🇷🇺
Bemästra vanliga ryska-fraser
En effektiv teknik för att lära sig de mest populära fraserna på ryska är baserad på muskelminne och tekniken för avståndsrepetition. Att regelbundet öva på att skriva dessa fraser förbättrar din återkallningsförmåga. Genom att avsätta 10 minuter dagligen till denna övning kan du bemästra alla viktiga fraser på bara två till tre månader.
Varför det är viktigt att lära sig de mest populära fraserna på ryska
Att lära sig de vanligaste fraserna på ryska på nybörjarnivå (A1) är ett avgörande steg i språkinlärning av flera skäl.
En stabil grund för vidare lärande
Genom att behärska de vanligaste fraserna lär du dig i princip språkets byggstenar. Detta kommer att göra det lättare att förstå mer komplexa meningar och konversationer när du går vidare i dina studier.
Grundläggande kommunikation
Även med ett begränsat ordförråd kan du genom att känna till vanliga fraser uttrycka grundläggande behov, ställa enkla frågor och förstå enkla svar. Detta kan vara särskilt användbart om du reser till ett land med ryska som huvudspråk eller interagerar med ryska-talare.
Hjälper till att förstå
Genom att bekanta dig med vanliga fraser blir du bättre rustad att förstå tal och skrift ryska. Detta kan göra det lättare att följa konversationer, läsa texter och till och med titta på filmer eller tv-program på ryska.
Hjälper till att bygga självförtroende
Att lära sig ett nytt språk kan vara skrämmande, men att framgångsrikt kunna använda och förstå vanliga fraser kan ge ett välbehövligt självförtroende. Detta kan motivera dig att fortsätta lära dig och förbättra dina språkkunskaper.
Kulturell insikt
Många vanliga fraser är unika för ett visst språk och kan ge inblick i kulturen och sederna hos dess talare. Genom att lära dig dessa fraser förbättrar du inte bara dina språkkunskaper utan får också en djupare förståelse för ryska-kulturen.
Att lära sig de vanligaste fraserna på ryska på nybörjarnivå (A1) är ett viktigt steg i språkinlärning. Det ger en grund för vidare lärande, möjliggör grundläggande kommunikation, hjälper till att förstå, bygger upp förtroende och erbjuder kulturell insikt.
Viktiga fraser för vardagliga samtal (ryska)
Привет, как дела? Hej hur mår du?
Доброе утро. God morgon.
Добрый день. God eftermiddag.
Добрый вечер. God kväll.
Спокойной ночи. Godnatt.
До свидания. Adjö.
Увидимся позже. Vi ses senare.
До скорой встречи. Ses snart.
Увидимся завтра. Vi ses imorgon.
Пожалуйста. Snälla du.
Спасибо. Tack.
Пожалуйста. Varsågod.
Прошу прощения. Ursäkta mig.
Мне жаль. Jag är ledsen.
Без проблем. Inga problem.
Мне нужно... Jag behöver...
Я хочу... Jag vill...
У меня есть... Jag har...
у меня нет Jag har inte
У вас есть...? Har du...?
Я думаю... Jag tror...
Я не думаю... Jag tror inte...
Я знаю... Jag vet...
Я не знаю... Jag vet inte...
Я голоден. Jag är hungrig.
Я хочу пить. Jag är törstig.
Я устал. Jag är trött.
Я болен. Jag är sjuk.
Я в порядке, спасибо. Jag mår bra tack.
Как вы себя чувствуете? Hur mår du?
Я чувствую себя хорошо. Jag mår bra.
Я плохо себя чувствую. Jag mår dåligt.
Я могу вам помочь? Kan jag hjälpa dig?
Вы можете помочь мне? Kan du hjälpa mig?
Я не понимаю. jag förstår inte.
Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста? Kan du upprepa det, tack?
Как тебя зовут? Vad heter du?
Меня зовут Алекс Mitt namn är Alex
Рад встрече. Trevligt att träffas.
Сколько тебе лет? Hur gammal är du?
Мне 30 лет. Jag är 30 år gammal.
Откуда ты? Var kommer du ifrån?
я из Лондона jag är från London
Вы говорите по-английски? Pratar du engelska?
Я говорю немного на английском. Jag talar lite engelska.
Я плохо говорю по-английски. Jag talar inte bra engelska.
Что вы делаете? Vad gör du?
Я студент. Jag är student.
Я работаю учителем. Jag jobbar som lärare.
Мне это нравится. Jag gillar det.
Мне это не нравится. Jag gillar det inte.
Что это? Vad är det här?
Это книга. Det är en bok.
Сколько это стоит? Hur mycket är det här?
Это слишком дорого. Det är för dyrt.
Как дела? Hur mår du?
Я в порядке, спасибо. А ты? Jag mår bra tack. Och du?
Я из Лондона Jag är från London
Да, я немного говорю. Ja, jag pratar lite.
Мне 30 лет. Jag är 30 år gammal.
Я студент. Jag är en student.
Я работаю учителем. Jag jobbar som lärare.
Это книга. Det är en bok.
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Skulle du kunna hjälpa mig?
Да, конечно. Ja självklart.
Нет, извини меня. Я занят. Nej jag är ledsen. Jag är upptagen.
Где здесь ванная комната? Vart är badrummet?
Это там. Det är där borta.
Который сейчас час? Vad är klockan?
Сейчас три часа. Klockan är tre.
Давайте съедим что-нибудь. Låt oss äta något.
Хочешь кофе? Vill du ha kaffe?
Да, пожалуйста. Ja tack.
Нет, спасибо. Nej tack.
Сколько это стоит? vad kostar det?
Это десять долларов. Det är tio dollar.
Могу ли я оплатить картой? Kan jag betala med kort?
Извините, только наличные. Tyvärr, bara kontanter.
Простите, где ближайший банк? Ursäkta mig, var är närmaste bank?
Это дальше по улице слева. Det är nere på gatan till vänster.
Можешь повторить это, пожалуйста? Kan du upprepa det där, tack?
Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста? Kan du prata långsammare, snälla?
Что это значит? Vad betyder det?
Как это пишется? Hur stavar man det?
Могу ли я попросить стакан воды? Kan jag få ett glas vatten?
Вот, пожалуйста. Varsågod.
Большое спасибо. Tack så mycket.
Это нормально. Det är okej.
Какая там погода? Hur är vädret?
Солнечно. Det är soligt.
Идет дождь. Det regnar.
Что ты делаешь? Vad gör du?
Я читаю книгу. Jag läser en bok.
Я смотрю телевизор. Jag kollar på TV.
Я иду в магазин. Jag går till affären.
Хочешь прийти? Vill du komma?
Да, с удовольствием. Ja, det skulle vara jättetrevligt.
Нет, я не могу. Nej, jag kan inte.
Что ты делал вчера? Vad gjorde du igår?
Я пошел на пляж. Jag gick till stranden.
Я остался дома. Jag stannade hemma.
Когда у тебя День рождения? När fyller du år?
Это 4 июля. Det är den 4 juli.
Умеешь водить? Kan du köra?
Да, у меня есть водительские права. Ja, jag har körkort.
Нет, я не умею водить машину. Nej, jag kan inte köra.
Я учусь водить машину. Jag lär mig köra.
Где ты выучил английский? Var lärde du dig engelska?
Я научился этому в школе. Jag lärde mig det i skolan.
Я изучаю это онлайн. Jag lär mig det online.
Какая ваша любимая еда? Vad är din favoritmat?
Я люблю пиццу. Jag älskar pizza.
Я не люблю рыбу. Jag gillar inte fisk.
Вы когда-нибудь были в Лондоне? Har du någonsin varit i London?
Да, я был здесь в прошлом году. Ja, jag besökte förra året.
Нет, но я бы хотел пойти. Nej, men jag skulle vilja gå.
Я иду спать. Jag går och lägger mig.
Спокойной ночи. Sov gott.
Хорошего дня. Ha en bra dag.
Заботиться. Ta hand om dig.
Ваш номер телефона? Vad är ditt telefonnummer?
Мой номер .... Mitt nummer är ...
Можно мне позвонить вам? Kan jag ringa dig?
Да, звони мне в любое время. Ja, ring mig när som helst.
Извини, я пропустил твой звонок. Förlåt jag missade ditt samtal.
Мы можем встретиться завтра? Kan vi träffas imorgon?
Где мы встретимся? Var ska vi mötas?
Давай встретимся в кафе. Låt oss träffas på caféet.
Сколько времени? Vilken tid?
В 3 часа дня. Vid 3 på eftermiddagen.
Это далеко? Är det långt?
Поверните налево. Sväng vänster.
Поверните направо. Sväng höger.
Идите прямо. Gå rakt fram.
Первый поворот налево. Ta första vänster.
Второй поворот направо. Ta andra höger.
Это рядом с банком. Det är bredvid banken.
Это напротив супермаркета. Det är mittemot snabbköpet.
Это рядом с почтой. Det är nära postkontoret.
Это далеко отсюда. Det är långt härifrån.
Могу ли я воспользоваться вашим телефоном? Kan jag använda din telefon?
У вас есть Wi-Fi? Har du Wi-Fi?
Какой пароль? Vad är lösenordet?
Мой телефон мертв. Min telefon är död.
Могу ли я зарядить здесь свой телефон? Kan jag ladda min telefon här?
Мне нужен врач. Jag behöver en doktor.
Вызовите скорую. Ring en ambulans.
У меня кружится голова. Jag känner mig yr.
У меня болит голова. Jag har huvudvärk.
У меня болит желудок. Jag har ont i magen.
Мне нужна аптека. Jag behöver ett apotek.
Где ближайшая больница? Var ligger närmaste sjukhus?
Я потерял свою сумку. Jag tappade min väska.
Можете ли вы позвонить в полицию? Kan du ringa polisen?
Мне нужна помощь. Jag behöver hjälp.
Я ищу своего друга. Jag letar efter min vän.
Вы видели этого человека? Har du sett den här personen?
Я заблудился. Jag är vilse.
Вы можете показать на карте? Kan du visa mig på kartan?
Мне нужны указания. Jag behöver vägbeskrivningar.
Какая сегодня дата? Vilket datum är det idag?
Какое время? Vad är klockan?
Еще рано. Det är tidigt.
Уже поздно. Det är sent.
Я вовремя. Jag är i tid.
Я рано. Jag är tidig.
Я опаздываю. Jag är sen.
Можем ли мы перенести встречу? Kan vi boka om?
Мне нужно отменить. Jag måste avbryta.
Я свободен в понедельник. Jag är tillgänglig på måndag.
Какое время вам подходит? Vilken tid fungerar för dig?
Это подходит для меня. Det fungerar för mig.
Тогда я занят. Jag är upptagen då.
Могу ли я привести друга? Kan jag ta med en vän?
Я здесь. Jag är här.
Где ты? Var är du?
Я уже в пути. Jag är på väg.
Я буду там через 5 минут. Jag är där om 5 minuter.
Извините, я опаздываю. Förlåt att jag är sen.
У вас была хорошая поездка? Hade du en bra resa?
Да это было здорово. Ja det var fantastiskt.
Нет, это было утомительно. Nej, det var tröttsamt.
Добро пожаловать! Välkommen tillbaka!
Можешь мне это записать? Kan du skriva ner det åt mig?
Я плохо себя чувствую. Jag mår inte bra.
Я думаю, это хорошая идея. Jag tycker det är en bra idé.
Я не думаю, что это хорошая идея. Jag tror inte att det är en bra idé.
Не могли бы вы рассказать мне об этом больше? Kan du berätta mer om det?
Я хотел бы забронировать столик на двоих. Jag skulle vilja boka ett bord för två.
Сегодня первое мая. Det är första maj.
Могу ли я примерить это? Kan jag prova den här?
Где здесь примерочная? Var är provrummet?
Это слишком мало. Det här är för litet.
Это слишком много. Det här är för stort.
Доброе утро! God morgon!
Хорошего дня! Ha en bra dag!
Как дела? Vad händer?
Могу ли я вам чем-нибудь помочь? Kan jag hjälpa dig med något?
Большое спасибо. Tack så mycket.
Мне жаль слышать это. Jag är ledsen att höra det.
Поздравляем! Grattis!
Это звучит великолепно. Det låter bra.
Вы не могли бы повторить это? Kan du vara snäll och upprepa det där?
Я этого не уловил. Jag fattade inte det.
Давайте поскорее наверстаем упущенное. Låt oss komma ikapp snart.
Что вы думаете? Vad tror du?
Я дам Вам знать. Jag låter dig veta.
Могу ли я узнать ваше мнение по этому поводу? Kan jag få din åsikt om detta?
Я с нетерпением жду этого. Jag ser fram emot det.
Как я могу помочь вам? Hur kan jag hjälpa dig?
Я живу в городе. Jag bor i en stad.
Я живу в маленьком городе. Jag bor i en liten stad.
Я живу в деревне. Jag bor på landet.
Я живу рядом с пляжем. Jag bor nära stranden.
Кем вы работаете? Vad jobbar du med?
Я ищу работу. Jag letar efter ett jobb.
Я учитель. Jag är en lärare.
Я работаю в больнице. Jag jobbar på ett sjukhus.
Я ушел в отставку. Jag är pensionerad.
Есть ли у вас домашние животные? Har du några husdjur?
В этом есть смысл. Det känns logiskt.
Я ценю вашу помощь. Jag uppskattar din hjälp.
Было приятно с тобой встретиться. Det var trevligt att träffa dig.
Будем на связи. Låt oss hålla kontakten.
Безопасные путешествия! Säkra resor!
С наилучшими пожеланиями. Med vänliga hälsningar.
Я не уверен. Jag är inte säker.
Не могли бы вы мне это объяснить? Kan du förklara det för mig?
Мне очень жаль. Jag är verkligen ledsen.
Сколько это стоит? Hur mycket kostar den här?
Будьте добры счет пожалуйста? Kan jag få räkningen, snälla?
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Kan du rekommendera en bra restaurang?
Не могли бы вы дать мне указания? Kan du ge mig vägbeskrivningar?
Где находится туалет? Var är toaletten?
Я хотел бы сделать бронирование. Jag skulle vilja göra en reservation.
Можно нам меню, пожалуйста? Kan vi få menyn, tack?
У меня аллергия на... Jag är allergisk mot...
Как много времени это займет? Hur lång tid tar det?
Можно мне стакан воды, пожалуйста? Kan jag få ett glas vatten, tack?
Здесь свободно? Är det upptaget här?
Меня зовут... Mitt namn är...
Не могли бы вы говорить помедленнее? Kan du prata långsammare, snälla?
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Kan du hjälpa mig, snälla?
Я здесь на назначенной встрече. Jag är här för mitt möte.
Где можно припарковаться? Var kan jag parkera?
Я хотел бы это вернуть. Jag skulle vilja lämna tillbaka detta.
Вы доставляете? Levererar ni?
Какой пароль от Wi-Fi? Vad är Wi-Fi-lösenordet?
Я хотел бы отменить свой заказ. Jag vill avbryta min beställning.
Можно мне чек, пожалуйста? Kan jag få ett kvitto, tack?
Каков обменный курс? Vad är växelkursen?
Вы принимаете бронь? Tar ni emot reservationer?
Есть ли скидка? Finns det rabatt?
Каковы часы работы? Vilka är öppettiderna?
Могу ли я забронировать столик на двоих? Kan jag boka ett bord för två?
Где ближайший банкомат? Var finns närmaste bankomat?
Как мне добраться до аэропорта? Hur kommer jag till flygplatsen?
Ты можешь вызвать мне такси? Kan du kalla mig en taxi?
Мне кофе, пожалуйста. Jag vill ha en kaffe, tack.
Можно мне еще...? Kan jag få mer...?
Что значит это слово? Vad betyder det här ordet?
Можем ли мы разделить счет? Kan vi dela upp räkningen?
Я здесь в отпуске. Jag är här på semester.
Что вы порекомендуете? Vad rekommenderar ni?
Я ищу этот адрес. Jag letar efter den här adressen.
Насколько это далеко? Hur långt är det?
Можно мне чек, пожалуйста? Kan jag få notan tack?
У вас есть вакансии? Har ni några lediga platser?
Я уезжаю. Jag vill checka ut.
Могу ли я оставить здесь свой багаж? Kan jag lämna mitt bagage här?
Как лучше всего добраться до...? Vad är det bästa sättet att ta sig till...?
Мне нужен адаптер. Jag behöver en adapter.
Можно мне карту? Kan jag få en karta?
Что такое хороший сувенир? Vad är en bra souvenir?
Могу ли я сделать фотографию? Kan jag ta ett foto?
Вы знаете, где я могу купить...? Vet du var jag kan köpa...?
Я здесь по делу. Jag är här i affärer.
Могу ли я получить поздний выезд? Kan jag få en sen utcheckning?
Где можно взять машину напрокат? Var kan jag hyra en bil?
Мне нужно изменить свое бронирование. Jag måste ändra min bokning.
Какая местная особенность? Vad är den lokala specialiteten?
Могу ли я занять место у окна? Kan jag få en fönsterplats?
Завтрак входит в стоимость? Ingår frukost?
Как мне подключиться к Wi-Fi? Hur ansluter jag till Wi-Fi?
Могу ли я получить номер для некурящих? Kan jag få ett rökfritt rum?
Где я могу найти аптеку? Var kan jag hitta ett apotek?
Можете ли вы порекомендовать тур? Kan du rekommendera en tur?
Как мне добраться до железнодорожного вокзала? Hur tar jag mig till tågstationen?
Повернуть налево на светофоре. Sväng vänster vid trafikljuset.
Продолжайте идти прямо. Fortsätt rakt fram.
Это рядом с супермаркетом. Det är bredvid snabbköpet.
Я ищу мистера Смита. Jag letar efter Mr Smith.
Могу ли я оставить сообщение? Kan jag lämna ett meddelande?
Включено ли обслуживание? Ingår service?
Это не то, что я заказал. Det här är inte vad jag beställde.
Я думаю, что это ошибка. Jag tror att det är ett misstag.
У меня аллергия на орехи. Jag är allergisk mot nötter.
Можно нам еще немного хлеба? Kan vi få lite mer bröd?
Какой пароль от Wi-Fi? Vad är lösenordet för Wi-Fi?
Батарея моего телефона разряжена. Min telefons batteri är slut.
У вас есть зарядное устройство, которое я мог бы использовать? Har du en laddare jag kan använda?
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан? Kan du rekommendera en bra restaurang?
Какие достопримечательности мне стоит посмотреть? Vilka sevärdheter ska jag se?
Есть ли поблизости аптека? Finns det ett apotek i närheten?
Мне нужно купить несколько марок. Jag måste köpa några frimärken.
Где я могу разместить это письмо? Var kan jag posta detta brev?
Я хотел бы арендовать машину. Jag skulle vilja hyra en bil.
Не могли бы вы переместить свою сумку, пожалуйста? Kan du flytta din väska, snälla?
Поезд полон. Tåget är fullt.
С какой платформы отправляется поезд? Vilken perrong går tåget från?
Этот поезд идет в Лондон? Är det här tåget till London?
Как долго будет продолжаться путешествие? Hur lång tid tar resan?
Можно я открою окно? Kan jag öppna fönstret?
Пожалуйста, я хотел бы место у окна. Jag vill ha en fönsterplats, tack.
Меня тошнит. Jag mår illa.
Я потерял свой паспорт. Jag har tappat mitt pass.
Ты можешь вызвать мне такси? Kan du ringa en taxi åt mig?
Как далеко до аэропорта? Hur långt är det till flygplatsen?
Во сколько открывается музей? Vilken tid öppnar museet?
Сколько стоит вход? Hur mycket är entréavgiften?
Здесь можно фотографировать? Kan jag ta bilder?
Где я могу купить билеты? Var kan jag köpa biljetter?
Он поврежден. Den är skadad.
Могу ли я получить возмещение? Kan jag få en återbetalning?
Я просто просматриваю, спасибо. Jag bara surfar, tack.
Я ищу подарок. Jag letar efter en present.
У вас есть это в другом цвете? Har du denna i en annan färg?
Могу ли я оплатить в рассрочку? Kan jag delbetala?
Это подарок. Можешь завернуть это для меня? Det här är en present. Kan du slå in den åt mig?
Мне нужно записаться на прием. Jag måste boka tid.
У меня есть бронь. Jag har en reservation.
Я хотел бы отменить бронирование. Jag vill avboka min bokning.
Я здесь на конференции. Jag är här för konferensen.
Где стойка регистрации? Var är registreringsdisken?
Можно мне карту города? Kan jag få en karta över staden?
Где я могу обменять деньги? Var kan jag växla pengar?
Мне нужно сделать вывод. Jag måste göra ett uttag.
Моя карта не работает. Mitt kort fungerar inte.
Я забыл свой PIN-код. Jag har glömt min PIN-kod.
Во сколько подается завтрак? Vilken tid serveras frukosten?
У вас есть тренажерный зал? Har du ett gym?
Бассейн подогревается? Är poolen uppvärmd?
Мне нужна дополнительная подушка. Jag behöver en extra kudde.
Кондиционер не работает. Luftkonditioneringen fungerar inte.
Мне здесь понравилось. Jag har haft min vistelse.
Не могли бы вы порекомендовать другой отель? Kan du rekommendera ett annat hotell?
Меня укусило насекомое. Jag har blivit biten av en insekt.
Я потерял ключ. Jag har tappat bort min nyckel.
Могу ли я получить звонок для пробуждения? Kan jag få ett väckarklocka?
Я ищу офис туристической информации. Jag letar efter turistbyrån.
Могу ли я купить билет здесь? Kan jag köpa en biljett här?
Когда следующий автобус до центра города? När går nästa buss till centrum?
Как мне использовать этот билетный автомат? Hur använder jag denna biljettautomat?
Есть ли скидка для студентов? Finns det rabatt för studenter?
Я хотел бы продлить свое членство. Jag vill förnya mitt medlemskap.
Могу ли я поменять место? Kan jag byta stol?
Мой самолет улетел. Jag missade mitt flyg.
Где я могу получить свой багаж? Var kan jag hämta mitt bagage?
Есть ли трансфер до отеля? Finns det en shuttle till hotellet?
Мне нужно кое-что объявить. Jag måste deklarera något.
Я путешествую с ребенком. Jag reser med ett barn.
Можете ли вы помочь мне с моими сумками? Kan du hjälpa mig med mina väskor?