🇺🇦
முதன்மை பொதுவான உக்ரைனியன் சொற்றொடர்கள்
உக்ரைனியன் இல் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு திறமையான நுட்பம் தசை நினைவகம் மற்றும் இடைவெளியில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த சொற்றொடர்களைத் தட்டச்சு செய்வதை வழக்கமாகப் பயிற்சி செய்வது உங்கள் நினைவுபடுத்தும் திறனை மேம்படுத்துகிறது. இந்த பயிற்சிக்கு தினமும் 10 நிமிடங்களை ஒதுக்கினால், இரண்டு முதல் மூன்று மாதங்களில் அனைத்து முக்கியமான சொற்றொடர்களையும் நீங்கள் தேர்ச்சி பெறலாம்.
உக்ரைனியன் மொழியில் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது ஏன் முக்கியம்
ஆரம்ப நிலையில் (A1) உக்ரைனியன் இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது, பல காரணங்களுக்காக மொழியைப் பெறுவதில் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.
மேலும் கற்பதற்கான உறுதியான அடித்தளம்
அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்களில் தேர்ச்சி பெறுவதன் மூலம், நீங்கள் மொழியின் கட்டுமானத் தொகுதிகளைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் படிப்பில் நீங்கள் முன்னேறும்போது மிகவும் சிக்கலான வாக்கியங்கள் மற்றும் உரையாடல்களைப் புரிந்துகொள்வதை இது எளிதாக்கும்.
அடிப்படை தொடர்பு
வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்துடன் கூட, பொதுவான சொற்றொடர்களை அறிந்துகொள்வது, அடிப்படைத் தேவைகளை வெளிப்படுத்தவும், எளிய கேள்விகளைக் கேட்கவும் மற்றும் நேரடியான பதில்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும். நீங்கள் உக்ரைனியன் மொழியை முக்கிய மொழியாகக் கொண்ட ஒரு நாட்டிற்குச் சென்றாலோ அல்லது உக்ரைனியன் மொழி பேசுபவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டாலோ இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது
பொதுவான சொற்றொடர்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் பேசுவதையும் எழுதுவதையும் உக்ரைனியன் புரிந்துகொள்வதில் சிறப்பாகச் செயல்படுவீர்கள். இது உரையாடல்களைப் பின்தொடர்வது, உரைகளைப் படிப்பது மற்றும் உக்ரைனியன் மொழியில் திரைப்படங்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்ப்பதை எளிதாக்குகிறது.
நம்பிக்கையை வளர்க்க உதவுகிறது
ஒரு புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம், ஆனால் பொதுவான சொற்றொடர்களை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தவும் புரிந்துகொள்ளவும் மிகவும் தேவையான நம்பிக்கை ஊக்கத்தை அளிக்கும். இது உங்கள் மொழித் திறனைத் தொடர்ந்து கற்கவும் மேம்படுத்தவும் உங்களை ஊக்குவிக்கும்.
கலாச்சார நுண்ணறிவு
பல பொதுவான சொற்றொடர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழிக்கு தனித்துவமானது மற்றும் அதன் பேச்சாளர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்க முடியும். இந்த சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், உங்கள் மொழித் திறனை மேம்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலையும் பெறுகிறீர்கள்.
ஆரம்ப நிலையில் (A1) உக்ரைனியன் இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மொழி கற்றலில் ஒரு முக்கியமான படியாகும். இது மேலும் கற்றலுக்கான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது, அடிப்படை தகவல்தொடர்புகளை செயல்படுத்துகிறது, புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, நம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவை வழங்குகிறது.
அன்றாட உரையாடலுக்கான அத்தியாவசிய சொற்றொடர்கள் (உக்ரைனியன்)
Привіт як ти? வணக்கம் எப்படி இருக்கிறாய்?
Добрий ранок. காலை வணக்கம்.
Добрий день. மதிய வணக்கம்.
Добрий вечір. மாலை வணக்கம்.
Надобраніч. இனிய இரவு.
до побачення பிரியாவிடை.
Побачимось. பிறகு பார்க்கலாம்.
До зустрічі. விரைவில் சந்திப்போம்.
До завтра. நாளை சந்திப்போம்.
Будь ласка தயவு செய்து.
Дякую тобі. நன்றி.
Ласкаво просимо. நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.
Вибачте. மன்னிக்கவும்.
мені шкода என்னை மன்னிக்கவும்.
Без проблем. எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
Мені потрібно... எனக்கு வேண்டும்...
Мені потрібно... எனக்கு வேண்டும்...
У мене є... என்னிடம் உள்ளது...
я не маю என்னிடம் இல்லை
Ти маєш...? உங்களிடம் உள்ளதா...?
Я думаю... நான் நினைக்கிறேன்...
я не думаю... நான் நினைக்கவில்லை...
Я знаю... எனக்கு தெரியும்...
Не знаю... எனக்கு தெரியாது...
Я голодний. எனக்கு பசிக்கிறது.
Я хочу пити. எனக்கு தாகமாக உள்ளது.
Я втомився. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
Я хворий. என் உடல்நிலை சரியில்லை.
Я в порядку, дякую. நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி.
Як почуваєшся? நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
Я почуваюся добре. நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.
Я погано почуваюся. நான் மோசமாக உணர்கிறேன்.
Чи можу я вам допомогти? நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
Можеш допомогти мені? நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
я не розумію எனக்கு புரியவில்லை.
Не могли б ви повторити це, будь ласка? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Як вас звати? உன் பெயர் என்ன?
Мене звати Алекс என் பெயர் அலெக்ஸ்
Приємно познайомитись. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
Скільки тобі років? உங்கள் வயது என்ன?
Мені 30 років. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
Звідки ти родом? நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
Я з Лондона நான் லண்டனில் இருந்து வருகிறேன்
Ви розмовляєте англійською? நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?
Я трохи розмовляю англійською. நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன்.
Я погано розмовляю англійською. எனக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசத் தெரியாது.
Що ти робиш? நீ என்ன செய்கிறாய்?
Я студент. நான் ஒரு மாணவன்.
Працюю вчителем. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
Мені це подобається. நான் அதை விரும்புகிறேன்.
мені це не подобається எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
Що це? என்ன இது?
Це книга. அது ஒரு புத்தகம்.
Скільки це коштує? இது எவ்வளவு?
Це занадто дорого. இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
Як справи? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Я в порядку, дякую. І ти? நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. மற்றும் நீங்கள்?
Я з Лондона நான் லண்டனலிருந்து வருகிறேன்
Так, я мало говорю. ஆம், நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன்.
Мені 30 років. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
Я студент. நான் ஒரு மாணவன்.
Працюю вчителем. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
Це книга. இது ஒரு புத்தகம்.
Можеш допомогти мені, будь ласка? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
Так, звісно. ஆமாம் கண்டிப்பாக.
Ні, пробачте. Я зайнятий. இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் வேலையாக இருக்கிறேன்.
Де ванна кімната? குளியலறை எங்கே?
Воно там. அது அங்கே இருக்கிறது.
Котра година? மணி என்ன?
Зараз третя година. மணி மூன்று.
Давай щось з'їмо. ஏதாவது சாப்பிடலாம்.
Хочеш кави? உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா?
Так, будь ласка. ஆமாம் தயவு செய்து.
Ні, дякую. பரவாயில்லை, நன்றி.
Скільки це коштує? இது எவ்வளவு?
Це десять доларів. அது பத்து டாலர்கள்.
Чи можу я оплатити карткою? நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?
Вибачте, тільки готівкою. மன்னிக்கவும், பணம் மட்டுமே.
Вибачте, а де найближчий банк? மன்னிக்கவும், அருகில் உள்ள வங்கி எங்கே?
Це внизу по вулиці ліворуч. இது இடதுபுறம் தெருவில் உள்ளது.
Ви можете повторити це, будь ласка? அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
Не могли б ви говорити повільніше, будь ласка? தயவுசெய்து மெதுவாக பேச முடியுமா?
Що це означає? அதற்கு என்ன பொருள்?
Як це пишеться? அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்?
Можна мені склянку води? ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைக்குமா?
Ось вам இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
Велике спасибі. மிக்க நன்றி.
Нічого страшного. பரவாயில்லை.
Як погода? வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
Сонячно. வெயிலடிக்கிறது.
Дощить. மழை பெய்கிறது.
Що ви робите? நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
Я читаю книгу. நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Я дивлюся телевізор. நான் டிவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
Я йду в магазин. நான் கடைக்குப் போகிறேன்.
Ви хочете приїхати? நீ வர விரும்புகிறாயா?
Так, я б хотів. ஆம், நான் விரும்புகிறேன்.
Ні, я не можу. இல்லை, என்னால் முடியாது.
Що ти робив вчора? நேற்று என்ன செய்தாய்?
Я пішов на пляж. நான் கடற்கரைக்கு சென்றேன்.
Я залишився вдома. நான் விட்டிலேயே இருந்தேன்.
Коли твій день народження? உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது?
Це 4 липня. அது ஜூலை 4 ஆம் தேதி.
Ви вмієте водити? உன்னால் ஓட்ட முடியுமா?
Так, я маю водійські права. ஆம், என்னிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது.
Ні, я не вмію водити. இல்லை, என்னால் ஓட்ட முடியாது.
Я вчуся водити. நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Де ти вивчав англійську? நீ எங்கு ஆங்கிலம் கற்றாய்?
Я вивчив це в школі. நான் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்டேன்.
Я вивчаю це онлайн. நான் அதை ஆன்லைனில் கற்றுக்கொள்கிறேன்.
Яка твоя улюблена їжа? உங்களுக்கு பிடித்த உணவு என்ன?
Я люблю піцу. நான் பீட்சாவை விரும்புகிறேன்.
Я не люблю рибу. எனக்கு மீன் பிடிக்காது.
Ви коли-небудь були в Лондоні? நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனுக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
Так, я був минулого року. ஆம், சென்ற வருடம் சென்றிருந்தேன்.
Ні, але я хотів би піти. இல்லை, ஆனால் நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.
Я йду спати. நான் படுக்க போகிறேன்.
Спи добре. நன்கு உறங்கவும்.
Гарного дня. இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும்.
Піклуватися. பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
Який твій номер телефону? உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன?
Мій номер ... எனது எண் ...
можна тобі подзвонити? நான் உன்னை அழைக்கலாமா?
Так, подзвони мені в будь-який час. ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
Вибачте, я пропустив ваш дзвінок. மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன்.
Може зустрінемось завтра? நாளை சந்திக்கலாமா?
Де ми зустрінемось? நாம் எங்கு சந்திக்கலாம்?
Зустрінемося в кафе. ஓட்டலில் சந்திப்போம்.
Котра година? நேரம் என்ன?
О 15:00. மாலை 3 மணிக்கு.
Це далеко? அது தூரமா?
Поверніть наліво. இடப்பக்கம் திரும்பு.
Поверніть праворуч. வலதுபுறம் திரும்ப.
Ідіть прямо. நேராக செல்லுங்கள்.
Поверніть на перший поворот ліворуч. முதல் இடதுபுறத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Поверніть на другий поворот праворуч. இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும்.
Це біля банку. அது வங்கிக்கு பக்கத்தில்.
Це навпроти супермаркету. சூப்பர் மார்க்கெட் எதிரே இருக்கிறது.
Це біля пошти. இது தபால் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
Це далеко звідси. இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
Чи можу я скористатися вашим телефоном? நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?
У вас є Wi-Fi? உங்களிடம் வைஃபை உள்ளதா?
Який пароль? கடவுச்சொல் என்ன?
Мій телефон не працює. என் போன் இறந்து விட்டது.
Чи можна тут зарядити телефон? நான் இங்கே என் ஃபோனை சார்ஜ் செய்யலாமா?
Мені потрібен лікар. எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை.
Викличте швидку допомогу. ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்.
У мене паморочиться голова. எனக்கு மயக்கமாக உள்ளது.
В мене болить голова. எனக்கு தலைவலி.
У мене болить шлунок. எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது.
Мені потрібна аптека. எனக்கு ஒரு மருந்தகம் வேண்டும்.
Де знаходиться найближча лікарня? அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே?
Я загубив сумку. நான் என் பையை இழந்தேன்.
Ви можете викликати поліцію? காவல்துறையை அழைக்க முடியுமா?
Мені потрібна допомога. எனக்கு உதவி தேவை.
Я шукаю свого друга. நான் என் நண்பனைத் தேடுகிறேன்.
Ви бачили цю людину? இவரைப் பார்த்தீர்களா?
Я загубився. நான் தொலைந்துவிட்டேன்.
Ви можете показати мені на карті? வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?
Мені потрібні напрямки. எனக்கு வழிகள் தேவை.
Яке сьогодні число? இன்று என்ன தேதி?
Котра година? நேரம் என்ன?
Це рано. ஆரம்பமாகிவிட்டது.
Вже пізно. தாமதமாகிவிட்டது.
я вчасно நான் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டேன்.
Я рано. நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன்.
Я запізнився. நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
Чи можемо ми перенести? நாங்கள் மீண்டும் திட்டமிட முடியுமா?
Мені потрібно скасувати. நான் ரத்து செய்ய வேண்டும்.
Я доступний у понеділок. நான் திங்கட்கிழமை கிடைக்கும்.
Який час працює для вас? உங்களுக்கு எந்த நேரம் வேலை செய்கிறது?
Це працює для мене. அது எனக்கு வேலை செய்கிறது.
Тоді я зайнятий. அப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
Чи можу я привести друга? நான் ஒரு நண்பரை அழைத்து வரலாமா?
Я тут. நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
Де ти? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
Я в дорозі. நான் போகிறேன்.
Я буду там через 5 хвилин. இன்னும் 5 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்.
Вибач я запізнився. தாமதத்திற்கு மனிக்கவும்.
Ви добре провели подорож? உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா?
Так, це було чудово. ஆமாம், அது சிறப்பாக இருந்தது.
Ні, це було втомливо. இல்லை, சோர்வாக இருந்தது.
З поверненням! மீண்டும் வருக!
Ви можете записати це для мене? எனக்காக எழுத முடியுமா?
Мені погано. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Я думаю, що це гарна ідея. இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன்.
Я не думаю, що це гарна ідея. அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
Чи могли б ви розповісти мені про це більше? அதைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?
Я хотів би забронювати столик на двох. நான் இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Це перше травня. அது மே முதல் நாள்.
Чи можу я спробувати це? நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா?
Де примірочна? பொருத்தும் அறை எங்கே?
Це занадто мало. இது மிகவும் சிறியது.
Це занадто велике. இது மிகவும் பெரியது.
Добрий ранок! காலை வணக்கம்!
Гарного дня! இந்த நாள் இனிதாகட்டும்!
Як справи? என்ன விஷயம்?
Чи можу я вам чимось допомогти? நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா?
Дуже дякую. மிக்க நன்றி.
Мені прикро це чути. அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன்.
Щиро вітаю! வாழ்த்துகள்!
Звучить чудово. நன்றாக இருக்கிறது.
Не могли б ви повторити це? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Я не зрозумів. எனக்கு அது புரியவில்லை.
Давайте швидше наздоженемо. விரைவில் பிடிப்போம்.
Що ти думаєш? நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
Я дам вам знати. நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன்.
Чи можу я дізнатися вашу думку з цього приводу? இதைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் பெற முடியுமா?
Я з нетерпінням чекаю цього. நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Як я можу вам допомогти? நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
Я живу в місті. நான் ஒரு நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
Я живу в маленькому місті. நான் ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
Я живу в сільській місцевості. நான் கிராமப்புறங்களில் வசிக்கிறேன்.
Я живу біля пляжу. நான் கடற்கரைக்கு அருகில் வசிக்கிறேன்.
Ким ви працюєте? உங்கள் வேலை என்ன?
я шукаю роботу நான் வேலை தேடுகிறேன்.
Я вчитель. நான் ஒரு ஆசிரியர்.
Я працюю в лікарні. நான் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறேன்.
Я на пенсії. நான் ஓய்வு பெற்றவன்.
Чи є у вас домашні тварини? உங்களிடம் ஏதேனும் செல்லப்பிராணிகள் உள்ளதா?
Що має сенс. அறிவுபூர்வமாக உள்ளது.
Я вдячний за твою допомогу. உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன்.
Було приємно познайомитися з вами. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
Давайте підтримувати зв'язок. தொடர்பில் இருப்போம்.
Безпечні подорожі! பாதுகாப்பான பயணம்!
Найкращі побажання. மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
Я не впевнений. என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது.
Ви могли б мені це пояснити? அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா?
Мені дуже шкода. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
Скільки це коштує? இதன் விலை எவ்வளவு?
Чи можна рахунок, будь ласка? தயவு செய்து ரசீது கொடுக்க முடியுமா?
Можете порадити хороший ресторан? நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Чи не могли б ви дати мені напрямок? நீங்கள் எனக்கு வழி சொல்ல முடியுமா?
Де вбиральня? ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது?
Я хотів би зробити бронювання. நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.
Можна меню, будь ласка? தயவு செய்து எங்களிடம் மெனு கிடைக்குமா?
У мене алергія на... எனக்கு அலர்ஜி...
Як багато часу це займе? இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்?
Можна мені склянку води, будь ласка? தயவுசெய்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தர முடியுமா?
Це місце зайнято? இது வேறொருவருடைய இருக்கையா?
Мене звати... என் பெயர்...
Ви можете говорити повільніше, будь ласка? தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா?
Чи не могли б ви мені допомогти? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
Я тут на зустрічі. எனது சந்திப்புக்காக நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
Де я можу припаркуватися? நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்?
Я хотів би повернути це. இதை நான் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன்.
Ви доставляєте? நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா?
Який пароль Wi-Fi? வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?
Я хотів би скасувати своє замовлення. எனது ஆர்டரை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
Чи можу я отримати квитанцію, будь ласка? தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா?
Який курс обміну? மாற்று விகிதம் என்ன?
Ви приймаєте бронювання? நீங்கள் முன்பதிவு செய்கிறீர்களா?
Є знижка? தள்ளுபடி உள்ளதா?
Які години роботи? திறக்கும் நேரம் என்ன?
Чи можу я забронювати столик на двох? இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்யலாமா?
Де найближчий банкомат? அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே?
Як дістатися до аеропорту? நான் எப்படி விமான நிலையத்திற்கு செல்வது?
Ви можете викликати мені таксі? நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா?
Я хочу кави, будь ласка. எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும், தயவுசெய்து.
Можна ще...? இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்குமா...?
Що це означає слово? இந்த வார்த்தை என்ன அர்த்தம்?
Чи можемо ми розділити рахунок? மசோதாவைப் பிரிக்க முடியுமா?
Я тут у відпустці. நான் இங்கே விடுமுறையில் இருக்கிறேன்.
Що ви порадите? நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
Я шукаю цю адресу. நான் இந்த முகவரியைத் தேடுகிறேன்.
Наскільки це? அது எவ்வளவு தூரம்?
Чи можу я отримати чек? தயவுசெய்து காசோலை என்னிடம் கிடைக்குமா?
Чи є у вас вакансії? உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா?
Я хочу виселитися. செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Чи можу я залишити свій багаж тут? எனது சாமான்களை இங்கே விட்டுவிடலாமா?
Як найкраще дістатися до...? செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது...?
Мені потрібен адаптер. எனக்கு ஒரு அடாப்டர் தேவை.
Чи можу я отримати карту? என்னிடம் வரைபடம் கிடைக்குமா?
Який гарний сувенір? ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு என்ன?
Можна сфотографувати? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Ви знаєте, де я можу купити...? நான் எங்கே வாங்க முடியும் தெரியுமா...?
Я тут у справах. நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன்.
Чи можу я отримати пізній виїзд? நான் தாமதமாக செக் அவுட் செய்யலாமா?
Де я можу орендувати автомобіль? நான் ஒரு காரை எங்கே வாடகைக்கு எடுக்க முடியும்?
Мені потрібно змінити своє бронювання. எனது முன்பதிவை மாற்ற வேண்டும்.
Яка місцева особливість? உள்ளூர் சிறப்பு என்ன?
Можна мені місце біля вікна? எனக்கு ஜன்னல் இருக்கை கிடைக்குமா?
Чи включено сніданок? காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
Як мені підключитися до Wi-Fi? Wi-Fi உடன் இணைப்பது எப்படி?
Чи можу я отримати номер для некурців? நான் புகைபிடிக்காத அறையை வைத்திருக்க முடியுமா?
Де я можу знайти аптеку? நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்?
Можете порекомендувати тур? உல்லாசப் பயணத்தைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Як дістатися до вокзалу? ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது?
На світлофорі поверніть ліворуч. போக்குவரத்து விளக்குகளில் இடதுபுறம் திரும்பவும்.
Продовжуйте прямо вперед. நேராக முன்னேறிச் செல்லுங்கள்.
Це біля супермаркету. அது சூப்பர் மார்க்கெட் பக்கத்துல இருக்கு.
Я шукаю містера Сміта. நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை தேடுகிறேன்.
Чи можу я залишити повідомлення? நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா?
Чи включено обслуговування? சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
Це не те, що я замовляв. இது நான் கட்டளையிட்டது அல்ல.
Я думаю, що тут помилка. தவறு இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.
У мене алергія на горіхи. எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை.
Може, ще хліба? இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி சாப்பிடலாமா?
Який пароль для Wi-Fi? வைஃபைக்கான கடவுச்சொல் என்ன?
Батарея мого телефону розряджена. எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது.
У вас є зарядний пристрій, яким я можу скористатися? நான் பயன்படுத்தக்கூடிய சார்ஜர் உங்களிடம் உள்ளதா?
Чи можете ви порадити хороший ресторан? ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Які пам'ятки варто побачити? நான் என்ன காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்?
Поруч є аптека? அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா?
Мені потрібно купити кілька марок. நான் சில முத்திரைகள் வாங்க வேண்டும்.
Де я можу розмістити цього листа? இந்தக் கடிதத்தை நான் எங்கே இடுகையிடலாம்?
Я хотів би орендувати автомобіль. நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன்.
Не могли б ви пересунути свою сумку, будь ласка? தயவுசெய்து உங்கள் பையை நகர்த்த முடியுமா?
Поїзд повний. ரயில் நிரம்பியுள்ளது.
З якої платформи відправляється поїзд? ரயில் எந்த பிளாட்பாரத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது?
Це потяг до Лондона? இது லண்டன் செல்லும் ரயிலா?
Скільки часу займає подорож? பயணம் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?
Чи можу я відкрити вікно? நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா?
Я хочу місце біля вікна, будь ласка. எனக்கு ஒரு ஜன்னல் இருக்கை வேண்டும்.
Я почуваюся хворим. நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்.
Я загубив свій паспорт. எனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
Ви можете викликати мені таксі? எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க முடியுமா?
Як далеко до аеропорту? விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்?
О котрій годині відкривається музей? அருங்காட்சியகம் எந்த நேரத்தில் திறக்கப்படுகிறது?
Скільки коштує вхід? நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு?
Чи можу я зробити фотографії? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Де я можу купити квитки? நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?
Він пошкоджений. அது சேதமடைந்துள்ளது.
Чи можу я отримати відшкодування? நான் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா?
Я просто переглядаю, дякую. நான் உலாவுகிறேன், நன்றி.
Шукаю подарунок. நான் ஒரு பரிசைத் தேடுகிறேன்.
У вас є це в іншому кольорі? உங்களிடம் இது வேறு நிறத்தில் உள்ளதா?
Чи можна платити частинами? நான் தவணை முறையில் செலுத்தலாமா?
Це подарунок. Ви можете загорнути це для мене? இது ஒரு அன்பளிப்பு. எனக்காகப் போர்த்த முடியுமா?
Мені потрібно домовитися про зустріч. நான் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும்.
У мене є бронь. எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது.
Я хотів би скасувати своє бронювання. எனது முன்பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
Я тут на конференцію. நான் மாநாட்டிற்காக வந்துள்ளேன்.
Де реєстраційна стійка? பதிவு மேசை எங்கே?
Можна карту міста? நகரத்தின் வரைபடம் கிடைக்குமா?
Де можна обміняти гроші? நான் எங்கே பணத்தை மாற்றலாம்?
Мені потрібно зняти кошти. நான் திரும்பப் பெற வேண்டும்.
Моя картка не працює. எனது அட்டை வேலை செய்யவில்லை.
Я забув свій PIN-код. எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன்.
О котрій годині подається сніданок? காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு வழங்கப்படுகிறது?
У вас є спортзал? உங்களிடம் உடற்பயிற்சி கூடம் உள்ளதா?
Басейн підігрівається? குளம் சூடாகிறதா?
Мені потрібна додаткова подушка. எனக்கு ஒரு கூடுதல் தலையணை வேண்டும்.
Кондиціонер не працює. ஏர் கண்டிஷனிங் வேலை செய்யவில்லை.
Мені сподобалося моє перебування. நான் தங்கி மகிழ்ந்தேன்.
Чи можете ви порадити інший готель? வேறொரு ஹோட்டலைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Мене вкусила комаха. என்னை ஒரு பூச்சி கடித்தது.
Я загубив свій ключ. என் சாவியை இழந்துவிட்டேன்.
Можна мені побудити? நான் விழித்தெழுந்து பேசலாமா?
Я шукаю офіс туристичної інформації. நான் சுற்றுலா தகவல் அலுவலகத்தைத் தேடுகிறேன்.
Чи можна тут купити квиток? நான் இங்கே டிக்கெட் வாங்கலாமா?
Коли наступний автобус до центру міста? நகர மையத்திற்கு அடுத்த பேருந்து எப்போது?
Як мені користуватися цим квитковим автоматом? இந்த டிக்கெட் இயந்திரத்தை நான் எப்படி பயன்படுத்துவது?
Чи є знижка для студентів? மாணவர்களுக்கு சலுகை உள்ளதா?
Я хотів би поновити своє членство. எனது உறுப்பினரை புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன்.
Чи можу я змінити своє місце? நான் என் இருக்கையை மாற்றலாமா?
Мій літак уже вилетів. எனது விமானத்தைத் தவறவிட்டேன்.
Де я можу отримати свій багаж? எனது சாமான்களை நான் எங்கே பெற முடியும்?
Чи є трансфер до готелю? ஹோட்டலுக்கு ஒரு ஷட்டில் இருக்கிறதா?
Мені потрібно дещо заявити. நான் ஏதாவது அறிவிக்க வேண்டும்.
Подорожую з дитиною. நான் ஒரு குழந்தையுடன் பயணம் செய்கிறேன்.
Чи можете ви допомогти мені з моїми сумками? என் பைகளை எனக்கு உதவ முடியுமா?