🇮🇳
Opanuj popularne zwroty w języku Bangla
Skuteczna technika nauki najpopularniejszych zwrotów w języku Bangla opiera się na pamięci mięśniowej i technice interwałowych powtórzeń. Regularne ćwiczenie wpisywania tych zwrotów poprawia zdolność zapamiętywania. Poświęcenie 10 minut dziennie na to ćwiczenie może pozwolić ci opanować wszystkie kluczowe frazy w ciągu zaledwie dwóch do trzech miesięcy.
Dlaczego nauka najpopularniejszych zwrotów w języku Bangla jest ważna
Nauka najpopularniejszych zwrotów w języku Bangla na poziomie początkującym (A1) jest kluczowym krokiem w przyswajaniu języka z kilku powodów.
Solidne podstawy do dalszej nauki
Opanowując najczęściej używane zwroty, zasadniczo uczysz się elementów składowych języka. Ułatwi to zrozumienie bardziej złożonych zdań i rozmów w miarę postępów w nauce.
Podstawowa komunikacja
Nawet przy ograniczonym słownictwie znajomość popularnych zwrotów może umożliwić wyrażenie podstawowych potrzeb, zadawanie prostych pytań i zrozumienie prostych odpowiedzi. Może to być szczególnie przydatne, jeśli podróżujesz do kraju, w którym głównym językiem jest Bangla lub masz kontakt z osobami mówiącymi w tym języku.
Pomaga w zrozumieniu
Dzięki zapoznaniu się z popularnymi zwrotami będziesz lepiej przygotowany do rozumienia języka mówionego i pisanego w języku {JĘZYK}. Może to ułatwić śledzenie rozmów, czytanie SMS-ów, a nawet oglądanie filmów lub programów telewizyjnych w języku Bangla.
Pomaga budować pewność siebie
Nauka nowego języka może być zniechęcająca, ale umiejętność skutecznego używania i rozumienia popularnych zwrotów może zapewnić tak potrzebny wzrost pewności siebie. Może to zmotywować Cię do dalszej nauki i doskonalenia umiejętności językowych.
Wgląd kulturowy
Wiele popularnych zwrotów jest charakterystycznych dla danego języka i może zapewnić wgląd w kulturę i zwyczaje jego użytkowników. Ucząc się tych zwrotów, nie tylko doskonalisz swoje umiejętności językowe, ale także zyskujesz głębsze zrozumienie kultury.
Nauka najpopularniejszych zwrotów w języku Bangla na poziomie początkującym (A1) jest ważnym krokiem w nauce języka. Zapewnia podstawę do dalszej nauki, umożliwia podstawową komunikację, pomaga w zrozumieniu, buduje pewność siebie i oferuje wgląd w kulturę.
Zwroty niezbędne w codziennych rozmowach (Bangla)
হ্যালো, আপনি কেমন আছেন? Witam, jak się masz?
সুপ্রভাত. Dzień dobry.
শুভ অপরাহ্ন. Dzień dobry.
শুভ সন্ধ্যা. Dobry wieczór.
শুভ রাত্রি. Dobranoc.
বিদায়। Do widzenia.
পরে দেখা হবে. Do zobaczenia później.
শীঘ্রই আবার দেখা হবে. Do zobaczenia wkrótce.
আগামীকাল দেখা হবে. Do zobaczenia jutro.
অনুগ্রহ. Proszę.
ধন্যবাদ. Dziękuję.
আপনাকে স্বাগতম. Nie ma za co.
মাফ করবেন. Przepraszam.
আমি দুঃখিত. Przepraszam.
সমস্যা নেই. Bez problemu.
আমার দরকার... Potrzebuję...
আমি চাই... Chcę...
আমার আছে... Ja mam...
আমার কাছে নেই nie mam
তোমার আছে কি...? Czy masz...?
আমি মনে করি... Myślę, że...
আমি মনে করি না... nie sądzę...
আমি জানি... Ja wiem...
আমি জানি না... Nie wiem...
আমি ক্ষুধার্ত. Jestem głodny.
আমি তৃষ্ণার্ত. Jestem spragniona.
আমি ক্লান্ত. Jestem zmęczony.
আমি অসুস্থ Jestem chory.
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ. W porządku, dziękuję.
তুমি কেমন বোধ করছো? Jak się czujesz?
আমি ভাল অনুভব করছি. Czuję się dobrze.
আমার খারাপ লাগছে. Źle się czuję.
আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? Czy mogę ci pomóc?
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? Możesz mi pomóc?
আমি বুঝতে পারছি না। Nie rozumiem.
তুমি কি ওটা পুনরাবৃত্তি করতে পারবে? Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę?
তোমার নাম কি? Jak masz na imię?
আমার নাম এলেক্স Nazywam się Alex
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. Miło mi cię poznać.
আপনার বয়স কত? Ile masz lat?
আমি 30 বছর বয়সী. Mam 30 lat.
তুমি কোথা থেকে আসছো? Skąd jesteś?
আমি লন্ডন থেকে এসেছি jestem z Londynu
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার? Czy mówisz po angielsku?
আমি সামান্য ইংরেজি বলতে পারি. Mówię trochę po angielsku.
আমি ইংরেজি ভালো বলতে পারি না। Nie mówię dobrze po angielsku.
আপনি কি করেন? Co robisz?
আমি একজন ছাত্র. Jestem studentem.
আমি একজন শিক্ষক হিসাবে কাজ করি। Pracuję jako nauczyciel.
আমি এটা পছন্দ করি. Lubię to.
আমি এটা পছন্দ করি না. Nie podoba mi się to.
এটা কী? Co to jest?
ওটা একটা বই। To jest książka.
এটা কত? Ile to kosztuje?
এটা খুব ব্যয়বহুল. To jest zbyt drogie.
তুমি কেমন আছ? Jak się masz?
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ. এবং তুমি? W porządku, dziękuję. A ty?
আমি লন্ডনের Jestem z Londynu
হ্যাঁ, আমি একটু কথা বলি। Tak, trochę mówię.
আমার বয়স 30 বছর। Mam 30 lat.
আমি একজন ছাত্র. Jestem studentem.
আমি একজন শিক্ষক হিসাবে কাজ করি। Pracuję jako nauczyciel.
এটা একটি বই. To jest książka.
অনুগ্রহ করে আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? Czy możesz mi pomóc?
হ্যা অবশ্যই. Oczywiście, że tak.
না আমি দুঃখিত. আমি ব্যস্ত. Nie, przepraszam. Jestem zajęty.
বাথরুম কোথায়? Gdzie jest łazienka?
এটা ওখানে. To jest tam.
ক 'টা বাজে? Która godzina?
এখন তিনটা বাজে. Jest trzecia.
চল কিছু খাই। Zjedzmy coś.
আপনি কিছু কফি চান? Chcesz kawy?
হ্যাঁ. Tak proszę.
না, ধন্যবাদ. Nie, dziękuję.
এটা কত? Ile to kosztuje?
এটা দশ ডলার। To dziesięć dolarów.
আমি কি কার্ডের মাধ্যমে পেমেন্ট করতে পারি? Czy mogę płacić kartą?
দুঃখিত, শুধুমাত্র নগদ. Przepraszamy, tylko gotówka.
মাফ করবেন, নিকটতম ব্যাঙ্ক কোথায়? Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank?
এটা বাম দিকে রাস্তায় নিচে. To jest w dół ulicy, po lewej stronie.
অনুগ্রহ করে তুমি কি পুনরাবৃতি করবে? Czy możesz powtórzyć?
আপনি কি ধীরে কথা বলতে পারেন, দয়া করে? Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę?
ওটার মানে কি? Co to znaczy?
আপনি কিভাবে এর বানান করবেন? Jak to przeliterujesz?
আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? Czy mogę prosić o szklankę wody?
এখানে আপনি. Tutaj jesteś.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. Dziękuję bardzo.
ঠিক আছে. To w porządku.
আবহাওয়া কেমন? Jaka jest pogoda?
এটা রৌদ্রজ্জ্বল. Jest słonecznie.
বৃষ্টি হচ্ছে. Pada deszcz.
তুমি কি করছো? Co robisz?
আমি আজ খুশি. Czytam książkę.
আমি টিভি দেখছি. Oglądam telewizję.
আমি দোকানে যাচ্ছি. Idę do sklepu.
আপনি আসতে চান? Chcesz przyjść?
হ্যাঁ, আমি খুবই পছন্দ করবো. Tak, chciałbym.
না, আমি পারব না। Nie, nie mogę.
আপনি গতকাল কি করছিলেন? Co robiłeś wczoraj?
আমি সৈকত গিয়েছিলাম. Poszedłem na plażę.
আমি বাড়িতে থাকুন. Zostałem w domu.
তোমার জন্মদিন কবে? Kiedy są twoje urodziny?
এটা ৪ঠা জুলাই। To już 4 lipca.
তুমি কি চালাতে পারো? Umiesz prowadzić?
হ্যাঁ, আমার ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে। Tak, mam prawo jazdy.
না, আমি গাড়ি চালাতে পারি না। Nie, nie mogę prowadzić.
আমি গাড়ি চালানো শিখছি। Uczę się jeździć.
তুমি কোথাই থেকে ইংরেজি শিখেছ? Gdzie nauczyłeś się angielskiego?
আমি এটা স্কুলে শিখেছি। Nauczyłem się tego w szkole.
আমি এটা অনলাইন শিখছি. Uczę się tego online.
আপনার প্রিয় খাদ্য কি? Jakie jest Twoje ulubione jedzenie?
আমি পিজা ভালোবাসি. Kocham pizzę.
আমি মাছ পছন্দ করি না। Nie lubię ryb.
আপনি কি কখনো লন্ডনে গেছেন? Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie?
হ্যাঁ, আমি গত বছর পরিদর্শন করেছি। Tak, odwiedziłem w zeszłym roku.
না, কিন্তু আমি যেতে চাই Nie, ale chciałbym jechać.
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি. Idę do łożka.
ভাল ঘুম. Śpij dobrze.
আপনার দিনটি শুভ হোক. Miłego dnia.
যত্ন নিবেন. Dbać o siebie.
আপনার ফোন নম্বর কি? Jaki jest Twój numer telefonu?
আমার নম্বর হল ... Mój numer to ...
আমি কি আপনাকে কল করতে পারি? Czy mogę do Ciebie zadzwonić?
হ্যাঁ, যে কোনো সময় আমাকে কল করুন। Tak, dzwoń do mnie o każdej porze.
দুঃখিত, আমি আপনার কল মিস. Przepraszam, przegapiłem twój telefon.
আমরা কি আগামী কাল দেখা করতে পারি? Możemy się jutro spotkać?
আমরা কোথায় দেখা করব? Gdzie się spotkamy?
ক্যাফেতে দেখা করি। Spotkajmy się w kawiarni.
কটা বাজে? Jaki czas?
3 টায়. O 3 po południu.
এটা কি দূর? Czy to daleko?
বাম দিকে ঘুরুন। Skręć w lewo.
ডানে ঘোরা. Skręć w prawo.
নাক বরাবর যান. Idź prosto.
প্রথম বাম নিন। Skręć w pierwszą w lewo.
উচ্চ স্বরে পড়া. Skręć w drugą w prawo.
এটা ব্যাংকের পাশেই। Jest obok banku.
এটি সুপার মার্কেটের বিপরীতে। Jest naprzeciwko supermarketu.
এটা পোস্ট অফিসের কাছে। To niedaleko poczty.
এখান থেকে অনেক দূরে। To daleko stąd.
আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি? Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu?
আপনার কি Wi-Fi আছে? Czy masz wifi?
পাসওয়ার্ড কি? Jakie jest hasło?
আমার ফোন মৃত। Rozładował mi się telefon.
আমি কি এখানে আমার ফোন চার্জ করতে পারি? Czy mogę tu naładować telefon?
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. Potrzebuję lekarza.
একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। Zadzwonić po karetkę.
আমি হতবুদ্ধি মনে. Kręci mi się w głowie.
আমার মাথাব্যথা. Boli mnie głowa.
আমার এক্তা পাকস্থলী আছে. Mam ból brzucha.
আমার একটা ফার্মেসি দরকার। Potrzebuję apteki.
যেখানে সবচেয়ে কাছের হাসপাতাল হয়? Gdzie jest najbliższy szpital?
আমি আমার ব্যাগ হারিয়ে. Zgubiłem moją torbę.
আপনি পুলিশ কল করতে পারেন? Czy możesz zadzwonić na policję?
আমার সাহায্য দরকার. Potrzebuję pomocy.
আমি আমার বন্ধু খুঁজছি. Szukam mojego przyjaciela.
আপনি কি এই লোকটাকে দেখেছেন? Czy widziałeś tę osobę?
আমি শেষ. Zgubiłem się.
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন? Czy możesz pokazać mi na mapie?
আমার নির্দেশনা দরকার Potrzebuję wskazówek.
আজ কত তারিখ? Jaka jest dzisiaj data?
এখন কটা বাজে? Która godzina?
এটা তাড়াতাড়ি. Jest wcześnie.
এটা দেরি হয়ে গেছে. Jest późno.
আমি সময়মতো আছি। Jestem na czasie.
আমি তাড়াতাড়ি আছি. Jestem wcześniej.
অামি দেরি করে ফেলেছি. Jestem spóźniony.
আমরা কি পুনঃনির্ধারণ করতে পারি? Czy możemy przełożyć?
আমি বাতিল করতে হবে. Muszę odwołać.
আমি সোমবার উপলব্ধ. Jestem dostępny w poniedziałek.
আপনার জন্য কোন সময় কাজ করে? Która godzina Ci odpowiada?
সেটা আমার জন্য কাজ করে. To działa dla mnie.
আমি তখন ব্যস্ত। Jestem wtedy zajęty.
আমি কি বন্ধু আনতে পারি? Czy mogę przyprowadzić przyjaciela?
আমি এখানে. Jestem tutaj.
তুমি কোথায়? Gdzie jesteś?
আমি গন্তব্যের পথে. Jestem w drodze.
আমি 5 মিনিটের মধ্যে সেখানে আসছি। Będę tam za 5 minut.
দুঃখিত আমি বিলম্বিত. Przepraszam za spóźnienie.
আপনি একটি ভাল ট্রিপ আছে কি? Czy miałeś dobrą podróż?
এটা দারুন ছিল. Tak, było świetnie.
না, এটা ক্লান্তিকর ছিল. Nie, to było męczące.
ফিরে আসার জন্য স্বাগতম! Witamy spowrotem!
আপনি আমার জন্য এটা লিখতে পারেন? Możesz mi to napisać?
আমার ভালো লাগছে না। Nie czuję się dobrze.
আমার ধারণা এটা একটা ভালো বুদ্ধি. Myślę, że to dobry pomysł.
আমি মনে করি না যে একটি ভাল ধারণা. Nie sądzę, że to dobry pomysł.
আপনি আমাকে এটা সম্পর্কে আরো বলতে পারেন? Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat?
আমি দুজনের জন্য একটি টেবিল বুক করতে চাই। Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga.
এটা মে মাসের প্রথম দিন। Jest pierwszy maja.
আমি কি এই চেষ্টা করতে পারি? Czy mogę wypróbować?
যেখানে ড্রেসিং রুম এর? Gdzie jest przymierzalnia?
এটা খুবই ছোট। To jest za małe.
এটা অনেক বড়। To jest za duże.
সুপ্রভাত! Dzień dobry!
দিন শুভ হোক! Miłego dnia!
কি খবর? Co słychać?
আমি কি তোমাকে কোন কিছুতে সাহায্য করতে পারি? Czy mogę w czymś pomóc?
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ. Bardzo dziękuję.
আমি এটা শুনে দুঃখিত. Przykro mi to słyszeć.
অভিনন্দন! Gratulacje!
ভালই শোনা যাচ্ছে. To brzmi świetnie.
অনুগ্রহ করে তুমি কি সেটা আবার করবে? Czy mógłbyś to powtórzyć?
আমি সেটা ধরতে পারিনি। Nie złapałem tego.
শীঘ্রই ধরা যাক. Spotkajmy się wkrótce.
আপনি কি মনে করেন? Co myślisz?
আমি তোমাকে জানাবো. Dam ci znać.
আমি কি এই বিষয়ে আপনার মতামত পেতে পারি? Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat?
আমি এটি প্রত্যাশা করছি. Nie mogę się doczekać.
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? Jak mogę Ci pomóc?
আমি একটা শহরে থাকি। Mieszkam w mieście.
আমি একটা ছোট শহরে বাসকরি. Mieszkam w małym miasteczku.
আমি গ্রামে বাস করি. Mieszkam na wsi.
আমি সৈকতের কাছাকাছি থাকি। Mieszkam blisko plaży.
তোমার কাজ কি? Jaka jest twoja praca?
আমি চাকরি খুঁজছি। Szukam pracy.
আমি একজন শিক্ষক. Jestem nauczycielem.
আমি একটি হাসপাতালে কাজ করি. Pracuję w szpitalu.
আমি অবসরপ্রাপ্ত. Jestem na emeryturze.
তোমার কি কোন পোষা প্রাণী আছে? Masz jakieś zwięrzęta domowe?
এটা বোধগম্য. To ma sens.
আমি তোমার সাহায্য কে সাধুবাদ জানাই. Doceniam twoją pomoc.
তোমার সাথে সাক্ষাৎটি ছিল খুবই চমৎকার. Było miło Cię poznać.
যোগাযোগ রাখা যাক. Bądźmy w kontakcie.
নিরাপদ ভ্রমন! Bezpieczne podróże!
শুভ কামনা. Wszystkiego najlepszego.
আমি নিশ্চিত নই. Nie jestem pewny.
আপনি আমাকে যে ব্যাখ্যা করতে পারেন? Czy mógłbyś mi to wyjaśnić?
আমি সত্যিই দুঃখিত. Bardzo przepraszam.
এটার দাম কত? Ile to kosztuje?
অনুগ্রহপূর্বক আমি কি বিলটি পেতে পারি? Poproszę rachunek?
আপনি একটি ভাল রেস্টুরেন্ট সুপারিশ করতে পারেন? Czy może Pan polecić dobrą restaurację?
আপনি আমাকে নির্দেশ দিতে পারেন? Czy mógłbyś dać mi wskazówki?
বিশ্রাম কক্ষটি কোথায়? Gdzie jest toaleta?
আমি একটি রিজার্ভেশন করতে চাই Chciałbym dokonać rezerwacji.
আমরা কি মেনু পেতে পারি, দয়া করে? Możemy prosić o menu?
আমার এলার্জি আছে... Mam alergię na...
এতে কতক্ষণ সময় লাগবে? Jak długo to zajmie?
আমি কি এক গ্লাস জল খেতে পারি, অনুগ্রহ করে? Czy mogę prosić o szklankę wody?
এই সীটে কি কেউ বসেছেন? Czy to miejsce jest zajęte?
আমার নাম... Nazywam się...
আপনি আরও ধীরে ধীরে কথা বলতে পারেন, দয়া করে? Czy mógłbyś mówić wolniej?
তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারবে কি? Proszę, mógłbyś mi pomóc?
আমি এখানে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য এসেছি। Jestem tu na spotkanie.
আমি কোথায় পার্ক করতে পারি? Gdzie mogę zaparkować?
আমি এটা ফেরত দিতে চাই. Chciałbym to zwrócić.
তুমি কি সরবরাহ করবে? Dostarczasz?
Wi-Fi পাসওয়ার্ড কি? Jakie jest haslo do wifi?
আমি আমার অর্ডার বাতিল করতে চাই Chciałbym anulować swoje zamówienie.
আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি, দয়া করে? Czy mogę prosić o rachunek?
বিনিময় হার কি? Jaki jest kurs wymiany?
আপনি কি রিজার্ভেশন গ্রহণ করেন? Czy przyjmujesz rezerwacje?
একটি ডিসকাউন্ট আছে? Czy jest zniżka?
খোলার সময় কি? Jakie są godziny otwarcia?
আমি কি দুজনের জন্য একটি টেবিল বুক করতে পারি? Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga?
নিকটতম এটিএম কোথায়? Gdzie jest najbliższy bankomat?
আমি কিভাবে বিমানবন্দরে যেতে পারি? Jak dojechać na lotnisko?
আপনি আমাকে একটি ট্যাক্সি বলতে পারেন? Czy możesz wezwać mnie taksówką?
আমি একটি কফি চাই, দয়া করে. Poproszę kawę.
আমি কি আরও কিছু পেতে পারি...? Czy mógłbym dostać jeszcze...?
এই শব্দের অর্থ কি? Co oznacza to słowo?
আমরা কি বিল ভাগ করতে পারি? Czy możemy podzielić rachunek?
আমি এখানে ছুটিতে এসেছি। Jestem tu na wakacjach.
আপনি কি প্রস্তাব করছেন? Co warto zamówić?
আমি এই ঠিকানা খুঁজছি. Szukam tego adresu.
আরও কত দূর? Jak daleko to jest?
আমি কি চেকটা পেতে পারি? Czy mogę dostać rachunek?
আপনার কি কোনো খালি পদ আছে? Czy mają Państwo wolne pokoje?
আমি চেক আউট করতে চাই৷ Chciałbym się wymeldować.
আমি কি এখানে আমার লাগেজ রেখে যেতে পারি? Czy mogę tu zostawić bagaż?
পেতে সেরা উপায় কি...? Jak najlepiej dojechać...?
আমি একটি অ্যাডাপ্টার প্রয়োজন. Potrzebuję adaptera.
আমি একটি মানচিত্র পেতে পারি? Czy mogę dostać mapę?
একটি ভাল স্যুভেনির কি? Jaka jest dobra pamiątka?
আমি কি ছবি তুলতে পারি? Czy mogę zrobić zdjęcie?
আপনি কি জানেন আমি কোথায় কিনতে পারি...? Czy wiecie gdzie mogę kupić...?
আমি এখানে ব্যবসা করছি. Jestem tu w interesach.
আমি কি দেরিতে চেকআউট করতে পারি? Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania?
আমি কোথায় একটি গাড়ী ভাড়া করতে পারি? Gdzie mogę wypożyczyć samochód?
আমার বুকিং পরিবর্তন করতে হবে। Muszę zmienić rezerwację.
স্থানীয় বিশেষত্ব কি? Jaka jest lokalna specjalność?
আমি কি জানালার সিট পেতে পারি? Czy mogę zająć miejsce przy oknie?
নাস্তা কী এর অন্তর্ভুক্ত? Czy wliczono śniadanie?
আমি কিভাবে Wi-Fi এর সাথে সংযোগ করব? Jak połączyć się z Wi-Fi?
আমি কি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? Czy mogę mieć pokój dla niepalących?
আমি কোথায় একটি ফার্মেসি খুঁজে পেতে পারি? Gdzie mogę znaleźć aptekę?
আপনি একটি সফর সুপারিশ করতে পারেন? Czy możesz polecić wycieczkę?
আমি কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যেতে পারি? Jak dojechać na stację kolejową?
ট্রাফিক লাইটে বাম দিকে ঘুরুন। Skręć w lewo na światłach ulicznych.
সোজা এগোতে থাকুন। Jedź dalej prosto.
এটি সুপার মার্কেটের পাশেই। Jest obok supermarketu.
আমি মিঃ স্মিথকে খুঁজছি। Szukam pana Smitha.
আমি একটি বার্তা ছেড়ে যেতে পারে? Czy mogę zostawić wiadomość?
পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত? Czy usługa jest wliczona w cenę?
এই আমি কি আদেশ না. To nie jest to, co zamówiłem.
আমি মনে করি একটি ভুল আছে. Myślę, że jest błąd.
আমার বাদামে এলার্জি আছে। Mam alergię na orzechy.
আমরা কি আরও কিছু রুটি পেতে পারি? Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba?
Wi-Fi এর পাসওয়ার্ড কি? Jakie jest hasło do Wi-Fi?
আমার ফোনের ব্যাটারি শেষ। Bateria mojego telefonu jest wyczerpana.
আপনার কাছে কি এমন একটি চার্জার আছে যা আমি ব্যবহার করতে পারি? Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć?
আপনি একটি ভাল রেস্টুরেন্ট সুপারিশ করতে পারেন? Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację?
আমি কি দর্শনীয় স্থান দেখতে হবে? Jakie zabytki warto zobaczyć?
কাছাকাছি একটি ফার্মেসি আছে? Czy w pobliżu jest apteka?
আমার কিছু স্ট্যাম্প কিনতে হবে। Muszę kupić kilka znaczków.
আমি এই চিঠি কোথায় পোস্ট করতে পারি? Gdzie mogę wysłać ten list?
আমি একটি গাড়ি ভাড়া করতে চাই Chciałbym wynająć samochód.
আপনি আপনার ব্যাগ সরাতে পারেন, দয়া করে? Czy mógłbyś przenieść swoją torbę?
ট্রেন ভর্তি। Pociąg jest pełny.
ট্রেন কোন প্লাটফর্ম থেকে ছেড়ে যায়? Z jakiego peronu odjeżdża pociąg?
এটা কি লন্ডন যাওয়ার ট্রেন? Czy to jest pociąg do Londynu?
যাত্রা কতদিন লাগবে? Jak długo trwa podróż?
আমি কি জানালা খুলতে পারি? Czy mogę otworzyć okno?
আমি একটি জানালার সিট চাই, অনুগ্রহ করে Poproszę miejsce przy oknie.
আমি অসুস্থবোধ করছি. Czuję się chory.
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি। Zgubiłem paszport.
আপনি আমার জন্য একটি ট্যাক্সি কল করতে পারেন? Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę?
এয়ারপোর্ট থেকে কত দূর? Jak daleko jest do lotniska?
জাদুঘর কখন খোলে? O której godzinie muzeum jest otwierane?
প্রবেশমূল্য কত? Ile wynosi opłata za wstęp?
আমি কি ছবি তুলতে পারি? Czy mogę zrobić zdjęcia?
আমি কোথায় টিকিট কিনতে পারি? Gdzie mogę kupić bilety?
এটা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে. Jest uszkodzony.
আমি কি ফেরত পেতে পারি? Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?
আমি শুধু ব্রাউজ করছি, ধন্যবাদ. Właśnie przeglądam, dziękuję.
আমি একটি উপহার খুঁজছি. Szukam prezentu.
আপনি অন্য রং এই আছে? Czy masz to w innym kolorze?
আমি কি কিস্তিতে পরিশোধ করতে পারি? Czy mogę zapłacić w ratach?
এটা একটা উপহার. আপনি আমার জন্য এটি মোড়ানো করতে পারেন? To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować?
আমাকে একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে হবে। Muszę się umówić.
আমার একটি রিজার্ভেশন আছে. Mam rezerwację.
আমি আমার বুকিং বাতিল করতে চাই Chciałbym anulować rezerwację.
আমি এখানে সম্মেলনের জন্য এসেছি। Przyjechałem na konferencję.
রেজিস্ট্রেশন ডেস্ক কোথায়? Gdzie jest stanowisko rejestracyjne?
আমি কি শহরের একটি মানচিত্র পেতে পারি? Czy mogę dostać mapę miasta?
আমি কোথায় টাকা বিনিময় করতে পারি? Gdzie mogę wymienić pieniądze?
আমি একটি প্রত্যাহার করা প্রয়োজন. Muszę dokonać wypłaty.
আমার কার্ড কাজ করছে না। Moja karta nie działa.
আমি আমার পিন ভুলে গেছি। Zapomniałem kodu PIN.
সকালের নাস্তা কখন পরিবেশন করা হয়? O której godzinie serwowane jest śniadanie?
তোমার কি জিম আছে? Czy masz siłownię?
পুল কি উত্তপ্ত? Czy basen jest podgrzewany?
আমার একটা অতিরিক্ত বালিশ দরকার। Potrzebuję dodatkowej poduszki.
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না। Klimatyzacja nie działa.
আমি আমার থাকার উপভোগ করেছি. Jestem zadowolony z pobytu.
আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন? Czy mógłbyś polecić inny hotel?
আমাকে একটা পোকা কামড়েছে। Ukąsił mnie owad.
আমি আমার চাবি হারিয়েছি. Zgubiłem klucz.
আমি কি একটা ওয়েক আপ কল করতে পারি? Czy mogę prosić o pobudkę?
আমি পর্যটন তথ্য অফিস খুঁজছি. Szukam biura informacji turystycznej.
আমি কি এখানে টিকিট কিনতে পারি? Czy mogę kupić bilet tutaj?
শহরের কেন্দ্রে পরের বাস কখন? Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta?
আমি কিভাবে এই টিকিট মেশিন ব্যবহার করব? Jak korzystać z tego automatu biletowego?
ছাত্রদের জন্য একটি ডিসকাউন্ট আছে? Czy jest zniżka dla studentów?
আমি আমার সদস্যপদ পুনর্নবীকরণ করতে চাই. Chciałbym odnowić członkostwo.
আমি কি আমার আসন পরিবর্তন করতে পারি? Czy mogę zmienić miejsce?
আমি আমার ফ্লাইট ধরতে পারিনি৷ Nie zdążyłem na samolot.
আমি কোথায় আমার লাগেজ দাবি করতে পারি? Gdzie mogę odebrać bagaż?
হোটেলে একটি শাটল আছে? Czy jest transfer do hotelu?
আমাকে কিছু ঘোষণা করতে হবে। Muszę coś zadeklarować.
আমি একটি শিশুর সাথে ভ্রমণ করছি। Podróżuję z dzieckiem.
আপনি কি আমার ব্যাগ দিয়ে সাহায্য করতে পারেন? Pomożesz mi z torbami?