🇷🇺
പ്രധാന പൊതു റഷ്യൻ ശൈലികൾ
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കാര്യക്ഷമമായ സാങ്കേതികത മസിൽ മെമ്മറിയും സ്പേസ്ഡ് ആവർത്തന സാങ്കേതികതയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഈ ശൈലികൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നത് പതിവായി പരിശീലിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവിളിക്കാനുള്ള കഴിവ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ വ്യായാമത്തിന് ദിവസവും 10 മിനിറ്റ് നീക്കിവയ്ക്കുന്നത്, വെറും രണ്ടോ മൂന്നോ മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ എല്ലാ നിർണായക ശൈലികളും മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കും.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്
റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ശൈലികൾ ഒരു തുടക്കക്കാരൻ്റെ തലത്തിൽ (A1) പഠിക്കുന്നത് നിരവധി കാരണങ്ങളാൽ ഭാഷാ സമ്പാദനത്തിലെ ഒരു നിർണായക ഘട്ടമാണ്.
തുടർ പഠനത്തിനുള്ള ഉറച്ച അടിത്തറ
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദസമുച്ചയങ്ങൾ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ഭാഷയുടെ നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ പഠിക്കുകയാണ്. നിങ്ങളുടെ പഠനത്തിൽ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നത് ഇത് എളുപ്പമാക്കും.
അടിസ്ഥാന ആശയവിനിമയം
പരിമിതമായ പദാവലിയിൽ പോലും, പൊതുവായ പദസമുച്ചയങ്ങൾ അറിയുന്നത് അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാനും ലളിതമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനും നേരിട്ടുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനും നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന ഭാഷയായി റഷ്യൻ ഉള്ള ഒരു രാജ്യത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണെങ്കിലോ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവരുമായി സംവദിക്കുകയാണെങ്കിലോ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാകും.
മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
പൊതുവായ പദസമുച്ചയങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ, റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നതും എഴുതുന്നതും മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സജ്ജരാകും. ഇത് സംഭാഷണങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതും ടെക്‌സ്‌റ്റുകൾ വായിക്കുന്നതും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സിനിമകളോ ടെലിവിഷൻ ഷോകളോ കാണുന്നതും എളുപ്പമാക്കും.
ആത്മവിശ്വാസം വളർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു
ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, പക്ഷേ സാധാരണ ശൈലികൾ വിജയകരമായി ഉപയോഗിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയുന്നത് വളരെ ആവശ്യമായ ആത്മവിശ്വാസം നൽകും. ഇത് തുടർന്നും പഠിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനും നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കും.
സാംസ്കാരിക ഉൾക്കാഴ്ച
പല പൊതു പദസമുച്ചയങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയ്ക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, മാത്രമല്ല അത് സംസാരിക്കുന്നവരുടെ സംസ്കാരത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകാനും കഴിയും. ഈ ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഒരു തുടക്ക തലത്തിൽ (A1) റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നത് ഭാഷാ പഠനത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടമാണ്. ഇത് കൂടുതൽ പഠനത്തിനുള്ള അടിത്തറ നൽകുന്നു, അടിസ്ഥാന ആശയവിനിമയം സാധ്യമാക്കുന്നു, മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നു, സാംസ്കാരിക ഉൾക്കാഴ്ച പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.
ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിനുള്ള അവശ്യ വാക്യങ്ങൾ (റഷ്യൻ)
Привет, как дела? ഹലോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
Доброе утро. സുപ്രഭാതം.
Добрый день. ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.
Добрый вечер. ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.
Спокойной ночи. ശുഭ രാത്രി.
До свидания. വിട.
Увидимся позже. പിന്നെ കാണാം.
До скорой встречи. ഉടൻ കാണാം.
Увидимся завтра. നാളെ നിന്നെ കാണാം.
Пожалуйста. ദയവായി.
Спасибо. നന്ദി.
Пожалуйста. നിനക്ക് സ്വാഗതം.
Прошу прощения. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
Мне жаль. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
Без проблем. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
Мне нужно... എനിക്ക് വേണം...
Я хочу... എനിക്ക് ഇത് വേണം...
У меня есть... എനിക്കുണ്ട്...
у меня нет എനിക്കില്ല
У вас есть...? നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ...?
Я думаю... ഞാൻ കരുതുന്നു...
Я не думаю... ഞാൻ കരുതുന്നില്ല...
Я знаю... എനിക്കറിയാം...
Я не знаю... എനിക്കറിയില്ല...
Я голоден. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
Я хочу пить. എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു.
Я устал. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
Я болен. ഞാൻ രോഗിയാണ്.
Я в порядке, спасибо. എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി.
Как вы себя чувствуете? നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?
Я чувствую себя хорошо. എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.
Я плохо себя чувствую. എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു.
Я могу вам помочь? എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?
Вы можете помочь мне? എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Я не понимаю. എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста? അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
Как тебя зовут? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
Меня зовут Алекс എൻ്റെ പേര് അലക്സ്
Рад встрече. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
Сколько тебе лет? നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?
Мне 30 лет. എനിക്ക് 30 വയസ് ആണ്.
Откуда ты? നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?
я из Лондона ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്
Вы говорите по-английски? നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ?
Я говорю немного на английском. ഞാൻ കുറച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കും.
Я плохо говорю по-английски. എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി സംസാരിക്കാനറിയില്ല.
Что вы делаете? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
Я студент. ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
Я работаю учителем. ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Мне это нравится. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
Мне это не нравится. എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.
Что это? എന്താണിത്?
Это книга. അതൊരു പുസ്തകമാണ്.
Сколько это стоит? ഇത് എത്രമാത്രമാണ്?
Это слишком дорого. ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.
Как дела? എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?
Я в порядке, спасибо. А ты? എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. താങ്കളും?
Я из Лондона ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്
Да, я немного говорю. അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
Мне 30 лет. എനിക്ക് 30 വയസ്സായി.
Я студент. ഞാനൊരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
Я работаю учителем. ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Это книга. അതൊരു പുസ്തകമാണ്.
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Да, конечно. അതെ, തീർച്ചയായും.
Нет, извини меня. Я занят. ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
Где здесь ванная комната? എവിടെയാണ് ബാത്ത്റൂം?
Это там. അവിടെ കഴിഞ്ഞു.
Который сейчас час? എത്രയാണ് സമയം?
Сейчас три часа. മൂന്നുമണിയായി.
Давайте съедим что-нибудь. നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം.
Хочешь кофе? നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി വേണോ?
Да, пожалуйста. അതെ, ദയവായി.
Нет, спасибо. ഇല്ല, നന്ദി.
Сколько это стоит? എത്രമാത്രമാണിത്?
Это десять долларов. പത്ത് ഡോളറാണ്.
Могу ли я оплатить картой? എനിക്ക് കാർഡ് വഴി പണമടയ്ക്കാനാകുമോ?
Извините, только наличные. ക്ഷമിക്കണം, പണം മാത്രം.
Простите, где ближайший банк? ക്ഷമിക്കണം, അടുത്തുള്ള ബാങ്ക് എവിടെയാണ്?
Это дальше по улице слева. ഇത് ഇടതുവശത്ത് തെരുവിലാണ്.
Можешь повторить это, пожалуйста? ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста? ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ?
Что это значит? എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
Как это пишется? അത് എങ്ങനെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്?
Могу ли я попросить стакан воды? എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരാമോ?
Вот, пожалуйста. നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
Большое спасибо. വളരെ നന്ദി.
Это нормально. അത് കുഴപ്പമില്ല.
Какая там погода? ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
Солнечно. ഇത് തെളിഞ്ഞ ദിവസമാണ്.
Идет дождь. ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
Что ты делаешь? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
Я читаю книгу. ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
Я смотрю телевизор. ഞാന് ദൃശ്യമാധ്യമം കാണുന്നു.
Я иду в магазин. ഞാൻ കടയിലേക്ക് പോകുന്നു.
Хочешь прийти? നിനക്ക് വരണോ?
Да, с удовольствием. അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Нет, я не могу. ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
Что ты делал вчера? നിങ്ങൾ ഇന്നലെ എന്താണ് ചെയ്തത്?
Я пошел на пляж. ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോയി.
Я остался дома. ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ നിന്നു.
Когда у тебя День рождения? എന്നാണ് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം?
Это 4 июля. ജൂലൈ നാലിനാണ്.
Умеешь водить? നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Да, у меня есть водительские права. അതെ, എനിക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഉണ്ട്.
Нет, я не умею водить машину. ഇല്ല, എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
Я учусь водить машину. ഞാൻ ഡ്രൈവിംഗ് പഠിക്കുകയാണ്.
Где ты выучил английский? എവിടെ നിന്നാണു് നീ ഇംഗ്ളീഷ് പഠിച്ചത്?
Я научился этому в школе. ഞാൻ അത് സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു.
Я изучаю это онлайн. ഞാൻ അത് ഓൺലൈനിൽ പഠിക്കുകയാണ്.
Какая ваша любимая еда? നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ട ഭക്ഷണം എന്താണ്?
Я люблю пиццу. എനിക്ക് പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്.
Я не люблю рыбу. എനിക്ക് മത്സ്യം ഇഷ്ടമല്ല.
Вы когда-нибудь были в Лондоне? നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ലണ്ടനിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?
Да, я был здесь в прошлом году. അതെ, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ സന്ദർശിച്ചു.
Нет, но я бы хотел пойти. ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് പോകണം.
Я иду спать. ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
Спокойной ночи. നന്നായി ഉറങ്ങുക.
Хорошего дня. ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
Заботиться. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
Ваш номер телефона? നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എന്താണ്?
Мой номер .... എൻ്റെ നമ്പർ ... ആണ്
Можно мне позвонить вам? എനിക്ക് നിന്നെ വിളിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Да, звони мне в любое время. അതെ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ വിളിക്കൂ.
Извини, я пропустил твой звонок. ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കോൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
Мы можем встретиться завтра? നമുക്ക് നാളെ കണ്ടുമുട്ടാമോ?
Где мы встретимся? നമ്മൾ എവിടെ കണ്ടുമുട്ടും?
Давай встретимся в кафе. നമുക്ക് കഫേയിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.
Сколько времени? എന്ത് സമയം?
В 3 часа дня. വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക്.
Это далеко? ഇത് ദൂരെയാണോ?
Поверните налево. ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക.
Поверните направо. വലത്തോട്ട് തിരിയുക.
Идите прямо. നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.
Первый поворот налево. ആദ്യം ഇടത്തേയ്ക്ക് എടുക്കുക.
Второй поворот направо. രണ്ടാമത്തെ വലത് എടുക്കുക.
Это рядом с банком. ബാങ്കിൻ്റെ തൊട്ടടുത്താണ്.
Это напротив супермаркета. സൂപ്പർമാർക്കറ്റിന് എതിർവശത്താണ്.
Это рядом с почтой. അത് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിന് അടുത്താണ്.
Это далеко отсюда. ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
Могу ли я воспользоваться вашим телефоном? എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാമോ?
У вас есть Wi-Fi? നിങ്ങൾക്ക് Wi-Fi ഉണ്ടോ?
Какой пароль? പാസ്വേർഡ് എന്താണ്?
Мой телефон мертв. എൻ്റെ ഫോൺ മരിച്ചു.
Могу ли я зарядить здесь свой телефон? എനിക്ക് ഇവിടെ എൻ്റെ ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Мне нужен врач. എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം.
Вызовите скорую. ഒരു ആംബുലൻസ് വിളിക്കുക.
У меня кружится голова. എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
У меня болит голова. എനിക്ക് ഒരു തലവേദനയുണ്ട്.
У меня болит желудок. എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്.
Мне нужна аптека. എനിക്ക് ഒരു ഫാർമസി വേണം.
Где ближайшая больница? ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ആശുപത്രി എവിടെയാണ്?
Я потерял свою сумку. എൻ്റെ ബാഗ് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Можете ли вы позвонить в полицию? പോലീസിനെ വിളിക്കാമോ?
Мне нужна помощь. എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.
Я ищу своего друга. ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ തിരയുകയാണ്.
Вы видели этого человека? നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
Я заблудился. എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Вы можете показать на карте? എനിക്ക് മാപ്പിൽ കാണിച്ചുതരാമോ?
Мне нужны указания. എനിക്ക് ദിശകൾ വേണം.
Какая сегодня дата? തീയതി ഇന്ന് എന്താണ്?
Какое время? സമയം എത്രയായി?
Еще рано. ഇത് നേരത്തെയാണ്.
Уже поздно. നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.
Я вовремя. ഞാൻ കൃത്യസമയത്താണ്.
Я рано. ഞാൻ നേരത്തെ ആയി.
Я опаздываю. ഞാൻ വൈകി.
Можем ли мы перенести встречу? നമുക്ക് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Мне нужно отменить. എനിക്ക് റദ്ദാക്കണം.
Я свободен в понедельник. തിങ്കളാഴ്ച ഞാൻ ലഭ്യമാണ്.
Какое время вам подходит? നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
Это подходит для меня. അത് എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Тогда я занят. അപ്പോൾ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
Могу ли я привести друга? എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ കൊണ്ടുവരാമോ?
Я здесь. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Где ты? നീ എവിടെ ആണ്?
Я уже в пути. ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.
Я буду там через 5 минут. ഞാൻ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും.
Извините, я опаздываю. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി.
У вас была хорошая поездка? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നോ?
Да это было здорово. അതെ, അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.
Нет, это было утомительно. ഇല്ല, അത് മടുപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.
Добро пожаловать! തിരികെ സ്വാഗതം!
Можешь мне это записать? എനിക്കായി എഴുതി തരാമോ?
Я плохо себя чувствую. എനിക്ക് സുഖമില്ല.
Я думаю, это хорошая идея. അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Я не думаю, что это хорошая идея. അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
Не могли бы вы рассказать мне об этом больше? അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പറയാമോ?
Я хотел бы забронировать столик на двоих. രണ്ടുപേർക്കുള്ള ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Сегодня первое мая. മെയ് ആദ്യമാണ്.
Могу ли я примерить это? എനിക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാമോ?
Где здесь примерочная? എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
Это слишком мало. ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്.
Это слишком много. ഇത് വളരെ വലുതാണ്.
Доброе утро! സുപ്രഭാതം!
Хорошего дня! നല്ലൊരു ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!
Как дела? എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
Могу ли я вам чем-нибудь помочь? എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ?
Большое спасибо. വളരെ നന്ദി.
Мне жаль слышать это. അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.
Поздравляем! അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
Это звучит великолепно. അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.
Вы не могли бы повторить это? ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
Я этого не уловил. എനിക്ക് അത് പിടികിട്ടിയില്ല.
Давайте поскорее наверстаем упущенное. നമുക്ക് വേഗം പിടിക്കാം.
Что вы думаете? നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
Я дам Вам знать. ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
Могу ли я узнать ваше мнение по этому поводу? എനിക്ക് ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം അറിയാമോ?
Я с нетерпением жду этого. ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
Как я могу помочь вам? എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?
Я живу в городе. ഞാൻ ഒരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
Я живу в маленьком городе. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
Я живу в деревне. ഞാൻ നാട്ടിൻപുറത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.
Я живу рядом с пляжем. ഞാൻ ബീച്ചിനടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.
Кем вы работаете? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി?
Я ищу работу. ഞാൻ ഒരു ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
Я учитель. ഞാനൊരു അധ്യാപകനാണ്.
Я работаю в больнице. ഞാൻ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Я ушел в отставку. ഞാന് വിരമിച്ചു.
Есть ли у вас домашние животные? താങ്കള്ക്കു ഏതെങ്കിലും വളര്ത്തു മൃഗങ്ങള് ഉണ്ടോ?
В этом есть смысл. അത് അർത്ഥവത്താണ്.
Я ценю вашу помощь. നിങ്ങളുടെ സഹായത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
Было приятно с тобой встретиться. ഇത് നീയുമായുള്ള നല്ലൊരു കൂടിക്കാഴ്ചയായിരുന്നു.
Будем на связи. നമുക്ക് ബന്ധം തുടരാം.
Безопасные путешествия! സുരക്ഷിത യാത്രകൾ!
С наилучшими пожеланиями. ആശംസകൾ.
Я не уверен. എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
Не могли бы вы мне это объяснить? അത് എന്നോട് വിശദീകരിക്കാമോ?
Мне очень жаль. ഞാൻ തികച്ചും ഖേദിക്കുന്നു.
Сколько это стоит? ഇതിനു എന്ത് വില വരും?
Будьте добры счет пожалуйста? ബില്ല് ഒന്നു തരാമോ?
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? നല്ലൊരു ഹോട്ടൽ ശുപാർശചെയ്യാമോ?
Не могли бы вы дать мне указания? നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ദിശകൾ തരാമോ?
Где находится туалет? വിശ്രമമുറി എവിടെയാണ്?
Я хотел бы сделать бронирование. ഒരു റിസർവേഷൻ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Можно нам меню, пожалуйста? ഞങ്ങൾക്ക് മെനു ലഭിക്കുമോ?
У меня аллергия на... എനിക്ക് അലർജിയാണ്...
Как много времени это займет? ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
Можно мне стакан воды, пожалуйста? എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരാമോ?
Здесь свободно? ഈ ഇരിപ്പിടം എടുത്തതാണോ?
Меня зовут... എന്റെ പേര്...
Не могли бы вы говорить помедленнее? ദയവായി കുറച്ചുകൂടി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ?
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Я здесь на назначенной встрече. എൻ്റെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Где можно припарковаться? എനിക്ക് എവിടെ പാർക്കുചെയ്യാനാകും?
Я хотел бы это вернуть. ഇത് മടക്കിനൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Вы доставляете? നിങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുമോ?
Какой пароль от Wi-Fi? വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്?
Я хотел бы отменить свой заказ. എൻ്റെ ഓർഡർ റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Можно мне чек, пожалуйста? എനിക്ക് ഒരു രസീത് ലഭിക്കുമോ?
Каков обменный курс? വിനിമയ നിരക്ക് എന്താണ്?
Вы принимаете бронь? നിങ്ങൾ റിസർവേഷൻ എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
Есть ли скидка? കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
Каковы часы работы? തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്?
Могу ли я забронировать столик на двоих? എനിക്ക് രണ്ട് പേർക്ക് ഒരു ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Где ближайший банкомат? ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള എടിഎം എവിടെയാണ്?
Как мне добраться до аэропорта? ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
Ты можешь вызвать мне такси? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ?
Мне кофе, пожалуйста. എനിക്ക് ഒരു കാപ്പി വേണം, ദയവായി.
Можно мне еще...? കുറച്ചു കൂടി തരാമോ...?
Что значит это слово? ഈ വചനം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
Можем ли мы разделить счет? നമുക്ക് ബിൽ വിഭജിക്കാമോ?
Я здесь в отпуске. ഞാൻ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്.
Что вы порекомендуете? നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?
Я ищу этот адрес. ഞാൻ ഈ വിലാസം തിരയുകയാണ്.
Насколько это далеко? അത് എത്ര ദൂരെയാണ്?
Можно мне чек, пожалуйста? എനിക്ക് ചെക്ക് ലഭിക്കുമോ?
У вас есть вакансии? അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഒഴിവുണ്ടോ?
Я уезжаю. എനിക്ക് ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യണം.
Могу ли я оставить здесь свой багаж? എൻ്റെ ലഗേജ് ഇവിടെ വെക്കാമോ?
Как лучше всего добраться до...? എത്തിച്ചേരാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണ്...?
Мне нужен адаптер. എനിക്ക് ഒരു അഡാപ്റ്റർ വേണം.
Можно мне карту? എനിക്ക് ഒരു മാപ്പ് ലഭിക്കുമോ?
Что такое хороший сувенир? എന്താണ് നല്ല സുവനീർ?
Могу ли я сделать фотографию? എനിക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?
Вы знаете, где я могу купить...? ഞാൻ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...?
Я здесь по делу. ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്.
Могу ли я получить поздний выезд? എനിക്ക് വൈകി ചെക്ക്ഔട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Где можно взять машину напрокат? എവിടെ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കാർ വാടകയ്ക്കെടുക്കാനാകും?
Мне нужно изменить свое бронирование. എനിക്ക് എൻ്റെ ബുക്കിംഗ് മാറ്റണം.
Какая местная особенность? എന്താണ് പ്രാദേശിക പ്രത്യേകത?
Могу ли я занять место у окна? എനിക്ക് ഒരു വിൻഡോ സീറ്റ് ലഭിക്കുമോ?
Завтрак входит в стоимость? പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
Как мне подключиться к Wi-Fi? Wi-Fi-ലേക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കും?
Могу ли я получить номер для некурящих? എനിക്ക് പുകവലിക്കാത്ത ഒരു മുറി ലഭിക്കുമോ?
Где я могу найти аптеку? എനിക്ക് ഒരു ഫാർമസി എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
Можете ли вы порекомендовать тур? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടൂർ ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
Как мне добраться до железнодорожного вокзала? എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
Повернуть налево на светофоре. ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളിൽ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക.
Продолжайте идти прямо. നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.
Это рядом с супермаркетом. അത് സൂപ്പർ മാർക്കറ്റിന് അടുത്താണ്.
Я ищу мистера Смита. ഞാൻ മിസ്റ്റർ സ്മിത്തിനെ തിരയുകയാണ്.
Могу ли я оставить сообщение? എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാനാകുമോ?
Включено ли обслуживание? സേവനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
Это не то, что я заказал. ഇത് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തതല്ല.
Я думаю, что это ошибка. ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
У меня аллергия на орехи. എനിക്ക് നട്‌സ് അലർജിയാണ്.
Можно нам еще немного хлеба? നമുക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി കഴിക്കാമോ?
Какой пароль от Wi-Fi? വൈഫൈയുടെ പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്?
Батарея моего телефона разряжена. എൻ്റെ ഫോണിൻ്റെ ബാറ്ററി തീർന്നു.
У вас есть зарядное устройство, которое я мог бы использовать? എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ചാർജർ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റ് ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
Какие достопримечательности мне стоит посмотреть? ഏതൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഞാൻ കാണേണ്ടത്?
Есть ли поблизости аптека? സമീപത്ത് ഒരു ഫാർമസി ഉണ്ടോ?
Мне нужно купить несколько марок. എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വാങ്ങണം.
Где я могу разместить это письмо? എനിക്ക് ഈ കത്ത് എവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം?
Я хотел бы арендовать машину. ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Не могли бы вы переместить свою сумку, пожалуйста? ദയവായി നിങ്ങളുടെ ബാഗ് നീക്കാമോ?
Поезд полон. ട്രെയിൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
С какой платформы отправляется поезд? ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നത്?
Этот поезд идет в Лондон? ഇത് ലണ്ടനിലേക്കുള്ള ട്രെയിനാണോ?
Как долго будет продолжаться путешествие? യാത്രയ്ക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കും?
Можно я открою окно? എനിക്ക് ജനൽ തുറക്കാമോ?
Пожалуйста, я хотел бы место у окна. ദയവായി എനിക്കൊരു വിൻഡോ സീറ്റ് തരൂ.
Меня тошнит. എനിക്ക് സുഖമില്ല.
Я потерял свой паспорт. എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടമായി.
Ты можешь вызвать мне такси? എനിക്കായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ?
Как далеко до аэропорта? വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
Во сколько открывается музей? മ്യൂസിയം എപ്പോഴാണ് തുറക്കുക?
Сколько стоит вход? പ്രവേശന ഫീസ് എത്രയാണ്?
Здесь можно фотографировать? ഞാൻ ഫോട്ടോയെടുത്തോട്ടെ?
Где я могу купить билеты? ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ വാങ്ങാനാകും?
Он поврежден. അത് കേടായി.
Могу ли я получить возмещение? എനിക്ക് റീഫണ്ട് ലഭിക്കുമോ?
Я просто просматриваю, спасибо. ഞാൻ ബ്രൗസ് ചെയ്യുകയാണ്, നന്ദി.
Я ищу подарок. ഞാൻ ഒരു സമ്മാനം തേടുകയാണ്.
У вас есть это в другом цвете? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മറ്റൊരു നിറത്തിൽ ഉണ്ടോ?
Могу ли я оплатить в рассрочку? എനിക്ക് തവണകളായി അടക്കാമോ?
Это подарок. Можешь завернуть это для меня? ഇതൊരു സമ്മാനം ആണ്. എനിക്കായി പൊതിഞ്ഞു തരാമോ?
Мне нужно записаться на прием. എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുക്കണം.
У меня есть бронь. എനിക്ക് ഒരു റിസർവേഷനുണ്ട്.
Я хотел бы отменить бронирование. എൻ്റെ ബുക്കിംഗ് റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Я здесь на конференции. ഞാൻ കോൺഫറൻസിനായി ഇവിടെയുണ്ട്.
Где стойка регистрации? രജിസ്ട്രേഷൻ ഡെസ്ക് എവിടെയാണ്?
Можно мне карту города? എനിക്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ഒരു മാപ്പ് ലഭിക്കുമോ?
Где я могу обменять деньги? എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാം?
Мне нужно сделать вывод. എനിക്ക് ഒരു പിൻവലിക്കൽ നടത്തണം.
Моя карта не работает. എൻ്റെ കാർഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Я забыл свой PIN-код. ഞാൻ എൻ്റെ പിൻ മറന്നു.
Во сколько подается завтрак? ഏത് സമയത്താണ് പ്രഭാതഭക്ഷണം നൽകുന്നത്?
У вас есть тренажерный зал? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജിം ഉണ്ടോ?
Бассейн подогревается? കുളം ചൂടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
Мне нужна дополнительная подушка. എനിക്ക് ഒരു അധിക തലയിണ വേണം.
Кондиционер не работает. എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Мне здесь понравилось. എന്റെ താമസം ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു.
Не могли бы вы порекомендовать другой отель? നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഹോട്ടൽ ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
Меня укусило насекомое. എന്നെ ഒരു പ്രാണി കടിച്ചിരിക്കുന്നു.
Я потерял ключ. എൻ്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Могу ли я получить звонок для пробуждения? എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ ചെയ്യാമോ?
Я ищу офис туристической информации. ഞാൻ ടൂറിസ്റ്റ് ഇൻഫർമേഷൻ ഓഫീസിനായി തിരയുകയാണ്.
Могу ли я купить билет здесь? എനിക്ക് ഇവിടെ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാമോ?
Когда следующий автобус до центра города? സിറ്റി സെൻ്ററിലേക്കുള്ള അടുത്ത ബസ് എപ്പോഴാണ്?
Как мне использовать этот билетный автомат? ഈ ടിക്കറ്റ് മെഷീൻ ഞാൻ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും?
Есть ли скидка для студентов? വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
Я хотел бы продлить свое членство. എൻ്റെ അംഗത്വം പുതുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Могу ли я поменять место? എനിക്ക് എൻ്റെ സീറ്റ് മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
Мой самолет улетел. എനിക്ക് ഫ്ലൈറ്റ് കിട്ടാതെപോയി.
Где я могу получить свой багаж? എൻ്റെ ലഗേജ് എനിക്ക് എവിടെ ക്ലെയിം ചെയ്യാം?
Есть ли трансфер до отеля? ഹോട്ടലിലേക്ക് ഒരു ഷട്ടിൽ ഉണ്ടോ?
Мне нужно кое-что объявить. എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രഖ്യാപിക്കണം.
Я путешествую с ребенком. ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയുമായി യാത്ര ചെയ്യുകയാണ്.
Можете ли вы помочь мне с моими сумками? എൻ്റെ ബാഗുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?