você fala inglês? እንግሊዘኛ ትናገራለህ?
Eu falo um pouco de Inglês. ትንሽ እንግሊዘኛ እናገራለሁ።
Eu não falo bem inglês. እንግሊዘኛ በደንብ አልናገርም።
O que você faz? ምን ታደርጋለህ?
Eu sou um estudante. ተማሪ ነኝ.
Eu trabalho como professora. በመምህርነት እሰራለሁ።
Eu gosto disso. እወደዋለሁ.
Eu não gosto disso. አልወደውም።
O que é isso? ምንደነው ይሄ?
Isso é um livro. ያ መጽሐፍ ነው።
Quanto é este? ይሄ ስንት ነው
É muito caro. በጣም ውድ ነው።
Como vai? አንደምነህ፣ አንደምነሽ?
Vou bem obrigado. E você? ደህና ነኝ አመሰግናለሁ. አንተስ?
Eu sou de Londres ከለንደን ነኝ
Sim, eu falo um pouco. አዎ, ትንሽ እናገራለሁ.
Eu tenho 30 anos. 30 ዓመቴ ነው።
Eu sou um estudante. ተማሪ ነኝ.
Eu trabalho como professora. በመምህርነት እሰራለሁ።
É um livro. መጽሐፍ ነው።
Você pode me ajudar por favor? እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?
Sim claro. አዎን በእርግጥ.
Não me desculpe. Estou ocupado. አይ ይቅርታ። ሥራ ይዣለው.
Onde fica o banheiro? መጸዳጃ ቤቱ የት ነው?
Está ali. እዚያ አለፈ።
Que horas são? ስንጥ ሰአት?
São três horas. ሶስት ሰአት ነው።
Vamos comer algo. አንድ ነገር እንብላ።
Você quer um pouco de café? ቡና ትፈልጋለህ?
Sim por favor. አዎ እባክዎ.
Não, obrigado. አይ አመሰግናለሁ.
Quanto isso custa? ምን ያህል ነው?
São dez dólares. አስር ዶላር ነው።
Posso pagar com cartão? በካርድ መክፈል እችላለሁ?
Desculpe, apenas dinheiro. ይቅርታ፣ ገንዘብ ብቻ።
Com licença, onde fica o banco mais próximo? ይቅርታ፣ ቅርብ ባንክ የት አለ?
Fica na rua à esquerda. በግራ በኩል በመንገድ ላይ ነው.
Você pode repetir por favor? እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?
Você poderia falar mais devagar, por favor? እባክህ ቀስ ብለህ መናገር ትችላለህ?
O que isso significa? ያ ማለት ምን ማለት ነው?
Como se escreve isso? እንዴት ነው የምትጽፈው?
Posso tomar um copo de água? አንድ ብርጭቆ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?
Olha Você aqui. ይሄውልህ.
Muito obrigado. በጣም አመሰግናለሁ.
Tudo bem. ምንም አይደል.
Como está o tempo? የአየር ጸባዩ ምን ይመስላል?
Está ensolarado. ፀሐያማ ነው።
Está chovendo. እየዘነበ ነው.
O que você está fazendo? ምን እየሰራህ ነው?
Eu estou lendo um livro. መጽሐፍ እያነበብኩ ነው።
Eu estou assistindo TV. ቲቪ እያየሁ ነው።
Eu estou indo para a loja. ወደ መደብሩ እየሄድኩ ነው።
Você quer vir? መምጣት ትፈልጋለህ?
Sim, eu adoraria. አዎ፣ ደስ ይለኛል።
Não, não posso. አይ፣ አልችልም።
O que você fez ontem? ትናንት ምን አደረግክ?
Eu fui para a praia. ወደ ባህር ዳርቻ ሄድኩ.
Eu fiquei em casa. ቤት ቀረሁ።
Quando é seu aniversário? ልደትህ መቼ ነው?
É no dia 4 de julho. ጁላይ 4 ነው።
Você pode dirigir? መንዳት ትችላለህ?
Sim, tenho carteira de motorista. አዎ፣ መንጃ ፈቃድ አለኝ።
Não, não posso dirigir. አይ፣ መንዳት አልችልም።
Estou aprendendo a dirigir. መንዳት እየተማርኩ ነው።
Onde você aprendeu inglês? እንግሊዝኛ የት ነው የተማርከው?
Eu aprendi isso na escola. ትምህርት ቤት ነው የተማርኩት።
Estou aprendendo online. በመስመር ላይ እየተማርኩ ነው።
Qual sua comida favorita? የምትወጂው ምግብ ምንድን ነው?
Eu amo pizza. ፒዛን እወዳለሁ።
Eu não gosto de peixe. ዓሳ አልወድም።
Você já esteve em Londres? ለንደን ሄደህ ታውቃለህ?
Sim, visitei no ano passado. አዎ ባለፈው ዓመት ጎበኘሁ።
Não, mas eu gostaria de ir. አይ፣ ግን መሄድ እፈልጋለሁ።
Eu vou para a cama. ልተኛ ነው.
Durma bem. ደህና እደር.
Tenha um bom dia. መልካም ውሎ.
Tomar cuidado. ተጠንቀቅ.
Qual é o seu número de telefone? የስልክ ቁጥርህ ምንድን ነው?
Meu número é ... የኔ ቁጥር ... ነው።
Posso te ligar? ልደውልልሽ እችላለሁ?
Sim, me ligue a qualquer hora. አዎ፣ በማንኛውም ጊዜ ደውልልኝ።
Desculpe, perdi sua ligação. ይቅርታ ጥሪህ አምልጦኝ ነበር።
Podemos nos encontrar amanhã? ነገ መገናኘት እንችላለን?
Onde nos encontraremos? የት እንገናኛለን?
Vamos nos encontrar no café. ካፌ ውስጥ እንገናኝ።
Que horas? ስንት ሰዓት?
Às 3 da tarde. ከምሽቱ 3 ሰዓት ላይ
É longe? ሩቅ ነው?
Vire à esquerda. ወደ ግራ ታጠፍ.
Vire à direita. ወደ ቀኝ ታጠፍ.
Siga em frente. ቀጥ ብለህ ሂድ.
Pegue a primeira esquerda. የመጀመሪያውን ግራ ይውሰዱ.
Pegue a segunda direita. ሁለተኛውን ቀኝ ውሰድ.
Está ao lado do banco. ከባንክ አጠገብ ነው።
Fica em frente ao supermercado. ከሱፐርማርኬት ተቃራኒ ነው።
Fica perto dos correios. ፖስታ ቤት አጠገብ ነው።
Está longe daqui. ከዚህ በጣም ሩቅ ነው።
Posso usar seu telefone? ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?
Você tem wifi? ዋይ ፋይ አለህ?
Qual é a senha? የይለፍ ቃሉ ምንድን ነው?
Meu telefone está morto. ስልኬ ሞቷል።
Posso carregar meu telefone aqui? ስልኬን እዚህ መሙላት እችላለሁ?
Eu preciso de um doutor. ሐኪም እፈልጋለሁ.
Chame uma ambulância. አምቡላንስ ይደውሉ።
Estou tonto. የማዞር ስሜት ይሰማኛል።
Estou com dor de cabeça. እራስምታት አለብኝ.
Estou com dor de barriga. ሆዴ ታመምኛለች።
Preciso de uma farmácia. ፋርማሲ ያስፈልገኛል።
Onde fica o hospital mais próximo? በአቅራቢያው ያለው ሆስፒታል የት ነው?
Perdi minha bolsa. ቦርሳዬን አጣሁ።
Você pode chamar a polícia? ለፖሊስ መደወል ይችላሉ?
Eu preciso de ajuda. እርዳታ እፈልጋለሁ.
Estou procurando meu amigo. ጓደኛዬን እየፈለግኩ ነው።
Você viu essa pessoa? ይህን ሰው አይተሃል?
Estou perdido. ተጠፋፋን.
Você pode me mostrar no mapa? በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?
Eu preciso de instruções. አቅጣጫዎች እፈልጋለሁ.
Qual é a data de hoje? ዛሬ ቀኑ ስንት ነው?
Que horas são? ስንት ሰዓት ነው?
É cedo. ቀደም ብሎ ነው።
Está tarde. ረፍዷል.
Cheguei na hora. በሰዓቱ ነኝ።
Estou adiantado. ቀድሜ ነኝ።
Estou atrasado. አርፍጃለሁ.
Podemos remarcar? ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ እንችላለን?
Eu preciso cancelar. መሰረዝ አለብኝ።
Estou disponível na segunda-feira. ሰኞ እገኛለሁ።
Qual horário funciona para você? ስንት ሰዓት ነው የሚሰራው?
Isso funciona para mim. ያ ለእኔ ይሠራል።
Estou ocupado então. ያኔ ስራ በዝቶብኛል።
Posso trazer um amigo? ጓደኛ ማምጣት እችላለሁ?
Estou aqui. አዚ ነኝ.
Onde você está? የት ነሽ?
Estou a caminho. እየመጣሁ ነው.
Estarei aí em 5 minutos. በ5 ደቂቃ ውስጥ እገኛለሁ።
Desculpe estou atrasado. ይቅርታ, አረፈድኩኝ.
Você teve uma boa viagem? ጥሩ ጉዞ ነበረህ?
Sim, foi ótimo. አዎ በጣም ጥሩ ነበር።
Não, foi cansativo. አይ፣ አድካሚ ነበር።
Bem vindo de volta! እንኳን ደህና መጣህ!
Você pode escrever para mim? ልትጽፍልኝ ትችላለህ?
Eu não me sinto bem. ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።
Eu acho que é uma boa ideia. ጥሩ ሀሳብ ይመስለኛል።
Não acho que seja uma boa ideia. ይህ ጥሩ ሀሳብ አይመስለኝም።
Você poderia me contar mais sobre isso? ስለሱ የበለጠ ሊነግሩኝ ይችላሉ?
Gostaria de reservar uma mesa para dois. ለሁለት የሚሆን ጠረጴዛ መያዝ እፈልጋለሁ።
É primeiro de maio. የግንቦት ወር መጀመሪያ ነው።
Posso tentar isto? በዚህ ላይ መሞከር እችላለሁ?
Onde é o provador? ተስማሚ ክፍል የት አለ?
Isso é muito pequeno. ይህ በጣም ትንሽ ነው.
Isso é muito grande. ይህ በጣም ትልቅ ነው።
Bom dia! ምልካም እድል!
Tenha um ótimo dia! መልካም ቀን ይሁንልዎ!
E aí? እንደአት ነው?
Posso lhe ajudar com algo? በማንኛውም ነገር ልረዳህ እችላለሁ?
Muito obrigado. በጣም አመሰግናለሁ.
Sinto muito por ouvir isso. ይህንን በመስማቴ ኣዝናለው.
Parabéns! እንኳን ደስ አላችሁ!
Isso parece ótimo. ጥሩ ይመስላል.
Você poderia por favor repetir isso? እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?
Eu não entendi isso. አልያዝኩትም።
Vamos conversar em breve. በቅርቡ እንገናኝ።
O que você acha? ምን ይመስልሃል?
Eu aviso você. አሳውቅሃለሁ።
Posso saber sua opinião sobre isso? በዚህ ላይ የእርስዎን አስተያየት ማግኘት እችላለሁ?
Estou ansioso para isso. በጉጉት እጠብቃለሁ።
Como posso ajudá-lo? እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?
Eu vivo na cidade. የምኖረው ከተማ ውስጥ ነው።
Eu moro em uma cidade pequena. የምኖረው ትንሽ ከተማ ውስጥ ነው።
Eu moro no campo. የምኖረው ገጠር ነው።
Moro perto da praia. የምኖረው በባህር ዳርቻ አቅራቢያ ነው።
Qual é o seu trabalho? ስራህ ምንድን ነው?
Estou à procura de trabalho. ሥራ ፈልጌ ነው።
Eu sou professor. መምህር ነኝ።
Eu trabalho em um hospital. ሆስፒታል ውስጥ ነው የምሰራው።
Estou aposentado. ጡረታ ወጥቻለሁ።
você tem algum animal de estimação? የቤት እንስሳት አሎት?
Isso faz sentido. ይህ ምክንያታዊ ነው።
Eu aprecio sua ajuda. እርዳታህን አደንቃለሁ።
Foi bom conhecê-lo. ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነበር።
Vamos manter contato. እንጠያየቅ.
Viagens seguras! ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞዎች!
Muitas felicidades. መልካም ምኞት.
Eu não tenho certeza. እርግጠኛ አይደለሁም.
Você poderia me explicar isso? ይህን ብታብራሩልኝ?
Eu realmente sinto muito. በጣም አዝናለሁ.
Quanto custa isso? ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?
Posso receber a conta, por favor? እባክህ ሂሳቡን ማግኘት እችላለሁ?
Você pode recomendar um bom restaurante? ጥሩ ምግብ ቤት ልትመክር ትችላለህ?
Você poderia me dar instruções? አቅጣጫዎችን ልትሰጠኝ ትችላለህ?
Onde é o banheiro? ሽንት ቤቱ የት ነው?
Gostaria de fazer uma reserva. ቦታ ማስያዝ እፈልጋለሁ።
Podemos ver o menu, por favor? እባክዎን ሜኑ ሊኖረን ይችላል?
sou alérgico a... አለርጂክ ነኝ ለ...
Quanto tempo vai demorar? ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
Posso tomar um copo de água, por favor? እባክዎን አንድ ብርጭቆ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?
Este assento está ocupado? ይህ ወንበር ተይዟል?
Meu nome é... የኔ ስም...
Você pode falar mais devagar, por favor? እባካችሁ በዝግታ መናገር ትችላላችሁ?
Você poderia me ajudar por favor? እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?
Estou aqui para meu compromisso. ለቀጠሮዬ ነው የመጣሁት።
Onde posso estacionar? የት ማቆም እችላለሁ?
Queria devolver isto. ይህንን መመለስ እፈልጋለሁ።
Vocês entregam? ታደርሳለህ?
Qual a senha do wifi? የWi-Fi ይለፍ ቃል ምንድን ነው?
Gostaria de cancelar meu pedido. ትዕዛዜን መሰረዝ እፈልጋለሁ።
Posso ter um recibo, por favor? እባክህ ደረሰኝ ማግኘት እችላለሁ?
Qual é a taxa de câmbio? የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?
Você aceita reservas? ቦታ ያስያዙታል?
Existe um desconto? ቅናሽ አለ?
Qual é o horário de funcionamento? የመክፈቻ ሰዓቶች ምንድ ናቸው?
Posso reservar uma mesa para dois? ለሁለት ጠረጴዛ መያዝ እችላለሁ?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? የቅርብ ኤቲኤም የት አለ?
Como chego ao aeroporto? ወደ አውሮፕላን ማረፊያው እንዴት መሄድ እችላለሁ?
Você pode me chamar de táxi? ታክሲ ልትለኝ ትችላለህ?
Eu gostaria de um café, por favor. እባክህ ቡና እፈልጋለሁ።
Posso ter mais um pouco...? ተጨማሪ ልገኝ እችላለሁ...?
O que essa palavra significa? ይህ ቃል ምን ማለት ነው?
Podemos dividir a conta? ሂሳቡን መከፋፈል እንችላለን?
Estou aqui de férias. ለእረፍት እዚህ ነኝ።
O que você recomenda? ምን ይመክራሉ?
Estou procurando esse endereço. ይህን አድራሻ እየፈለግኩ ነው።
Quão longe é isso? ምን ያህል ይርቃል?
Posso ficar com o cheque, por favor? እባክዎን ቼኩን ማግኘት እችላለሁ?
Você tem vagas? ምንም ክፍት የስራ ቦታ አለህ?
Gostaria de fazer check-out. ተመዝግቤ መውጣት እንፈልጋለሁኝ።
Posso deixar minha bagagem aqui? ሻንጣዬን እዚህ መተው እችላለሁ?
Qual é a melhor maneira de chegar a...? ወደ... ለመድረስ ምርጡ መንገድ ምንድነው?
Eu preciso de um adaptador. አስማሚ እፈልጋለሁ።
Posso ter um mapa? ካርታ ሊኖረኝ ይችላል?
O que é uma boa lembrança? ጥሩ መታሰቢያ ምንድን ነው?
Posso tirar uma foto? ፎቶ ማንሳት እችላለሁ?
Você sabe onde posso comprar...? የት እንደምገዛ ታውቃለህ...?
Eu estou aqui a negócios. እኔ እዚህ ንግድ ላይ ነኝ።
Posso fazer um check-out tardio? ዘግይቶ ተመዝግቦ ማውጣት እችላለሁ?
Onde posso alugar um carro? መኪና የት ነው መከራየት የምችለው?
Preciso alterar minha reserva. ማስያዣዬን መቀየር አለብኝ።
Qual é a especialidade local? የአካባቢ ልዩ ሙያ ምንድነው?
Posso sentar na janela? የመስኮት መቀመጫ ማግኘት እችላለሁ?
O pequeno-almoço incluído? ቁርስ ተካትቷል?
Como me conecto ao Wi-Fi? ከ Wi-Fi ጋር እንዴት መገናኘት እችላለሁ?
Posso ter um quarto para não fumantes? የማያጨስ ክፍል ሊኖረኝ ይችላል?
Onde posso encontrar uma farmácia? ፋርማሲ የት ማግኘት እችላለሁ?
Você pode recomendar um passeio? ጉብኝት ሊመክሩት ይችላሉ?
Como chego à estação de trem? ወደ ባቡር ጣቢያው እንዴት እደርሳለሁ?
Vire à esquerda no semáforo. በትራፊክ መብራቶች ወደ ግራ ይታጠፉ።
Continue em frente. ወደ ፊት ቀጥ ብለው ይቀጥሉ።
Fica ao lado do supermercado. ከሱፐርማርኬት ቀጥሎ ነው።
Estou procurando pelo Sr. Smith. ሚስተር ስሚዝን እየፈለግኩ ነው።
Eu poderia deixar uma mensagem? መልእክት መተው እችላለሁ?
O serviço está incluído? አገልግሎት ተካትቷል?
Não foi isso que eu pedi. እኔ ያዘዝኩት ይህ አይደለም።
Acho que há um erro. ስህተት ያለ ይመስለኛል።
Sou alérgico a nozes. ለለውዝ አለርጂክ ነኝ።
Podemos comer mais pão? ተጨማሪ ዳቦ ሊኖረን ይችላል?
Qual é a senha do Wi-Fi? ለ Wi-Fi የይለፍ ቃሉ ምንድን ነው?
A bateria do meu telefone acabou. የስልኬ ባትሪ ሞቷል።
Você tem um carregador que eu possa usar? ልጠቀምበት የምችለው ባትሪ መሙያ አለህ?
Você poderia recomendar um bom restaurante? ጥሩ ምግብ ቤት ልትመክር ትችላለህ?
Que pontos turísticos devo ver? ምን ዓይነት እይታዎችን ማየት አለብኝ?
Existe uma farmácia por perto? በአቅራቢያ ያለ ፋርማሲ አለ?
Preciso comprar alguns selos. አንዳንድ ማህተሞችን መግዛት አለብኝ.
Onde posso postar esta carta? ይህንን ደብዳቤ የት መለጠፍ እችላለሁ?
Eu gostaria de alugar um carro. መኪና መከራየት እፈልጋለሁ።
Você poderia mover sua bolsa, por favor? እባክህ ቦርሳህን ማንቀሳቀስ ትችላለህ?
O trem está cheio. ባቡሩ ሞልቷል።
De qual plataforma sai o trem? ባቡሩ ከየትኛው መድረክ ይወጣል?
Este é o trem para Londres? ይህ ባቡር ወደ ለንደን ነው?
Quanto tempo leva a viagem? ጉዞው ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
Posso abrir a janela? መስኮቱን መክፈት እችላለሁ?
Queria um assento na janela, por favor. እባክዎን የመስኮት መቀመጫ እፈልጋለሁ።
Sinto-me doente. ህመም ይሰማኛል.
Perdi o meu passaporte. ፓስፖርቴን አጣሁ።
Você pode chamar um táxi para mim? ታክሲ ልትደውልልኝ ትችላለህ?
A que distância fica o aeroporto? ወደ አየር ማረፊያው ምን ያህል ርቀት ነው?
A que horas o museu abrir? ሙዚየሙ የሚከፈተው ስንት ሰዓት ነው?
Quanto é a taxa de entrada? የመግቢያ ክፍያ ስንት ነው?
Posso tirar fotos? ፎቶዎችን ማንሳት እችላለሁ?
Onde posso comprar os bilhetes? ትኬቶችን የት መግዛት እችላለሁ?
Está danificado. ተጎድቷል.
Posso obter um reembolso? ተመላሽ ገንዘብ ማግኘት እችላለሁ?
Estou apenas navegando, obrigado. በቃ እያሰስኩ ነው አመሰግናለሁ።
Estou procurando um presente. ስጦታ እየፈለግኩ ነው።
Você tem isso em outra cor? ይህ በሌላ ቀለም አለህ?
Posso pagar parcelado? በክፍል መክፈል እችላለሁ?
Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim? ይህ ስጦታ ነው። ልትጠቅልልኝ ትችላለህ?
Preciso marcar uma consulta. ቀጠሮ መያዝ አለብኝ።
Tenho uma reserva. ቦታ ማስያዝ አለኝ።
Gostaria de cancelar minha reserva. ቦታ ማስያዝዬን መሰረዝ እፈልጋለሁ።
Estou aqui para a conferência. ለጉባኤው እዚህ ነኝ።
Onde fica o balcão de registro? የምዝገባ ጠረጴዛው የት ነው?
Posso ter um mapa da cidade? የከተማዋን ካርታ ማግኘት እችላለሁ?
Onde posso trocar dinheiro? ገንዘብ መቀየር የምችለው የት ነው?
Preciso fazer um saque. መውጣት አለብኝ።
Meu cartão não está funcionando. ካርዴ እየሰራ አይደለም።
Esqueci meu PIN. ፒን ረሳሁት።
A que horas é servido o pequeno-almoço? ቁርስ የሚቀርበው ስንት ሰዓት ነው?
Você tem uma academia? ጂም አለህ?
A piscina é aquecida? ገንዳው ይሞቃል?
Preciso de um travesseiro extra. ተጨማሪ ትራስ ያስፈልገኛል.
O ar condicionado não está funcionando. አየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም.
Adorei a estadia. ቆይታዬ ተደስቻለሁ።
Você poderia recomendar outro hotel? ሌላ ሆቴል ልትመክር ትችላለህ?
Fui picado por um inseto. በነፍሳት ነክሼአለሁ።
Perdi minha chave. ቁልፌን አጣሁ።
Posso receber uma chamada para despertar? የማንቂያ ጥሪ ማድረግ እችላለሁ?
Estou procurando o posto de informações turísticas. የቱሪስት መረጃ ቢሮ እየፈለግኩ ነው።
Posso comprar um ingresso aqui? እዚህ ቲኬት መግዛት እችላለሁ?
Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade? ወደ መሃል ከተማ የሚቀጥለው አውቶቡስ መቼ ነው?
Como faço para usar esta máquina de bilhetes? ይህንን የቲኬት ማሽን እንዴት እጠቀማለሁ?
Existe desconto para estudantes? ለተማሪዎች ቅናሽ አለ?
Gostaria de renovar minha assinatura. አባልነቴን ማደስ እፈልጋለሁ።
Posso mudar meu assento? መቀመጫዬን መቀየር እችላለሁ?
Eu perdi meu voo. በረራዬ አመለጠኝ።
Onde posso retirar minha bagagem? ሻንጣዬን የት ማግኘት እችላለሁ?
Existe transporte para o hotel? ወደ ሆቴሉ ማመላለሻ አለ?
Preciso declarar algo. የሆነ ነገር ማወጅ አለብኝ።
Estou viajando com uma criança. ከልጅ ጋር ነው የምጓዘው።
Você pode me ajudar com minhas malas? በቦርሳዎቼ ልትረዱኝ ትችላላችሁ?