🇷🇴
一般的な ルーマニア語 フレーズをマスターする
ルーマニア語 で最も人気のあるフレーズを学習するための効率的なテクニックは、筋肉の記憶と間隔をあけた反復テクニックに基づいています。これらのフレーズの入力を定期的に練習すると、思い出す能力が向上します。毎日 10 分をこの練習に割り当てれば、わずか 2 ～ 3 か月で重要なフレーズをすべてマスターできるようになります。
ルーマニア語 で最も人気のあるフレーズを学ぶことが重要な理由
初心者レベル (A1) で ルーマニア語 の最も一般的なフレーズを学習することは、いくつかの理由から言語習得における重要なステップです。
さらなる学習のための強固な基盤
最も頻繁に使用されるフレーズをマスターすると、基本的に言語の構成要素を学習することになります。これにより、学習が進むにつれて、より複雑な文章や会話を理解しやすくなります。
基本的なコミュニケーション
語彙が限られていても、一般的なフレーズを知っていれば、基本的なニーズを表現したり、簡単な質問をしたり、率直な応答を理解したりできるようになります。これは、ルーマニア語 を主要言語とする国に旅行する場合、または ルーマニア語 話者と交流する場合に特に便利です。
理解を助ける
一般的なフレーズに慣れることで、ルーマニア語 の話し言葉や書き言葉をよりよく理解できるようになります。これにより、ルーマニア語 で会話を理解したり、テキストを読んだり、さらには映画やテレビ番組を視聴したりすることが容易になります。
自信を築くのに役立ちます
新しい言語を学ぶのは気が遠くなるかもしれませんが、一般的なフレーズをうまく使用して理解できるようになれば、切望されていた自信が高まります。これにより、学習を継続し、言語スキルを向上させるモチベーションが得られます。
文化的洞察力
多くの一般的なフレーズは特定の言語に固有であり、その言語の話者の文化や習慣についての洞察を得ることができます。これらのフレーズを学ぶことで、言語スキルを向上させるだけでなく、ルーマニア語 文化についての理解を深めることもできます。
ルーマニア語 の最も一般的なフレーズを初心者レベル (A1) で学習することは、言語学習の重要なステップです。それはさらなる学習のための基礎を提供し、基本的なコミュニケーションを可能にし、理解を助け、自信を築き、文化的な洞察を提供します。
日常会話に必須のフレーズ (ルーマニア語)
Salut ce mai faci? こんにちは お元気ですか？
Buna dimineata. おはよう。
Bună ziua. こんにちは。
Bună seara. こんばんは。
Noapte bună. おやすみ。
La revedere. さようなら。
Ne vedem mai târziu. また後で。
Pe curând. また近いうちにお会いしましょう。
Ne vedem mâine. また明日ね。
Vă rog. お願いします。
Mulțumesc. ありがとう。
Cu plăcere. どういたしまして。
Scuzați-mă. すみません。
Îmi pare rău. ごめんなさい。
Nici o problemă. 問題ない。
Am nevoie... 私は欲しい...
Vreau... 欲しい...
Eu am... 私は持っている...
nu am 持っていない
Aveți...? 持っていますか...？
Cred că... 私は思う...
nu cred... そうは思わない...
Știu... 知っている...
Nu știu... わからない...
Mi-e foame. お腹が空きました。
Mi-e sete. 喉が渇いた。
Sunt obosit. 私は疲れている。
Sunt bolnav. 私は病気です。
Sunt bine, mulţumesc. おかけさまで元気です。
Cum te simti? 気分はどうですか？
Mă simt bine. 気分がいい。
Mă simt prost. 申し訳ありません。
Vă pot ajuta? いかがなさいましたか？
Mă puteți ajuta? 手伝ってもらえますか？
Nu înțeleg. 理解できない。
Poţi să repeţi, te rog? もう一回言って頂けますか？
Care e numele tău? あなたの名前は何ですか？
Numele meu este Alex 私の名前はアレックスです
Încântat de cunoştinţă. はじめまして。
Câți ani ai? 何歳ですか？
Am 30 de ani. 私は30歳です。
De unde ești? どこの出身ですか？
sunt din Londra ロンドンから来ました
Vorbiți engleză? あなたは英語を話しますか？
Vorbesc puțin Engleză. 私は少し英語を話します。
Nu vorbesc bine engleza. 私は英語が上手に話せません。
Ce faci? 職業はなんですか？
Sunt un student. 私は学生です。
Lucrez ca profesor. 私は教師として働いています。
Imi place. 私はそれが好きです。
Nu-mi place. 私はそれが気に入りません。
Ce-i asta? これは何ですか？
Asta e o carte. それは本です。
Cât de mult costă aceasta? これはいくらですか？
Este prea scump. これは高すぎる。
Ce mai faci? お元気ですか？
Sunt bine, mulţumesc. Și tu? おかけさまで元気です。あなたも？
Sunt din Londra ロンドンから来ました
Da, vorbesc puțin. はい、少し話します。
Am 30 de ani. 私は30歳です。
Sunt un student. 私は学生です。
Lucrez ca profesor. 私は教師として働いています。
Este o carte. それは本です。
Ma poti ajuta te rog? 助けてもらえませんか？
Da, desigur. はい、もちろん。
Nu imi pare rau. Sunt ocupat. いいえ、申し訳ありません。私は忙しいです。
Unde este toaleta? 化粧室はどこですか？
Este acolo. あちらにあります。
Cât este ceasul? 今何時ですか？
Este ora trei. 三時だよ。
Hai să mâncăm ceva. 何か食べましょう。
Vrei niște cafea? コーヒーはいかがですか？
Da, te rog. はい、お願いします。
Nu, mulțumesc. いいえ、結構です。
Cât face? いくらですか？
Sunt zece dolari. 10ドルです。
Pot plăti cu cardul? カードで支払うことはできますか?
Scuze, doar cash. 申し訳ございませんが、現金のみとなります。
Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată bancă? すみません、一番近い銀行はどこですか？
Este pe stradă, pe stânga. 通りの左側にあります。
Poți să repeți te rog? もう一度言っていただけますか？
Ai putea vorbi mai încet, te rog? もう少しゆっくり話してもらえますか？
Ce înseamnă asta? それはどういう意味ですか？
Cum se scrie asta? 綴りは何ですか？
Pot să beau un pahar cu apă? 水を一杯もらえますか？
Poftim. はい、どうぞ。
Mulțumesc foarte mult. どうもありがとうございます。
Este în regulă. 大丈夫。
Cum e vremea? 天気はどうですか？
E soare. 晴れです。
Plouă. 雨が降っている。
Ce faci? 何してるの？
Citesc o carte. 私は本を読んでいます。
Mă uit la TV. 私はテレビを見ている。
Eu merg la magazin. 私は店に行きますよ。
Vrei sa vii? 来たいですか？
Da, mi-ar plăcea. ええ、喜んで。
Nu, nu pot. いいえ、できません。
Ce ai făcut ieri? 昨日何をしましたか?
Am fost la plajă. 私はビーチに行きました。
Am stat acasă. 私は家にいた。
Când este ziua ta de naștere? あなたの誕生日はいつですか？
Este pe 4 iulie. 7月4日です。
Puteți conduce? 運転できる？
Da, am permis de conducere. はい、私は運転免許証を持っています。
Nu, nu pot conduce. いいえ、運転できません。
Învăț să conduc. 私は運転を習っています。
Unde ai invatat engleza? あなたはどこで英語を勉強しましたか？
Am învățat-o la școală. 学校で習いました。
Îl învăț online. オンラインで学んでいます。
Care este mâncarea ta preferată? あなたの好きな食べ物は何ですか？
Iubesc pizza. 私はピザが大好きです。
Nu-mi place peștele. 私は魚が好きではありません。
Ai fost vreodată la Londra? ロンドンに行ったことはありますか？
Da, am fost anul trecut. はい、去年も訪れました。
Nu, dar aș vrea să plec. いや、でも行きたいです。
Mă duc la culcare. 私はベッドに行くよ。
Dormi bine. よく眠る。
Să aveţi o zi bună. 良い一日を。
Ai grijă. 気をつけて。
Care este numărul tău de telefon? あなたの電話番号は何ですか？
Numărul meu este ... 私の番号は...です
Pot să te sun? 電話してもいいでしょうか？
Da, sună-mă oricând. はい、いつでも電話してください。
Îmi pare rău, am pierdut apelul tău. 申し訳ありませんが、電話に出られませんでした。
Ne putem întâlni maine? 明日会えますか？
Unde ar trebui sa ne intalnim? どこで会いましょうか？
Să ne întâlnim la cafenea. カフェでお会いしましょう。
La ce oră? 何時？
La ora 3 după-amiaza. 午後3時。
Este departe? それは遠いです？
Viraj la stânga. 左折してください。
Obligatoriu Dreapta. 右折。
Mergi drept înainte. そのまま直進してください。
Luați prima stânga. 最初の道を左折し。
Ia-o a doua la dreapta. 2つ目を右折します。
Este lângă bancă. 銀行の隣です。
Este vizavi de supermarket. スーパーマーケットの向かいにあります。
Este lângă oficiul poștal. 郵便局の近くです。
E departe de aici. ここからは遠いです。
Pot folosi telefonul tau? 電話を使ってもいいですか？
Ai Wi-Fi? Wi-Fiはありますか？
Care este parola? パスワードは何ですか？
Telefonul meu este mort. 携帯電話が壊れてしまいました。
Îmi pot încărca telefonul aici? ここで携帯電話を充電できますか?
Am nevoie de un doctor. 私は医者を必要とする。
Chemați o salvare. 救急車を呼んで下さい。
Mă simt amețit. 眩暈がする。
Mă doare capul. 頭痛がします。
Mă doare stomacul. 腹痛です。
Am nevoie de o farmacie. 薬局が必要です。
Unde este cel mai apropiat spital? 一番近い病院はどこですか？
Mi-am pierdut geanta. バッグを紛失してしまいました。
Poți suna la poliție? 警察に電話してもらえますか？
Am nevoie de ajutor. 私は助けが必要です。
îmi caut prietenul. 友達を探しています。
Ai vazut aceasta persoana? この人を見たことがありますか？
M-am pierdut. 道に迷いました。
Puteți să-mi arătați pe hartă? 地図上で教えていただけますか？
Am nevoie de indicații. 道順が必要です。
Ce data este astazi? 今日は何日？
Cat este ceasul? 今何時ですか？
E devreme. 早いです。
E târziu. 遅いです。
sunt la timp. 時間通りです。
Sunt devreme. 早いんです。
Am întârziat. 遅刻だ。
Putem reprograma? スケジュールを変更できますか?
Trebuie să anulez. キャンセルする必要があります。
Sunt disponibil luni. 月曜日は空いています。
La ce oră funcționează pentru tine? あなたにとって都合の良い時間帯は何時ですか?
Asta funcționează pentru mine. それは私にとってはうまくいきます。
sunt ocupat atunci. それでは忙しいです。
Pot să aduc un prieten? 友達を連れて行ってもいいですか？
Sunt aici. 私はここにいます。
Unde ești? どこにいるの？
Sunt pe drum. 向かっています。
Voi fi acolo în 5 minute. 5分以内に着きます。
Scuze am intarziat. すいません遅れました。
Ai avut o călătorie bună? 良い旅でしたか？
Da, a fost minunat. はい、素晴らしかったです。
Nu, a fost obositor. いや、疲れた。
Bine ai revenit! おかえり！
Poți să-mi scrii? 書いてもらえますか？
Nu mă simt bine. 具合がよくありません。
Cred ca e o idee buna. 良いアイデアだと思います。
Nu cred că este o idee bună. それは良い考えだとは思いません。
Ai putea să-mi spui mai multe despre asta? それについて詳しく教えてもらえますか？
Aș dori să rezerv o masă pentru doi. 2人用のテーブルを予約したいのですが。
Este 1 mai. ５月１日です。
Pot să o probez? これを試着してもいいですか？
Unde e cabina de probă? 試着室はどこにありますか？
Acesta este prea mic. これでは小さすぎます。
Acesta este prea mare. これは大きすぎます。
Buna dimineata! おはよう！
O zi bună! すてきな一日を！
Care-i treaba? どうしたの？
Te pot ajuta cu ceva? 何かお手伝いできますか？
Mulțumesc foarte mult. どうもありがとう。
Imi pare rau sa aud asta. 申し訳ありません。
Felicitări! おめでとう！
Suna foarte bine. それはいいです。
Ai putea te rog repeta asta? もう一度言っていただけますか？
Nu am prins asta. それは分かりませんでした。
Să ajungem din urmă în curând. すぐに追いつきましょう。
Ce crezi? どう思いますか？
Te voi anunta. 知らせます。
Pot să-ți spun părerea despre asta? これについてあなたの意見を聞いてもいいですか？
De abia aștept. 私はそれを楽しみにしています。
Cum te pot ajuta? どのように私はあなたを支援することができますか？
Locuiesc într-un oraș. 私は都市に住んでいます。
Locuiesc intr-un oras mic. 私は小さな町に住んでいます。
Eu locuiesc la țară. 私は田舎に住んでいる。
Locuiesc langa plaja. 私はビーチの近くに住んでいます。
Ce munciţi? あなたの仕事は何ですか？
Caut un loc de munca. 私は仕事を探しています。
Sunt profesor. 私は先生です。
Lucrez intr-un spital. 私は病院で働いています。
Sunt pensionat. 私は退職しました。
Ai animale de companie? ペットを飼っていますか？
Are sens. それは理にかなっている。
Apreciez ajutorul tau. 私はあなたの助けに感謝します。
A fost frumos să te cunosc. お会いできて光栄です。
Hai sa pastram legatura. これからも連絡取り合おうね。
Calatorii sigure! 安全な旅行！
Cele mai bune gânduri. 幸運をお祈りしています。
Nu sunt sigur. よくわからない。
Mi-ai putea explica asta? それを説明してもらえますか？
Imi pare foarte rau. 本当にごめんなさい。
Cât costă asta? この費用はいくらですか？
Pot să am factura, vă rog? お勘定をお願いします？
Îmi puteți recomanda un restaurant bun? 良いレストランをお勧めして頂けますか？
Îmi puteți da indicații? 道順を教えてもらえますか？
Unde este toaleta? トイレはどこですか？
Aș vrea să fac o rezervare. 予約をしたいのですが。
Putem avea meniul, te rog? メニューをいただけますか？
Sunt alergic la... 私はアレルギーがあります...
Cât timp va dura? どのくらい時間がかかりますか？
Pot să beau un pahar cu apă, te rog? お水を一杯いただけますか？
E ocupat? この席は空いていますか？
Numele meu este... 私の名前は...
Poți vorbi mai încet, te rog? もっとゆっくり話してください？
Ma poti ajuta, te rog? 私を手伝ってくれますか？
Sunt aici pentru programarea mea. 約束のためにここに来ました。
Unde pot parca? どこに駐車すればいいですか？
Aș dori să înapoiez acest obiect. 返品したいです。
Livrati? 配達しますか？
Care este parola Wi-Fi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
Aș dori să-mi anulez comanda. 注文をキャンセルしたいのですが。
Pot să am o chitanță, vă rog? 領収書を頂けますか？
Care este cursul de schimb? 為替レートはいくらですか?
iei rezervări? 予約は受け付けていますか？
Există o reducere? 割引はありますか？
Care sunt orele de deschidere? 営業時間は何時から何時までですか？
Pot rezerva o masă pentru doi? 2人用のテーブルを予約できますか?
Unde este cel mai apropiat bancomat? 最寄りのATMはどこですか?
Cum pot să ajung la aeroport? 私はどうすれば空港に行けますか？
Poți să-mi chemi un taxi? タクシーを呼んでもらえますか？
Aș dori o cafea, te rog. コーヒーをお願いします。
As putea sa mai am ceva...? もう少しいただけますか...?
Ce înseamna cuvantul asta? この言葉の意味は何ですか？
Putem împărți factura? 割り勘はできますか？
Sunt aici în vacanță. 私は休暇でここにいます。
Ce îmi recomandați? おすすめは何ですか？
Caut adresa asta. この住所を探しています。
Cât de departe este? どのくらいの距離ですか？
Pot avea cecul, te rog? 小切手を頂けますか？
Aveţi posturi vacante? 空きはありますか？
Doresc să fac check-out. チェックアウトをお願いします。
Pot să-mi las bagajele aici? ここに荷物を預けてもいいですか？
Care este cel mai bun mod de a ajunge la...? ...に行く最善の方法は何ですか?
Am nevoie de un adaptor. アダプターが必要です。
Pot avea o hartă? 地図をもらえますか？
Care este un suvenir bun? 良いお土産は何ですか？
Pot să fac o fotografie? 写真を撮ってもいいですか？
Știți de unde pot cumpăra...? どこで買えるか知っていますか？...
Sunt aici pentru afaceri. 仕事で来ています。
Pot face checkout târziu? レイトチェックアウトはできますか?
Unde pot închiria o mașină? どこで車を借りることができますか？
Trebuie să-mi schimb rezervarea. 予約を変更する必要があります。
Care este specialitatea locală? 地元の名物は何ですか?
Pot avea un scaun la geam? 窓側の席に座ることはできますか？
Micul dejun este inclus? 朝食は含まれていますか？
Cum mă conectez la Wi-Fi? Wi-Fiに接続するにはどうすればよいですか?
Pot avea o cameră pentru nefumători? 禁煙ルームを利用できますか?
Unde pot găsi o farmacie? 薬局はどこにありますか?
Poti recomanda un tur? おすすめのツアーはありますか？
Cum ajung la stația de tren? 列車駅にはどうやって行きますか？
Virați la stânga la semafor. 信号を左折してください。
Continuați drept înainte. そのまま直進してください。
Este langa supermarket. スーパーマーケットの隣にあります。
Îl caut pe domnul Smith. スミスさんを探しています。
Aș putea să las un mesaj? 伝言を頼めますか？
Este serviciul inclus? サービス料込みです？
Nu asta am comandat. これは私が注文したものではありません。
Cred că e o greșeală. 間違いがあると思います。
Sunt alergic la nuci. 私はナッツアレルギーです。
Mai putem lua niște pâine? もう少しパンをいただけますか？
Care este parola pentru Wi-Fi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
Bateria telefonului meu este descărcată. 携帯電話のバッテリーが切れてしまいました。
Ai un încărcător pe care l-aș putea folosi? 使用できる充電器はありますか?
Ai putea recomanda un restaurant bun? 良いレストランを紹介していただけますか？
Ce obiective ar trebui să văd? どのような景色を見ればいいですか？
Există o farmacie în apropiere? 近くに薬局はありますか？
Trebuie să cumpăr niște timbre. 切手を買わなければなりません。
Unde pot posta aceasta scrisoare? この手紙はどこに投函できますか?
Aș dori să închiriez o mașină. レンタカーを借りたいのですが。
Poți să-ți muți geanta, te rog? カバンを移動してもらえますか？
Trenul este plin. 電車は満員です。
De pe ce peron pleacă trenul? 電車はどのプラットホームから出発しますか?
Aceasta este trenul spre Londra? これは、ロンドン行きの列車ですか？
Cat de mult dureaza calatoria? 旅はどのくらいかかります？
Pot să deschid geamul? 窓を開けてもいいですか？
Aș dorin un loc la fereastră, vă rog. 窓側の席をお願いします。
Mi-e rău. 気分が悪いです。
Mi-am pierdut pașaportul. パスポートを失くしてしまいました。
Poți chema un taxi pentru mine? タクシーを呼んでもらえますか？
Cât de departe este până la aeroport? 空港まではどのくらいの距離ですか？
La ce oră se deschide muzeul? 博物館は何時の開館ですか？
Cât este taxa de intrare? 入場料はいくらですか？
Pot face fotografii? 写真を撮ってもいいですか？
De unde pot cumpara bilete? チケットはどこで買えますか？
Este deteriorat. 破損しています。
Pot primi o rambursare? 返金してもらえますか？
Eu doar răsfoiesc, mulțumesc. ただ閲覧しているだけです、ありがとう。
Caut un cadou. プレゼントを探しています。
Ai asta in alta culoare? これの別の色はありますか？
Pot plăti în rate? 分割払いはできますか?
Acesta este un cadou. Poți să-l împachetezi pentru mine? これは贈り物です。包んでもらえますか？
Trebuie să fac o programare. 予約をしなければなりません。
Am o rezervare. 予約してあります。
Aș dori să-mi anulez rezervarea. 予約をキャンセルしたいのですが。
Sunt aici pentru conferință. 会議のためにここに来ました。
Unde este biroul de înregistrare? 登録デスクはどこですか?
Pot avea o hartă a orașului? 市内の地図を頂けますか?
Unde pot schimba bani? どこで両替できますか？
Trebuie să fac o retragere. 引き出しをする必要があります。
Cardul meu nu funcționează. 私のカードが機能しません。
Mi-am uitat PIN-ul. PIN を忘れてしまいました。
La ce oră se servește micul dejun? 朝食は何時に提供されますか?
Ai sală de sport? ジムはありますか？
Piscina este incalzita? プールは温水ですか？
Am nevoie de o pernă suplimentară. 追加の枕が必要です。
Aerul condiționat nu funcționează. エアコンが効かない。
Am avut o ședere plăcută. 楽しい滞在でした。
Ai putea recomanda alt hotel? 別のホテルをお勧めしてもらえますか？
Am fost mușcat de o insectă. 虫に刺されてしまいました。
Mi-am pierdut cheia. 鍵を紛失してしまいました。
Pot primi un apel de trezire? モーニングコールをしてもいいですか？
Caut biroul de informatii turistice. 観光案内所を探しています。
Pot cumpara un bilet de aici? ここでチケットを買えますか？
Când este următorul autobuz către centrul orașului? 市内中心部行きの次のバスはいつですか?
Cum folosesc acest automat de bilete? この券売機の使い方を教えてください。
Există o reducere pentru studenți? 学生割引はありますか？
Aș dori să-mi reînnoiesc calitatea de membru. 会員資格を更新したいのですが。
Îmi pot schimba locul? 席を変えてもいいですか？
Am pierdut avionul. 飛行機に乗り遅れました。
Unde îmi pot solicita bagajele? 荷物はどこで受け取れますか?
Există un serviciu de transfer la hotel? ホテルまでのシャトルバスはありますか？
Trebuie să declar ceva. 何かを宣言する必要があります。
Călătoresc cu un copil. 子供と一緒に旅行しています。
Ma puteti ajuta cu bagajele mele? 荷物を運ぶのを手伝ってもらえますか？