🇮🇸
Bemästra vanliga isländska-fraser
En effektiv teknik för att lära sig de mest populära fraserna på isländska är baserad på muskelminne och tekniken för avståndsrepetition. Att regelbundet öva på att skriva dessa fraser förbättrar din återkallningsförmåga. Genom att avsätta 10 minuter dagligen till denna övning kan du bemästra alla viktiga fraser på bara två till tre månader.
Varför det är viktigt att lära sig de mest populära fraserna på isländska
Att lära sig de vanligaste fraserna på isländska på nybörjarnivå (A1) är ett avgörande steg i språkinlärning av flera skäl.
En stabil grund för vidare lärande
Genom att behärska de vanligaste fraserna lär du dig i princip språkets byggstenar. Detta kommer att göra det lättare att förstå mer komplexa meningar och konversationer när du går vidare i dina studier.
Grundläggande kommunikation
Även med ett begränsat ordförråd kan du genom att känna till vanliga fraser uttrycka grundläggande behov, ställa enkla frågor och förstå enkla svar. Detta kan vara särskilt användbart om du reser till ett land med isländska som huvudspråk eller interagerar med isländska-talare.
Hjälper till att förstå
Genom att bekanta dig med vanliga fraser blir du bättre rustad att förstå tal och skrift isländska. Detta kan göra det lättare att följa konversationer, läsa texter och till och med titta på filmer eller tv-program på isländska.
Hjälper till att bygga självförtroende
Att lära sig ett nytt språk kan vara skrämmande, men att framgångsrikt kunna använda och förstå vanliga fraser kan ge ett välbehövligt självförtroende. Detta kan motivera dig att fortsätta lära dig och förbättra dina språkkunskaper.
Kulturell insikt
Många vanliga fraser är unika för ett visst språk och kan ge inblick i kulturen och sederna hos dess talare. Genom att lära dig dessa fraser förbättrar du inte bara dina språkkunskaper utan får också en djupare förståelse för isländska-kulturen.
Att lära sig de vanligaste fraserna på isländska på nybörjarnivå (A1) är ett viktigt steg i språkinlärning. Det ger en grund för vidare lärande, möjliggör grundläggande kommunikation, hjälper till att förstå, bygger upp förtroende och erbjuder kulturell insikt.
Viktiga fraser för vardagliga samtal (isländska)
Halló, hvernig hefurðu það? Hej hur mår du?
Góðan daginn. God morgon.
Góðan daginn. God eftermiddag.
Gott kvöld. God kväll.
Góða nótt. Godnatt.
Bless. Adjö.
Sé þig seinna. Vi ses senare.
Sjáumst bráðlega. Ses snart.
Sjáumst á morgun. Vi ses imorgon.
Vinsamlegast. Snälla du.
Þakka þér fyrir. Tack.
Verði þér að góðu. Varsågod.
Afsakið mig. Ursäkta mig.
Fyrirgefðu. Jag är ledsen.
Ekkert mál. Inga problem.
Ég þarf... Jag behöver...
Ég vil... Jag vill...
Ég hef... Jag har...
Ég hef ekki Jag har inte
Áttu...? Har du...?
Ég held... Jag tror...
Ég held ekki... Jag tror inte...
Ég veit... Jag vet...
Ég veit ekki... Jag vet inte...
Ég er svangur. Jag är hungrig.
Ég er þyrstur. Jag är törstig.
Ég er þreyttur. Jag är trött.
Ég er veikur. Jag är sjuk.
Ég hef það gott, takk fyrir. Jag mår bra tack.
Hvernig líður þér? Hur mår du?
Mér líður vel. Jag mår bra.
Mér líður illa. Jag mår dåligt.
Get ég hjálpað þér? Kan jag hjälpa dig?
Getur þú hjálpað mér? Kan du hjälpa mig?
Ég skil ekki. jag förstår inte.
Gætirðu endurtekið það, vinsamlegast? Kan du upprepa det, tack?
Hvað heitir þú? Vad heter du?
Ég heiti Alex Mitt namn är Alex
Gaman að hitta þig. Trevligt att träffas.
Hvað ertu gamall? Hur gammal är du?
Ég er 30 ára. Jag är 30 år gammal.
Hvaðan ertu? Var kommer du ifrån?
Ég er frá London jag är från London
Talar þú ensku? Pratar du engelska?
Ég tala smá ensku. Jag talar lite engelska.
Ég tala ekki vel ensku. Jag talar inte bra engelska.
Hvað gerir þú? Vad gör du?
Ég er nemandi. Jag är student.
Ég vinn sem kennari. Jag jobbar som lärare.
Mér líkar það. Jag gillar det.
Mér líkar það ekki. Jag gillar det inte.
Hvað er þetta? Vad är det här?
Það er bók. Det är en bok.
Hversu mikið er þetta? Hur mycket är det här?
Það er of dýrt. Det är för dyrt.
Hvernig hefur þú það? Hur mår du?
Ég hef það gott, takk fyrir. Og þú? Jag mår bra tack. Och du?
Ég er frá London Jag är från London
Já, ég tala svolítið. Ja, jag pratar lite.
Ég er 30 ára. Jag är 30 år gammal.
Ég er námsmaður. Jag är en student.
Ég vinn sem kennari. Jag jobbar som lärare.
Það er bók. Det är en bok.
Geturðu hjálpað mér, vinsamlegast? Skulle du kunna hjälpa mig?
Já auðvitað. Ja självklart.
Nei mér þykir það leitt. Ég er upptekinn. Nej jag är ledsen. Jag är upptagen.
Hvar er klósettið? Vart är badrummet?
Það er þarna. Det är där borta.
Hvað er klukkan? Vad är klockan?
Klukkan er þrjú. Klockan är tre.
Við skulum borða eitthvað. Låt oss äta något.
Langar þig í kaffi? Vill du ha kaffe?
Já endilega. Ja tack.
Nei takk. Nej tack.
Hversu mikið er það? vad kostar det?
Það eru tíu dollarar. Det är tio dollar.
Get ég borgað með korti? Kan jag betala med kort?
Því miður, aðeins reiðufé. Tyvärr, bara kontanter.
Fyrirgefðu, hvar er næsti banki? Ursäkta mig, var är närmaste bank?
Það er niður götuna til vinstri. Det är nere på gatan till vänster.
Geturðu endurtekið það, vinsamlegast? Kan du upprepa det där, tack?
Gætirðu talað hægar, vinsamlegast? Kan du prata långsammare, snälla?
Hvað þýðir það? Vad betyder det?
Hvernig stafarðu það? Hur stavar man det?
Má ég fá mér vatnsglas? Kan jag få ett glas vatten?
Gjörðu svo vel. Varsågod.
Þakka þér kærlega fyrir. Tack så mycket.
Það er í lagi. Det är okej.
Hvernig er veðrið? Hur är vädret?
Það er sólskin. Det är soligt.
Það rignir. Det regnar.
Hvað ertu að gera? Vad gör du?
Ég er að lesa bók. Jag läser en bok.
Ég er að horfa á sjónvarpið. Jag kollar på TV.
Ég er að fara í búðina. Jag går till affären.
Langar þig að koma? Vill du komma?
Já, ég væri til í það. Ja, det skulle vara jättetrevligt.
Nei, ég get það ekki. Nej, jag kan inte.
Hvað gerðir þú í gær? Vad gjorde du igår?
Ég fór á ströndina. Jag gick till stranden.
Ég var heima. Jag stannade hemma.
Hvenær áttu afmæli? När fyller du år?
Það er 4. júlí. Det är den 4 juli.
Getur þú keyrt? Kan du köra?
Já, ég er með ökuréttindi. Ja, jag har körkort.
Nei, ég get ekki keyrt. Nej, jag kan inte köra.
Ég er að læra að keyra. Jag lär mig köra.
Hvar lærðir þú ensku? Var lärde du dig engelska?
Ég lærði það í skólanum. Jag lärde mig det i skolan.
Ég er að læra það á netinu. Jag lär mig det online.
Hvað er uppáhalds maturinn þinn? Vad är din favoritmat?
Ég elska pizzu. Jag älskar pizza.
Mér líkar ekki við fisk. Jag gillar inte fisk.
Hefur þú einhvern tíma farið til London? Har du någonsin varit i London?
Já, ég heimsótti í fyrra. Ja, jag besökte förra året.
Nei, en mig langar að fara. Nej, men jag skulle vilja gå.
Ég er að fara að sofa. Jag går och lägger mig.
Sofðu vel. Sov gott.
Eigðu góðan dag. Ha en bra dag.
Farðu varlega. Ta hand om dig.
Hvað er símanúmerið þitt? Vad är ditt telefonnummer?
Númerið mitt er ... Mitt nummer är ...
Má ég hringja í þig? Kan jag ringa dig?
Já, hringdu í mig hvenær sem er. Ja, ring mig när som helst.
Því miður, ég missti af símtalinu þínu. Förlåt jag missade ditt samtal.
Eigum við að hittast á morgun? Kan vi träffas imorgon?
Hvar eigum við að hittast? Var ska vi mötas?
Hittumst á kaffihúsinu. Låt oss träffas på caféet.
Klukkan hvað? Vilken tid?
Klukkan 15:00. Vid 3 på eftermiddagen.
Er það langt? Är det långt?
Beygðu til vinstri. Sväng vänster.
Beygðu til hægri. Sväng höger.
Fara beint áfram. Gå rakt fram.
Taktu fyrstu til vinstri. Ta första vänster.
Taktu aðra hægri. Ta andra höger.
Það er við hliðina á bankanum. Det är bredvid banken.
Það er á móti matvörubúðinni. Det är mittemot snabbköpet.
Það er nálægt pósthúsinu. Det är nära postkontoret.
Það er langt héðan. Det är långt härifrån.
Má ég nota símann þinn? Kan jag använda din telefon?
Ertu með Wi-Fi? Har du Wi-Fi?
Hvað er lykilorðið? Vad är lösenordet?
Síminn minn er dauður. Min telefon är död.
Get ég hlaðið símann minn hér? Kan jag ladda min telefon här?
Ég þarf lækni. Jag behöver en doktor.
Hringdu á sjúkrabíl. Ring en ambulans.
Mig svimar. Jag känner mig yr.
Ég er með höfuðverk. Jag har huvudvärk.
Ég er með magapínu. Jag har ont i magen.
Mig vantar apótek. Jag behöver ett apotek.
Hvar er næsta sjúkrahús? Var ligger närmaste sjukhus?
Ég týndi töskunni minni. Jag tappade min väska.
Geturðu hringt í lögregluna? Kan du ringa polisen?
Ég þarf hjálp. Jag behöver hjälp.
Ég er að leita að vini mínum. Jag letar efter min vän.
Hefur þú séð þessa manneskju? Har du sett den här personen?
Ég er týndur. Jag är vilse.
Geturðu sýnt mér á kortinu? Kan du visa mig på kartan?
Ég þarf leiðbeiningar. Jag behöver vägbeskrivningar.
Hvaða mánaðardagur er í dag? Vilket datum är det idag?
Hvað er klukkan? Vad är klockan?
Það er snemma. Det är tidigt.
Það er seint. Det är sent.
Ég er á réttum tíma. Jag är i tid.
Ég er snemma. Jag är tidig.
Ég er sein. Jag är sen.
Getum við breytt tímasetningu? Kan vi boka om?
Ég þarf að hætta við. Jag måste avbryta.
Ég er laus á mánudaginn. Jag är tillgänglig på måndag.
Hvaða tími virkar fyrir þig? Vilken tid fungerar för dig?
Það virkar fyrir mig. Det fungerar för mig.
Ég er þá upptekinn. Jag är upptagen då.
Má ég koma með vin? Kan jag ta med en vän?
Ég er hérna. Jag är här.
Hvar ertu? Var är du?
Ég er á leiðinni. Jag är på väg.
Ég kem eftir 5 mínútur. Jag är där om 5 minuter.
Afsakaðu hvað ég er sein. Förlåt att jag är sen.
Hefur þú átt góða ferð? Hade du en bra resa?
Já, það var frábært. Ja det var fantastiskt.
Nei, það var þreytandi. Nej, det var tröttsamt.
Velkominn aftur! Välkommen tillbaka!
Geturðu skrifað það niður fyrir mig? Kan du skriva ner det åt mig?
Mér líður ekki vel. Jag mår inte bra.
Ég held að það sé góð hugmynd. Jag tycker det är en bra idé.
Mér finnst það ekki góð hugmynd. Jag tror inte att det är en bra idé.
Gætirðu sagt mér meira um það? Kan du berätta mer om det?
Mig langar að panta borð fyrir tvo. Jag skulle vilja boka ett bord för två.
Það er fyrsti maí. Det är första maj.
Má ég prófa þetta? Kan jag prova den här?
Hvar er mátunarherbergið? Var är provrummet?
Þetta er of lítið. Det här är för litet.
Þetta er of stórt. Det här är för stort.
Góðan daginn! God morgon!
Eigðu frábæran dag! Ha en bra dag!
Hvað er að frétta? Vad händer?
Get ég hjálpað þér með eitthvað? Kan jag hjälpa dig med något?
Þakka þér kærlega. Tack så mycket.
Mér þykir leitt að heyra að. Jag är ledsen att höra det.
Til hamingju! Grattis!
Það hljómar vel. Det låter bra.
Gætirðu vinsamlegast endurtekið það? Kan du vara snäll och upprepa det där?
Ég náði því ekki. Jag fattade inte det.
Við skulum ná okkur fljótlega. Låt oss komma ikapp snart.
Hvað finnst þér? Vad tror du?
Ég læt þig vita. Jag låter dig veta.
Má ég fá ykkar álit á þessu? Kan jag få din åsikt om detta?
Ég hlakka til þess. Jag ser fram emot det.
Hvernig get ég aðstoðað þig? Hur kan jag hjälpa dig?
Ég bý í borg. Jag bor i en stad.
Ég bý í litlum bæ. Jag bor i en liten stad.
Ég bý í sveit. Jag bor på landet.
Ég bý nálægt ströndinni. Jag bor nära stranden.
Hvert er starf þitt? Vad jobbar du med?
Ég er að leita mér að vinnu. Jag letar efter ett jobb.
Ég er kennari. Jag är en lärare.
Ég vinn á sjúkrahúsi. Jag jobbar på ett sjukhus.
Ég er kominn á eftirlaun. Jag är pensionerad.
Áttu einhver gæludýr? Har du några husdjur?
Það er skynsamlegt. Det känns logiskt.
Ég þakka hjálp þína. Jag uppskattar din hjälp.
Það var gaman að hitta þig. Det var trevligt att träffa dig.
Verum í sambandi. Låt oss hålla kontakten.
Örugg ferðalög! Säkra resor!
Bestu óskir. Med vänliga hälsningar.
Ég er ekki viss. Jag är inte säker.
Gætirðu útskýrt það fyrir mér? Kan du förklara det för mig?
Mér þykir það mjög leitt. Jag är verkligen ledsen.
Hvað kostar þetta mikið? Hur mycket kostar den här?
Get ég fengið reikninginn Takk? Kan jag få räkningen, snälla?
Getið þið mælt með góðum veitingastað? Kan du rekommendera en bra restaurang?
Gætirðu gefið mér leiðbeiningar? Kan du ge mig vägbeskrivningar?
Hvar er salernið? Var är toaletten?
Mig langar að panta. Jag skulle vilja göra en reservation.
Getum við fengið matseðilinn, vinsamlegast? Kan vi få menyn, tack?
ég er með ofnæmi fyrir... Jag är allergisk mot...
Hversu langan tíma mun það taka? Hur lång tid tar det?
Má ég fá glas af vatni, vinsamlegast? Kan jag få ett glas vatten, tack?
Er þetta sæti upptekið? Är det upptaget här?
Ég heiti... Mitt namn är...
Geturðu talað hægar, vinsamlegast? Kan du prata långsammare, snälla?
Gætirðu hjálpað mér, vinsamlegast? Kan du hjälpa mig, snälla?
Ég er hér fyrir stefnumótið mitt. Jag är här för mitt möte.
Hvar get ég lagt? Var kan jag parkera?
Mig langar að skila þessu. Jag skulle vilja lämna tillbaka detta.
Skilar þú? Levererar ni?
Hvað er Wi-Fi lykilorðið? Vad är Wi-Fi-lösenordet?
Ég vil hætta við pöntunina mína. Jag vill avbryta min beställning.
Má ég fá kvittun, vinsamlegast? Kan jag få ett kvitto, tack?
Hvert er gengið? Vad är växelkursen?
Tekur þú við pöntunum? Tar ni emot reservationer?
Er afsláttur? Finns det rabatt?
Hver er opnunartíminn? Vilka är öppettiderna?
Get ég pantað borð fyrir tvo? Kan jag boka ett bord för två?
Hvar er næsti hraðbanki? Var finns närmaste bankomat?
Hvernig kemst ég á flugvöllinn? Hur kommer jag till flygplatsen?
Geturðu kallað mig leigubíl? Kan du kalla mig en taxi?
Mig langar í kaffi, takk. Jag vill ha en kaffe, tack.
Gæti ég fengið fleiri...? Kan jag få mer...?
Hvað þýðir þetta orð? Vad betyder det här ordet?
Getum við skipt reikningnum? Kan vi dela upp räkningen?
Ég er hér í fríi. Jag är här på semester.
Með hverju mælir þú? Vad rekommenderar ni?
Ég er að leita að þessu heimilisfangi. Jag letar efter den här adressen.
Hversu langt er það? Hur långt är det?
Má ég fá ávísunina, vinsamlegast? Kan jag få notan tack?
Ertu með einhverjar lausar stöður? Har ni några lediga platser?
Ég vil tékka mig út. Jag vill checka ut.
Má ég skilja farangur minn eftir hér? Kan jag lämna mitt bagage här?
Hver er besta leiðin til að komast til...? Vad är det bästa sättet att ta sig till...?
Mig vantar millistykki. Jag behöver en adapter.
Má ég fá kort? Kan jag få en karta?
Hvað er góður minjagripur? Vad är en bra souvenir?
Má ég taka mynd? Kan jag ta ett foto?
Veistu hvar ég get keypt...? Vet du var jag kan köpa...?
Ég er hér í viðskiptum. Jag är här i affärer.
Get ég fengið síðbúna útritun? Kan jag få en sen utcheckning?
Hvar get ég leigt bíl? Var kan jag hyra en bil?
Ég þarf að breyta bókuninni minni. Jag måste ändra min bokning.
Hver er sérstaða staðarins? Vad är den lokala specialiteten?
Má ég fá gluggasæti? Kan jag få en fönsterplats?
Er morgunverður innifalinn? Ingår frukost?
Hvernig tengist ég Wi-Fi? Hur ansluter jag till Wi-Fi?
Get ég fengið reyklaust herbergi? Kan jag få ett rökfritt rum?
Hvar finn ég apótek? Var kan jag hitta ett apotek?
Getið þið mælt með ferð? Kan du rekommendera en tur?
Hvernig kemst ég á lestarstöðina? Hur tar jag mig till tågstationen?
Beygðu til vinstri við umferðarljósin. Sväng vänster vid trafikljuset.
Haltu áfram beint áfram. Fortsätt rakt fram.
Það er við hliðina á matvörubúðinni. Det är bredvid snabbköpet.
Ég er að leita að herra Smith. Jag letar efter Mr Smith.
Gæti ég skilið eftir skilaboð? Kan jag lämna ett meddelande?
Er þjónusta innifalin? Ingår service?
Þetta er ekki það sem ég pantaði. Det här är inte vad jag beställde.
Ég held að það sé mistök. Jag tror att det är ett misstag.
Ég er með ofnæmi fyrir hnetum. Jag är allergisk mot nötter.
Gætum við fengið meira brauð? Kan vi få lite mer bröd?
Hvað er lykilorðið fyrir Wi-Fi? Vad är lösenordet för Wi-Fi?
Rafhlaðan í símanum mínum er tæmd. Min telefons batteri är slut.
Áttu hleðslutæki sem ég gæti notað? Har du en laddare jag kan använda?
Gætirðu mælt með góðum veitingastað? Kan du rekommendera en bra restaurang?
Hvaða markið ætti ég að sjá? Vilka sevärdheter ska jag se?
Er apótek í nágrenninu? Finns det ett apotek i närheten?
Ég þarf að kaupa frímerki. Jag måste köpa några frimärken.
Hvar get ég sent þetta bréf? Var kan jag posta detta brev?
Mig langar að leigja bíl. Jag skulle vilja hyra en bil.
Gætirðu hreyft töskuna þína, vinsamlegast? Kan du flytta din väska, snälla?
Lestin er full. Tåget är fullt.
Frá hvaða vettvangi fer lestin? Vilken perrong går tåget från?
Er þetta lestin til London? Är det här tåget till London?
Hvað tekur ferðin langan tíma? Hur lång tid tar resan?
Má ég opna gluggann? Kan jag öppna fönstret?
Mig langar í gluggasæti, takk. Jag vill ha en fönsterplats, tack.
Mér er flökurt. Jag mår illa.
Ég hef týnt vegabréfinu mínu. Jag har tappat mitt pass.
Geturðu hringt í leigubíl fyrir mig? Kan du ringa en taxi åt mig?
Hversu langt er til flugvallarins? Hur långt är det till flygplatsen?
Hvenær opnar safnið? Vilken tid öppnar museet?
Hvað er aðgangseyrir? Hur mycket är entréavgiften?
Má ég taka myndir? Kan jag ta bilder?
Hvar get ég keypt miða? Var kan jag köpa biljetter?
Það er skemmt. Den är skadad.
Get ég fengið endurgreiðslu? Kan jag få en återbetalning?
Ég er bara að fletta, takk. Jag bara surfar, tack.
Ég er að leita að gjöf. Jag letar efter en present.
Áttu þetta í öðrum lit? Har du denna i en annan färg?
Get ég borgað í áföngum? Kan jag delbetala?
Þetta er gjöf. Geturðu pakkað því inn fyrir mig? Det här är en present. Kan du slå in den åt mig?
Ég þarf að panta tíma. Jag måste boka tid.
Ég á pantað. Jag har en reservation.
Ég vil hætta við bókunina mína. Jag vill avboka min bokning.
Ég er hér fyrir ráðstefnuna. Jag är här för konferensen.
Hvar er skráningarborðið? Var är registreringsdisken?
Má ég fá kort af borginni? Kan jag få en karta över staden?
Hvar get ég skipt peningum? Var kan jag växla pengar?
Ég þarf að taka út. Jag måste göra ett uttag.
Kortið mitt virkar ekki. Mitt kort fungerar inte.
Ég gleymdi PIN-númerinu mínu. Jag har glömt min PIN-kod.
Hvenær er morgunverður borinn fram? Vilken tid serveras frukosten?
Ertu með líkamsræktarstöð? Har du ett gym?
Er sundlaugin upphituð? Är poolen uppvärmd?
Mig vantar auka kodda. Jag behöver en extra kudde.
Loftkælingin virkar ekki. Luftkonditioneringen fungerar inte.
Ég hef notið dvalarinnar. Jag har haft min vistelse.
Gætirðu mælt með öðru hóteli? Kan du rekommendera ett annat hotell?
Ég hef verið bitinn af skordýri. Jag har blivit biten av en insekt.
Ég hef týnt lyklinum mínum. Jag har tappat bort min nyckel.
Má ég fá vöku? Kan jag få ett väckarklocka?
Ég er að leita að upplýsingaskrifstofunni fyrir ferðamenn. Jag letar efter turistbyrån.
Get ég keypt miða hér? Kan jag köpa en biljett här?
Hvenær er næsta strætó í miðbæinn? När går nästa buss till centrum?
Hvernig nota ég þessa miðavél? Hur använder jag denna biljettautomat?
Er afsláttur fyrir námsmenn? Finns det rabatt för studenter?
Mig langar að endurnýja aðild mína. Jag vill förnya mitt medlemskap.
Get ég skipt um sæti? Kan jag byta stol?
Ég missti af fluginu mínu. Jag missade mitt flyg.
Hvar get ég sótt farangur minn? Var kan jag hämta mitt bagage?
Er skutla á hótelið? Finns det en shuttle till hotellet?
Ég þarf að lýsa yfir einhverju. Jag måste deklarera något.
Ég er að ferðast með barn. Jag reser med ett barn.
Geturðu hjálpað mér með töskurnar mínar? Kan du hjälpa mig med mina väskor?