🇳🇱
Dominar frases comúns holandés
Unha técnica eficaz para aprender as frases máis populares en holandés baséase na memoria muscular e na técnica de repetición espaciada. Practicar regularmente a dixitación destas frases mellora a túa capacidade de lembrar. Asignar 10 minutos diarios a este exercicio pode permitirche dominar todas as frases cruciais en só dous ou tres meses.
Por que é importante aprender as frases máis populares en holandés
Aprender as frases máis comúns en holandés nun nivel principiante (A1) é un paso crucial na adquisición da lingua por varias razóns.
Base sólida para a aprendizaxe posterior
Ao dominar as frases de uso máis frecuente, estás aprendendo esencialmente os bloques de construción da lingua. Isto facilitará a comprensión de frases e conversas máis complexas a medida que avances nos teus estudos.
Comunicación básica
Aínda cun vocabulario limitado, coñecer frases comúns pode permitirche expresar necesidades básicas, facer preguntas sinxelas e comprender respostas sinxelas. Isto pode ser especialmente útil se viaxas a un país con holandés como idioma principal ou interactúas con falantes de holandés.
Axuda na comprensión
Ao familiarizarte coas frases comúns, estarás mellor equipado para comprender o holandés falado e escrito. Isto pode facer máis doado seguir conversas, ler textos e mesmo ver películas ou programas de televisión en holandés.
Axuda a construír a confianza
Aprender un novo idioma pode ser desalentador, pero ser capaz de usar e comprender con éxito frases comúns pode proporcionar un impulso de confianza moi necesario. Isto pode motivarte a seguir aprendendo e mellorando as túas habilidades lingüísticas.
Perspicacia cultural
Moitas frases comúns son exclusivas dunha lingua en particular e poden proporcionar información sobre a cultura e os costumes dos seus falantes. Ao aprender estas frases, non só estás a mellorar as túas habilidades lingüísticas senón que tamén estás adquirindo unha comprensión máis profunda da cultura.
Aprender as frases máis comúns en holandés nun nivel principiante (A1) é un paso importante na aprendizaxe de idiomas. Proporciona unha base para a aprendizaxe posterior, permite a comunicación básica, axuda á comprensión, aumenta a confianza e ofrece unha visión cultural.
Frases esenciais para a conversación cotiá (holandés)
Hallo hoe is het? Olá. Como estás?
Goedemorgen. Bos días.
Goedemiddag. Boas tardes.
Goedeavond. Boas tardes.
Welterusten. Boas noites.
Tot ziens. Adeus.
Doei. Ata despois.
Tot snel. Ata pronto.
Zie je morgen. Ata mañá.
Alsjeblieft. Por favor.
Bedankt. Grazas.
Graag gedaan. Es Benvido.
Pardon. Con permiso.
Het spijt me. Síntoo.
Geen probleem. Sen problema.
Ik heb nodig... Necesito...
Ik wil... quero...
Ik heb... Teño...
Ik heb het niet Non teño
Heb je...? Tes...?
Ik denk... Penso...
Ik denk niet... Non creo...
Ik weet... Sei...
Ik weet het niet... Non sei...
Ik heb honger. Teño fame.
Ik heb dorst. Teño sede.
Ik ben moe. Estou canso.
Ik ben ziek. Estou enfermo.
Alles goed, bedankt. Estou ben, grazas.
Hoe voel je je? Como te sentes?
Ik voel mij goed. Síntome ben.
Ik voel me slecht. Síntome mal.
Kan ik u helpen? Podo axudarte?
Kun je me helpen? Podes axudarme?
Ik begrijp het niet. Non entendo.
Kunt u dat alstublieft herhalen? Podería repetilo, por favor?
Wat is je naam? Como te chamas?
Mijn naam is Alex Chámome Alex
Aangenaam. Encantado de coñecerte.
Hoe oud ben je? Cantos anos tes?
Ik ben 30 jaar oud. Teño 30 anos.
Waar kom je vandaan? De onde es?
Ik kom uit Londen Eu son de Londres
Spreekt u Engels? Falas inglés?
Ik spreek een beetje Engels. Falo un pouco de inglés.
Ik spreek geen goed Engels. Non falo ben inglés.
Wat doe je? Que fas?
Ik ben een student. Son un estudante.
Ik werk als leerkracht. Traballo como profesor.
Ik vind het leuk. Gústame.
Ik vind het niet leuk. Non me gusta.
Wat is dit? Que é isto?
Dat is een boek. Iso é un libro.
Hoeveel is dit? Canto custa isto?
Het is te duur. É demasiado caro.
Hoe is het met je? Como estás?
Alles goed, bedankt. Jij ook? Estou ben, grazas. E ti?
Ik kom uit Londen Eu son de Londres
Ja, ik spreek een beetje. Si, falo un pouco.
Ik ben 30 jaar oud. Teño 30 anos.
Ik ben een student. Son estudante.
Ik werk als leerkracht. Traballo como profesor.
Het is een boek. É un libro.
Kan je me alsjeblieft helpen? Podes axudarme por favor?
Ja natuurlijk. Si, por suposto.
Nee het spijt me. Ik ben bezig. Non, síntoo. Estou ocupado.
Waar is het toilet? Onde está o baño?
Het is daar. Está por aí.
Hoe laat is het? Que hora é?
Het is drie uur. Son as tres.
Laten we iets eten. Comamos algo.
Wil je wat koffie? Queres un café?
Ja graag. Sí por favor.
Nee, dank u. Non grazas.
Hoeveel is het? Canto custa?
Het is tien dollar. Son dez dólares.
Kan ik met de pas betalen? Podo pagar con tarxeta?
Sorry, alleen contant geld. Sentímolo, só en efectivo.
Pardon, waar is de dichtstbijzijnde bank? Desculpe, onde está o banco máis próximo?
Het is verderop in de straat aan de linkerkant. Está na rúa á esquerda.
Kunt u dat herhalen, alstublieft? Pode repetir iso, por favor?
Kunt u langzamer praten, alstublieft? Poderías falar máis lento, por favor?
Wat betekent dat? Qué significa iso?
Hoe spel je dat? Como se escribe iso?
Mag ik een glas water? Podo tomar un vaso de auga?
Hier ben je. Aquí estás.
Hartelijk dank. Moitas grazas.
Dat is goed. Está ben.
Hoe is het weer? Que tempo fai?
Het is zonnig. Fai sol.
Het regent. Está chovendo.
Wat ben je aan het doen? Que estás facendo?
Ik ben een boek aan het lezen. Estou lendo un libro.
Ik kijk tv. Estou vendo a televisión.
Ik ga naar de winkel. Vou á tenda.
Wil je komen? Queres vir?
Ja, dat zou ik graag willen. Si, encantaríame.
Nee, dat kan ik niet. Non, non podo.
Wat heb je gisteren gedaan? Que fixeches onte?
Ik ging naar het strand. Fun á praia.
Ik bleef thuis. quedei na casa.
Wanneer is je verjaardag? Cando é o teu aniversario?
Het is op 4 juli. É o 4 de xullo.
Kunt u rijden? Podes conducir?
Ja, ik heb een rijbewijs. Si, teño carné de conducir.
Nee, ik kan niet rijden. Non, non podo conducir.
Ik leer autorijden. Estou aprendendo a conducir.
Waar heb je Engels geleerd? Onde aprendeches inglés?
Ik heb het op school geleerd. Aprendino na escola.
Ik leer het online. Estou aprendendo en liña.
Wat is je favoriete eten? Cal é a súa comida favorita?
Ik hou van pizza. Encántame a pizza.
Ik hou niet van vis. Non me gusta o peixe.
Ben je ooit in Londen geweest? Estiveches algunha vez en Londres?
Ja, ik ben er vorig jaar geweest. Si, visiteino o ano pasado.
Nee, maar ik wil graag gaan. Non, pero gustaríame ir.
Ik ga naar bed. Vou para a cama.
Welterusten. Durme ben.
Fijne dag. Que teñas un bo día.
Groetjes. Cóidate.
Wat is je telefoonnummer? Cal é o teu número de teléfono?
Mijn nummer is ... O meu número é ...
Kan ik je bellen? Pódote chamar?
Ja, bel mij altijd. Si, chámame en calquera momento.
Sorry, ik heb je telefoontje gemist. Sentímolo, perdín a túa chamada.
Kunnen we morgen afspreken? Podemos atoparnos mañá?
Waar zullen we elkaar ontmoeten? Onde nos encontraremos?
Laten we elkaar ontmoeten in het café. Vémonos no café.
Hoe laat? A que hora?
Om 15:00. Ás 3 da tarde.
Is het ver? ¿Está lonxe?
Sla linksaf. Xire á esquerda.
Sla rechtsaf. Xire á dereita.
Ga rechtdoor. Siga adiante.
Neem de eerste straat links. Colle a primeira esquerda.
Neem de tweede straat rechts. Colle a segunda dereita.
Het is naast de bank. Está ao lado do banco.
Het is tegenover de supermarkt. Está enfrente do supermercado.
Het is vlakbij het postkantoor. Está preto da oficina de correos.
Het is ver hier vandaan. Está lonxe de aquí.
Mag ik uw telefoon gebruiken? Podo usar o teu teléfono?
Heb je wifi? Tes wifi?
Wat is het wachtwoord? Cal é o contrasinal?
Mijn telefoon is dood. O meu teléfono está morto.
Kan ik mijn telefoon hier opladen? Podo cargar o meu teléfono aquí?
Ik heb een dokter nodig. Necesito un médico.
Bel een ambulance. Chamar unha ambulancia.
Ik voel me duizelig. Síntome mareado.
Ik heb hoofdpijn. Teño dor de cabeza.
Ik heb buikpijn. Estou con dor de barriga.
Ik heb een apotheek nodig. Necesito unha farmacia.
Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis? Onde está o hospital máis próximo?
Ik ben mijn tas verloren. Perdín o meu bolso.
Kunt u de politie bellen? Podes chamar á policía?
Ik heb hulp nodig. Necesito axuda.
Ik ben op zoek naar mijn vriend. Busco o meu amigo.
Heb je deze persoon gezien? Viches a esta persoa?
Ik ben verdwaald. Estou perdido.
Kun je me op de kaart laten zien? Podes mostrarme no mapa?
Ik heb aanwijzingen nodig. Necesito indicacións.
Wat is de datum vandaag? Cal é a data de hoxe?
Hoe laat is het? Que hora é?
Het is vroeg. É cedo.
Het is laat. É tarde.
Ik ben op tijd. Chego a tempo.
Ik ben vroeg. estou cedo.
Ik ben laat. Chego tarde.
Kunnen we een nieuwe afspraak maken? Podemos reprogramar?
Ik moet annuleren. Necesito cancelar.
Ik ben maandag beschikbaar. Estou dispoñible o luns.
Welke tijd werkt voor jou? A que hora che funciona?
Dat werkt voor mij. Iso funciona para min.
Ik ben dan bezig. Estou ocupado entón.
Mag ik een vriend meenemen? Podo traer un amigo?
Ik ben hier. Estou aquí.
Waar ben je? Onde estás?
Ik ben onderweg. Estou de camiño.
Ik ben er over 5 minuten. Estarei alí en 5 minutos.
Sorry dat ik te laat ben. Síntoo, chego tarde.
Heb je een goede reis gehad? Tiveches unha boa viaxe?
Ja het was geweldig. Si, foi xenial.
Nee, het was vermoeiend. Non, era cansativo.
Welkom terug! Benvido de novo!
Kun je het voor mij opschrijven? Podes anotalo para min?
Ik voel me niet goed. Non me sinto ben.
Ik denk dat het een goed idee is. Creo que é unha boa idea.
Ik denk niet dat dat een goed idee is. Non creo que sexa unha boa idea.
Kunt u mij er meer over vertellen? Poderías dicirme máis sobre iso?
Ik wil graag een tafel voor twee reserveren. Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas.
Het is 1 mei. É o primeiro de maio.
Kan ik dit passen? Podo probar isto?
Waar is de paskamer? Onde está o probatorio?
Dit is te klein. Isto é moi pequeno.
Dit is te groot. Isto é demasiado grande.
Goedemorgen! Bos días!
Een fijne dag verder! Que teñas un día fantástico!
Wat is er? Qué hai?
Kan ik je ergens mee helpen? Podo axudarche en algo?
Ontzettend bedankt. Moitas grazas.
Het spijt me dat te horen. Sinto oír iso.
Gefeliciteerd! Parabéns!
Dat klinkt goed. Iso soa ben.
Kan je dat alsjeblieft herhalen? Poderías repetilo?
Dat heb ik niet begrepen. Non collín iso.
Laten we snel bijkletsen. Poñémonos pronto.
Wat denk je? Que opinas?
Ik laat het je weten. Avisareino.
Mag ik uw mening hierover? Podo obter a túa opinión sobre isto?
Ik kijk er naar uit. Estou ansioso por iso.
Hoe kan ik je helpen? Como podo axudarche?
Ik leef in een stad. Vivo nunha cidade.
Ik woon in een klein dorp. Vivo nunha pequena cidade.
Ik woon op het platteland. Vivo no campo.
Ik woon vlakbij het strand. Vivo preto da praia.
Wat is je baan? Cal é o seu traballo?
Ik zoek een baan. Estou buscando traballo.
Ik ben een leraar. Son mestra.
Ik werk in een ziekenhuis. Traballo nun hospital.
Ik ben met pensioen. Estou xubilado.
Heb jij huisdieren? Tes algunha mascota?
Dat is logisch. Iso ten sentido.
Ik waardeer je hulp. Agradezo a túa axuda.
Het was leuk je te ontmoeten. Foi un pracer coñecerte.
Laten we contact houden. Mantémonos en contacto.
Veilige reizen! Viaxes seguras!
Beste wensen. Mellores desexos.
Ik weet het niet zeker. Non estou seguro.
Kunt u mij dat uitleggen? Poderías explicarme iso?
Het spijt me heel erg. Síntoo moito.
Hoeveel kost dit? Canto custa isto?
Mag ik de rekening, alstublieft? Podo ter a factura, por favor?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? Podes recomendar un bo restaurante?
Kunt u mij aanwijzingen geven? Poderías darme indicacións?
Waar is het toilet? Onde está o baño?
Ik zou graag een reservering willen maken. Gustaríame facer unha reserva.
Mogen wij het menu, alstublieft? Podemos ter o menú, por favor?
Ik ben allergisch voor... Son alérxico a...
Hoelang zal het duren? Canto tempo vai levar?
Mag ik een glas water, alstublieft? Podo tomar un vaso de auga, por favor?
Is deze stoel bezet? Este asento está ocupado?
Mijn naam is... O meu nome é...
Kan je wat trager spreken alstublieft? Podes falar máis amodo, por favor?
Kan je me alsjeblieft helpen? Poderías axudarme, por favor?
Ik ben hier voor mijn afspraak. Estou aquí para a miña cita.
Waar kan ik parkeren? Onde podo aparcar?
Ik wil dit graag retourneren. Gustaríame devolver isto.
Bezorgen jullie? Entregas?
Wat is het wifi-wachtwoord? Cal é o contrasinal da wifi?
Ik wil mijn bestelling annuleren. Gustaríame cancelar o meu pedido.
Mag ik een bon alstublieft? Podo ter un recibo, por favor?
Wat is de wisselkoers? Cal é o tipo de cambio?
Neemt u reserveringen aan? Aceptas reservas?
Is er korting? Hai desconto?
Wat zijn de openingstijden? Cales son os horarios de apertura?
Kan ik een tafel voor twee reserveren? Podo reservar unha mesa para dúas persoas?
Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat? Onde está o caixeiro automático máis próximo?
Hoe kom ik bij het vliegveld? Como chego ao aeroporto?
Kunt u mij een taxi bellen? Pódesme chamar un taxi?
Ik wil graag koffie, alstublieft. Gustaríame un café, por favor.
Mag ik nog wat...? Podería ter algo máis...?
Wat betekent dit woord? Que significa esta palabra?
Kunnen we de rekening splitsen? Podemos dividir a factura?
Ik ben hier op vakantie. Estou aquí de vacacións.
Wat raadt u aan? Que me recomenda?
Ik zoek dit adres. Estou buscando este enderezo.
Hoe ver is het? Ata onde está?
Mag ik de rekening, alstublieft? Podo ter o cheque, por favor?
Heeft u nog plaats? Tes algunha praza libre?
Ik wil graag uitchecken. Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación.
Kan ik mijn bagage hier achterlaten? Podo deixar a miña equipaxe aquí?
Wat is de beste manier om naar...? Cal é a mellor forma de chegar a...?
Ik heb een adapter nodig. Necesito un adaptador.
Mag ik een kaart? Podo ter un mapa?
Wat is een goed souvenir? Que é un bo recordo?
Mag ik een foto nemen? Podo facer unha foto?
Weet jij waar ik kan kopen...? Sabes onde podo mercar...?
Ik ben hier voor zaken. Estou aquí por negocios.
Kan ik laat uitchecken? Podo facer un checkout tarde?
Waar kan ik een auto huren? Onde podo alugar un coche?
Ik moet mijn boeking wijzigen. Necesito cambiar a miña reserva.
Wat is de lokale specialiteit? Cal é a especialidade local?
Mag ik bij het raam zitten? Podo ter un asento na fiestra?
Is het ontbijt inbegrepen? Está incluído o almorzo?
Hoe maak ik verbinding met de wifi? Como me conecto á wifi?
Kan ik een rookvrije kamer krijgen? Podo ter unha habitación para non fumadores?
Waar kan ik een apotheek vinden? Onde podo atopar unha farmacia?
Kunt u een rondleiding aanbevelen? Podes recomendar unha excursión?
Hoe kom ik bij het treinstation? Como chego á estación de tren?
Ga naar links bij de stoplichten. Xira á esquerda nos semáforos.
Blijf rechtdoor gaan. Continúa recto.
Het is naast de supermarkt. Está ao lado do supermercado.
Ik ben op zoek naar meneer Smith. Busco o señor Smith.
Kan ik een bericht achterlaten? Podo deixar unha mensaxe?
Is service inbegrepen? O servizo está incluído?
Dit is niet wat ik besteld heb. Isto non é o que pedín.
Ik denk dat er een fout is gemaakt. Creo que hai un erro.
Ik ben allergisch voor noten. Son alérxico ás noces.
Mogen we nog wat brood? Poderiamos tomar algo máis de pan?
Wat is het wachtwoord voor de wifi? Cal é o contrasinal para a wifi?
De batterij van mijn telefoon is leeg. A batería do meu teléfono está esgotada.
Heeft u een oplader die ik kan gebruiken? Tes un cargador que poida usar?
Kunt u een goed restaurant aanbevelen? Poderías recomendar un bo restaurante?
Welke bezienswaardigheden moet ik zien? Que lugares debo ver?
Is er een apotheek in de buurt? Hai unha farmacia preto?
Ik moet wat postzegels kopen. Necesito comprar uns selos.
Waar kan ik deze brief posten? Onde podo publicar esta carta?
Ik wil graag een auto huren. Gustaríame alugar un coche.
Kunt u uw tas verplaatsen, alstublieft? Poderías mover o teu bolso, por favor?
De trein is vol. O tren está cheo.
Vanaf welk perron vertrekt de trein? De que plataforma sae o tren?
Is dit de trein naar Londen? Este é o tren para Londres?
Hoe lang duurt de reis? Canto tempo leva a viaxe?
Mag ik het raam open doen? Podo abrir a fiestra?
Ik wil graag een stoel bij het raam, alstublieft. Gustaríame un asento na fiestra, por favor.
Ik voel me ziek. Síntome enfermo.
Ik ben mijn paspoort kwijt. Perdín o pasaporte.
Kunt u een taxi voor mij bellen? Podes chamarme un taxi?
Hoe ver is het naar het vliegveld? A que distancia está o aeroporto?
Hoe laat gaat het museum open? A que hora abre o museo?
Hoeveel bedraagt de toegangsprijs? Canto custa a entrada?
Mag ik foto's maken? Podo facer fotos?
Waar kan ik kaartjes kopen? Onde podo mercar as entradas?
Het is beschadigd. Está danado.
Kan ik een terugbetaling krijgen? Podo obter un reembolso?
Ik ben gewoon aan het browsen, bedankt. Só estou navegando, grazas.
Ik ben op zoek naar een cadeau. Estou buscando un agasallo.
Heb je deze in een andere kleur? Tes isto noutra cor?
Kan ik in termijnen betalen? Podo pagar en prazos?
Dit is een cadeau. Kun jij het voor mij inpakken? Este é un agasallo. Podes envolvelo para min?
Ik moet een afspraak maken. Necesito facer unha cita.
Ik heb een reservering. Teño unha reserva.
Ik wil mijn boeking annuleren. Gustaríame cancelar a miña reserva.
Ik ben hier voor de conferentie. Estou aquí para a conferencia.
Waar is de registratiebalie? Onde está a mesa de rexistro?
Mag ik een plattegrond van de stad? Podo ter un mapa da cidade?
Waar kan ik geld wisselen? Onde podo cambiar cartos?
Ik moet een opname doen. Necesito facer unha retirada.
Mijn kaart werkt niet. A miña tarxeta non funciona.
Ik ben mijn pincode vergeten. Esquecín o meu PIN.
Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd? A que hora se serve o almorzo?
Heb je een sportschool? Tes un ximnasio?
Is het zwembad verwarmd? ¿A piscina está climatizada?
Ik heb een extra kussen nodig. Necesito unha almofada extra.
De airconditioning werkt niet. O aire acondicionado non funciona.
Ik heb genoten van mijn verblijf. Gozo da miña estadía.
Kunt u een ander hotel aanbevelen? Poderías recomendar outro hotel?
Ik ben gebeten door een insect. Mordeume un insecto.
Ik ben mijn sleutel kwijt. Perdín a chave.
Kan ik een wake-up call krijgen? Podo ter unha chamada de atención?
Ik zoek het VVV-kantoor. Busco a oficina de información turística.
Kan ik hier een kaartje kopen? Podo mercar unha entrada aquí?
Wanneer is de volgende bus naar het stadscentrum? Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade?
Hoe gebruik ik deze kaartautomaat? Como uso esta máquina de billetes?
Is er korting voor studenten? Hai desconto para estudantes?
Ik wil graag mijn lidmaatschap verlengen. Gustaríame renovar a miña subscrición.
Kan ik mijn stoel veranderen? Podo cambiar o meu asento?
Ik heb mijn vlucht gemist. Perdín o voo.
Waar kan ik mijn bagage claimen? Onde podo retirar a miña equipaxe?
Is er een pendeldienst naar het hotel? Hai unha lanzadeira para o hotel?
Ik moet iets aangeven. Necesito declarar algo.
Ik reis met een kind. Viaxo cun neno.
Kunt u mij helpen met mijn tassen? Podes axudarme coas miñas maletas?