🇧🇬
Maîtriser les expressions courantes bulgare
Une technique efficace pour apprendre les phrases les plus populaires en bulgare repose sur la mémoire musculaire et la technique de répétition espacée. S'entraîner régulièrement à taper ces phrases améliore votre capacité de rappel. Consacrer 10 minutes par jour à cet exercice peut vous permettre de maîtriser toutes les phrases cruciales en seulement deux à trois mois.
Pourquoi il est important d'apprendre les phrases les plus populaires en bulgare
Apprendre les phrases les plus courantes en bulgare à un niveau débutant (A1) est une étape cruciale dans l’acquisition d’une langue pour plusieurs raisons.
Base solide pour poursuivre ses études
En maîtrisant les phrases les plus fréquemment utilisées, vous apprenez essentiellement les éléments constitutifs de la langue. Cela facilitera la compréhension de phrases et de conversations plus complexes à mesure que vous progresserez dans vos études.
Communication de base
Même avec un vocabulaire limité, connaître des expressions courantes peut vous permettre d’exprimer des besoins fondamentaux, de poser des questions simples et de comprendre des réponses simples. Cela peut être particulièrement utile si vous voyagez dans un pays avec bulgare comme langue principale ou si vous interagissez avec des locuteurs de bulgare.
Aide à la compréhension
En vous familiarisant avec des expressions courantes, vous serez mieux équipé pour comprendre le bulgare parlé et écrit. Cela peut faciliter le suivi des conversations, la lecture de textes et même le visionnage de films ou d'émissions de télévision en bulgare.
Aide à renforcer la confiance
Apprendre une nouvelle langue peut être intimidant, mais être capable d’utiliser et de comprendre avec succès des expressions courantes peut fournir un regain de confiance indispensable. Cela peut vous motiver à continuer à apprendre et à améliorer vos compétences linguistiques.
Aperçu culturel
De nombreuses expressions courantes sont propres à une langue particulière et peuvent donner un aperçu de la culture et des coutumes de ses locuteurs. En apprenant ces phrases, vous améliorez non seulement vos compétences linguistiques, mais vous acquérez également une compréhension plus approfondie de la culture.
Apprendre les phrases les plus courantes en bulgare à un niveau débutant (A1) est une étape importante dans l'apprentissage des langues. Il fournit une base pour un apprentissage ultérieur, permet une communication de base, facilite la compréhension, renforce la confiance et offre un aperçu culturel.
Phrases essentielles pour la conversation quotidienne (bulgare)
Здравей, как си? Bonjour comment allez-vous?
Добро утро. Bonjour.
Добър ден. Bon après-midi.
Добър вечер. Bonne soirée.
Лека нощ. Bonne nuit.
Довиждане. Au revoir.
До скоро. À plus tard.
Ще се видим скоро. À bientôt.
Ще се видим утре. À demain.
Моля те. S'il te plaît.
Благодаря ти. Merci.
Моля. Vous êtes les bienvenus.
Извинете ме. Excusez-moi.
Съжалявам. Je suis désolé.
Няма проблем. Aucun problème.
Нуждая се... J'ai besoin...
Аз искам... Je veux...
Аз имам... J'ai...
аз нямам Je n'ai pas
Имаш ли...? As-tu...?
Аз мисля... Je pense...
не мисля... Je ne pense pas...
Знам... Je sais...
Не знам... Je ne sais pas...
Гладен съм. J'ai faim.
Жаден съм. J'ai soif.
Уморен съм. Je suis fatigué.
Болен съм. Je suis malade.
Добре съм, благодаря. Je vais bien merci.
Как се чувстваш? Comment vous sentez-vous?
Чувствам се добре. Je me sens bien.
Чувствам се зле. Je me sens mal.
Мога ли да ти помогна? Puis-je vous aider?
Можеш ли да ми помогнеш? Pouvez-vous m'aider?
аз не разбирам Je ne comprends pas.
Може ли да повторите Моля? Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît?
Как се казваш? Quel est ton nom?
Казвам се Алекс Mon nom est Alex
Приятно ми е да се запознаем. Ravi de vous rencontrer.
На колко години си? Quel âge as-tu?
Аз съм на 30 години. J'ai 30 ans.
От къде си? D'où venez-vous?
аз съм от Лондон Je viens de Londres
Говориш ли английски? Parles-tu anglais?
Говоря малко английски. Je parle un peu l'anglais.
Не говоря добре английски. Je ne parle pas bien anglais.
Какво правиш? Que fais-tu?
Аз съм ученик. Je suis étudiant.
Работя като учител. Je suis enseignant.
Харесва ми. J'aime ça.
не ми харесва Je n'aime pas ça.
Какво е това? Qu'est-ce que c'est ça?
Това е книга. C'est un livre.
Колко струва това? Combien ça coûte?
Прекалено е скъпо. C'est trop cher.
Как си? Comment allez-vous?
Добре съм, благодаря. А ти? Je vais bien merci. Et toi?
Аз съм от Лондон Je suis de Londres
Да, говоря малко. Oui, je parle un peu.
Аз съм на 30 години. J'ai 30 ans.
Аз съм студент. Je suis étudiant.
Работя като учител. Je suis enseignant.
Това е книга. C'est un livre.
Можете ли да ми помогнете, моля? Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
Да разбира се. Oui bien sûr.
Не, съжалявам. Зает съм. Non je suis désolé. Je suis occupé.
Къде е банята? Où se trouvent les toilettes?
Това е там. C'est là-bas.
Колко е часът? Quelle heure est-il?
Три часа е. Il est trois heures.
Хайде да хапнем нещо. Mangeons quelque chose.
Искаш ли кафе? Veux tu du café?
Да моля. Oui s'il vous plait.
Не благодаря. Non, merci.
Колко струва? Combien ça coûte?
Това са десет долара. C'est dix dollars.
Мога ли да платя с карта? Puis-je payer par carte?
Съжалявам, само в брой. Désolé, seulement en espèces.
Извинете, къде е най-близката банка? Excusez-moi, où est la banque la plus proche ?
Намира се надолу по улицата вляво. C'est en bas de la rue, à gauche.
Може ли да повториш това моля? Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?
Може ли да говорите по-бавно, моля? Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
Какво означава това? Qu'est-ce que cela signifie?
Как се пише това? Comment épelez-vous cela?
Може ли чаша вода? Puis-je avoir un verre d'eau?
Заповядайте. Te voilà.
Благодаря ти много. Merci beaucoup.
Това е добре. C'est bon.
Какво е времето? Quel temps fait-il?
Слънчево е. Il fait beau.
Вали. Il pleut.
Какво правиш? Que fais-tu?
Чета книга. Je lis un livre.
Гледам телевизия. Je regarde la télé.
Отивам до магазина. Je vais au magasin.
Искаш ли да дойдеш? Veux tu venir?
Да, бих искал. Oui, j'adorerais.
Не, не мога. Non, je ne peux pas.
Какво прави вчера? Qu'est-ce que vous avez fait hier?
Аз отидох до плажа. Je suis allé à la plage.
Останах си вкъщи. Je suis resté à la maison.
Кога имаш рожден ден? C'est quand votre anniversaire?
Това е 4 юли. C'est le 4 juillet.
Можеш ли да шофираш? Peux tu conduire?
Да, имам шофьорска книжка. Oui, j'ai un permis de conduire.
Не, не мога да шофирам. Non, je ne peux pas conduire.
Уча се да карам. J'apprends à conduire.
Къде научи английски? Où as-tu appris l'anglais?
Научих го в училище. Je l'ai appris à l'école.
Уча го онлайн. Je l'apprends en ligne.
Коя е любимата ти храна? Quel est ton plat préféré?
Обичам пица. J'aime la pizza.
Не обичам риба. Je n'aime pas le poisson.
Бил ли си някога в Лондон? Êtes-vous déjà allé à Londres?
Да, посетих миналата година. Oui, j'y suis allé l'année dernière.
Не, но бих искал да отида. Non, mais j'aimerais y aller.
Лягам си. Je vais au lit.
Спокоен сън. Dors bien.
Приятен ден. Passe une bonne journée.
Пази се. Prends soin de toi.
Какъв ти е телефонния номер? Quel est ton numéro de téléphone?
Моят номер е ... Mon numéro est le ...
Може ли да ти се обадя? Puis-je t'appeler?
Да, обади ми се по всяко време. Oui, appelle-moi à tout moment.
Съжалявам, пропуснах обаждането ти. Désolé, j'ai raté votre appel.
Може ли да се срещнем утре? Pouvons nous nous rencontrer demain?
Къде ще се срещнем? Où devrions-nous nous retrouver?
Да се срещнем в кафенето. Rencontrons-nous au café.
В колко часа? Quelle heure?
В 15 часа. À 15 heures.
Далече ли е? Est-ce loin?
Завийте наляво. Tourner à gauche.
Обърни се на дясно. Tournez à droite.
Върви направо. Aller tout droit.
Завийте наляво. Prendre la première à gauche.
Завийте по втората надясно. Prends la deuxième à droite.
До банката е. C'est à côté de la banque.
Срещу супермаркета е. C'est en face du supermarché.
Близо е до пощата. C'est près de la poste.
Далече е оттук. C'est loin d'ici.
Мога ли да използвам телефона ви? Puis-je utiliser votre téléphone?
Имате ли Wi-Fi? Avez-vous le WIFI?
Каква е паролата? Quel est le mot de passe?
Телефонът ми не работи. Mon téléphone est mort.
Мога ли да зареждам телефона си тук? Puis-je recharger mon téléphone ici ?
Имам нужда от лекар. J'ai besoin d'un docteur.
Извикай линейка. Appelez une ambulance.
Чувствам се замаян. Je me sens étourdi.
Имам главоболие. J'ai mal à la tête.
Аз имам болки в корема. J'ai mal à l'estomac.
Имам нужда от аптека. J'ai besoin d'une pharmacie.
Къде е най-близката болница? Où se trouve l’hôpital le plus proche ?
Загубих чантата си. J'ai perdu mon sac.
Можете ли да се обадите на полицията? Pouvez-vous appeler la police ?
Имам нужда от помощ. J'ai besoin d'aide.
Търся моя приятел. Je cherche mon ami.
Виждал ли си този човек? Avez-vous vu cette personne?
Изгубих се. Je suis perdu.
Можете ли да ми покажете на картата? Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
Трябват ми насоки. J'ai besoin d'indications.
Коя дата сме днес? Quelle est la date aujourd'hui ?
Колко е часът? Quelle heure est-il?
Рано е. Il est tôt.
Късно е. Il est tard.
Идвам навреме. Je suis à l'heure.
подранил съм. Je suis en avance.
Закъснявам. Je suis en retard.
Може ли да разсрочим? Pouvons-nous reprogrammer ?
Трябва да отменя. Je dois annuler.
На разположение съм в понеделник. Je suis disponible lundi.
Кое време работи за вас? Quelle heure vous convient ?
Това работи за мен. Ça marche pour moi.
Тогава съм заета. Je suis occupé alors.
Мога ли да доведа приятел? Puis-je amener un ami ?
Тук съм. Je suis là.
Къде си? Où es-tu?
На път съм. Je suis en route.
Ще бъда там след 5 минути. Je serai là dans 5 minutes.
Съжалявам че закъснях. Veillez excuser mon retard.
Добре ли пътувахте? Est-ce que tu as fait un bon voyage?
Да, беше чудесно. Oui c'était super.
Не, беше уморително. Non, c'était fatiguant.
Добре дошъл обратно! Content de te revoir!
Можеш ли да ми го запишеш? Pouvez-vous me l'écrire ?
не се чувствам добре Je ne me sens pas bien.
Мисля, че е добра идея. Je pense que c'est une bonne idée.
Не мисля, че това е добра идея. Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
Бихте ли ми казали повече за това? Pourriez-vous m'en dire plus ?
Бих искал да резервирам маса за двама. J'aimerais réserver une table pour deux.
Първи май е. Nous sommes le premier mai.
Мога ли да пробвам това? Est-ce que je peux l'essayer?
Къде е пробната? Où est la cabine d'essayage?
Това е твърде малко. C'est trop petit.
Това е твърде голямо. C'est trop gros.
Добро утро! Bonjour!
Приятен ден! Passe une bonne journée!
Какво става? Quoi de neuf?
Мога ли да ви помогна с нещо? Puis-je vous aider pour quoi que ce soit?
Много благодаря. Merci beaucoup.
Съжалявам да го чуя. Je suis désolé d'entendre ça.
Честито! Toutes nos félicitations!
Звучи чудесно. Cela semble génial.
Бихте ли повторили това? Pouvez-vous répéter cela?
Не разбрах това. Je n'ai pas compris ça.
Нека наваксаме скоро. Retrouvons-nous bientôt.
Какво мислиш? Qu'en penses-tu?
Ще те уведомя. Je vous le ferai savoir.
Мога ли да получа вашето мнение по въпроса? Puis-je avoir votre avis à ce sujet ?
Нямам търпение. J'ai hâte d'y être.
Как мога да ви помогна? Comment puis je vous aider?
Аз живея в град. Je vis dans une ville.
Живея в малък град. Je vis dans une petite ville.
Живея на село. J'habite à la campagne.
Живея близо до плажа. J'habite près de la plage.
Каква е Вашата работа? Quel travail faites vous?
Търся си работа. Je cherche un emploi.
Аз съм учител. Je suis un enseignant.
Работя в болница. Je travaille dans un hôpital.
Пенсиониран съм. Je suis à la retraite.
Имате ли някакви домашни любимци? Avez-vous des animaux domestiques?
Това има смисъл. Ça a du sens.
Оценявам вашата помощ. J'apprécie ton aide.
Беше ми приятно да се запознаем. C'était sympa de te rencontrer.
Нека поддържаме връзка. Restons en contact.
Безопасни пътувания! Voyagez en toute sécurité !
Най-добри пожелания. Meilleurs vœux.
Не съм сигурен. Je ne suis pas sûr.
Бихте ли ми обяснили това? Pourriez-vous m'expliquer cela ?
Наистина съжалявам. Je suis vraiment désolé.
Колко струва? Combien ça coûte?
Може ли сметката Моля? Puis-je avoir la note s'il vous plaît?
Можете ли да препоръчате добър ресторант? Pouvez-vous recommander un bon restaurant?
Бихте ли ми дали указания? Pourriez-vous me donner des indications ?
Къде е тоалетната? Où sont les toilettes ?
Бих искал да направя резервация. J'aimerais faire une réservation.
Може ли да получим менюто, моля? Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît?
Алергичен съм към... Je suis allergique à...
Колко време ще отнеме? Combien de temps cela prendra-t-il ?
Може ли чаша вода, моля? Puis-je avoir un verre d'eau, s'il vous plaît ?
Заето ли е това място? Ce siège est-il occupé ?
Моето име е... Mon nom est...
Можете ли да говорите по-бавно, моля? Pouvez-vous parler plus lentement s'il vous plaît?
Бихте ли ми помогнали? Pourrais-tu m'aider s'il te plait?
Тук съм за срещата си. Je suis là pour mon rendez-vous.
Къде мога да паркирам? Où puis-je stationner?
Бих искал да върна това. Je voudrais rendre cela.
Доставяте ли? Est-ce-que vous livrez?
Каква е паролата за Wi-Fi? Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
Бих искал да анулирам поръчката си. Je souhaite annuler ma commande.
Мога ли да получа касова бележка, моля? Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ?
Какъв е обменният курс? Quel est le taux de change ?
Приемате ли резервации? Prenez-vous des réservations ?
Има ли отстъпка? Y a-t-il une réduction ?
Какво е работното време? Quels sont les horaires d'ouverture ?
Мога ли да резервирам маса за двама? Puis-je réserver une table pour deux ?
Къде е най-близкият банкомат? Où est le guichet automatique le plus proche ?
Как да стигна до летището? Comment puis-je me rendre à l'aéroport?
Можете ли да ми извикате такси? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
Искам кафе, моля. Je voudrais un café, s'il te plaît.
Може ли още...? Puis-je en avoir plus...?
Какво значи тази дума? Que signifie ce mot?
Може ли да си разделим сметката? Pouvons-nous partager la facture ?
Тук съм на почивка. Je suis ici en vacances.
Какво ще ми препоръчате? Que recommandez-vous?
Търся този адрес. Je recherche cette adresse.
Колко е далече? A quelle distance est-ce?
Мога ли да получа чека, моля? Est-ce que je peux avoir la facture s'il-vous-plaît?
Имате ли свободни места? Avez-vous des postes vacants?
Искам да напусна хотела. Je souhaiterais rendre les clés de ma chambre.
Мога ли да оставя багажа си тук? Puis-je laisser mes bagages ici ?
Кой е най-добрият начин да стигнете до...? Quelle est la meilleure façon d'arriver à... ?
Трябва ми адаптер. J'ai besoin d'un adaptateur.
Може ли карта? Puis-je avoir une carte ?
Какво е добър сувенир? Qu'est-ce qu'un bon souvenir ?
мога ли да направя снимка Puis-je prendre une photo?
Знаете ли от къде мога да купя...? Savez-vous où je peux acheter...?
Тук съм по работа. Je suis ici pour affaires.
Мога ли да получа късно напускане? Puis-je procéder à un départ tardif ?
Къде мога да наема кола? Où puis-je louer une voiture?
Трябва да променя резервацията си. Je dois modifier ma réservation.
Какъв е местният специалитет? Quelle est la spécialité locale ?
Мога ли да седна до прозореца? Puis-je avoir un siège près de la fenêtre ?
Включена ли е закуска? Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Как да се свържа с Wi-Fi? Comment puis-je me connecter au Wi-Fi ?
Мога ли да имам стая за непушачи? Puis-je avoir une chambre non-fumeur ?
Къде мога да намеря аптека? Où puis-je trouver une pharmacie ?
Можете ли да препоръчате обиколка? Pouvez-vous recommander une visite?
Как да стигна до гарата? Comment arrive-je à la gare?
Завийте наляво на светофара. Tournez à gauche aux feux tricolores.
Продължавайте направо. Continuez tout droit.
Намира се до супермаркета. C'est à côté du supermarché.
Търся г-н Смит. Je cherche M. Smith.
Мога ли да оставя съобщение? Puis-je laisser un message?
Включена ли е услугата? Le service est-il inclus?
Това не е, което поръчах. Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
Мисля, че има грешка. Je pense qu'il y a une erreur.
Алергичен съм към ядки. Je suis allergique aux noix.
Може ли още хляб? Pouvons-nous avoir encore du pain ?
Каква е паролата за Wi-Fi? Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
Батерията на телефона ми е изтощена. La batterie de mon téléphone est morte.
Имате ли зарядно, което мога да използвам? Avez-vous un chargeur que je pourrais utiliser ?
Бихте ли препоръчали добър ресторант? Pourriez-vous me recommander un bon restaurant ?
Какви забележителности трябва да видя? Quels sites dois-je voir ?
Има ли аптека наблизо? Y a-t-il une pharmacie à proximité ?
Трябва да купя марки. Je dois acheter des timbres.
Къде мога да публикувам това писмо? Où puis-je poster cette lettre ?
Бих искал да наема кола. J'aimerais louer une voiture.
Бихте ли преместили чантата си, моля? Pourriez-vous déplacer votre sac, s'il vous plaît ?
Влакът е пълен. Le train est plein.
От коя платформа тръгва влакът? De quel quai part le train ?
Това ли е влакът за Лондон? Est-ce le train pour Londres?
Колко време отнема пътуването? Combien de temps dure le voyage ?
Може ли да отворя прозореца? Puis-je ouvrir la fenêtre?
Бих искал място до прозореца, моля. Je voudrais une place à côté de la fenêtre, s'il vous plaît.
Лошо ми е. Je me sens malade.
Загубих си паспорта. J'ai perdu mon passeport.
Можете ли да ми извикате такси? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
Колко е до летището? Jusqu'où est l'aéroport ?
В колко часа отваря музеят? A quelle heure ouvre le musée?
Колко е входната такса? Combien coûte le prix d’entrée ?
Мога ли да снимам? Puis-je prendre des photos?
Къде мога да купя билети? Où puis-je acheter des billets?
Повредено е. C'est endommagé.
Мога ли да получа възстановяване на сумата? Puis-je obtenir un remboursement ?
Просто разглеждам, благодаря. Je ne fais que parcourir, merci.
Търся си подарък. Je cherche un cadeau.
Имате ли това в друг цвят? L'avez-vous dans une autre couleur ?
Мога ли да плащам на вноски? Puis-je payer en plusieurs fois ?
Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате? C'est un cadeau. Tu peux l'emballer pour moi ?
Трябва да си запиша час. Je dois prendre rendez-vous.
Имам резервация. J'ai une réservation.
Бих искал да анулирам резервацията си. Je souhaite annuler ma réservation.
Тук съм за конференцията. Je suis ici pour la conférence.
Къде е гишето за регистрация? Où est le bureau d'inscription ?
Може ли карта на града? Puis-je avoir un plan de la ville ?
Къде мога да обменя пари? Où puis-je échanger de l'argent ?
Трябва да направя теглене. Je dois effectuer un retrait.
Картата ми не работи. Ma carte ne fonctionne pas.
Забравих ПИН кода си. J'ai oublié mon code PIN.
В колко часа се сервира закуската? À quelle heure le petit-déjeuner est-il servi ?
Имате ли фитнес зала? Avez-vous une salle de sport ?
Басейнът подгрява ли се? La piscine est-elle chauffée ?
Имам нужда от допълнителна възглавница. J'ai besoin d'un oreiller supplémentaire.
Климатикът не работи. La climatisation ne fonctionne pas.
Наслаждавах се на престоя си. J'ai passé un bon séjour.
Бихте ли препоръчали друг хотел? Pourriez-vous me recommander un autre hôtel ?
Бях ухапан от насекомо. J'ai été mordu par un insecte.
Загубих си ключа. J'ai perdu ma clé.
Може ли едно събуждане? Puis-je avoir un réveil ?
Търся бюрото за туристическа информация. Je cherche l'office de tourisme.
Мога ли да купя билет тук? Puis-je acheter un billet ici ?
Кога е следващият автобус до центъра на града? Quand est le prochain bus pour le centre-ville ?
Как да използвам тази машина за билети? Comment utiliser ce distributeur de billets ?
Има ли отстъпка за студенти? Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
Бих искал да подновя членството си. Je souhaite renouveler mon adhésion.
Мога ли да сменя мястото си? Puis-je changer de siège ?
Изпуснах полета си. J'ai raté mon vol.
Къде мога да взема багажа си? Où puis-je récupérer mes bagages ?
Има ли транспорт до хотела? Y a-t-il une navette pour l'hôtel ?
Трябва да декларирам нещо. Je dois déclarer quelque chose.
Пътувам с дете. Je voyage avec un enfant.
Можете ли да ми помогнете с чантите ми? Pouvez-vous m'aider avec mes sacs ?