🇳🇱
Bemästra vanliga holländska-fraser
En effektiv teknik för att lära sig de mest populära fraserna på holländska är baserad på muskelminne och tekniken för avståndsrepetition. Att regelbundet öva på att skriva dessa fraser förbättrar din återkallningsförmåga. Genom att avsätta 10 minuter dagligen till denna övning kan du bemästra alla viktiga fraser på bara två till tre månader.
Varför det är viktigt att lära sig de mest populära fraserna på holländska
Att lära sig de vanligaste fraserna på holländska på nybörjarnivå (A1) är ett avgörande steg i språkinlärning av flera skäl.
En stabil grund för vidare lärande
Genom att behärska de vanligaste fraserna lär du dig i princip språkets byggstenar. Detta kommer att göra det lättare att förstå mer komplexa meningar och konversationer när du går vidare i dina studier.
Grundläggande kommunikation
Även med ett begränsat ordförråd kan du genom att känna till vanliga fraser uttrycka grundläggande behov, ställa enkla frågor och förstå enkla svar. Detta kan vara särskilt användbart om du reser till ett land med holländska som huvudspråk eller interagerar med holländska-talare.
Hjälper till att förstå
Genom att bekanta dig med vanliga fraser blir du bättre rustad att förstå tal och skrift holländska. Detta kan göra det lättare att följa konversationer, läsa texter och till och med titta på filmer eller tv-program på holländska.
Hjälper till att bygga självförtroende
Att lära sig ett nytt språk kan vara skrämmande, men att framgångsrikt kunna använda och förstå vanliga fraser kan ge ett välbehövligt självförtroende. Detta kan motivera dig att fortsätta lära dig och förbättra dina språkkunskaper.
Kulturell insikt
Många vanliga fraser är unika för ett visst språk och kan ge inblick i kulturen och sederna hos dess talare. Genom att lära dig dessa fraser förbättrar du inte bara dina språkkunskaper utan får också en djupare förståelse för holländska-kulturen.
Att lära sig de vanligaste fraserna på holländska på nybörjarnivå (A1) är ett viktigt steg i språkinlärning. Det ger en grund för vidare lärande, möjliggör grundläggande kommunikation, hjälper till att förstå, bygger upp förtroende och erbjuder kulturell insikt.
Viktiga fraser för vardagliga samtal (holländska)
Hallo hoe is het? Hej hur mår du?
Goedemorgen. God morgon.
Goedemiddag. God eftermiddag.
Goedeavond. God kväll.
Welterusten. Godnatt.
Tot ziens. Adjö.
Doei. Vi ses senare.
Tot snel. Ses snart.
Zie je morgen. Vi ses imorgon.
Alsjeblieft. Snälla du.
Bedankt. Tack.
Graag gedaan. Varsågod.
Pardon. Ursäkta mig.
Het spijt me. Jag är ledsen.
Geen probleem. Inga problem.
Ik heb nodig... Jag behöver...
Ik wil... Jag vill...
Ik heb... Jag har...
Ik heb het niet Jag har inte
Heb je...? Har du...?
Ik denk... Jag tror...
Ik denk niet... Jag tror inte...
Ik weet... Jag vet...
Ik weet het niet... Jag vet inte...
Ik heb honger. Jag är hungrig.
Ik heb dorst. Jag är törstig.
Ik ben moe. Jag är trött.
Ik ben ziek. Jag är sjuk.
Alles goed, bedankt. Jag mår bra tack.
Hoe voel je je? Hur mår du?
Ik voel mij goed. Jag mår bra.
Ik voel me slecht. Jag mår dåligt.
Kan ik u helpen? Kan jag hjälpa dig?
Kun je me helpen? Kan du hjälpa mig?
Ik begrijp het niet. jag förstår inte.
Kunt u dat alstublieft herhalen? Kan du upprepa det, tack?
Wat is je naam? Vad heter du?
Mijn naam is Alex Mitt namn är Alex
Aangenaam. Trevligt att träffas.
Hoe oud ben je? Hur gammal är du?
Ik ben 30 jaar oud. Jag är 30 år gammal.
Waar kom je vandaan? Var kommer du ifrån?
Ik kom uit Londen jag är från London
Spreekt u Engels? Pratar du engelska?
Ik spreek een beetje Engels. Jag talar lite engelska.
Ik spreek geen goed Engels. Jag talar inte bra engelska.
Wat doe je? Vad gör du?
Ik ben een student. Jag är student.
Ik werk als leerkracht. Jag jobbar som lärare.
Ik vind het leuk. Jag gillar det.
Ik vind het niet leuk. Jag gillar det inte.
Wat is dit? Vad är det här?
Dat is een boek. Det är en bok.
Hoeveel is dit? Hur mycket är det här?
Het is te duur. Det är för dyrt.
Hoe is het met je? Hur mår du?
Alles goed, bedankt. Jij ook? Jag mår bra tack. Och du?
Ik kom uit Londen Jag är från London
Ja, ik spreek een beetje. Ja, jag pratar lite.
Ik ben 30 jaar oud. Jag är 30 år gammal.
Ik ben een student. Jag är en student.
Ik werk als leerkracht. Jag jobbar som lärare.
Het is een boek. Det är en bok.
Kan je me alsjeblieft helpen? Skulle du kunna hjälpa mig?
Ja natuurlijk. Ja självklart.
Nee het spijt me. Ik ben bezig. Nej jag är ledsen. Jag är upptagen.
Waar is het toilet? Vart är badrummet?
Het is daar. Det är där borta.
Hoe laat is het? Vad är klockan?
Het is drie uur. Klockan är tre.
Laten we iets eten. Låt oss äta något.
Wil je wat koffie? Vill du ha kaffe?
Ja graag. Ja tack.
Nee, dank u. Nej tack.
Hoeveel is het? vad kostar det?
Het is tien dollar. Det är tio dollar.
Kan ik met de pas betalen? Kan jag betala med kort?
Sorry, alleen contant geld. Tyvärr, bara kontanter.
Pardon, waar is de dichtstbijzijnde bank? Ursäkta mig, var är närmaste bank?
Het is verderop in de straat aan de linkerkant. Det är nere på gatan till vänster.
Kunt u dat herhalen, alstublieft? Kan du upprepa det där, tack?
Kunt u langzamer praten, alstublieft? Kan du prata långsammare, snälla?
Wat betekent dat? Vad betyder det?
Hoe spel je dat? Hur stavar man det?
Mag ik een glas water? Kan jag få ett glas vatten?
Hier ben je. Varsågod.
Hartelijk dank. Tack så mycket.
Dat is goed. Det är okej.
Hoe is het weer? Hur är vädret?
Het is zonnig. Det är soligt.
Het regent. Det regnar.
Wat ben je aan het doen? Vad gör du?
Ik ben een boek aan het lezen. Jag läser en bok.
Ik kijk tv. Jag kollar på TV.
Ik ga naar de winkel. Jag går till affären.
Wil je komen? Vill du komma?
Ja, dat zou ik graag willen. Ja, det skulle vara jättetrevligt.
Nee, dat kan ik niet. Nej, jag kan inte.
Wat heb je gisteren gedaan? Vad gjorde du igår?
Ik ging naar het strand. Jag gick till stranden.
Ik bleef thuis. Jag stannade hemma.
Wanneer is je verjaardag? När fyller du år?
Het is op 4 juli. Det är den 4 juli.
Kunt u rijden? Kan du köra?
Ja, ik heb een rijbewijs. Ja, jag har körkort.
Nee, ik kan niet rijden. Nej, jag kan inte köra.
Ik leer autorijden. Jag lär mig köra.
Waar heb je Engels geleerd? Var lärde du dig engelska?
Ik heb het op school geleerd. Jag lärde mig det i skolan.
Ik leer het online. Jag lär mig det online.
Wat is je favoriete eten? Vad är din favoritmat?
Ik hou van pizza. Jag älskar pizza.
Ik hou niet van vis. Jag gillar inte fisk.
Ben je ooit in Londen geweest? Har du någonsin varit i London?
Ja, ik ben er vorig jaar geweest. Ja, jag besökte förra året.
Nee, maar ik wil graag gaan. Nej, men jag skulle vilja gå.
Ik ga naar bed. Jag går och lägger mig.
Welterusten. Sov gott.
Fijne dag. Ha en bra dag.
Groetjes. Ta hand om dig.
Wat is je telefoonnummer? Vad är ditt telefonnummer?
Mijn nummer is ... Mitt nummer är ...
Kan ik je bellen? Kan jag ringa dig?
Ja, bel mij altijd. Ja, ring mig när som helst.
Sorry, ik heb je telefoontje gemist. Förlåt jag missade ditt samtal.
Kunnen we morgen afspreken? Kan vi träffas imorgon?
Waar zullen we elkaar ontmoeten? Var ska vi mötas?
Laten we elkaar ontmoeten in het café. Låt oss träffas på caféet.
Hoe laat? Vilken tid?
Om 15:00. Vid 3 på eftermiddagen.
Is het ver? Är det långt?
Sla linksaf. Sväng vänster.
Sla rechtsaf. Sväng höger.
Ga rechtdoor. Gå rakt fram.
Neem de eerste straat links. Ta första vänster.
Neem de tweede straat rechts. Ta andra höger.
Het is naast de bank. Det är bredvid banken.
Het is tegenover de supermarkt. Det är mittemot snabbköpet.
Het is vlakbij het postkantoor. Det är nära postkontoret.
Het is ver hier vandaan. Det är långt härifrån.
Mag ik uw telefoon gebruiken? Kan jag använda din telefon?
Heb je wifi? Har du Wi-Fi?
Wat is het wachtwoord? Vad är lösenordet?
Mijn telefoon is dood. Min telefon är död.
Kan ik mijn telefoon hier opladen? Kan jag ladda min telefon här?
Ik heb een dokter nodig. Jag behöver en doktor.
Bel een ambulance. Ring en ambulans.
Ik voel me duizelig. Jag känner mig yr.
Ik heb hoofdpijn. Jag har huvudvärk.
Ik heb buikpijn. Jag har ont i magen.
Ik heb een apotheek nodig. Jag behöver ett apotek.
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis? Var ligger närmaste sjukhus?
Ik ben mijn tas verloren. Jag tappade min väska.
Kunt u de politie bellen? Kan du ringa polisen?
Ik heb hulp nodig. Jag behöver hjälp.
Ik ben op zoek naar mijn vriend. Jag letar efter min vän.
Heb je deze persoon gezien? Har du sett den här personen?
Ik ben verdwaald. Jag är vilse.
Kun je me op de kaart laten zien? Kan du visa mig på kartan?
Ik heb aanwijzingen nodig. Jag behöver vägbeskrivningar.
Wat is de datum vandaag? Vilket datum är det idag?
Hoe laat is het? Vad är klockan?
Het is vroeg. Det är tidigt.
Het is laat. Det är sent.
Ik ben op tijd. Jag är i tid.
Ik ben vroeg. Jag är tidig.
Ik ben laat. Jag är sen.
Kunnen we een nieuwe afspraak maken? Kan vi boka om?
Ik moet annuleren. Jag måste avbryta.
Ik ben maandag beschikbaar. Jag är tillgänglig på måndag.
Welke tijd werkt voor jou? Vilken tid fungerar för dig?
Dat werkt voor mij. Det fungerar för mig.
Ik ben dan bezig. Jag är upptagen då.
Mag ik een vriend meenemen? Kan jag ta med en vän?
Ik ben hier. Jag är här.
Waar ben je? Var är du?
Ik ben onderweg. Jag är på väg.
Ik ben er over 5 minuten. Jag är där om 5 minuter.
Sorry dat ik te laat ben. Förlåt att jag är sen.
Heb je een goede reis gehad? Hade du en bra resa?
Ja het was geweldig. Ja det var fantastiskt.
Nee, het was vermoeiend. Nej, det var tröttsamt.
Welkom terug! Välkommen tillbaka!
Kun je het voor mij opschrijven? Kan du skriva ner det åt mig?
Ik voel me niet goed. Jag mår inte bra.
Ik denk dat het een goed idee is. Jag tycker det är en bra idé.
Ik denk niet dat dat een goed idee is. Jag tror inte att det är en bra idé.
Kunt u mij er meer over vertellen? Kan du berätta mer om det?
Ik wil graag een tafel voor twee reserveren. Jag skulle vilja boka ett bord för två.
Het is 1 mei. Det är första maj.
Kan ik dit passen? Kan jag prova den här?
Waar is de paskamer? Var är provrummet?
Dit is te klein. Det här är för litet.
Dit is te groot. Det här är för stort.
Goedemorgen! God morgon!
Een fijne dag verder! Ha en bra dag!
Wat is er? Vad händer?
Kan ik je ergens mee helpen? Kan jag hjälpa dig med något?
Ontzettend bedankt. Tack så mycket.
Het spijt me dat te horen. Jag är ledsen att höra det.
Gefeliciteerd! Grattis!
Dat klinkt goed. Det låter bra.
Kan je dat alsjeblieft herhalen? Kan du vara snäll och upprepa det där?
Dat heb ik niet begrepen. Jag fattade inte det.
Laten we snel bijkletsen. Låt oss komma ikapp snart.
Wat denk je? Vad tror du?
Ik laat het je weten. Jag låter dig veta.
Mag ik uw mening hierover? Kan jag få din åsikt om detta?
Ik kijk er naar uit. Jag ser fram emot det.
Hoe kan ik je helpen? Hur kan jag hjälpa dig?
Ik leef in een stad. Jag bor i en stad.
Ik woon in een klein dorp. Jag bor i en liten stad.
Ik woon op het platteland. Jag bor på landet.
Ik woon vlakbij het strand. Jag bor nära stranden.
Wat is je baan? Vad jobbar du med?
Ik zoek een baan. Jag letar efter ett jobb.
Ik ben een leraar. Jag är en lärare.
Ik werk in een ziekenhuis. Jag jobbar på ett sjukhus.
Ik ben met pensioen. Jag är pensionerad.
Heb jij huisdieren? Har du några husdjur?
Dat is logisch. Det känns logiskt.
Ik waardeer je hulp. Jag uppskattar din hjälp.
Het was leuk je te ontmoeten. Det var trevligt att träffa dig.
Laten we contact houden. Låt oss hålla kontakten.
Veilige reizen! Säkra resor!
Beste wensen. Med vänliga hälsningar.
Ik weet het niet zeker. Jag är inte säker.
Kunt u mij dat uitleggen? Kan du förklara det för mig?
Het spijt me heel erg. Jag är verkligen ledsen.
Hoeveel kost dit? Hur mycket kostar den här?
Mag ik de rekening, alstublieft? Kan jag få räkningen, snälla?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? Kan du rekommendera en bra restaurang?
Kunt u mij aanwijzingen geven? Kan du ge mig vägbeskrivningar?
Waar is het toilet? Var är toaletten?
Ik zou graag een reservering willen maken. Jag skulle vilja göra en reservation.
Mogen wij het menu, alstublieft? Kan vi få menyn, tack?
Ik ben allergisch voor... Jag är allergisk mot...
Hoelang zal het duren? Hur lång tid tar det?
Mag ik een glas water, alstublieft? Kan jag få ett glas vatten, tack?
Is deze stoel bezet? Är det upptaget här?
Mijn naam is... Mitt namn är...
Kan je wat trager spreken alstublieft? Kan du prata långsammare, snälla?
Kan je me alsjeblieft helpen? Kan du hjälpa mig, snälla?
Ik ben hier voor mijn afspraak. Jag är här för mitt möte.
Waar kan ik parkeren? Var kan jag parkera?
Ik wil dit graag retourneren. Jag skulle vilja lämna tillbaka detta.
Bezorgen jullie? Levererar ni?
Wat is het wifi-wachtwoord? Vad är Wi-Fi-lösenordet?
Ik wil mijn bestelling annuleren. Jag vill avbryta min beställning.
Mag ik een bon alstublieft? Kan jag få ett kvitto, tack?
Wat is de wisselkoers? Vad är växelkursen?
Neemt u reserveringen aan? Tar ni emot reservationer?
Is er korting? Finns det rabatt?
Wat zijn de openingstijden? Vilka är öppettiderna?
Kan ik een tafel voor twee reserveren? Kan jag boka ett bord för två?
Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? Var finns närmaste bankomat?
Hoe kom ik bij het vliegveld? Hur kommer jag till flygplatsen?
Kunt u mij een taxi bellen? Kan du kalla mig en taxi?
Ik wil graag koffie, alstublieft. Jag vill ha en kaffe, tack.
Mag ik nog wat...? Kan jag få mer...?
Wat betekent dit woord? Vad betyder det här ordet?
Kunnen we de rekening splitsen? Kan vi dela upp räkningen?
Ik ben hier op vakantie. Jag är här på semester.
Wat raadt u aan? Vad rekommenderar ni?
Ik zoek dit adres. Jag letar efter den här adressen.
Hoe ver is het? Hur långt är det?
Mag ik de rekening, alstublieft? Kan jag få notan tack?
Heeft u nog plaats? Har ni några lediga platser?
Ik wil graag uitchecken. Jag vill checka ut.
Kan ik mijn bagage hier achterlaten? Kan jag lämna mitt bagage här?
Wat is de beste manier om naar...? Vad är det bästa sättet att ta sig till...?
Ik heb een adapter nodig. Jag behöver en adapter.
Mag ik een kaart? Kan jag få en karta?
Wat is een goed souvenir? Vad är en bra souvenir?
Mag ik een foto nemen? Kan jag ta ett foto?
Weet jij waar ik kan kopen...? Vet du var jag kan köpa...?
Ik ben hier voor zaken. Jag är här i affärer.
Kan ik laat uitchecken? Kan jag få en sen utcheckning?
Waar kan ik een auto huren? Var kan jag hyra en bil?
Ik moet mijn boeking wijzigen. Jag måste ändra min bokning.
Wat is de lokale specialiteit? Vad är den lokala specialiteten?
Mag ik bij het raam zitten? Kan jag få en fönsterplats?
Is het ontbijt inbegrepen? Ingår frukost?
Hoe maak ik verbinding met de wifi? Hur ansluter jag till Wi-Fi?
Kan ik een rookvrije kamer krijgen? Kan jag få ett rökfritt rum?
Waar kan ik een apotheek vinden? Var kan jag hitta ett apotek?
Kunt u een rondleiding aanbevelen? Kan du rekommendera en tur?
Hoe kom ik bij het treinstation? Hur tar jag mig till tågstationen?
Ga naar links bij de stoplichten. Sväng vänster vid trafikljuset.
Blijf rechtdoor gaan. Fortsätt rakt fram.
Het is naast de supermarkt. Det är bredvid snabbköpet.
Ik ben op zoek naar meneer Smith. Jag letar efter Mr Smith.
Kan ik een bericht achterlaten? Kan jag lämna ett meddelande?
Is service inbegrepen? Ingår service?
Dit is niet wat ik besteld heb. Det här är inte vad jag beställde.
Ik denk dat er een fout is gemaakt. Jag tror att det är ett misstag.
Ik ben allergisch voor noten. Jag är allergisk mot nötter.
Mogen we nog wat brood? Kan vi få lite mer bröd?
Wat is het wachtwoord voor de wifi? Vad är lösenordet för Wi-Fi?
De batterij van mijn telefoon is leeg. Min telefons batteri är slut.
Heeft u een oplader die ik kan gebruiken? Har du en laddare jag kan använda?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? Kan du rekommendera en bra restaurang?
Welke bezienswaardigheden moet ik zien? Vilka sevärdheter ska jag se?
Is er een apotheek in de buurt? Finns det ett apotek i närheten?
Ik moet wat postzegels kopen. Jag måste köpa några frimärken.
Waar kan ik deze brief posten? Var kan jag posta detta brev?
Ik wil graag een auto huren. Jag skulle vilja hyra en bil.
Kunt u uw tas verplaatsen, alstublieft? Kan du flytta din väska, snälla?
De trein is vol. Tåget är fullt.
Vanaf welk perron vertrekt de trein? Vilken perrong går tåget från?
Is dit de trein naar Londen? Är det här tåget till London?
Hoe lang duurt de reis? Hur lång tid tar resan?
Mag ik het raam open doen? Kan jag öppna fönstret?
Ik wil graag een stoel bij het raam, alstublieft. Jag vill ha en fönsterplats, tack.
Ik voel me ziek. Jag mår illa.
Ik ben mijn paspoort kwijt. Jag har tappat mitt pass.
Kunt u een taxi voor mij bellen? Kan du ringa en taxi åt mig?
Hoe ver is het naar het vliegveld? Hur långt är det till flygplatsen?
Hoe laat gaat het museum open? Vilken tid öppnar museet?
Hoeveel bedraagt de toegangsprijs? Hur mycket är entréavgiften?
Mag ik foto's maken? Kan jag ta bilder?
Waar kan ik kaartjes kopen? Var kan jag köpa biljetter?
Het is beschadigd. Den är skadad.
Kan ik een terugbetaling krijgen? Kan jag få en återbetalning?
Ik ben gewoon aan het browsen, bedankt. Jag bara surfar, tack.
Ik ben op zoek naar een cadeau. Jag letar efter en present.
Heb je deze in een andere kleur? Har du denna i en annan färg?
Kan ik in termijnen betalen? Kan jag delbetala?
Dit is een cadeau. Kun jij het voor mij inpakken? Det här är en present. Kan du slå in den åt mig?
Ik moet een afspraak maken. Jag måste boka tid.
Ik heb een reservering. Jag har en reservation.
Ik wil mijn boeking annuleren. Jag vill avboka min bokning.
Ik ben hier voor de conferentie. Jag är här för konferensen.
Waar is de registratiebalie? Var är registreringsdisken?
Mag ik een plattegrond van de stad? Kan jag få en karta över staden?
Waar kan ik geld wisselen? Var kan jag växla pengar?
Ik moet een opname doen. Jag måste göra ett uttag.
Mijn kaart werkt niet. Mitt kort fungerar inte.
Ik ben mijn pincode vergeten. Jag har glömt min PIN-kod.
Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd? Vilken tid serveras frukosten?
Heb je een sportschool? Har du ett gym?
Is het zwembad verwarmd? Är poolen uppvärmd?
Ik heb een extra kussen nodig. Jag behöver en extra kudde.
De airconditioning werkt niet. Luftkonditioneringen fungerar inte.
Ik heb genoten van mijn verblijf. Jag har haft min vistelse.
Kunt u een ander hotel aanbevelen? Kan du rekommendera ett annat hotell?
Ik ben gebeten door een insect. Jag har blivit biten av en insekt.
Ik ben mijn sleutel kwijt. Jag har tappat bort min nyckel.
Kan ik een wake-up call krijgen? Kan jag få ett väckarklocka?
Ik zoek het VVV-kantoor. Jag letar efter turistbyrån.
Kan ik hier een kaartje kopen? Kan jag köpa en biljett här?
Wanneer is de volgende bus naar het stadscentrum? När går nästa buss till centrum?
Hoe gebruik ik deze kaartautomaat? Hur använder jag denna biljettautomat?
Is er korting voor studenten? Finns det rabatt för studenter?
Ik wil graag mijn lidmaatschap verlengen. Jag vill förnya mitt medlemskap.
Kan ik mijn stoel veranderen? Kan jag byta stol?
Ik heb mijn vlucht gemist. Jag missade mitt flyg.
Waar kan ik mijn bagage claimen? Var kan jag hämta mitt bagage?
Is er een pendeldienst naar het hotel? Finns det en shuttle till hotellet?
Ik moet iets aangeven. Jag måste deklarera något.
Ik reis met een kind. Jag reser med ett barn.
Kunt u mij helpen met mijn tassen? Kan du hjälpa mig med mina väskor?