🇸🇪
Opanuj popularne zwroty w języku szwedzki
Skuteczna technika nauki najpopularniejszych zwrotów w języku szwedzki opiera się na pamięci mięśniowej i technice interwałowych powtórzeń. Regularne ćwiczenie wpisywania tych zwrotów poprawia zdolność zapamiętywania. Poświęcenie 10 minut dziennie na to ćwiczenie może pozwolić ci opanować wszystkie kluczowe frazy w ciągu zaledwie dwóch do trzech miesięcy.
Dlaczego nauka najpopularniejszych zwrotów w języku szwedzki jest ważna
Nauka najpopularniejszych zwrotów w języku szwedzki na poziomie początkującym (A1) jest kluczowym krokiem w przyswajaniu języka z kilku powodów.
Solidne podstawy do dalszej nauki
Opanowując najczęściej używane zwroty, zasadniczo uczysz się elementów składowych języka. Ułatwi to zrozumienie bardziej złożonych zdań i rozmów w miarę postępów w nauce.
Podstawowa komunikacja
Nawet przy ograniczonym słownictwie znajomość popularnych zwrotów może umożliwić wyrażenie podstawowych potrzeb, zadawanie prostych pytań i zrozumienie prostych odpowiedzi. Może to być szczególnie przydatne, jeśli podróżujesz do kraju, w którym głównym językiem jest szwedzki lub masz kontakt z osobami mówiącymi w tym języku.
Pomaga w zrozumieniu
Dzięki zapoznaniu się z popularnymi zwrotami będziesz lepiej przygotowany do rozumienia języka mówionego i pisanego w języku {JĘZYK}. Może to ułatwić śledzenie rozmów, czytanie SMS-ów, a nawet oglądanie filmów lub programów telewizyjnych w języku szwedzki.
Pomaga budować pewność siebie
Nauka nowego języka może być zniechęcająca, ale umiejętność skutecznego używania i rozumienia popularnych zwrotów może zapewnić tak potrzebny wzrost pewności siebie. Może to zmotywować Cię do dalszej nauki i doskonalenia umiejętności językowych.
Wgląd kulturowy
Wiele popularnych zwrotów jest charakterystycznych dla danego języka i może zapewnić wgląd w kulturę i zwyczaje jego użytkowników. Ucząc się tych zwrotów, nie tylko doskonalisz swoje umiejętności językowe, ale także zyskujesz głębsze zrozumienie kultury.
Nauka najpopularniejszych zwrotów w języku szwedzki na poziomie początkującym (A1) jest ważnym krokiem w nauce języka. Zapewnia podstawę do dalszej nauki, umożliwia podstawową komunikację, pomaga w zrozumieniu, buduje pewność siebie i oferuje wgląd w kulturę.
Zwroty niezbędne w codziennych rozmowach (szwedzki)
Hej hur mår du? Witam, jak się masz?
God morgon. Dzień dobry.
God eftermiddag. Dzień dobry.
God kväll. Dobry wieczór.
Godnatt. Dobranoc.
Adjö. Do widzenia.
Vi ses senare. Do zobaczenia później.
Ses snart. Do zobaczenia wkrótce.
Vi ses imorgon. Do zobaczenia jutro.
Snälla du. Proszę.
Tack. Dziękuję.
Varsågod. Nie ma za co.
Ursäkta mig. Przepraszam.
Jag är ledsen. Przepraszam.
Inga problem. Bez problemu.
Jag behöver... Potrzebuję...
Jag vill... Chcę...
Jag har... Ja mam...
Jag har inte nie mam
Har du...? Czy masz...?
Jag tror... Myślę, że...
Jag tror inte... nie sądzę...
Jag vet... Ja wiem...
Jag vet inte... Nie wiem...
Jag är hungrig. Jestem głodny.
Jag är törstig. Jestem spragniona.
Jag är trött. Jestem zmęczony.
Jag är sjuk. Jestem chory.
Jag mår bra tack. W porządku, dziękuję.
Hur mår du? Jak się czujesz?
Jag mår bra. Czuję się dobrze.
Jag mår dåligt. Źle się czuję.
Kan jag hjälpa dig? Czy mogę ci pomóc?
Kan du hjälpa mig? Możesz mi pomóc?
jag förstår inte. Nie rozumiem.
Kan du upprepa det, tack? Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę?
Vad heter du? Jak masz na imię?
Mitt namn är Alex Nazywam się Alex
Trevligt att träffas. Miło mi cię poznać.
Hur gammal är du? Ile masz lat?
Jag är 30 år gammal. Mam 30 lat.
Var kommer du ifrån? Skąd jesteś?
jag är från London jestem z Londynu
Pratar du engelska? Czy mówisz po angielsku?
Jag talar lite engelska. Mówię trochę po angielsku.
Jag talar inte bra engelska. Nie mówię dobrze po angielsku.
Vad gör du? Co robisz?
Jag är student. Jestem studentem.
Jag jobbar som lärare. Pracuję jako nauczyciel.
Jag gillar det. Lubię to.
Jag gillar det inte. Nie podoba mi się to.
Vad är det här? Co to jest?
Det är en bok. To jest książka.
Hur mycket är det här? Ile to kosztuje?
Det är för dyrt. To jest zbyt drogie.
Hur mår du? Jak się masz?
Jag mår bra tack. Och du? W porządku, dziękuję. A ty?
Jag är från London Jestem z Londynu
Ja, jag pratar lite. Tak, trochę mówię.
Jag är 30 år gammal. Mam 30 lat.
Jag är en student. Jestem studentem.
Jag jobbar som lärare. Pracuję jako nauczyciel.
Det är en bok. To jest książka.
Skulle du kunna hjälpa mig? Czy możesz mi pomóc?
Ja självklart. Oczywiście, że tak.
Nej jag är ledsen. Jag är upptagen. Nie, przepraszam. Jestem zajęty.
Vart är badrummet? Gdzie jest łazienka?
Det är där borta. To jest tam.
Vad är klockan? Która godzina?
Klockan är tre. Jest trzecia.
Låt oss äta något. Zjedzmy coś.
Vill du ha kaffe? Chcesz kawy?
Ja tack. Tak proszę.
Nej tack. Nie, dziękuję.
vad kostar det? Ile to kosztuje?
Det är tio dollar. To dziesięć dolarów.
Kan jag betala med kort? Czy mogę płacić kartą?
Tyvärr, bara kontanter. Przepraszamy, tylko gotówka.
Ursäkta mig, var är närmaste bank? Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank?
Det är nere på gatan till vänster. To jest w dół ulicy, po lewej stronie.
Kan du upprepa det där, tack? Czy możesz powtórzyć?
Kan du prata långsammare, snälla? Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę?
Vad betyder det? Co to znaczy?
Hur stavar man det? Jak to przeliterujesz?
Kan jag få ett glas vatten? Czy mogę prosić o szklankę wody?
Varsågod. Tutaj jesteś.
Tack så mycket. Dziękuję bardzo.
Det är okej. To w porządku.
Hur är vädret? Jaka jest pogoda?
Det är soligt. Jest słonecznie.
Det regnar. Pada deszcz.
Vad gör du? Co robisz?
Jag läser en bok. Czytam książkę.
Jag kollar på TV. Oglądam telewizję.
Jag går till affären. Idę do sklepu.
Vill du komma? Chcesz przyjść?
Ja, det skulle vara jättetrevligt. Tak, chciałbym.
Nej, jag kan inte. Nie, nie mogę.
Vad gjorde du igår? Co robiłeś wczoraj?
Jag gick till stranden. Poszedłem na plażę.
Jag stannade hemma. Zostałem w domu.
När fyller du år? Kiedy są twoje urodziny?
Det är den 4 juli. To już 4 lipca.
Kan du köra? Umiesz prowadzić?
Ja, jag har körkort. Tak, mam prawo jazdy.
Nej, jag kan inte köra. Nie, nie mogę prowadzić.
Jag lär mig köra. Uczę się jeździć.
Var lärde du dig engelska? Gdzie nauczyłeś się angielskiego?
Jag lärde mig det i skolan. Nauczyłem się tego w szkole.
Jag lär mig det online. Uczę się tego online.
Vad är din favoritmat? Jakie jest Twoje ulubione jedzenie?
Jag älskar pizza. Kocham pizzę.
Jag gillar inte fisk. Nie lubię ryb.
Har du någonsin varit i London? Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie?
Ja, jag besökte förra året. Tak, odwiedziłem w zeszłym roku.
Nej, men jag skulle vilja gå. Nie, ale chciałbym jechać.
Jag går och lägger mig. Idę do łożka.
Sov gott. Śpij dobrze.
Ha en bra dag. Miłego dnia.
Ta hand om dig. Dbać o siebie.
Vad är ditt telefonnummer? Jaki jest Twój numer telefonu?
Mitt nummer är ... Mój numer to ...
Kan jag ringa dig? Czy mogę do Ciebie zadzwonić?
Ja, ring mig när som helst. Tak, dzwoń do mnie o każdej porze.
Förlåt jag missade ditt samtal. Przepraszam, przegapiłem twój telefon.
Kan vi träffas imorgon? Możemy się jutro spotkać?
Var ska vi mötas? Gdzie się spotkamy?
Låt oss träffas på caféet. Spotkajmy się w kawiarni.
Vilken tid? Jaki czas?
Vid 3 på eftermiddagen. O 3 po południu.
Är det långt? Czy to daleko?
Sväng vänster. Skręć w lewo.
Sväng höger. Skręć w prawo.
Gå rakt fram. Idź prosto.
Ta första vänster. Skręć w pierwszą w lewo.
Ta andra höger. Skręć w drugą w prawo.
Det är bredvid banken. Jest obok banku.
Det är mittemot snabbköpet. Jest naprzeciwko supermarketu.
Det är nära postkontoret. To niedaleko poczty.
Det är långt härifrån. To daleko stąd.
Kan jag använda din telefon? Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu?
Har du Wi-Fi? Czy masz wifi?
Vad är lösenordet? Jakie jest hasło?
Min telefon är död. Rozładował mi się telefon.
Kan jag ladda min telefon här? Czy mogę tu naładować telefon?
Jag behöver en doktor. Potrzebuję lekarza.
Ring en ambulans. Zadzwonić po karetkę.
Jag känner mig yr. Kręci mi się w głowie.
Jag har huvudvärk. Boli mnie głowa.
Jag har ont i magen. Mam ból brzucha.
Jag behöver ett apotek. Potrzebuję apteki.
Var ligger närmaste sjukhus? Gdzie jest najbliższy szpital?
Jag tappade min väska. Zgubiłem moją torbę.
Kan du ringa polisen? Czy możesz zadzwonić na policję?
Jag behöver hjälp. Potrzebuję pomocy.
Jag letar efter min vän. Szukam mojego przyjaciela.
Har du sett den här personen? Czy widziałeś tę osobę?
Jag är vilse. Zgubiłem się.
Kan du visa mig på kartan? Czy możesz pokazać mi na mapie?
Jag behöver vägbeskrivningar. Potrzebuję wskazówek.
Vilket datum är det idag? Jaka jest dzisiaj data?
Vad är klockan? Która godzina?
Det är tidigt. Jest wcześnie.
Det är sent. Jest późno.
Jag är i tid. Jestem na czasie.
Jag är tidig. Jestem wcześniej.
Jag är sen. Jestem spóźniony.
Kan vi boka om? Czy możemy przełożyć?
Jag måste avbryta. Muszę odwołać.
Jag är tillgänglig på måndag. Jestem dostępny w poniedziałek.
Vilken tid fungerar för dig? Która godzina Ci odpowiada?
Det fungerar för mig. To działa dla mnie.
Jag är upptagen då. Jestem wtedy zajęty.
Kan jag ta med en vän? Czy mogę przyprowadzić przyjaciela?
Jag är här. Jestem tutaj.
Var är du? Gdzie jesteś?
Jag är på väg. Jestem w drodze.
Jag är där om 5 minuter. Będę tam za 5 minut.
Förlåt att jag är sen. Przepraszam za spóźnienie.
Hade du en bra resa? Czy miałeś dobrą podróż?
Ja det var fantastiskt. Tak, było świetnie.
Nej, det var tröttsamt. Nie, to było męczące.
Välkommen tillbaka! Witamy spowrotem!
Kan du skriva ner det åt mig? Możesz mi to napisać?
Jag mår inte bra. Nie czuję się dobrze.
Jag tycker det är en bra idé. Myślę, że to dobry pomysł.
Jag tror inte att det är en bra idé. Nie sądzę, że to dobry pomysł.
Kan du berätta mer om det? Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat?
Jag skulle vilja boka ett bord för två. Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga.
Det är första maj. Jest pierwszy maja.
Kan jag prova den här? Czy mogę wypróbować?
Var är provrummet? Gdzie jest przymierzalnia?
Det här är för litet. To jest za małe.
Det här är för stort. To jest za duże.
God morgon! Dzień dobry!
Ha en bra dag! Miłego dnia!
Vad händer? Co słychać?
Kan jag hjälpa dig med något? Czy mogę w czymś pomóc?
Tack så mycket. Bardzo dziękuję.
Jag är ledsen att höra det. Przykro mi to słyszeć.
Grattis! Gratulacje!
Det låter bra. To brzmi świetnie.
Kan du vara snäll och upprepa det där? Czy mógłbyś to powtórzyć?
Jag fattade inte det. Nie złapałem tego.
Låt oss komma ikapp snart. Spotkajmy się wkrótce.
Vad tror du? Co myślisz?
Jag låter dig veta. Dam ci znać.
Kan jag få din åsikt om detta? Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat?
Jag ser fram emot det. Nie mogę się doczekać.
Hur kan jag hjälpa dig? Jak mogę Ci pomóc?
Jag bor i en stad. Mieszkam w mieście.
Jag bor i en liten stad. Mieszkam w małym miasteczku.
Jag bor på landet. Mieszkam na wsi.
Jag bor nära stranden. Mieszkam blisko plaży.
Vad jobbar du med? Jaka jest twoja praca?
Jag letar efter ett jobb. Szukam pracy.
Jag är en lärare. Jestem nauczycielem.
Jag jobbar på ett sjukhus. Pracuję w szpitalu.
Jag är pensionerad. Jestem na emeryturze.
Har du några husdjur? Masz jakieś zwięrzęta domowe?
Det känns logiskt. To ma sens.
Jag uppskattar din hjälp. Doceniam twoją pomoc.
Det var trevligt att träffa dig. Było miło Cię poznać.
Låt oss hålla kontakten. Bądźmy w kontakcie.
Säkra resor! Bezpieczne podróże!
Med vänliga hälsningar. Wszystkiego najlepszego.
Jag är inte säker. Nie jestem pewny.
Kan du förklara det för mig? Czy mógłbyś mi to wyjaśnić?
Jag är verkligen ledsen. Bardzo przepraszam.
Hur mycket kostar den här? Ile to kosztuje?
Kan jag få räkningen, snälla? Poproszę rachunek?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Czy może Pan polecić dobrą restaurację?
Kan du ge mig vägbeskrivningar? Czy mógłbyś dać mi wskazówki?
Var är toaletten? Gdzie jest toaleta?
Jag skulle vilja göra en reservation. Chciałbym dokonać rezerwacji.
Kan vi få menyn, tack? Możemy prosić o menu?
Jag är allergisk mot... Mam alergię na...
Hur lång tid tar det? Jak długo to zajmie?
Kan jag få ett glas vatten, tack? Czy mogę prosić o szklankę wody?
Är det upptaget här? Czy to miejsce jest zajęte?
Mitt namn är... Nazywam się...
Kan du prata långsammare, snälla? Czy mógłbyś mówić wolniej?
Kan du hjälpa mig, snälla? Proszę, mógłbyś mi pomóc?
Jag är här för mitt möte. Jestem tu na spotkanie.
Var kan jag parkera? Gdzie mogę zaparkować?
Jag skulle vilja lämna tillbaka detta. Chciałbym to zwrócić.
Levererar ni? Dostarczasz?
Vad är Wi-Fi-lösenordet? Jakie jest haslo do wifi?
Jag vill avbryta min beställning. Chciałbym anulować swoje zamówienie.
Kan jag få ett kvitto, tack? Czy mogę prosić o rachunek?
Vad är växelkursen? Jaki jest kurs wymiany?
Tar ni emot reservationer? Czy przyjmujesz rezerwacje?
Finns det rabatt? Czy jest zniżka?
Vilka är öppettiderna? Jakie są godziny otwarcia?
Kan jag boka ett bord för två? Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga?
Var finns närmaste bankomat? Gdzie jest najbliższy bankomat?
Hur kommer jag till flygplatsen? Jak dojechać na lotnisko?
Kan du kalla mig en taxi? Czy możesz wezwać mnie taksówką?
Jag vill ha en kaffe, tack. Poproszę kawę.
Kan jag få mer...? Czy mógłbym dostać jeszcze...?
Vad betyder det här ordet? Co oznacza to słowo?
Kan vi dela upp räkningen? Czy możemy podzielić rachunek?
Jag är här på semester. Jestem tu na wakacjach.
Vad rekommenderar ni? Co warto zamówić?
Jag letar efter den här adressen. Szukam tego adresu.
Hur långt är det? Jak daleko to jest?
Kan jag få notan tack? Czy mogę dostać rachunek?
Har ni några lediga platser? Czy mają Państwo wolne pokoje?
Jag vill checka ut. Chciałbym się wymeldować.
Kan jag lämna mitt bagage här? Czy mogę tu zostawić bagaż?
Vad är det bästa sättet att ta sig till...? Jak najlepiej dojechać...?
Jag behöver en adapter. Potrzebuję adaptera.
Kan jag få en karta? Czy mogę dostać mapę?
Vad är en bra souvenir? Jaka jest dobra pamiątka?
Kan jag ta ett foto? Czy mogę zrobić zdjęcie?
Vet du var jag kan köpa...? Czy wiecie gdzie mogę kupić...?
Jag är här i affärer. Jestem tu w interesach.
Kan jag få en sen utcheckning? Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania?
Var kan jag hyra en bil? Gdzie mogę wypożyczyć samochód?
Jag måste ändra min bokning. Muszę zmienić rezerwację.
Vad är den lokala specialiteten? Jaka jest lokalna specjalność?
Kan jag få en fönsterplats? Czy mogę zająć miejsce przy oknie?
Ingår frukost? Czy wliczono śniadanie?
Hur ansluter jag till Wi-Fi? Jak połączyć się z Wi-Fi?
Kan jag få ett rökfritt rum? Czy mogę mieć pokój dla niepalących?
Var kan jag hitta ett apotek? Gdzie mogę znaleźć aptekę?
Kan du rekommendera en tur? Czy możesz polecić wycieczkę?
Hur tar jag mig till tågstationen? Jak dojechać na stację kolejową?
Sväng vänster vid trafikljuset. Skręć w lewo na światłach ulicznych.
Fortsätt rakt fram. Jedź dalej prosto.
Det är bredvid snabbköpet. Jest obok supermarketu.
Jag letar efter Mr Smith. Szukam pana Smitha.
Kan jag lämna ett meddelande? Czy mogę zostawić wiadomość?
Ingår service? Czy usługa jest wliczona w cenę?
Det här är inte vad jag beställde. To nie jest to, co zamówiłem.
Jag tror att det är ett misstag. Myślę, że jest błąd.
Jag är allergisk mot nötter. Mam alergię na orzechy.
Kan vi få lite mer bröd? Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba?
Vad är lösenordet för Wi-Fi? Jakie jest hasło do Wi-Fi?
Min telefons batteri är slut. Bateria mojego telefonu jest wyczerpana.
Har du en laddare jag kan använda? Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację?
Vilka sevärdheter ska jag se? Jakie zabytki warto zobaczyć?
Finns det ett apotek i närheten? Czy w pobliżu jest apteka?
Jag måste köpa några frimärken. Muszę kupić kilka znaczków.
Var kan jag posta detta brev? Gdzie mogę wysłać ten list?
Jag skulle vilja hyra en bil. Chciałbym wynająć samochód.
Kan du flytta din väska, snälla? Czy mógłbyś przenieść swoją torbę?
Tåget är fullt. Pociąg jest pełny.
Vilken perrong går tåget från? Z jakiego peronu odjeżdża pociąg?
Är det här tåget till London? Czy to jest pociąg do Londynu?
Hur lång tid tar resan? Jak długo trwa podróż?
Kan jag öppna fönstret? Czy mogę otworzyć okno?
Jag vill ha en fönsterplats, tack. Poproszę miejsce przy oknie.
Jag mår illa. Czuję się chory.
Jag har tappat mitt pass. Zgubiłem paszport.
Kan du ringa en taxi åt mig? Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę?
Hur långt är det till flygplatsen? Jak daleko jest do lotniska?
Vilken tid öppnar museet? O której godzinie muzeum jest otwierane?
Hur mycket är entréavgiften? Ile wynosi opłata za wstęp?
Kan jag ta bilder? Czy mogę zrobić zdjęcia?
Var kan jag köpa biljetter? Gdzie mogę kupić bilety?
Den är skadad. Jest uszkodzony.
Kan jag få en återbetalning? Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?
Jag bara surfar, tack. Właśnie przeglądam, dziękuję.
Jag letar efter en present. Szukam prezentu.
Har du denna i en annan färg? Czy masz to w innym kolorze?
Kan jag delbetala? Czy mogę zapłacić w ratach?
Det här är en present. Kan du slå in den åt mig? To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować?
Jag måste boka tid. Muszę się umówić.
Jag har en reservation. Mam rezerwację.
Jag vill avboka min bokning. Chciałbym anulować rezerwację.
Jag är här för konferensen. Przyjechałem na konferencję.
Var är registreringsdisken? Gdzie jest stanowisko rejestracyjne?
Kan jag få en karta över staden? Czy mogę dostać mapę miasta?
Var kan jag växla pengar? Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Jag måste göra ett uttag. Muszę dokonać wypłaty.
Mitt kort fungerar inte. Moja karta nie działa.
Jag har glömt min PIN-kod. Zapomniałem kodu PIN.
Vilken tid serveras frukosten? O której godzinie serwowane jest śniadanie?
Har du ett gym? Czy masz siłownię?
Är poolen uppvärmd? Czy basen jest podgrzewany?
Jag behöver en extra kudde. Potrzebuję dodatkowej poduszki.
Luftkonditioneringen fungerar inte. Klimatyzacja nie działa.
Jag har haft min vistelse. Jestem zadowolony z pobytu.
Kan du rekommendera ett annat hotell? Czy mógłbyś polecić inny hotel?
Jag har blivit biten av en insekt. Ukąsił mnie owad.
Jag har tappat bort min nyckel. Zgubiłem klucz.
Kan jag få ett väckarklocka? Czy mogę prosić o pobudkę?
Jag letar efter turistbyrån. Szukam biura informacji turystycznej.
Kan jag köpa en biljett här? Czy mogę kupić bilet tutaj?
När går nästa buss till centrum? Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta?
Hur använder jag denna biljettautomat? Jak korzystać z tego automatu biletowego?
Finns det rabatt för studenter? Czy jest zniżka dla studentów?
Jag vill förnya mitt medlemskap. Chciałbym odnowić członkostwo.
Kan jag byta stol? Czy mogę zmienić miejsce?
Jag missade mitt flyg. Nie zdążyłem na samolot.
Var kan jag hämta mitt bagage? Gdzie mogę odebrać bagaż?
Finns det en shuttle till hotellet? Czy jest transfer do hotelu?
Jag måste deklarera något. Muszę coś zadeklarować.
Jag reser med ett barn. Podróżuję z dzieckiem.
Kan du hjälpa mig med mina väskor? Pomożesz mi z torbami?