🇮🇱
Dominar frases comúns hebreo
Unha técnica eficaz para aprender as frases máis populares en hebreo baséase na memoria muscular e na técnica de repetición espaciada. Practicar regularmente a dixitación destas frases mellora a túa capacidade de lembrar. Asignar 10 minutos diarios a este exercicio pode permitirche dominar todas as frases cruciais en só dous ou tres meses.
Por que é importante aprender as frases máis populares en hebreo
Aprender as frases máis comúns en hebreo nun nivel principiante (A1) é un paso crucial na adquisición da lingua por varias razóns.
Base sólida para a aprendizaxe posterior
Ao dominar as frases de uso máis frecuente, estás aprendendo esencialmente os bloques de construción da lingua. Isto facilitará a comprensión de frases e conversas máis complexas a medida que avances nos teus estudos.
Comunicación básica
Aínda cun vocabulario limitado, coñecer frases comúns pode permitirche expresar necesidades básicas, facer preguntas sinxelas e comprender respostas sinxelas. Isto pode ser especialmente útil se viaxas a un país con hebreo como idioma principal ou interactúas con falantes de hebreo.
Axuda na comprensión
Ao familiarizarte coas frases comúns, estarás mellor equipado para comprender o hebreo falado e escrito. Isto pode facer máis doado seguir conversas, ler textos e mesmo ver películas ou programas de televisión en hebreo.
Axuda a construír a confianza
Aprender un novo idioma pode ser desalentador, pero ser capaz de usar e comprender con éxito frases comúns pode proporcionar un impulso de confianza moi necesario. Isto pode motivarte a seguir aprendendo e mellorando as túas habilidades lingüísticas.
Perspicacia cultural
Moitas frases comúns son exclusivas dunha lingua en particular e poden proporcionar información sobre a cultura e os costumes dos seus falantes. Ao aprender estas frases, non só estás a mellorar as túas habilidades lingüísticas senón que tamén estás adquirindo unha comprensión máis profunda da cultura.
Aprender as frases máis comúns en hebreo nun nivel principiante (A1) é un paso importante na aprendizaxe de idiomas. Proporciona unha base para a aprendizaxe posterior, permite a comunicación básica, axuda á comprensión, aumenta a confianza e ofrece unha visión cultural.
Frases esenciais para a conversación cotiá (hebreo)
שלום מה שלומך? Olá. Como estás?
בוקר טוב. Bos días.
אחר הצהריים טובים. Boas tardes.
ערב טוב. Boas tardes.
לילה טוב. Boas noites.
הֱיה שלום. Adeus.
נתראה אחר כך. Ata despois.
נתראה בקרוב. Ata pronto.
להתראות מחר. Ata mañá.
אנא. Por favor.
תודה. Grazas.
בבקשה. Es Benvido.
סלח לי. Con permiso.
אני מצטער. Síntoo.
אין בעיה. Sen problema.
אני צריך... Necesito...
אני רוצה... quero...
יש לי... Teño...
אין לי Non teño
יש לך...? Tes...?
אני חושב... Penso...
אני לא חושב... Non creo...
אני יודע... Sei...
אני לא יודע... Non sei...
אני רעב. Teño fame.
אני צמא. Teño sede.
אני עייף. Estou canso.
אני חולה. Estou enfermo.
אני בסדר תודה. Estou ben, grazas.
איך אתה מרגיש? Como te sentes?
אני מרגיש טוב. Síntome ben.
אני מרגיש רע. Síntome mal.
אני יכול לעזור לך? Podo axudarte?
אתה יכול לעזור לי? Podes axudarme?
אני לא מבין. Non entendo.
אתה יכול לחזור על זה בבקשה? Podería repetilo, por favor?
מה שמך? Como te chamas?
קוראים לי אלכס Chámome Alex
נעים להכיר אותך. Encantado de coñecerte.
בן כמה אתה? Cantos anos tes?
אני בן 30. Teño 30 anos.
מאיפה אתה? De onde es?
אני מלונדון Eu son de Londres
האם אתה מדבר אנגלית? Falas inglés?
אני מדבר מעט אנגלית. Falo un pouco de inglés.
אני לא מדבר אנגלית טוב. Non falo ben inglés.
מה אתה עושה? Que fas?
אני סטודנט. Son un estudante.
אני עובד כמורה. Traballo como profesor.
אני אוהב את זה. Gústame.
אני לא אוהב את זה. Non me gusta.
מה זה? Que é isto?
זה ספר. Iso é un libro.
כמה זה עולה? Canto custa isto?
זה יקר מדי. É demasiado caro.
מה שלומך? Como estás?
אני בסדר תודה. ואת? Estou ben, grazas. E ti?
אני מלונדון Eu son de Londres
כן, אני מדבר קצת. Si, falo un pouco.
אני בן 30. Teño 30 anos.
אני תלמיד. Son estudante.
אני עובד כמורה. Traballo como profesor.
זה ספר. É un libro.
אתה יכול לעזור לי בבקשה? Podes axudarme por favor?
כן כמובן. Si, por suposto.
לא אני מצטער. אני עסוק. Non, síntoo. Estou ocupado.
היכן חדר האמבט? Onde está o baño?
זה שם. Está por aí.
מה השעה? Que hora é?
השעה שלוש. Son as tres.
בוא נאכל משהו. Comamos algo.
רוצה קפה? Queres un café?
כן בבקשה. Sí por favor.
לא תודה. Non grazas.
כמה זה? Canto custa?
זה עשרה דולר. Son dez dólares.
האם אני יכול לשלם בכרטיס? Podo pagar con tarxeta?
סליחה, רק מזומן. Sentímolo, só en efectivo.
סליחה, איפה הבנק הקרוב? Desculpe, onde está o banco máis próximo?
זה בהמשך הרחוב משמאל. Está na rúa á esquerda.
אתה יכול לחזור על זה בבקשה? Pode repetir iso, por favor?
אתה יכול לדבר לאט, בבקשה? Poderías falar máis lento, por favor?
מה זה אומר? Qué significa iso?
איך מאייתים את זה? Como se escribe iso?
האם אוכל לקבל כוס מים? Podo tomar un vaso de auga?
הנה אתה. Aquí estás.
תודה רבה לך. Moitas grazas.
זה בסדר. Está ben.
איך מזג האוויר? Que tempo fai?
שמשי. Fai sol.
יורד גשם. Está chovendo.
מה אתה עושה? Que estás facendo?
אני קורא ספר. Estou lendo un libro.
אני צופה בטלוויזיה. Estou vendo a televisión.
אני הולך לחנות. Vou á tenda.
אתה רוצה לבוא? Queres vir?
כן אני אשמח. Si, encantaríame.
לא, אני לא יכול. Non, non podo.
מה עשית אתמול? Que fixeches onte?
הלכתי לחוף הים. Fun á praia.
נשארתי בבית. quedei na casa.
מתי יום ההולדת שלך? Cando é o teu aniversario?
זה ב-4 ביולי. É o 4 de xullo.
אתה יכול לנהוג? Podes conducir?
כן, יש לי רישיון נהיגה. Si, teño carné de conducir.
לא, אני לא יכול לנהוג. Non, non podo conducir.
אני לומד נהיגה. Estou aprendendo a conducir.
איפה למדת אנגלית? Onde aprendeches inglés?
למדתי את זה בבית הספר. Aprendino na escola.
אני לומד את זה באינטרנט. Estou aprendendo en liña.
מה האוכל האהוב עליך? Cal é a súa comida favorita?
אני אוהב פיצה. Encántame a pizza.
אני לא אוהב דגים. Non me gusta o peixe.
האם היית אי פעם בלונדון? Estiveches algunha vez en Londres?
כן, ביקרתי בשנה שעברה. Si, visiteino o ano pasado.
לא, אבל אני רוצה ללכת. Non, pero gustaríame ir.
אני הולך לישון. Vou para a cama.
שינה טובה. Durme ben.
שיהיה לך יום טוב. Que teñas un bo día.
שמור על עצמך. Cóidate.
מה מספר הטלפון שלך? Cal é o teu número de teléfono?
המספר שלי הוא ... O meu número é ...
אפשר לקרוא לך? Pódote chamar?
כן, תתקשר אליי בכל עת. Si, chámame en calquera momento.
סליחה, פספסתי את השיחה שלך. Sentímolo, perdín a túa chamada.
האם אנחנו יכולים להיפגש מחר? Podemos atoparnos mañá?
איפה ניפגש? Onde nos encontraremos?
בואו ניפגש בבית הקפה. Vémonos no café.
באיזו שעה? A que hora?
ב 3 בצהריים. Ás 3 da tarde.
האם זה רחוק? ¿Está lonxe?
פונה שמאלה. Xire á esquerda.
פנה ימינה. Xire á dereita.
לך ישר קדימה. Siga adiante.
קח את הפנייה הראשונה שמאלה. Colle a primeira esquerda.
פניה שניה ימינה. Colle a segunda dereita.
זה ליד הבנק. Está ao lado do banco.
זה מול הסופרמרקט. Está enfrente do supermercado.
זה ליד סניף הדואר. Está preto da oficina de correos.
זה רחוק מכאן. Está lonxe de aquí.
אני יכול להשתמש בטלפון שלך? Podo usar o teu teléfono?
יש לך Wi-Fi? Tes wifi?
מה הסיסמה? Cal é o contrasinal?
הטלפון שלי מת. O meu teléfono está morto.
האם אני יכול לטעון את הטלפון שלי כאן? Podo cargar o meu teléfono aquí?
אני צריך רופא. Necesito un médico.
תזמין אמבולנס. Chamar unha ambulancia.
אני מרגיש סחרחורת. Síntome mareado.
יש לי כאב ראש. Teño dor de cabeza.
יש לי כאב בטן. Estou con dor de barriga.
אני צריך בית מרקחת. Necesito unha farmacia.
איפה בית החולים הקרוב? Onde está o hospital máis próximo?
איבדתי את התיק שלי. Perdín o meu bolso.
אתה יכול להתקשר למשטרה? Podes chamar á policía?
אני צריך עזרה. Necesito axuda.
אני מחפש את החבר שלי. Busco o meu amigo.
האם ראית אדם זה? Viches a esta persoa?
אני אבוד. Estou perdido.
אתה יכול להראות לי על המפה? Podes mostrarme no mapa?
אני צריך הנחיות. Necesito indicacións.
מה התאריך היום? Cal é a data de hoxe?
מה השעה? Que hora é?
זה מוקדם. É cedo.
זה מאוחר. É tarde.
אני בזמן. Chego a tempo.
הקדמתי. estou cedo.
אני מאחר. Chego tarde.
האם נוכל לתזמן מחדש? Podemos reprogramar?
אני צריך לבטל. Necesito cancelar.
אני פנוי ביום שני. Estou dispoñible o luns.
איזה שעה עובדת בשבילך? A que hora che funciona?
זה עובד בשבילי. Iso funciona para min.
אני עסוק אז. Estou ocupado entón.
אפשר להביא חבר? Podo traer un amigo?
אני כאן. Estou aquí.
איפה אתה? Onde estás?
אני בדרך. Estou de camiño.
אני אהיה שם בעוד 5 דקות. Estarei alí en 5 minutos.
סליחה, אני מאחר. Síntoo, chego tarde.
האם היה לך טיול טוב? Tiveches unha boa viaxe?
כן זה היה טוב. Si, foi xenial.
לא, זה היה מעייף. Non, era cansativo.
ברוך שובך! Benvido de novo!
אתה יכול לרשום לי את זה? Podes anotalo para min?
אני לא מרגיש טוב. Non me sinto ben.
אני חושב שזה רעיון טוב. Creo que é unha boa idea.
אני לא חושב שזה רעיון טוב. Non creo que sexa unha boa idea.
תוכל לספר לי יותר על זה? Poderías dicirme máis sobre iso?
אני רוצה להזמין שולחן לשניים. Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas.
זה הראשון במאי. É o primeiro de maio.
אני יכול למדוד את זה? Podo probar isto?
איפה חדר המתאים? Onde está o probatorio?
זה קטן מדי. Isto é moi pequeno.
זה גדול מדי. Isto é demasiado grande.
בוקר טוב! Bos días!
שיהיה לך יום טוב! Que teñas un día fantástico!
מה קורה? Qué hai?
אני יכול לעזור לך במשהו? Podo axudarche en algo?
תודה רבה לך. Moitas grazas.
אני מצטער לשמוע את זה. Sinto oír iso.
מזל טוב! Parabéns!
זה נשמע נהדר. Iso soa ben.
האם תוכל בבקשה לחזור על זה? Poderías repetilo?
לא קלטתי את זה. Non collín iso.
בוא נתעדכן בקרוב. Poñémonos pronto.
מה אתה חושב? Que opinas?
איידע אותך. Avisareino.
אפשר לקבל את דעתכם בנושא? Podo obter a túa opinión sobre isto?
אני מצפה לזה. Estou ansioso por iso.
איך אני יכול לעזור לך? Como podo axudarche?
אני גר בעיר. Vivo nunha cidade.
אני גר בעיירה קטנה. Vivo nunha pequena cidade.
אני גר בכפר. Vivo no campo.
אני גר ליד החוף. Vivo preto da praia.
מה העיסוק שלך? Cal é o seu traballo?
אני מחפש עבודה. Estou buscando traballo.
אני מורה. Son mestra.
אני עובד בבית חולים. Traballo nun hospital.
אני בפנסיה. Estou xubilado.
האם יש לך חיות מחמד? Tes algunha mascota?
זה הגיוני. Iso ten sentido.
אני מעריך את עזרתך. Agradezo a túa axuda.
היה נחמד לפגוש אותך. Foi un pracer coñecerte.
בוא נשמור על קשר. Mantémonos en contacto.
טיולים בטוחים! Viaxes seguras!
איחולים לבביים. Mellores desexos.
אני לא בטוח. Non estou seguro.
תוכל להסביר לי את זה? Poderías explicarme iso?
אני באמת מצטער. Síntoo moito.
כמה זה עולה? Canto custa isto?
אני יכול לקבל את החשבון בבקשה? Podo ter a factura, por favor?
האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה? Podes recomendar un bo restaurante?
תוכל לתת לי הנחיות? Poderías darme indicacións?
איפה השירותים? Onde está o baño?
אני רוצה להזמין מקום. Gustaríame facer unha reserva.
אפשר לקבל את התפריט בבקשה? Podemos ter o menú, por favor?
אני אלרגי ל... Son alérxico a...
כמה זמן זה ייקח? Canto tempo vai levar?
אפשר כוס מים בבקשה? Podo tomar un vaso de auga, por favor?
האם המושב הזה תפוס? Este asento está ocupado?
שמי... O meu nome é...
אתה יכול לדבר לאט יותר בבקשה? Podes falar máis amodo, por favor?
תוכל לעזור לי בבקשה? Poderías axudarme, por favor?
אני כאן לפגישה שלי. Estou aquí para a miña cita.
איפה אני יכול לחנות? Onde podo aparcar?
אני רוצה להחזיר את זה. Gustaríame devolver isto.
האם אתה מספק? Entregas?
מהי סיסמת ה-Wi-Fi? Cal é o contrasinal da wifi?
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי. Gustaríame cancelar o meu pedido.
אפשר לקבל קבלה בבקשה? Podo ter un recibo, por favor?
מה שער החליפין? Cal é o tipo de cambio?
האם אתה מקבל הזמנות? Aceptas reservas?
האם יש הנחה? Hai desconto?
מהן שעות הפתיחה? Cales son os horarios de apertura?
האם אפשר להזמין שולחן לשניים? Podo reservar unha mesa para dúas persoas?
איפה הכספומט הקרוב? Onde está o caixeiro automático máis próximo?
איך אני מגיע לשדה התעופה? Como chego ao aeroporto?
אתה יכול לקרוא לי מונית? Pódesme chamar un taxi?
אני רוצה קפה, בבקשה. Gustaríame un café, por favor.
אפשר עוד...? Podería ter algo máis...?
מה המילה הזאת אומרת? Que significa esta palabra?
האם נוכל לפצל את החשבון? Podemos dividir a factura?
אני כאן בחופשה. Estou aquí de vacacións.
על מה אתה ממליץ? Que me recomenda?
אני מחפש את הכתובת הזו. Estou buscando este enderezo.
כמה רחוק זה? Ata onde está?
אפשר לקבל את הצ'ק בבקשה? Podo ter o cheque, por favor?
יש לך מקומות פנויים? Tes algunha praza libre?
אני רוצה לעשות צ'ק-אאוט. Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación.
האם אני יכול להשאיר את המזוודות שלי כאן? Podo deixar a miña equipaxe aquí?
מהי הדרך הטובה ביותר להגיע ל...? Cal é a mellor forma de chegar a...?
אני צריך מתאם. Necesito un adaptador.
אפשר מפה? Podo ter un mapa?
מהי מזכרת טובה? Que é un bo recordo?
אני יכול לצלם? Podo facer unha foto?
אתה יודע איפה אני יכול לקנות...? Sabes onde podo mercar...?
אני כאן בעסקים. Estou aquí por negocios.
האם אפשר לבצע צ'ק-אאוט מאוחר? Podo facer un checkout tarde?
איפה אני יכול לשכור רכב? Onde podo alugar un coche?
אני צריך לשנות את ההזמנה שלי. Necesito cambiar a miña reserva.
מהי המומחיות המקומית? Cal é a especialidade local?
האם אוכל לקבל מושב לחלון? Podo ter un asento na fiestra?
האם ארוחת בוקר כלולה? Está incluído o almorzo?
איך אני מתחבר ל-Wi-Fi? Como me conecto á wifi?
האם אפשר לקבל חדר ללא עישון? Podo ter unha habitación para non fumadores?
איפה אני יכול למצוא בית מרקחת? Onde podo atopar unha farmacia?
אתה יכול להמליץ על סיור? Podes recomendar unha excursión?
איך מגיעים לתחנת הרכבת? Como chego á estación de tren?
פנה שמאלה ברמזור. Xira á esquerda nos semáforos.
תמשיך ישר קדימה. Continúa recto.
זה ליד הסופרמרקט. Está ao lado do supermercado.
אני מחפש את מר סמית'. Busco o señor Smith.
האם אוכל להשאיר הודעה? Podo deixar unha mensaxe?
האם השירות כלול? O servizo está incluído?
זה לא מה שהזמנתי. Isto non é o que pedín.
אני חושב שיש טעות. Creo que hai un erro.
אני אלרגי לאגוזים. Son alérxico ás noces.
אולי נשתה עוד לחם? Poderiamos tomar algo máis de pan?
מה הסיסמה ל-Wi-Fi? Cal é o contrasinal para a wifi?
הסוללה של הטלפון שלי מתה. A batería do meu teléfono está esgotada.
יש לך מטען שאוכל להשתמש בו? Tes un cargador que poida usar?
האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה? Poderías recomendar un bo restaurante?
אילו מראות כדאי לי לראות? Que lugares debo ver?
האם יש בית מרקחת בקרבת מקום? Hai unha farmacia preto?
אני צריך לקנות כמה בולים. Necesito comprar uns selos.
איפה אני יכול לפרסם את המכתב הזה? Onde podo publicar esta carta?
אני רוצה לשכור רכב. Gustaríame alugar un coche.
תוכל להזיז את התיק שלך, בבקשה? Poderías mover o teu bolso, por favor?
הרכבת מלאה. O tren está cheo.
מאיזה רציף הרכבת יוצאת? De que plataforma sae o tren?
האם זו הרכבת ללונדון? Este é o tren para Londres?
כמה זמן לוקח המסע? Canto tempo leva a viaxe?
אני יכול לפתוח את החלון? Podo abrir a fiestra?
אני רוצה מושב בחלון, בבקשה. Gustaríame un asento na fiestra, por favor.
אני מרגיש חולה. Síntome enfermo.
איבדתי את הדרכון שלי. Perdín o pasaporte.
אתה יכול להתקשר למונית בשבילי? Podes chamarme un taxi?
מה המרחק לשדה התעופה? A que distancia está o aeroporto?
באיזו שעה המוזיאון נפתח? A que hora abre o museo?
כמה עולה עלות הכניסה? Canto custa a entrada?
אני יכול לצלם? Podo facer fotos?
איפה אפשר לקנות כרטיסים? Onde podo mercar as entradas?
זה פגום. Está danado.
האם אוכל לקבל החזר? Podo obter un reembolso?
אני רק גולש, תודה. Só estou navegando, grazas.
אני מחפש מתנה. Estou buscando un agasallo.
יש לך את זה בצבע אחר? Tes isto noutra cor?
האם אני יכול לשלם בתשלומים? Podo pagar en prazos?
זאת מתנה. אתה יכול לעטוף את זה בשבילי? Este é un agasallo. Podes envolvelo para min?
אני צריך לקבוע פגישה. Necesito facer unha cita.
יש לי הזמנה. Teño unha reserva.
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי. Gustaríame cancelar a miña reserva.
אני כאן לכנס. Estou aquí para a conferencia.
איפה דלפק הרישום? Onde está a mesa de rexistro?
אפשר מפה של העיר? Podo ter un mapa da cidade?
איפה אני יכול להחליף כסף? Onde podo cambiar cartos?
אני צריך לבצע משיכה. Necesito facer unha retirada.
הכרטיס שלי לא עובד. A miña tarxeta non funciona.
שכחתי את ה-PIN שלי. Esquecín o meu PIN.
באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר? A que hora se serve o almorzo?
יש לך חדר כושר? Tes un ximnasio?
האם הבריכה מחוממת? ¿A piscina está climatizada?
אני צריך כרית נוספת. Necesito unha almofada extra.
המיזוג לא עובד. O aire acondicionado non funciona.
נהניתי מהשהייה שלי. Gozo da miña estadía.
האם תוכל להמליץ על מלון אחר? Poderías recomendar outro hotel?
אני ננשכתי על ידי חרק. Mordeume un insecto.
איבדתי את המפתח שלי. Perdín a chave.
האם אפשר לקבל שיחת השכמה? Podo ter unha chamada de atención?
אני מחפש את לשכת המידע לתיירים. Busco a oficina de información turística.
אפשר לקנות כאן כרטיס? Podo mercar unha entrada aquí?
מתי האוטובוס הבא למרכז העיר? Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade?
איך אני משתמש במכונת הכרטיסים הזו? Como uso esta máquina de billetes?
האם יש הנחה לסטודנטים? Hai desconto para estudantes?
אני רוצה לחדש את החברות שלי. Gustaríame renovar a miña subscrición.
האם אני יכול לשנות את המושב שלי? Podo cambiar o meu asento?
החמצתי את הטיסה שלי. Perdín o voo.
היכן אוכל לתפוס את המזוודות שלי? Onde podo retirar a miña equipaxe?
האם יש הסעות למלון? Hai unha lanzadeira para o hotel?
אני צריך להצהיר משהו. Necesito declarar algo.
אני נוסע עם ילד. Viaxo cun neno.
אתה יכול לעזור לי עם התיקים שלי? Podes axudarme coas miñas maletas?