🇧🇷
Yaygın Portekizca (Brezilya) İfadelerde Ustalaşın
Portekizca (Brezilya) dilindeki en popüler cümleleri öğrenmek için etkili bir teknik, kas hafızasına ve aralıklı tekrar tekniğine dayanmaktadır. Bu cümleleri düzenli olarak yazmak, hatırlama yeteneğinizi geliştirir. Bu alıştırmaya günde 10 dakika ayırmak, tüm önemli ifadeleri yalnızca iki ila üç ay içinde öğrenmenizi sağlayabilir.
Portekizca (Brezilya) dilindeki en popüler cümleleri öğrenmek neden önemlidir?
Portekizca (Brezilya) dilindeki en yaygın ifadeleri başlangıç seviyesinde (A1) öğrenmek, çeşitli nedenlerden dolayı dil ediniminde çok önemli bir adımdır.
Daha ileri öğrenim için sağlam temel
En sık kullanılan ifadelerde ustalaşarak aslında dilin yapı taşlarını öğreniyorsunuz. Bu, çalışmalarınızda ilerledikçe daha karmaşık cümleleri ve konuşmaları anlamanızı kolaylaştıracaktır.
Temel iletişim
Sınırlı bir kelime dağarcığı olsa bile, ortak ifadeleri bilmek, temel ihtiyaçları ifade etmenize, basit sorular sormanıza ve basit yanıtları anlamanıza olanak sağlayabilir. Ana dili Portekizca (Brezilya) olan bir ülkeye seyahat ediyorsanız veya Portekizca (Brezilya) konuşanlarla etkileşimde bulunuyorsanız bu özellikle yararlı olabilir.
Anlamaya yardımcı olur
Yaygın ifadelere aşina olduğunuzda, sözlü ve yazılı Portekizca (Brezilya) anlama konusunda daha donanımlı olacaksınız. Bu, Portekizca (Brezilya) dilinde konuşmaları takip etmeyi, metinleri okumayı ve hatta film veya televizyon programlarını izlemeyi kolaylaştırabilir.
Güven oluşturmaya yardımcı olur
Yeni bir dil öğrenmek göz korkutucu olabilir, ancak yaygın kullanılan ifadeleri başarılı bir şekilde kullanıp anlayabilmek, çok ihtiyaç duyulan güven artışını sağlayabilir. Bu sizi öğrenmeye devam etmeye ve dil becerilerinizi geliştirmeye motive edebilir.
Kültürel anlayış
Pek çok yaygın ifade belirli bir dile özgüdür ve o dili konuşanların kültürü ve gelenekleri hakkında fikir verebilir. Bu cümleleri öğrenerek yalnızca dil becerilerinizi geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda kültürüne dair daha derin bir anlayış kazanırsınız.
Portekizca (Brezilya) dilindeki en yaygın ifadeleri başlangıç seviyesinde (A1) öğrenmek, dil öğreniminde önemli bir adımdır. Daha ileri öğrenim için bir temel sağlar, temel iletişimi sağlar, anlamaya yardımcı olur, güven oluşturur ve kültürel içgörü sunar.
Günlük Konuşmalar için Temel İfadeler (Portekizca (Brezilya))
Olá, como vai? Nasılsın?
Bom dia. Günaydın.
Boa tarde. Tünaydın.
Boa noite. İyi akşamlar.
Boa noite. İyi geceler.
Adeus. Güle güle.
Até mais. Sonra görüşürüz.
Vejo você em breve. Yakında görüşürüz.
Vejo você amanhã. Yarın görüşürüz.
Por favor. Lütfen.
Obrigado. Teşekkür ederim.
De nada. Rica ederim.
Com licença. Affedersin.
Desculpe. Üzgünüm.
Sem problemas. Sorun değil.
Eu preciso de... İhtiyacım var...
Eu quero... İstiyorum...
Eu tenho... Sahibim...
eu não tenho Sahip değilim
Você tem...? Sende var mı...?
Eu penso... Bence...
Eu não acho... Sanmıyorum...
Eu sei... Biliyorum...
Não sei... Bilmiyorum...
Estou com fome. Açım.
Estou com sede. Susadım.
Estou cansado. Yorgunum.
Eu estou doente. Hastayım.
Vou bem obrigado. İyiyim teşekkürler.
Como você está se sentindo? Nasıl hissediyorsun?
Eu me sinto bem. İyi hissediyorum.
Eu me sinto mal. Kendimi kötü hissediyorum.
Posso ajudar? Yardımcı olabilir miyim?
Pode me ajudar? Bana yardım eder misiniz?
Eu não entendo. Anlamıyorum.
Pode repetir, por favor? Lütfen tekrar edebilir misiniz?
Qual o seu nome? Adınız ne?
Meu nome é Alex Benim adım Alex
Prazer em conhecê-lo. Tanıştığıma memnun oldum.
Quantos anos você tem? Kaç yaşındasın?
Eu tenho 30 anos de idade. 30 yaşındayım.
De onde você é? Nerelisin
eu sou de Londres Londra'lıyım
Você fala inglês? İngilizce biliyor musunuz?
Eu falo um pouco de Inglês. Biraz İngilizce konuşurum.
Eu não falo bem inglês. İngilizceyi iyi konuşamıyorum.
O que você faz? Ne yapıyorsun?
Eu sou um estudante. Ben bir öğrenciyim.
Eu trabalho como professora. Öğretmen olarak çalışıyorum.
Eu gosto disso. Beğendim.
Eu não gosto disso. Bundan hoşlanmıyorum.
O que é isso? Bu ne?
Isso é um livro. Bu bir kitap.
Quanto é este? Bu ne kadar?
É muito caro. Çok pahalı.
Como vai? Nasılsın?
Vou bem obrigado. E você? İyiyim teşekkürler. Ve sen?
Eu sou de Londres Londra'danım
Sim, eu falo um pouco. Evet, biraz konuşuyorum.
Eu tenho 30 anos. 30 yaşındayım.
Eu sou um estudante. Öğrenciyim.
Eu trabalho como professora. Öğretmen olarak çalışıyorum.
É um livro. Bu bir kitap.
Você pode me ajudar por favor? Bana yardım edebilir misin lütfen?
Sim claro. Evet elbette.
Não me desculpe. Estou ocupado. Hayır ben özür dilerim. Meşgulüm.
Onde fica o banheiro? Banyo nerede?
Está ali. Orada.
Que horas são? Saat kaç?
São três horas. Saat üç.
Vamos comer algo. Hadi bir şeyler yiyelim.
Você quer um pouco de café? Biraz kahve ister misin?
Sim por favor. Evet lütfen.
Não, obrigado. Hayır teşekkürler.
Quanto isso custa? Ne kadar?
São dez dólares. On dolar.
Posso pagar com cartão? Kartla ödeyebilir miyim?
Desculpe, apenas dinheiro. Üzgünüm, sadece nakit.
Com licença, onde fica o banco mais próximo? Affedersiniz, en yakın banka nerede?
Fica na rua à esquerda. Sokağın aşağısında sol tarafta.
Você pode repetir por favor? Tekrar eder misin lütfen?
Você poderia falar mais devagar, por favor? Daha yavaş konuşabilir misiniz lütfen?
O que isso significa? Bu ne anlama gelir?
Como se escreve isso? Nasıl yazılıyor?
Posso tomar um copo de água? Bir bardak su alabilirmiyim?
Olha Você aqui. İşte buradasın.
Muito obrigado. Çok teşekkür ederim.
Tudo bem. Sorun yok.
Como está o tempo? Hava nasıl?
Está ensolarado. Hava güneşli.
Está chovendo. Yağmur yağıyor.
O que você está fazendo? Ne yapıyorsun?
Eu estou lendo um livro. Kitap okuyorum.
Eu estou assistindo TV. Televizyon izliyorum.
Eu estou indo para a loja. Ben mağazaya gidiyorum.
Você quer vir? Gelmek ister misin?
Sim, eu adoraria. Evet, ben isterdim.
Não, não posso. Hayır, yapamam.
O que você fez ontem? Dün ne yaptın?
Eu fui para a praia. Sahile gittim.
Eu fiquei em casa. Ben evde kaldım.
Quando é seu aniversário? Doğum günün ne zaman?
É no dia 4 de julho. 4 Temmuz'da.
Você pode dirigir? Sürebilir misin?
Sim, tenho carteira de motorista. Evet, ehliyetim var.
Não, não posso dirigir. Hayır, araba kullanamam.
Estou aprendendo a dirigir. Araba sürmeyi öğreniyorum.
Onde você aprendeu inglês? İngilizceyi nerede öğrendin?
Eu aprendi isso na escola. Bunu okulda öğrendim.
Estou aprendendo online. İnternetten öğreniyorum.
Qual sua comida favorita? Senin favori yemeğin ne?
Eu amo pizza. Pizza severim.
Eu não gosto de peixe. Balık sevmiyorum.
Você já esteve em Londres? Hiç Londra'ya gittiniz mi?
Sim, visitei no ano passado. Evet, geçen yıl ziyaret ettim.
Não, mas eu gostaria de ir. Hayır ama gitmek isterim.
Eu vou para a cama. Yatağa gidiyorum.
Durma bem. İyi uykular.
Tenha um bom dia. İyi günler.
Tomar cuidado. Dikkatli ol.
Qual é o seu número de telefone? Telefon numaran ne?
Meu número é ... Numaram ...
Posso te ligar? Seni arayabilir miyim?
Sim, me ligue a qualquer hora. Evet, beni istediğin zaman arayabilirsin.
Desculpe, perdi sua ligação. Üzgünüm, aramanı kaçırdım.
Podemos nos encontrar amanhã? Yarın buluşabilir miyiz?
Onde nos encontraremos? Nerede buluşmalıyız?
Vamos nos encontrar no café. Kafede buluşalım.
Que horas? Ne zaman?
Às 3 da tarde. Öğleden sonra 3'te.
É longe? Uzak mı?
Vire à esquerda. Sola çevirin.
Vire à direita. Sağa dönün.
Siga em frente. Dümdüz git.
Pegue a primeira esquerda. İlk sola dönün.
Pegue a segunda direita. İkinci sağdan dönün.
Está ao lado do banco. Bankanın yanındadır.
Fica em frente ao supermercado. Süpermarketin karşısındadır.
Fica perto dos correios. Postanenin yakınındadır.
Está longe daqui. Buradan uzak.
Posso usar seu telefone? Telefonunu kullanabilir miyim?
Você tem wifi? Kablosuz İnternetin varmı?
Qual é a senha? Şifre nedir?
Meu telefone está morto. Telefonum öldü.
Posso carregar meu telefone aqui? Telefonumu burada şarj edebilir miyim?
Eu preciso de um doutor. Bir doktora ihtiyacım var.
Chame uma ambulância. Ambulans çağırın.
Estou tonto. Başım dönüyor.
Estou com dor de cabeça. Başım ağrıyor.
Estou com dor de barriga. Karnım ağrıyor.
Preciso de uma farmácia. Bir eczaneye ihtiyacım var.
Onde fica o hospital mais próximo? En yakın hastane nerede?
Perdi minha bolsa. Çantamı kaybettim.
Você pode chamar a polícia? Polisi arayabilir misin?
Eu preciso de ajuda. Yardıma ihtiyacım var.
Estou procurando meu amigo. Arkadaşımı arıyorum.
Você viu essa pessoa? Bu kişiyi gördünüz mü?
Estou perdido. Kayboldum.
Você pode me mostrar no mapa? Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
Eu preciso de instruções. Yol tarifine ihtiyacım var.
Qual é a data de hoje? Bugünün tarihi ne?
Que horas são? Saat kaç?
É cedo. Erken.
Está tarde. Çok geç.
Cheguei na hora. Zamanında geldim.
Estou adiantado. Erken geldim.
Estou atrasado. Geciktim.
Podemos remarcar? Yeniden planlayabilir miyiz?
Eu preciso cancelar. İptal etmem gerekiyor.
Estou disponível na segunda-feira. Pazartesi günü müsaitim.
Qual horário funciona para você? Sizin için saat kaçta çalışıyor?
Isso funciona para mim. Bu benim için işe yarıyor.
Estou ocupado então. O zaman meşgulüm.
Posso trazer um amigo? Bir arkadaşımı getirebilir miyim?
Estou aqui. Buradayım.
Onde você está? Neredesin?
Estou a caminho. Yoldayım.
Estarei aí em 5 minutos. 5 dakika sonra orada olacağım.
Desculpe estou atrasado. Üzgünüm geciktim.
Você teve uma boa viagem? İyi bir yolculuk geçirdin mi?
Sim, foi ótimo. Evet o harikaydı.
Não, foi cansativo. Hayır, yorucuydu.
Bem vindo de volta! Tekrar hoşgeldiniz!
Você pode escrever para mim? Benim için yazabilir misin?
Eu não me sinto bem. Kendimi iyi hissetmiyorum.
Eu acho que é uma boa ideia. Bence bu iyi bir fikir.
Não acho que seja uma boa ideia. Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
Você poderia me contar mais sobre isso? Bana bunun hakkında daha fazla bilgi verebilir misin?
Gostaria de reservar uma mesa para dois. İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.
É primeiro de maio. Mayıs ayının ilki.
Posso tentar isto? Bunu deneyebilir miyim?
Onde é o provador? Soyunma odası nerededir?
Isso é muito pequeno. Bu çok küçük.
Isso é muito grande. Bu çok büyük.
Bom dia! Günaydın!
Tenha um ótimo dia! İyi günler!
E aí? Naber?
Posso lhe ajudar com algo? Herhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim?
Muito obrigado. Çok teşekkür ederim.
Sinto muito por ouvir isso. Bunu duyduğuma üzüldüm.
Parabéns! Tebrikler!
Isso parece ótimo. Kulağa harika geliyor.
Você poderia por favor repetir isso? Bunu lütfen tekrarlar mısın?
Eu não entendi isso. Bunu anlamadım.
Vamos conversar em breve. Yakında görüşelim.
O que você acha? Ne düşünüyorsun?
Eu aviso você. Seni bilgilendirecegim.
Posso saber sua opinião sobre isso? Bu konuda fikrinizi alabilir miyim?
Estou ansioso para isso. Bunu dört gözle bekliyorum.
Como posso ajudá-lo? size nasıl yardımcı olabilirim?
Eu vivo na cidade. Bir şehirde yaşıyorum.
Eu moro em uma cidade pequena. Küçük bir kasabada yaşıyorum.
Eu moro no campo. Kırsal kesimde yaşıyorum.
Moro perto da praia. Sahile yakın oturuyorum.
Qual é o seu trabalho? İşiniz nedir?
Estou à procura de trabalho. İş arıyorum.
Eu sou professor. Ben bir öğretmenim.
Eu trabalho em um hospital. Hastanede çalışıyorum.
Estou aposentado. Emekliyim.
você tem algum animal de estimação? Evcil hayvanın var mı?
Isso faz sentido. Bu mantıklı.
Eu aprecio sua ajuda. Yardımını takdir ediyorum.
Foi bom conhecê-lo. Seninle tanışmak güzeldi.
Vamos manter contato. İrtibatta kalalım.
Viagens seguras! Güvenli seyahat!
Muitas felicidades. En içten dileklerimle.
Eu não tenho certeza. Emin değilim.
Você poderia me explicar isso? Bunu bana açıklayabilir misin?
Eu realmente sinto muito. Gerçekten üzgünüm.
Quanto custa isso? Bu kaça mal oluyor?
Posso receber a conta, por favor? Faturayı alabilir miyim lütfen?
Você pode recomendar um bom restaurante? İyi bir restoran tavsiye edebilir misiniz?
Você poderia me dar instruções? Bana yol tarifi verebilir misin?
Onde é o banheiro? Lavabo nerede?
Gostaria de fazer uma reserva. Rezervasyon yaptırmak istiyorum.
Podemos ver o menu, por favor? Menüyü alabilir miyiz lütfen?
sou alérgico a... alerjim var...
Quanto tempo vai demorar? Ne kadar sürer?
Posso tomar um copo de água, por favor? Bir bardak su alabilir miyim lütfen?
Este assento está ocupado? Bu koltuk dolu mu?
Meu nome é... Benim ismim...
Você pode falar mais devagar, por favor? Daha yavaş konuşabilir misin lütfen?
Você poderia me ajudar por favor? Bana yardım edebilir misiniz, lütfen?
Estou aqui para meu compromisso. Randevum için buradayım.
Onde posso estacionar? Nereye park edebilirim?
Queria devolver isto. Bunu iade etmek istiyorum.
Vocês entregam? Teslimat yapıyor musun?
Qual a senha do wifi? Wi-Fi şifresi nedir?
Gostaria de cancelar meu pedido. Siparişimi iptal etmek istiyorum.
Posso ter um recibo, por favor? Makbuz alabilir miyim lütfen?
Qual é a taxa de câmbio? Döviz kuru nedir?
Você aceita reservas? Rezervasyon alıyor musunuz?
Existe um desconto? İndirim var mı?
Qual é o horário de funcionamento? Açılış saatleri nedir?
Posso reservar uma mesa para dois? İki kişilik masa ayırtabilir miyim?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? En yakın ATM nerede?
Como chego ao aeroporto? Hava alanına nasıl gidebilirim?
Você pode me chamar de táxi? Bana bir taksi çağırabilir misin?
Eu gostaria de um café, por favor. Bir kahve istiyorum lütfen.
Posso ter mais um pouco...? Biraz daha alabilir miyim...?
O que essa palavra significa? Bu kelimenin anlamı nedir?
Podemos dividir a conta? Hesabı bölüşebilir miyiz?
Estou aqui de férias. Burada tatildeyim.
O que você recomenda? Ne tavsiye edersiniz?
Estou procurando esse endereço. Bu adresi arıyorum.
Quão longe é isso? Ne kadar uzakta?
Posso ficar com o cheque, por favor? Hesabı alabilir miyim lütfen?
Você tem vagas? Boş yeriniz var mı?
Gostaria de fazer check-out. Çıkış yapmak istiyorum.
Posso deixar minha bagagem aqui? Bagajımı burada bırakabilir miyim?
Qual é a melhor maneira de chegar a...? ...'a ulaşmanın en iyi yolu nedir?
Eu preciso de um adaptador. Bir adaptöre ihtiyacım var.
Posso ter um mapa? Bir harita alabilir miyim?
O que é uma boa lembrança? İyi bir hatıra nedir?
Posso tirar uma foto? Bir fotoğraf çekebilir miyim?
Você sabe onde posso comprar...? Nereden satın alabileceğimi biliyor musun?
Eu estou aqui a negócios. İş için buradayım.
Posso fazer um check-out tardio? Geç çıkış yapabilir miyim?
Onde posso alugar um carro? Nereden araba kiralayabilirim?
Preciso alterar minha reserva. Rezervasyonumu değiştirmem gerekiyor.
Qual é a especialidade local? Yerel uzmanlık nedir?
Posso sentar na janela? Pencere kenarında bir koltuk alabilir miyim?
O pequeno-almoço incluído? Kahvaltı dahil mi?
Como me conecto ao Wi-Fi? Wi-Fi'ye nasıl bağlanırım?
Posso ter um quarto para não fumantes? Sigara içilmeyen bir oda alabilir miyim?
Onde posso encontrar uma farmácia? Nerede eczane bulabilirim?
Você pode recomendar um passeio? Tur önerebilir misiniz?
Como chego à estação de trem? Tren istasyonuna nasıl giderim?
Vire à esquerda no semáforo. Trafik ışıklarından sola dönün.
Continue em frente. Düz devam edin.
Fica ao lado do supermercado. Süpermarketin yanında.
Estou procurando pelo Sr. Smith. Bay Smith'i arıyorum.
Eu poderia deixar uma mensagem? Ben bir mesaj bırakabilir miyim?
O serviço está incluído? Hizmet dahil mi?
Não foi isso que eu pedi. Sipariş ettiğim şey bu değil.
Acho que há um erro. Sanırım bir hata var.
Sou alérgico a nozes. Fındığa alerjim var.
Podemos comer mais pão? Biraz daha ekmek alabilir miyiz?
Qual é a senha do Wi-Fi? Wi-Fi'nin şifresi nedir?
A bateria do meu telefone acabou. Telefonumun pili bitti.
Você tem um carregador que eu possa usar? Kullanabileceğim bir şarj aletin var mı?
Você poderia recomendar um bom restaurante? İyi bir restoran önerebilir misiniz?
Que pontos turísticos devo ver? Hangi manzaraları görmeliyim?
Existe uma farmácia por perto? Yakınlarda eczane var mı?
Preciso comprar alguns selos. Birkaç pul almam gerekiyor.
Onde posso postar esta carta? Bu mektubu nereye gönderebilirim?
Eu gostaria de alugar um carro. Araba kiralamak istiyorum.
Você poderia mover sua bolsa, por favor? Çantanı taşıyabilir misin lütfen?
O trem está cheio. Tren dolu.
De qual plataforma sai o trem? Tren hangi perondan kalkıyor?
Este é o trem para Londres? Bu Londra'ya giden tren mi?
Quanto tempo leva a viagem? Yolculuk ne kadar sürüyor?
Posso abrir a janela? Pencereyi açabilir miyim?
Queria um assento na janela, por favor. Pencere kenarı koltuk rica ediyorum.
Sinto-me doente. Kötü hissediyorum.
Perdi o meu passaporte. Pasaportumu kaybettim.
Você pode chamar um táxi para mim? Benim için bir taksi çağırabilir misin?
A que distância fica o aeroporto? Havaalanına ne kadar uzaklıkta?
A que horas o museu abrir? Müze ne zaman açılır?
Quanto é a taxa de entrada? Giriş ücreti ne kadar?
Posso tirar fotos? Fotoğraf çekebilir miyim?
Onde posso comprar os bilhetes? Biletleri nereden satın alabilirim?
Está danificado. Hasar görmüş.
Posso obter um reembolso? Geri ödeme alabilir miyim?
Estou apenas navegando, obrigado. Sadece göz atıyorum, teşekkürler.
Estou procurando um presente. Bir hediye arıyorum.
Você tem isso em outra cor? Bunun başka rengi var mı?
Posso pagar parcelado? Taksitli ödeme yapabilir miyim?
Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim? Bu bir hediye. Benim için paketleyebilir misin?
Preciso marcar uma consulta. Randevu almam gerekiyor.
Tenho uma reserva. Rezervasyonum var.
Gostaria de cancelar minha reserva. Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum.
Estou aqui para a conferência. Konferans için buradayım.
Onde fica o balcão de registro? Kayıt masası nerede?
Posso ter um mapa da cidade? Şehrin haritasını alabilir miyim?
Onde posso trocar dinheiro? Nerede para bozdurabilirim?
Preciso fazer um saque. Para çekme işlemi yapmam gerekiyor.
Meu cartão não está funcionando. Kartım çalışmıyor.
Esqueci meu PIN. PIN'imi unuttum.
A que horas é servido o pequeno-almoço? Kahvaltı saat kaçta servis ediliyor?
Você tem uma academia? Spor salonunuz var mı?
A piscina é aquecida? Havuz ısıtmalı mı?
Preciso de um travesseiro extra. Fazladan bir yastığa ihtiyacım var.
O ar condicionado não está funcionando. Klima çalışmıyor.
Adorei a estadia. Konaklamadan memnun kaldım.
Você poderia recomendar outro hotel? Başka bir otel önerebilir misiniz?
Fui picado por um inseto. Bir böcek tarafından ısırıldım.
Perdi minha chave. Anahtarımı kaybettim.
Posso receber uma chamada para despertar? Bir uyandırma servisi alabilir miyim?
Estou procurando o posto de informações turísticas. Turist danışma ofisini arıyorum.
Posso comprar um ingresso aqui? Buradan bilet alabilir miyim?
Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade? Şehir merkezine giden bir sonraki otobüs ne zaman?
Como faço para usar esta máquina de bilhetes? Bu bilet makinesini nasıl kullanırım?
Existe desconto para estudantes? Öğrencilere indirim var mı?
Gostaria de renovar minha assinatura. Üyeliğimi yenilemek istiyorum.
Posso mudar meu assento? Koltuğumu değiştirebilir miyim?
Eu perdi meu voo. Uçağımı kaçırdım.
Onde posso retirar minha bagagem? Bagajımı nereden alabilirim?
Existe transporte para o hotel? Otele servis var mı?
Preciso declarar algo. Bir şeyi beyan etmem gerekiyor.
Estou viajando com uma criança. Bir çocukla seyahat ediyorum.
Você pode me ajudar com minhas malas? Çantalarımı taşımama yardım eder misin?