🇳🇱
Dominar frases Holandés comunes
Una técnica eficaz para aprender las frases más populares en Holandés se basa en la memoria muscular y la técnica de las repeticiones espaciadas. Practicar regularmente escribir estas frases mejora tu capacidad de recordar. Dedicar 10 minutos diarios a este ejercicio puede permitirle dominar todas las frases cruciales en sólo dos o tres meses.
Por qué es importante aprender las frases más populares en Holandés
Aprender las frases más comunes en Holandés en un nivel principiante (A1) es un paso crucial en la adquisición del idioma por varias razones.
Base sólida para seguir aprendiendo
Al dominar las frases más utilizadas, básicamente estás aprendiendo los componentes básicos del idioma. Esto hará que sea más fácil comprender oraciones y conversaciones más complejas a medida que avance en sus estudios.
comunicación básica
Incluso con un vocabulario limitado, conocer frases comunes puede permitirle expresar necesidades básicas, hacer preguntas sencillas y comprender respuestas sencillas. Esto puede resultar especialmente útil si viaja a un país con Holandés como idioma principal o si interactúa con hablantes de Holandés.
Ayuda en la comprensión
Si se familiariza con frases comunes, estará mejor preparado para comprender Holandés hablado y escrito. Esto puede hacer que sea más fácil seguir conversaciones, leer textos e incluso ver películas o programas de televisión en Holandés.
Ayuda a generar confianza
Aprender un nuevo idioma puede resultar abrumador, pero ser capaz de utilizar y comprender con éxito frases comunes puede proporcionar un impulso de confianza muy necesario. Esto puede motivarte a continuar aprendiendo y mejorando tus habilidades lingüísticas.
Visión cultural
Muchas frases comunes son exclusivas de un idioma en particular y pueden proporcionar información sobre la cultura y las costumbres de sus hablantes. Al aprender estas frases, no solo mejorará sus habilidades lingüísticas, sino que también obtendrá una comprensión más profunda de la cultura.
Aprender las frases más comunes en Holandés en un nivel principiante (A1) es un paso importante en el aprendizaje de idiomas. Proporciona una base para un mayor aprendizaje, permite la comunicación básica, ayuda a la comprensión, genera confianza y ofrece una visión cultural.
Frases esenciales para la conversación diaria (Holandés)
Hallo hoe is het? ¿Hola, cómo estás?
Goedemorgen. Buen día.
Goedemiddag. Buenas tardes.
Goedeavond. Buenas noches.
Welterusten. Buenas noches.
Tot ziens. Adiós.
Doei. Hasta luego.
Tot snel. Nos vemos pronto.
Zie je morgen. Nos vemos mañana.
Alsjeblieft. Por favor.
Bedankt. Gracias.
Graag gedaan. De nada.
Pardon. Disculpe.
Het spijt me. Lo lamento.
Geen probleem. Ningún problema.
Ik heb nodig... Necesito...
Ik wil... Deseo...
Ik heb... Tengo...
Ik heb het niet no tengo
Heb je...? Tiene...?
Ik denk... Creo...
Ik denk niet... No creo...
Ik weet... Lo sé...
Ik weet het niet... No sé...
Ik heb honger. Tengo hambre.
Ik heb dorst. Tengo sed.
Ik ben moe. Estoy cansado.
Ik ben ziek. Estoy enfermado.
Alles goed, bedankt. Estoy bien gracias.
Hoe voel je je? ¿Cómo te sientes?
Ik voel mij goed. Me siento bien.
Ik voel me slecht. Me siento mal.
Kan ik u helpen? ¿Puedo ayudarle?
Kun je me helpen? ¿Me puedes ayudar?
Ik begrijp het niet. No entiendo.
Kunt u dat alstublieft herhalen? ¿Podría repetir eso, por favor?
Wat is je naam? ¿Cómo te llamas?
Mijn naam is Alex Me llamo Alex
Aangenaam. Encantado de conocerlo.
Hoe oud ben je? ¿Cuántos años tiene?
Ik ben 30 jaar oud. Tengo 30 años de edad.
Waar kom je vandaan? ¿De dónde eres?
Ik kom uit Londen Yo soy de Londres
Spreekt u Engels? ¿Hablas inglés?
Ik spreek een beetje Engels. Hablo un poco de Inglés.
Ik spreek geen goed Engels. No hablo bien inglés.
Wat doe je? ¿A qué te dedicas?
Ik ben een student. Soy un estudiante.
Ik werk als leerkracht. Yo trabajo de profesor.
Ik vind het leuk. Me gusta.
Ik vind het niet leuk. No me gusta.
Wat is dit? ¿Qué es esto?
Dat is een boek. Eso es un libro.
Hoeveel is dit? ¿Cuánto cuesta este?
Het is te duur. Es muy caro.
Hoe is het met je? ¿Cómo estás?
Alles goed, bedankt. Jij ook? Estoy bien gracias. ¿Y tú?
Ik kom uit Londen Soy de Londres
Ja, ik spreek een beetje. Sí, hablo un poco.
Ik ben 30 jaar oud. Tengo 30 años.
Ik ben een student. Soy un estudiante.
Ik werk als leerkracht. Yo trabajo de profesor.
Het is een boek. Es un libro.
Kan je me alsjeblieft helpen? ¿Puedes ayudarme por favor?
Ja natuurlijk. Sí, claro.
Nee het spijt me. Ik ben bezig. No, lo siento. Estoy ocupado.
Waar is het toilet? ¿Dónde está el baño?
Het is daar. Es por allá.
Hoe laat is het? ¿Qué hora es?
Het is drie uur. Son las tres en punto.
Laten we iets eten. Comamos algo.
Wil je wat koffie? ¿Quieres café?
Ja graag. Sí, por favor.
Nee, dank u. No gracias.
Hoeveel is het? ¿Cuánto cuesta?
Het is tien dollar. Son diez dólares.
Kan ik met de pas betalen? ¿Puedo pagar con tarjeta?
Sorry, alleen contant geld. Lo siento, sólo efectivo.
Pardon, waar is de dichtstbijzijnde bank? Disculpe, ¿dónde está el banco más cercano?
Het is verderop in de straat aan de linkerkant. Está bajando la calle a la izquierda.
Kunt u dat herhalen, alstublieft? ¿Puede repetir eso por favor?
Kunt u langzamer praten, alstublieft? ¿Podrías hablar más lento, por favor?
Wat betekent dat? ¿Qué significa eso?
Hoe spel je dat? ¿Cómo se deletrea eso?
Mag ik een glas water? ¿Puedo tener un vaso de agua?
Hier ben je. Aquí estás.
Hartelijk dank. Muchas gracias.
Dat is goed. Esta bien.
Hoe is het weer? ¿Como está el clima?
Het is zonnig. Está soleado.
Het regent. Está lloviendo.
Wat ben je aan het doen? ¿Qué estás haciendo?
Ik ben een boek aan het lezen. Estoy leyendo un libro.
Ik kijk tv. Estoy viendo la televisión.
Ik ga naar de winkel. Voy a la tienda.
Wil je komen? ¿Quieres venir?
Ja, dat zou ik graag willen. Si, me encantaria.
Nee, dat kan ik niet. No, no puedo.
Wat heb je gisteren gedaan? ¿Qué hiciste ayer?
Ik ging naar het strand. Fui a la playa.
Ik bleef thuis. Me quedé en casa.
Wanneer is je verjaardag? ¿Cuándo es tu cumpleaños?
Het is op 4 juli. Es el 4 de julio.
Kunt u rijden? ¿Puedes conducir?
Ja, ik heb een rijbewijs. Sí, tengo licencia de conducir.
Nee, ik kan niet rijden. No, no puedo conducir.
Ik leer autorijden. Estoy aprendiendo a conducir.
Waar heb je Engels geleerd? ¿Donde aprendiste ingles?
Ik heb het op school geleerd. Lo aprendí en la escuela.
Ik leer het online. Lo estoy aprendiendo en línea.
Wat is je favoriete eten? ¿Cuál es tu comida favorita?
Ik hou van pizza. Me encanta la pizza.
Ik hou niet van vis. No me gusta el pescado.
Ben je ooit in Londen geweest? ¿Has estado alguna vez en Londres?
Ja, ik ben er vorig jaar geweest. Sí, lo visité el año pasado.
Nee, maar ik wil graag gaan. No, pero me gustaría ir.
Ik ga naar bed. Me voy a la cama.
Welterusten. Dormir bien.
Fijne dag. Que tenga un buen día.
Groetjes. Cuidarse.
Wat is je telefoonnummer? ¿Cuál es tu número de teléfono?
Mijn nummer is ... Mi numero es ...
Kan ik je bellen? ¿Puedo llamarte?
Ja, bel mij altijd. Sí, llámame cuando quieras.
Sorry, ik heb je telefoontje gemist. Disculpa por no contestar tu llamada.
Kunnen we morgen afspreken? ¿Nos podemos reunir mañana?
Waar zullen we elkaar ontmoeten? ¿Donde nos podemos encontrar?
Laten we elkaar ontmoeten in het café. Nos vemos en el café.
Hoe laat? ¿A qué hora?
Om 15:00. A las 3 pm.
Is het ver? ¿Está lejos?
Sla linksaf. Gire a la izquierda.
Sla rechtsaf. Gire a la derecha.
Ga rechtdoor. Siga recto.
Neem de eerste straat links. Tomar la primera a la izquierda.
Neem de tweede straat rechts. Toma la segunda a la derecha.
Het is naast de bank. Esta al lado del banco.
Het is tegenover de supermarkt. Está enfrente del supermercado.
Het is vlakbij het postkantoor. Está cerca de la oficina de correos.
Het is ver hier vandaan. Está lejos de aquí.
Mag ik uw telefoon gebruiken? ¿Puedo usar tu teléfono?
Heb je wifi? ¿Tienes wifi?
Wat is het wachtwoord? ¿Cuál es la contraseña?
Mijn telefoon is dood. Mi telefono esta muerto.
Kan ik mijn telefoon hier opladen? ¿Puedo cargar mi teléfono aquí?
Ik heb een dokter nodig. Necesito un médico.
Bel een ambulance. Llame una ambulancia.
Ik voel me duizelig. Me siento mareado.
Ik heb hoofdpijn. Me duele la cabeza.
Ik heb buikpijn. Tengo dolor de estómago.
Ik heb een apotheek nodig. Necesito una farmacia.
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis? ¿Dónde está el hospital más cercano?
Ik ben mijn tas verloren. Perdí mi bolsa.
Kunt u de politie bellen? ¿Puedes llamar a la policía?
Ik heb hulp nodig. Necesito ayuda.
Ik ben op zoek naar mijn vriend. Estoy buscando a mi amigo.
Heb je deze persoon gezien? ¿Has visto a esta persona?
Ik ben verdwaald. Estoy perdido.
Kun je me op de kaart laten zien? ¿Me puede mostrar en el mapa?
Ik heb aanwijzingen nodig. Necesito direcciones.
Wat is de datum vandaag? ¿Cuál es la fecha de hoy?
Hoe laat is het? ¿Que hora es?
Het is vroeg. Es temprano.
Het is laat. Es tarde.
Ik ben op tijd. Estoy a tiempo.
Ik ben vroeg. Llegué temprano.
Ik ben laat. Voy tarde.
Kunnen we een nieuwe afspraak maken? ¿Podemos reprogramar?
Ik moet annuleren. Necesito cancelar.
Ik ben maandag beschikbaar. Estoy disponible el lunes.
Welke tijd werkt voor jou? ¿A qué hora te conviene?
Dat werkt voor mij. Funciona para mi.
Ik ben dan bezig. Estoy ocupado entonces.
Mag ik een vriend meenemen? ¿Puedo traer a un amigo?
Ik ben hier. Estoy aquí.
Waar ben je? ¿Dónde estás?
Ik ben onderweg. Estoy en camino.
Ik ben er over 5 minuten. Estaré allí en 5 minutos.
Sorry dat ik te laat ben. Lo siento, llego tarde.
Heb je een goede reis gehad? ¿Tuviste un buen viaje?
Ja het was geweldig. Si, estuvo bien.
Nee, het was vermoeiend. No, fue agotador.
Welkom terug! ¡Bienvenido de nuevo!
Kun je het voor mij opschrijven? ¿Puedes escribirmelo?
Ik voel me niet goed. No me siento bien.
Ik denk dat het een goed idee is. Pienso que es una buena idea.
Ik denk niet dat dat een goed idee is. No creo que sea una buena idea.
Kunt u mij er meer over vertellen? ¿Podrías contarme más al respecto?
Ik wil graag een tafel voor twee reserveren. Me gustaría reservar una mesa para dos.
Het is 1 mei. Es el primero de mayo.
Kan ik dit passen? ¿Puedo probarme esto?
Waar is de paskamer? ¿Dónde está la sala de montaje?
Dit is te klein. Esto es demasiado pequeño.
Dit is te groot. Esto es demasiado grande.
Goedemorgen! ¡Buen día!
Een fijne dag verder! ¡Qué tengas un lindo día!
Wat is er? ¿Qué pasa?
Kan ik je ergens mee helpen? ¿Puedo ayudarte con algo?
Ontzettend bedankt. Muchas gracias.
Het spijt me dat te horen. Siento escuchar eso.
Gefeliciteerd! ¡Felicidades!
Dat klinkt goed. Eso suena genial.
Kan je dat alsjeblieft herhalen? ¿Podrías repetir eso por favor?
Dat heb ik niet begrepen. No entendí eso.
Laten we snel bijkletsen. Pongámonos al día pronto.
Wat denk je? ¿Qué opinas?
Ik laat het je weten. Yo lo haré saber.
Mag ik uw mening hierover? ¿Puedo obtener su opinión sobre esto?
Ik kijk er naar uit. Estoy deseando que llegue.
Hoe kan ik je helpen? Cómo puedo ayudarle?
Ik leef in een stad. Yo vivo en una ciudad.
Ik woon in een klein dorp. Vivo en un pueblo pequeño.
Ik woon op het platteland. Yo vivo en el campo.
Ik woon vlakbij het strand. Vivo cerca de la playa.
Wat is je baan? ¿Cuál es tu trabajo?
Ik zoek een baan. Estoy buscando un trabajo.
Ik ben een leraar. Soy un profesor.
Ik werk in een ziekenhuis. Trabajo en un hospital.
Ik ben met pensioen. Estoy retirado.
Heb jij huisdieren? ¿Tiene mascotas?
Dat is logisch. Eso tiene sentido.
Ik waardeer je hulp. Aprecio tu ayuda.
Het was leuk je te ontmoeten. Fue un placer conocerte.
Laten we contact houden. Mantengámonos en contacto.
Veilige reizen! ¡Viajes seguros!
Beste wensen. Los mejores deseos.
Ik weet het niet zeker. No estoy seguro.
Kunt u mij dat uitleggen? ¿Podrías explicarme eso?
Het spijt me heel erg. Lo siento mucho.
Hoeveel kost dit? ¿Cuánto cuesta este?
Mag ik de rekening, alstublieft? ¿Me puede dar la cuenta por favor?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? ¿Podría recomendarme un buen restaurante?
Kunt u mij aanwijzingen geven? ¿Podrías darme direcciones?
Waar is het toilet? ¿Dónde está el baño?
Ik zou graag een reservering willen maken. Me gustaría hacer una reservación.
Mogen wij het menu, alstublieft? ¿Podemos tener el menú, por favor?
Ik ben allergisch voor... Soy alérgico a...
Hoelang zal het duren? ¿Cuánto tiempo tardará?
Mag ik een glas water, alstublieft? ¿Puedo tomar un vaso de agua, por favor?
Is deze stoel bezet? ¿Está libre este asiento?
Mijn naam is... Mi nombre es...
Kan je wat trager spreken alstublieft? ¿Puedes hablar más lento, por favor?
Kan je me alsjeblieft helpen? ¿Usted me podría ayudar por favor?
Ik ben hier voor mijn afspraak. Estoy aquí para mi cita.
Waar kan ik parkeren? ¿Dónde puedo estacionar?
Ik wil dit graag retourneren. Quisiera regresar esto.
Bezorgen jullie? ¿Haces entregas?
Wat is het wifi-wachtwoord? ¿Cuál es la contraseña de Wi-Fi?
Ik wil mijn bestelling annuleren. Me gustaría cancelar mi pedido.
Mag ik een bon alstublieft? ¿Puedo tener un recibo por favor?
Wat is de wisselkoers? ¿Cuál es el tipo de cambio?
Neemt u reserveringen aan? ¿Aceptas reservas?
Is er korting? ¿Hay algún descuento?
Wat zijn de openingstijden? ¿A que hora abren?
Kan ik een tafel voor twee reserveren? ¿Puedo reservar una mesa para dos?
Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? ¿Dónde está el cajero automático más cercano?
Hoe kom ik bij het vliegveld? ¿Cómo llego al aeropuerto?
Kunt u mij een taxi bellen? ¿Puedes llamarme un taxi?
Ik wil graag koffie, alstublieft. Quisiera un café, por favor.
Mag ik nog wat...? ¿Podría tener un poco más...?
Wat betekent dit woord? ¿Qué significa esta palabra?
Kunnen we de rekening splitsen? ¿Podemos dividir la cuenta?
Ik ben hier op vakantie. Estoy aquí de vacaciones.
Wat raadt u aan? ¿Qué me recomienda?
Ik zoek dit adres. Estoy buscando esta dirección.
Hoe ver is het? ¿Que tan lejos está?
Mag ik de rekening, alstublieft? ¿Puedo tener la cuenta, por favor?
Heeft u nog plaats? ¿Tiene alguna vacante?
Ik wil graag uitchecken. Quisiera hacer el registro de salida.
Kan ik mijn bagage hier achterlaten? ¿Puedo dejar mi equipaje aquí?
Wat is de beste manier om naar...? ¿Cuál es la mejor manera de llegar a...?
Ik heb een adapter nodig. Necesito un adaptador.
Mag ik een kaart? ¿Puedo tener un mapa?
Wat is een goed souvenir? ¿Qué es un buen recuerdo?
Mag ik een foto nemen? ¿Puedo tomar una foto?
Weet jij waar ik kan kopen...? ¿Sabes dónde puedo comprar...?
Ik ben hier voor zaken. Estoy aquí por negocios.
Kan ik laat uitchecken? ¿Puedo hacer un check out tardío?
Waar kan ik een auto huren? ¿Dónde puedo alquilar un coche?
Ik moet mijn boeking wijzigen. Necesito cambiar mi reserva.
Wat is de lokale specialiteit? ¿Cuál es la especialidad local?
Mag ik bij het raam zitten? ¿Puedo tener un asiento junto a la ventana?
Is het ontbijt inbegrepen? ¿Está incluido el desayuno?
Hoe maak ik verbinding met de wifi? ¿Cómo me conecto al wifi?
Kan ik een rookvrije kamer krijgen? ¿Puedo tener una habitación para no fumadores?
Waar kan ik een apotheek vinden? ¿Dónde puedo encontrar una farmacia?
Kunt u een rondleiding aanbevelen? ¿Puedes recomendar un recorrido?
Hoe kom ik bij het treinstation? ¿Cómo llego a la estación de tren?
Ga naar links bij de stoplichten. Gire a la izquierda en el semáforo.
Blijf rechtdoor gaan. Siga recto.
Het is naast de supermarkt. Está al lado del supermercado.
Ik ben op zoek naar meneer Smith. Estoy buscando al Sr. Smith.
Kan ik een bericht achterlaten? ¿Puedo dejar un mensaje?
Is service inbegrepen? ¿Está incluido el servicio?
Dit is niet wat ik besteld heb. Esto no es lo que pedí.
Ik denk dat er een fout is gemaakt. Creo que hay un error.
Ik ben allergisch voor noten. Soy alérgico a las nueces.
Mogen we nog wat brood? ¿Podríamos tener más pan?
Wat is het wachtwoord voor de wifi? ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
De batterij van mijn telefoon is leeg. La batería de mi teléfono está agotada.
Heeft u een oplader die ik kan gebruiken? ¿Tienes un cargador que pueda usar?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? ¿Podrías recomendarnos un buen restaurante?
Welke bezienswaardigheden moet ik zien? ¿Qué lugares debo ver?
Is er een apotheek in de buurt? ¿Hay una farmacia cerca?
Ik moet wat postzegels kopen. Necesito comprar algunos sellos.
Waar kan ik deze brief posten? ¿Dónde puedo publicar esta carta?
Ik wil graag een auto huren. Me gustaría alquilar un coche.
Kunt u uw tas verplaatsen, alstublieft? ¿Podrías mover tu bolso, por favor?
De trein is vol. El tren está lleno.
Vanaf welk perron vertrekt de trein? ¿Desde qué andén sale el tren?
Is dit de trein naar Londen? ¿Es este el tren a Londres?
Hoe lang duurt de reis? ¿Cuanto dura el viaje?
Mag ik het raam open doen? ¿Puedo abrir la ventana?
Ik wil graag een stoel bij het raam, alstublieft. Quisiera un asiento de ventana, por favor.
Ik voel me ziek. Me siento enferma.
Ik ben mijn paspoort kwijt. He perdido mi pasaporte.
Kunt u een taxi voor mij bellen? ¿Puedes llamarme un taxi?
Hoe ver is het naar het vliegveld? ¿A qué distancia está el aeropuerto?
Hoe laat gaat het museum open? ¿A qué hora abre el museo?
Hoeveel bedraagt de toegangsprijs? ¿Cuánto cuesta la entrada?
Mag ik foto's maken? ¿Puedo tomar fotos?
Waar kan ik kaartjes kopen? ¿Dónde puedo comprar las entradas?
Het is beschadigd. Está dañado.
Kan ik een terugbetaling krijgen? ¿Puedo obtener un reembolso?
Ik ben gewoon aan het browsen, bedankt. Estoy navegando, gracias.
Ik ben op zoek naar een cadeau. Estoy buscando un regalo.
Heb je deze in een andere kleur? ¿Tienes esto en otro color?
Kan ik in termijnen betalen? ¿Puedo pagar a plazos?
Dit is een cadeau. Kun jij het voor mij inpakken? Este es un regalo. ¿Puedes envolverlo por mí?
Ik moet een afspraak maken. Necesito concertar una cita.
Ik heb een reservering. Tengo una reservación.
Ik wil mijn boeking annuleren. Me gustaría cancelar mi reserva.
Ik ben hier voor de conferentie. Estoy aquí para la conferencia.
Waar is de registratiebalie? ¿Dónde está el mostrador de registro?
Mag ik een plattegrond van de stad? ¿Puedo tener un mapa de la ciudad?
Waar kan ik geld wisselen? ¿Dónde puedo cambiar dinero?
Ik moet een opname doen. Necesito hacer un retiro.
Mijn kaart werkt niet. Mi tarjeta no funciona.
Ik ben mijn pincode vergeten. Olvidé mi PIN.
Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd? ¿A qué hora se sirve el desayuno?
Heb je een sportschool? ¿Tienes un gimnasio?
Is het zwembad verwarmd? ¿La piscina está climatizada?
Ik heb een extra kussen nodig. Necesito una almohada extra.
De airconditioning werkt niet. El aire acondicionado no funciona.
Ik heb genoten van mijn verblijf. Disfruté mi estancia.
Kunt u een ander hotel aanbevelen? ¿Podrías recomendar otro hotel?
Ik ben gebeten door een insect. Me ha picado un insecto.
Ik ben mijn sleutel kwijt. He perdido mi llave.
Kan ik een wake-up call krijgen? ¿Puedo tener una llamada de atención?
Ik zoek het VVV-kantoor. Estoy buscando la oficina de información turística.
Kan ik hier een kaartje kopen? ¿Puedo comprar un billete aquí?
Wanneer is de volgende bus naar het stadscentrum? ¿Cuándo sale el próximo autobús al centro de la ciudad?
Hoe gebruik ik deze kaartautomaat? ¿Cómo uso esta máquina expendedora de billetes?
Is er korting voor studenten? ¿Hay algún descuento para estudiantes?
Ik wil graag mijn lidmaatschap verlengen. Me gustaría renovar mi membresía.
Kan ik mijn stoel veranderen? ¿Puedo cambiar mi asiento?
Ik heb mijn vlucht gemist. He perdido el vuelo.
Waar kan ik mijn bagage claimen? ¿Dónde puedo reclamar mi equipaje?
Is er een pendeldienst naar het hotel? ¿Hay transporte al hotel?
Ik moet iets aangeven. Necesito declarar algo.
Ik reis met een kind. Viajo con un niño.
Kunt u mij helpen met mijn tassen? ¿Puedes ayudarme con mis maletas?