🇪🇸
一般的な カタルーニャ語 フレーズをマスターする
カタルーニャ語 で最も人気のあるフレーズを学習するための効率的なテクニックは、筋肉の記憶と間隔をあけた反復テクニックに基づいています。これらのフレーズの入力を定期的に練習すると、思い出す能力が向上します。毎日 10 分をこの練習に割り当てれば、わずか 2 ～ 3 か月で重要なフレーズをすべてマスターできるようになります。
カタルーニャ語 で最も人気のあるフレーズを学ぶことが重要な理由
初心者レベル (A1) で カタルーニャ語 の最も一般的なフレーズを学習することは、いくつかの理由から言語習得における重要なステップです。
さらなる学習のための強固な基盤
最も頻繁に使用されるフレーズをマスターすると、基本的に言語の構成要素を学習することになります。これにより、学習が進むにつれて、より複雑な文章や会話を理解しやすくなります。
基本的なコミュニケーション
語彙が限られていても、一般的なフレーズを知っていれば、基本的なニーズを表現したり、簡単な質問をしたり、率直な応答を理解したりできるようになります。これは、カタルーニャ語 を主要言語とする国に旅行する場合、または カタルーニャ語 話者と交流する場合に特に便利です。
理解を助ける
一般的なフレーズに慣れることで、カタルーニャ語 の話し言葉や書き言葉をよりよく理解できるようになります。これにより、カタルーニャ語 で会話を理解したり、テキストを読んだり、さらには映画やテレビ番組を視聴したりすることが容易になります。
自信を築くのに役立ちます
新しい言語を学ぶのは気が遠くなるかもしれませんが、一般的なフレーズをうまく使用して理解できるようになれば、切望されていた自信が高まります。これにより、学習を継続し、言語スキルを向上させるモチベーションが得られます。
文化的洞察力
多くの一般的なフレーズは特定の言語に固有であり、その言語の話者の文化や習慣についての洞察を得ることができます。これらのフレーズを学ぶことで、言語スキルを向上させるだけでなく、カタルーニャ語 文化についての理解を深めることもできます。
カタルーニャ語 の最も一般的なフレーズを初心者レベル (A1) で学習することは、言語学習の重要なステップです。それはさらなる学習のための基礎を提供し、基本的なコミュニケーションを可能にし、理解を助け、自信を築き、文化的な洞察を提供します。
日常会話に必須のフレーズ (カタルーニャ語)
Hola com estàs? こんにちは お元気ですか？
Bon dia. おはよう。
Bona tarda. こんにちは。
Bona nit. こんばんは。
Bona nit. おやすみ。
Adéu. さようなら。
Et veig després. また後で。
Fins aviat. また近いうちにお会いしましょう。
Fins demà. また明日ね。
Si us plau. お願いします。
Gràcies. ありがとう。
De benvingut. どういたしまして。
Disculpeu-me. すみません。
Ho sento. ごめんなさい。
Cap problema. 問題ない。
Jo necessito... 私は欲しい...
Vull... 欲しい...
Jo tinc... 私は持っている...
No en tinc 持っていない
Tens...? 持っていますか...？
Penso... 私は思う...
no crec... そうは思わない...
Ho sé... 知っている...
No ho sé... わからない...
Tinc gana. お腹が空きました。
Tinc set. 喉が渇いた。
Estic cansat. 私は疲れている。
Estic malalt. 私は病気です。
Estic bé, gràcies. おかけさまで元気です。
Com et sents? 気分はどうですか？
Em sento bé. 気分がいい。
Em sento malament. 申し訳ありません。
Et puc ajudar? いかがなさいましたか？
Em pots ajudar? 手伝ってもらえますか？
No ho entenc. 理解できない。
Pots repetir-ho, siusplau? もう一回言って頂けますか？
Com et dius? あなたの名前は何ですか？
Em dic Alex 私の名前はアレックスです
Encantat de conèixer-te. はじめまして。
Quants anys tens? 何歳ですか？
Tinc 30 anys. 私は30歳です。
D'on ets? どこの出身ですか？
Sóc de Londres ロンドンから来ました
Parles anglès? あなたは英語を話しますか？
Parlo una mica d'anglès. 私は少し英語を話します。
No parlo bé anglès. 私は英語が上手に話せません。
Què fas? 職業はなんですか？
Sóc estudiant. 私は学生です。
Treballo com a professor. 私は教師として働いています。
M'agrada. 私はそれが好きです。
No m'agrada. 私はそれが気に入りません。
Què és això? これは何ですか？
Això és un llibre. それは本です。
Quant val, això? これはいくらですか？
És massa car. これは高すぎる。
Com va? お元気ですか？
Estic bé, gràcies. I tu? おかけさまで元気です。あなたも？
Sóc de Londres ロンドンから来ました
Sí, parlo una mica. はい、少し話します。
Tinc 30 anys. 私は30歳です。
Sóc un estudiant. 私は学生です。
Treballo com a professor. 私は教師として働いています。
És un llibre. それは本です。
Em pots ajudar si us plau? 助けてもらえませんか？
Sí, per suposat. はい、もちろん。
No, ho sento. Estic ocupat. いいえ、申し訳ありません。私は忙しいです。
On és el lavabo? 化粧室はどこですか？
Està per allà. あちらにあります。
Quina hora es? 今何時ですか？
Són les tres en punt. 三時だよ。
Mengem alguna cosa. 何か食べましょう。
Vols una mica de cafè? コーヒーはいかがですか？
Si, si us plau. はい、お願いします。
No gràcies. いいえ、結構です。
Quant costa? いくらですか？
Són deu dòlars. 10ドルです。
Puc pagar amb targeta? カードで支払うことはできますか?
Ho sento, només en efectiu. 申し訳ございませんが、現金のみとなります。
Disculpeu, on és el banc més proper? すみません、一番近い銀行はどこですか？
És al carrer a l'esquerra. 通りの左側にあります。
Pot repetir això si us plau? もう一度言っていただけますか？
Podries parlar més lentament, si us plau? もう少しゆっくり話してもらえますか？
Què vol dir això? それはどういう意味ですか？
Com es lletreja això? 綴りは何ですか？
Puc prendre un got d'aigua? 水を一杯もらえますか？
Aquí estàs. はい、どうぞ。
Moltes gràcies. どうもありがとうございます。
Està bé. 大丈夫。
Quin temps fa? 天気はどうですか？
Està assolellat. 晴れです。
Està plovent. 雨が降っている。
Què estàs fent? 何してるの？
Estic llegint un llibre. 私は本を読んでいます。
Estic veient la televisió. 私はテレビを見ている。
Vaig a la botiga. 私は店に行きますよ。
Vols venir? 来たいですか？
Si, m'encantaria fer-ho. ええ、喜んで。
No, no puc. いいえ、できません。
Què vas fer ahir? 昨日何をしましたか?
Vaig anar a la platja. 私はビーチに行きました。
Em vaig quedar a casa. 私は家にいた。
Quan és el teu aniversari? あなたの誕生日はいつですか？
És el 4 de juliol. 7月4日です。
Pots conduir? 運転できる？
Sí, tinc carnet de conduir. はい、私は運転免許証を持っています。
No, no puc conduir. いいえ、運転できません。
Estic aprenent a conduir. 私は運転を習っています。
On vas aprendre anglès? あなたはどこで英語を勉強しましたか？
Ho vaig aprendre a l'escola. 学校で習いました。
Ho estic aprenent en línia. オンラインで学んでいます。
Quin és el teu menjar favorit? あなたの好きな食べ物は何ですか？
M'encanta la pizza. 私はピザが大好きです。
No m'agrada el peix. 私は魚が好きではありません。
Has estat mai a Londres? ロンドンに行ったことはありますか？
Sí, vaig visitar l'any passat. はい、去年も訪れました。
No, però m'agradaria anar-hi. いや、でも行きたいです。
Me'n vaig al llit. 私はベッドに行くよ。
Dorm bé. よく眠る。
Que tinguis un bon dia. 良い一日を。
Cuida't. 気をつけて。
Quin és el teu número de telèfon? あなたの電話番号は何ですか？
El meu número és ... 私の番号は...です
Et puc trucar? 電話してもいいでしょうか？
Sí, truca'm en qualsevol moment. はい、いつでも電話してください。
Ho sento, he perdut la teva trucada. 申し訳ありませんが、電話に出られませんでした。
Ens podem trobar demà? 明日会えますか？
On ens trobarem? どこで会いましょうか？
Ens trobem a la cafeteria. カフェでお会いしましょう。
Quina hora? 何時？
A les 15h. 午後3時。
És lluny? それは遠いです？
Giri a l'esquerra. 左折してください。
Giri a la dreta. 右折。
Ves tot recte. そのまま直進してください。
Agafeu la primera a l'esquerra. 最初の道を左折し。
Agafeu la segona dreta. 2つ目を右折します。
Està al costat del banc. 銀行の隣です。
Està davant del supermercat. スーパーマーケットの向かいにあります。
És a prop de l'oficina de correus. 郵便局の近くです。
Està lluny d'aquí. ここからは遠いです。
Puc utilitzar el teu telèfon? 電話を使ってもいいですか？
Tens Wi-Fi? Wi-Fiはありますか？
Quina és la contrasenya? パスワードは何ですか？
El meu telèfon està mort. 携帯電話が壊れてしまいました。
Puc carregar el meu telèfon aquí? ここで携帯電話を充電できますか?
Necessito un metge. 私は医者を必要とする。
Truqueu a una ambulància. 救急車を呼んで下さい。
Em sento marejat. 眩暈がする。
Tinc mal de cap. 頭痛がします。
Tinc mal de panxa. 腹痛です。
Necessito una farmàcia. 薬局が必要です。
On és l'hospital més proper? 一番近い病院はどこですか？
Vaig perdre la bossa. バッグを紛失してしまいました。
Pots trucar a la policia? 警察に電話してもらえますか？
Necessito ajuda. 私は助けが必要です。
Estic buscant el meu amic. 友達を探しています。
Has vist aquesta persona? この人を見たことがありますか？
Estic perdut. 道に迷いました。
Em pots mostrar al mapa? 地図上で教えていただけますか？
Necessito indicacions. 道順が必要です。
Quina és la data d'avui? 今日は何日？
Quina hora es? 今何時ですか？
És d'hora. 早いです。
És tard. 遅いです。
estic a temps. 時間通りです。
Sóc d'hora. 早いんです。
Vaig tard. 遅刻だ。
Podem reprogramar? スケジュールを変更できますか?
Necessito cancel·lar. キャンセルする必要があります。
Estic disponible dilluns. 月曜日は空いています。
Quina hora et funciona? あなたにとって都合の良い時間帯は何時ですか?
Això em funciona. それは私にとってはうまくいきます。
Aleshores estic ocupat. それでは忙しいです。
Puc portar un amic? 友達を連れて行ってもいいですか？
Estic aquí. 私はここにいます。
On ets? どこにいるの？
Estic de camí. 向かっています。
En 5 minuts hi seré. 5分以内に着きます。
Perdona, arribo tard. すいません遅れました。
Heu fet un bon viatge? 良い旅でしたか？
Sí, va ser genial. はい、素晴らしかったです。
No, va ser cansat. いや、疲れた。
Benvingut de nou! おかえり！
Me'l pots escriure? 書いてもらえますか？
No em trobo bé. 具合がよくありません。
Crec que és una bona idea. 良いアイデアだと思います。
No crec que sigui una bona idea. それは良い考えだとは思いません。
Em podries dir més sobre això? それについて詳しく教えてもらえますか？
M'agradaria reservar una taula per a dos. 2人用のテーブルを予約したいのですが。
És el primer de maig. ５月１日です。
Puc provar això? これを試着してもいいですか？
On és el provador? 試着室はどこにありますか？
Això és massa petit. これでは小さすぎます。
Això és massa gran. これは大きすぎます。
Bon dia! おはよう！
Que tinguis un bon dia! すてきな一日を！
Què passa? どうしたの？
Et puc ajudar amb alguna cosa? 何かお手伝いできますか？
Moltes gràcies. どうもありがとう。
Em sap greu sentir això. 申し訳ありません。
Felicitats! おめでとう！
Això sona fantàstic. それはいいです。
Podries repetir-ho? もう一度言っていただけますか？
Això no ho vaig entendre. それは分かりませんでした。
Posem-nos al dia aviat. すぐに追いつきましょう。
Què penses? どう思いますか？
T'ho faré saber. 知らせます。
Puc obtenir la teva opinió sobre això? これについてあなたの意見を聞いてもいいですか？
Estic desitjant que arribi. 私はそれを楽しみにしています。
Com et puc ajudar? どのように私はあなたを支援することができますか？
Visc en una ciutat. 私は都市に住んでいます。
Visc en un poble petit. 私は小さな町に住んでいます。
Visc al camp. 私は田舎に住んでいる。
Visc a prop de la platja. 私はビーチの近くに住んでいます。
Quin és el teu treball? あなたの仕事は何ですか？
Estic buscant feina. 私は仕事を探しています。
Sóc professor. 私は先生です。
Treballo en un hospital. 私は病院で働いています。
Estic jubilat. 私は退職しました。
Té alguna mascota? ペットを飼っていますか？
Això té sentit. それは理にかなっている。
Agraeixo la teva ajuda. 私はあなたの助けに感謝します。
Va ser un plaer conèixer-te. お会いできて光栄です。
Mantinguem-nos en contacte. これからも連絡取り合おうね。
Viatges segurs! 安全な旅行！
Els millors desitjos. 幸運をお祈りしています。
No estic segur. よくわからない。
M'ho podries explicar? それを説明してもらえますか？
Em sap molt greu. 本当にごめんなさい。
Quant costa això? この費用はいくらですか？
Em pots portar el compte si us plau? お勘定をお願いします？
Em pots recomanar un bon restaurant? 良いレストランをお勧めして頂けますか？
Em podries donar indicacions? 道順を教えてもらえますか？
On és el lavabo? トイレはどこですか？
M'agradaria fer una reserva. 予約をしたいのですが。
Podem tenir el menú, si us plau? メニューをいただけますか？
Sóc al·lèrgic a... 私はアレルギーがあります...
Quant de temps trigarà? どのくらい時間がかかりますか？
Puc prendre un got d'aigua, si us plau? お水を一杯いただけますか？
Aquest seient està ocupat? この席は空いていますか？
El meu nom és... 私の名前は...
Pots parlar més lentament, si us plau? もっとゆっくり話してください？
Em pots ajudar, si us plau? 私を手伝ってくれますか？
Estic aquí per la meva cita. 約束のためにここに来ました。
On puc aparcar? どこに駐車すればいいですか？
M'agradaria tornar això. 返品したいです。
Entregues? 配達しますか？
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
M'agradaria cancel·lar la meva comanda. 注文をキャンセルしたいのですが。
Puc tenir un rebut, si us plau? 領収書を頂けますか？
Quin és el tipus de canvi? 為替レートはいくらですか?
Acceptes reserves? 予約は受け付けていますか？
Hi ha descompte? 割引はありますか？
Quins són els horaris d'obertura? 営業時間は何時から何時までですか？
Puc reservar taula per a dos? 2人用のテーブルを予約できますか?
On és el caixer automàtic més proper? 最寄りのATMはどこですか?
Com arribo a l'aeroport? 私はどうすれば空港に行けますか？
Em pots trucar un taxi? タクシーを呼んでもらえますか？
M'agradaria un cafè, si us plau. コーヒーをお願いします。
Podria tenir més...? もう少しいただけますか...?
Què significa aquesta paraula? この言葉の意味は何ですか？
Podem dividir la factura? 割り勘はできますか？
Estic aquí de vacances. 私は休暇でここにいます。
Què em recomaneu? おすすめは何ですか？
Estic buscant aquesta adreça. この住所を探しています。
A quina distància està? どのくらいの距離ですか？
Puc tenir el xec, si us plau? 小切手を頂けますか？
Tens alguna vacant? 空きはありますか？
Ja marxo de l'hotel i vull deixar l'habitació. チェックアウトをお願いします。
Puc deixar el meu equipatge aquí? ここに荷物を預けてもいいですか？
Quina és la millor manera d'arribar a...? ...に行く最善の方法は何ですか?
Necessito un adaptador. アダプターが必要です。
Puc tenir un mapa? 地図をもらえますか？
Quin és un bon record? 良いお土産は何ですか？
Puc fer una foto? 写真を撮ってもいいですか？
Saps on puc comprar...? どこで買えるか知っていますか？...
Estic aquí per negocis. 仕事で来ています。
Puc fer una sortida tardana? レイトチェックアウトはできますか?
On puc llogar un cotxe? どこで車を借りることができますか？
He de canviar la meva reserva. 予約を変更する必要があります。
Quina és l'especialitat local? 地元の名物は何ですか?
Puc tenir un seient a la finestra? 窓側の席に座ることはできますか？
Està inclòs l'esmorzar? 朝食は含まれていますか？
Com em connecto a la Wi-Fi? Wi-Fiに接続するにはどうすればよいですか?
Puc tenir una habitació per a no fumadors? 禁煙ルームを利用できますか?
On puc trobar una farmàcia? 薬局はどこにありますか?
Pots recomanar un recorregut? おすすめのツアーはありますか？
Com puc arribar a l'estació de tren? 列車駅にはどうやって行きますか？
Gireu a l'esquerra al semàfor. 信号を左折してください。
Continueu recte. そのまま直進してください。
Està al costat del supermercat. スーパーマーケットの隣にあります。
Estic buscant el Sr. Smith. スミスさんを探しています。
Podria deixar un missatge? 伝言を頼めますか？
El servei està inclòs? サービス料込みです？
Això no és el que vaig demanar. これは私が注文したものではありません。
Crec que hi ha un error. 間違いがあると思います。
Sóc al·lèrgic als fruits secs. 私はナッツアレルギーです。
Podríem prendre una mica més de pa? もう少しパンをいただけますか？
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Wi-Fiのパスワードは何ですか？
La bateria del meu telèfon està esgotada. 携帯電話のバッテリーが切れてしまいました。
Tens un carregador que puc utilitzar? 使用できる充電器はありますか?
Podries recomanar un bon restaurant? 良いレストランを紹介していただけますか？
Quins llocs d'interès he de veure? どのような景色を見ればいいですか？
Hi ha una farmàcia a prop? 近くに薬局はありますか？
Necessito comprar uns segells. 切手を買わなければなりません。
On puc publicar aquesta carta? この手紙はどこに投函できますか?
M'agradaria llogar un cotxe. レンタカーを借りたいのですが。
Podries moure la teva bossa, si us plau? カバンを移動してもらえますか？
El tren està ple. 電車は満員です。
Des de quina andana surt el tren? 電車はどのプラットホームから出発しますか?
Aquest és el tren a Londres? これは、ロンドン行きの列車ですか？
Quant dura el viatge? 旅はどのくらいかかります？
Puc obrir la finestra? 窓を開けてもいいですか？
M'agradaria un seient a la finestra, si us plau. 窓側の席をお願いします。
Em trobo malament. 気分が悪いです。
He perdut el passaport. パスポートを失くしてしまいました。
Em pots trucar un taxi? タクシーを呼んでもらえますか？
A quina distància està l'aeroport? 空港まではどのくらいの距離ですか？
A quina hora obre el museu? 博物館は何時の開館ですか？
Quant costa l'entrada? 入場料はいくらですか？
Puc fer fotos? 写真を撮ってもいいですか？
On puc comprar les entrades? チケットはどこで買えますか？
Està malmès. 破損しています。
Puc obtenir un reemborsament? 返金してもらえますか？
Només estic navegant, gràcies. ただ閲覧しているだけです、ありがとう。
Estic buscant un regal. プレゼントを探しています。
Ho tens d'un altre color? これの別の色はありますか？
Puc pagar a terminis? 分割払いはできますか?
Aquest és un regal. Pots embolicar-lo per mi? これは贈り物です。包んでもらえますか？
He de demanar cita. 予約をしなければなりません。
Tinc una reserva. 予約してあります。
M'agradaria cancel·lar la meva reserva. 予約をキャンセルしたいのですが。
Estic aquí per a la conferència. 会議のためにここに来ました。
On és el taulell de registre? 登録デスクはどこですか?
Puc tenir un mapa de la ciutat? 市内の地図を頂けますか?
On puc canviar diners? どこで両替できますか？
He de fer una retirada. 引き出しをする必要があります。
La meva targeta no funciona. 私のカードが機能しません。
He oblidat el meu PIN. PIN を忘れてしまいました。
A quina hora se serveix l'esmorzar? 朝食は何時に提供されますか?
Tens un gimnàs? ジムはありますか？
La piscina està climatitzada? プールは温水ですか？
Necessito un coixí addicional. 追加の枕が必要です。
L'aire condicionat no funciona. エアコンが効かない。
He gaudit de la meva estada. 楽しい滞在でした。
Podries recomanar un altre hotel? 別のホテルをお勧めしてもらえますか？
M'ha picat un insecte. 虫に刺されてしまいました。
He perdut la clau. 鍵を紛失してしまいました。
Puc tenir una trucada de despertador? モーニングコールをしてもいいですか？
Busco l'oficina d'informació turística. 観光案内所を探しています。
Puc comprar una entrada aquí? ここでチケットを買えますか？
Quan és el proper autobús al centre de la ciutat? 市内中心部行きの次のバスはいつですか?
Com puc utilitzar aquesta màquina de bitllets? この券売機の使い方を教えてください。
Hi ha descompte per als estudiants? 学生割引はありますか？
M'agradaria renovar la meva subscripció. 会員資格を更新したいのですが。
Puc canviar el meu seient? 席を変えてもいいですか？
He perdut el meu vol. 飛行機に乗り遅れました。
On puc reclamar el meu equipatge? 荷物はどこで受け取れますか?
Hi ha servei de trasllat a l'hotel? ホテルまでのシャトルバスはありますか？
He de declarar alguna cosa. 何かを宣言する必要があります。
Estic viatjant amb un nen. 子供と一緒に旅行しています。
Em pots ajudar amb les maletes? 荷物を運ぶのを手伝ってもらえますか？