🇧🇬
Bemeester algemene Bulgaars frases
'n Doeltreffende tegniek vir die aanleer van die gewildste frases in Bulgaars is gebaseer op spiergeheue en die gespasieerde herhalingstegniek. Om gereeld te oefen om hierdie frases te tik, verbeter jou herroepvermoë. As u daagliks 10 minute aan hierdie oefening toewys, kan u alle belangrike frases binne net twee tot drie maande bemeester.
Waarom dit belangrik is om die gewildste frases in Bulgaars te leer
Om die mees algemene frases in Bulgaars op 'n beginnersvlak (A1) aan te leer, is om verskeie redes 'n deurslaggewende stap in taalverwerwing.
Soliede fondament vir verdere leer
Deur die mees gebruikte frases te bemeester, leer jy in wese die boustene van die taal. Dit sal dit makliker maak om meer komplekse sinne en gesprekke te verstaan soos jy in jou studies vorder.
Basiese kommunikasie
Selfs met 'n beperkte woordeskat, kan die kennis van algemene frases jou in staat stel om basiese behoeftes uit te druk, eenvoudige vrae te vra en eenvoudige antwoorde te verstaan. Dit kan veral nuttig wees as jy na 'n land reis met Bulgaars as 'n hooftaal of interaksie met Bulgaars-sprekers is.
Help met begrip
Deur jouself vertroud te maak met algemene frases, sal jy beter toegerus wees om gesproke en geskrewe Bulgaars te verstaan. Dit kan dit makliker maak om gesprekke te volg, tekste te lees en selfs films of televisieprogramme in Bulgaars te kyk.
Help om selfvertroue te bou
Om 'n nuwe taal aan te leer kan skrikwekkend wees, maar om algemene frases suksesvol te gebruik en te verstaan, kan 'n broodnodige selfvertroue hupstoot gee. Dit kan jou motiveer om aan te hou leer en jou taalvaardighede te verbeter.
Kulturele insig
Baie algemene frases is uniek aan 'n spesifieke taal en kan insig gee in die kultuur en gebruike van sy sprekers. Deur hierdie frases te leer, verbeter jy nie net jou taalvaardighede nie, maar kry jy ook 'n dieper begrip van Bulgaars-kultuur.
Om die mees algemene frases in Bulgaars op 'n beginnersvlak (A1) te leer, is 'n belangrike stap in taalleer. Dit bied 'n grondslag vir verdere leer, maak basiese kommunikasie moontlik, help met begrip, bou selfvertroue en bied kulturele insig.
Noodsaaklike frases vir alledaagse gesprekke (Bulgaars)
Здравей, как си? Hello hoe gaan dit?
Добро утро. Goeie more.
Добър ден. Goeie middag.
Добър вечер. Goeienaand.
Лека нощ. Goeie nag.
Довиждане. Totsiens.
До скоро. Sien jou later.
Ще се видим скоро. Sien jou binnekort.
Ще се видим утре. Sien jou môre.
Моля те. Asseblief.
Благодаря ти. Dankie.
Моля. Jy is welkom.
Извинете ме. Verskoon my.
Съжалявам. Ek is jammer.
Няма проблем. Geen probleem.
Нуждая се... Ek benodig...
Аз искам... Ek wil...
Аз имам... Ek het...
аз нямам Ek het nie
Имаш ли...? Het jy...?
Аз мисля... Ek dink...
не мисля... Ek dink nie...
Знам... Ek weet...
Не знам... Ek weet nie...
Гладен съм. Ek's honger.
Жаден съм. Ek is dors.
Уморен съм. Ek is moeg.
Болен съм. Ek is siek.
Добре съм, благодаря. Dit gaan goed dankie.
Как се чувстваш? Hoe voel jy?
Чувствам се добре. Ek voel goed.
Чувствам се зле. Ek voel sleg.
Мога ли да ти помогна? Kan ek jou help?
Можеш ли да ми помогнеш? Kan jy my help?
аз не разбирам Ek verstaan nie.
Може ли да повторите Моля? Kan jy dit asseblief herhaal?
Как се казваш? Wat is jou naam?
Казвам се Алекс My naam is Alex
Приятно ми е да се запознаем. Aangename kennis.
На колко години си? Hoe oud is jy?
Аз съм на 30 години. Ek is 30 jaar oud.
От къде си? Waar kom jy vandaan?
аз съм от Лондон Ek is van Londen
Говориш ли английски? Praat jy Engels?
Говоря малко английски. Ek praat n bietjie Engels.
Не говоря добре английски. Ek praat nie goed Engels nie.
Какво правиш? Wat doen jy?
Аз съм ученик. Ek is 'n student.
Работя като учител. Ek werk as onderwyser.
Харесва ми. Ek hou daarvan.
не ми харесва Ek hou nie daarvan nie.
Какво е това? Wat is dit?
Това е книга. Dit is 'n boek.
Колко струва това? Hoeveel kos dit?
Прекалено е скъпо. Dit is te duur.
Как си? Hoe gaan dit met jou?
Добре съм, благодаря. А ти? Dit gaan goed dankie. En jy?
Аз съм от Лондон Ek is van Londen
Да, говоря малко. Ja, ek praat 'n bietjie.
Аз съм на 30 години. Ek is 30 jaar oud.
Аз съм студент. Ek is 'n student.
Работя като учител. Ek werk as onderwyser.
Това е книга. Dit is 'n boek.
Можете ли да ми помогнете, моля? Kan jy my asseblief help?
Да разбира се. Ja natuurlik.
Не, съжалявам. Зает съм. Nee ek is jammer. Ek is besig.
Къде е банята? Waar is die badkamer?
Това е там. Dit is daar.
Колко е часът? Hoe laat is dit?
Три часа е. Dit is drie uur.
Хайде да хапнем нещо. Kom ons eet iets.
Искаш ли кафе? Wil jy koffie hê?
Да моля. Ja asseblief.
Не благодаря. Nee dankie.
Колко струва? Hoeveel is dit?
Това са десет долара. Dit is tien dollar.
Мога ли да платя с карта? Kan ek per kaart betaal?
Съжалявам, само в брой. Jammer, net kontant.
Извинете, къде е най-близката банка? Verskoon my, waar is die naaste bank?
Намира се надолу по улицата вляво. Dis in die straat af aan die linkerkant.
Може ли да повториш това моля? Kan jy dit herhaal asseblief?
Може ли да говорите по-бавно, моля? Kan jy stadiger praat, asseblief?
Какво означава това? Wat beteken dit?
Как се пише това? Hoe spel jy dit?
Може ли чаша вода? Kan ek 'n glas water kry?
Заповядайте. Hier is jy.
Благодаря ти много. Baie dankie.
Това е добре. Dis oukei.
Какво е времето? Hoe is die weer?
Слънчево е. Dis sonnig.
Вали. Dit reën.
Какво правиш? Wat maak jy?
Чета книга. Ek lees 'n boek.
Гледам телевизия. Ek kyk TV.
Отивам до магазина. Ek gaan winkel toe.
Искаш ли да дойдеш? Wil jy kom?
Да, бих искал. Ja, ek sal graag.
Не, не мога. Nee, ek kan nie.
Какво прави вчера? Wat het jy gister gedoen?
Аз отидох до плажа. Ek het na die strand toe gegaan.
Останах си вкъщи. Ek het tuis gebly.
Кога имаш рожден ден? Wanneer is jou verjaarsdag?
Това е 4 юли. Dit is op 4 Julie.
Можеш ли да шофираш? Kan jy bestuur?
Да, имам шофьорска книжка. Ja, ek het 'n rybewys.
Не, не мога да шофирам. Nee, ek kan nie bestuur nie.
Уча се да карам. Ek leer bestuur.
Къде научи английски? Waar het jy Engels geleer?
Научих го в училище. Ek het dit op skool geleer.
Уча го онлайн. Ek leer dit aanlyn.
Коя е любимата ти храна? Wat is jou gunsteling kos?
Обичам пица. Ek is lief vir pizza.
Не обичам риба. Ek hou nie van vis nie.
Бил ли си някога в Лондон? Was jy al ooit in Londen?
Да, посетих миналата година. Ja, ek het verlede jaar besoek.
Не, но бих искал да отида. Nee, maar ek wil graag gaan.
Лягам си. Ek gaan slaap.
Спокоен сън. Lekker slaap.
Приятен ден. Geniet die dag.
Пази се. Kyk mooi na jouself.
Какъв ти е телефонния номер? Wat is jou foonnommer?
Моят номер е ... My nommer is ...
Може ли да ти се обадя? Kan ek jou bel?
Да, обади ми се по всяко време. Ja, bel my enige tyd.
Съжалявам, пропуснах обаждането ти. Jammer, ek het jou oproep gemis.
Може ли да се срещнем утре? Kan ons môre ontmoet?
Къде ще се срещнем? Waar sal ons ontmoet?
Да се срещнем в кафенето. Kom ons ontmoet by die kafee.
В колко часа? Hoe laat?
В 15 часа. Om 15:00.
Далече ли е? Is dit ver?
Завийте наляво. Draai links.
Обърни се на дясно. Draai regs.
Върви направо. Gaan reguit vorentoe.
Завийте наляво. Neem die eerste links.
Завийте по втората надясно. Neem die tweede regs.
До банката е. Dis langs die bank.
Срещу супермаркета е. Dis oorkant die supermark.
Близо е до пощата. Dis naby die poskantoor.
Далече е оттук. Dis ver van hier af.
Мога ли да използвам телефона ви? Kan ek jou foon gebruik?
Имате ли Wi-Fi? Het jy Wi-Fi?
Каква е паролата? Wat is die wagwoord?
Телефонът ми не работи. My foon is dood.
Мога ли да зареждам телефона си тук? Kan ek my foon hier laai?
Имам нужда от лекар. Ek benodig 'n dokter.
Извикай линейка. Bel 'n ambulans.
Чувствам се замаян. Ek voel duislig.
Имам главоболие. Ek het 'n kopseer.
Аз имам болки в корема. Ek het 'n maagpyn.
Имам нужда от аптека. Ek het 'n apteek nodig.
Къде е най-близката болница? Waar is die naaste hospitaal?
Загубих чантата си. Ek het my tas verloor.
Можете ли да се обадите на полицията? Kan jy die polisie bel?
Имам нужда от помощ. Ek het hulp nodig.
Търся моя приятел. Ek soek my vriend.
Виждал ли си този човек? Het jy hierdie persoon gesien?
Изгубих се. Ek is verlore.
Можете ли да ми покажете на картата? Kan jy my op die kaart wys?
Трябват ми насоки. Ek het aanwysings nodig.
Коя дата сме днес? Wat is die datum vandag?
Колко е часът? Hoe laat is dit?
Рано е. Dis vroeg.
Късно е. Dit is laat.
Идвам навреме. Ek is betyds.
подранил съм. Ek is vroeg.
Закъснявам. Ek is laat.
Може ли да разсрочим? Kan ons herskeduleer?
Трябва да отменя. Ek moet kanselleer.
На разположение съм в понеделник. Ek is Maandag beskikbaar.
Кое време работи за вас? Watter tyd werk vir jou?
Това работи за мен. Dit werk vir my.
Тогава съм заета. Ek is dan besig.
Мога ли да доведа приятел? Kan ek 'n vriend saambring?
Тук съм. Ek is hier.
Къде си? Waar is jy?
На път съм. Ek is oppad.
Ще бъда там след 5 минути. Ek is oor 5 minute daar.
Съжалявам че закъснях. Jammer dat ek laat is.
Добре ли пътувахте? Het jy 'n goeie reis gehad?
Да, беше чудесно. Ja, dit was wonderlik.
Не, беше уморително. Nee, dit was vermoeiend.
Добре дошъл обратно! Welkom terug!
Можеш ли да ми го запишеш? Kan jy dit vir my neerskryf?
не се чувствам добре Ek voel nie lekker nie.
Мисля, че е добра идея. Ek dink dit is 'n goeie idee.
Не мисля, че това е добра идея. Ek dink nie dit is 'n goeie idee nie.
Бихте ли ми казали повече за това? Kan jy my meer daaroor vertel?
Бих искал да резервирам маса за двама. Ek wil graag 'n tafel vir twee bespreek.
Първи май е. Dit is die eerste Mei.
Мога ли да пробвам това? Kan ek dit probeer?
Къде е пробната? Waar is die paskamer?
Това е твърде малко. Hierdie is te klein.
Това е твърде голямо. Hierdie is te groot.
Добро утро! Goeie more!
Приятен ден! Lekker dag vir jou!
Какво става? Wat is aan die gang?
Мога ли да ви помогна с нещо? Kan ek jou met enigiets help?
Много благодаря. Baie dankie.
Съжалявам да го чуя. Ek is jammer om dit te hoor.
Честито! Baie geluk!
Звучи чудесно. Dit klink goed.
Бихте ли повторили това? Kan jy dit asseblief herhaal?
Не разбрах това. Ek het dit nie gevang nie.
Нека наваксаме скоро. Kom ons haal gou in.
Какво мислиш? Wat dink jy?
Ще те уведомя. Ek sal jou laat weet.
Мога ли да получа вашето мнение по въпроса? Kan ek jou mening hieroor kry?
Нямам търпение. Ek sien uit daarna.
Как мога да ви помогна? Hoe kan ek jou bystaan?
Аз живея в град. Ek woon in 'n stad.
Живея в малък град. Ek woon in 'n klein dorpie.
Живея на село. Ek bly op die platteland.
Живея близо до плажа. Ek bly naby die strand.
Каква е Вашата работа? Wat is jou werk?
Търся си работа. Ek soek werk.
Аз съм учител. Ek is 'n onderwyser.
Работя в болница. Ek werk in 'n hospitaal.
Пенсиониран съм. Ek is afgetree.
Имате ли някакви домашни любимци? Het jy enige troeteldiere?
Това има смисъл. Dit maak sin.
Оценявам вашата помощ. Ek waardeur jou hulp.
Беше ми приятно да се запознаем. Dit was lekker om jou te ontmoet.
Нека поддържаме връзка. Kom ons bly in kontak.
Безопасни пътувания! Veilig ry!
Най-добри пожелания. Beste wense.
Не съм сигурен. Ek is nie seker nie.
Бихте ли ми обяснили това? Kan jy dit vir my verduidelik?
Наистина съжалявам. Ek is regtig jammer.
Колко струва? Hoeveel kos dit?
Може ли сметката Моля? Kan ek asseblief die rekening kry?
Можете ли да препоръчате добър ресторант? Kan jy 'n goeie restaurant aanbeveel?
Бихте ли ми дали указания? Kan jy vir my aanwysings gee?
Къде е тоалетната? Waar is die badkamer?
Бих искал да направя резервация. Ek wil graag 'n bespreking maak.
Може ли да получим менюто, моля? Kan ons asseblief die spyskaart kry?
Алергичен съм към... Ek is allergies vir...
Колко време ще отнеме? Hoe lank sal dit neem?
Може ли чаша вода, моля? Kan ek asseblief 'n glas water kry?
Заето ли е това място? Is hierdie sitplek geneem?
Моето име е... My naam is...
Можете ли да говорите по-бавно, моля? Kan jy stadiger praat, asseblief?
Бихте ли ми помогнали? Kan jy my asseblief help?
Тук съм за срещата си. Ek is hier vir my afspraak.
Къде мога да паркирам? Waar kan ek parkeer?
Бих искал да върна това. Ek wil dit graag teruggee.
Доставяте ли? Lewer jy af?
Каква е паролата за Wi-Fi? Wat is die Wi-Fi-wagwoord?
Бих искал да анулирам поръчката си. Ek wil graag my bestelling kanselleer.
Мога ли да получа касова бележка, моля? Kan ek 'n kwitansie kry, asseblief?
Какъв е обменният курс? Wat is die wisselkoers?
Приемате ли резервации? Neem jy besprekings?
Има ли отстъпка? Is daar 'n afslag?
Какво е работното време? Wat is die openingstye?
Мога ли да резервирам маса за двама? Kan ek 'n tafel vir twee bespreek?
Къде е най-близкият банкомат? Waar is die naaste OTM?
Как да стигна до летището? Hoe kom ek by die lughawe?
Можете ли да ми извикате такси? Kan jy my 'n taxi noem?
Искам кафе, моля. Ek wil 'n koffie hê, asseblief.
Може ли още...? Kan ek meer hê...?
Какво значи тази дума? Wat beteken hierdie woord?
Може ли да си разделим сметката? Kan ons die rekening verdeel?
Тук съм на почивка. Ek is hier met vakansie.
Какво ще ми препоръчате? Wat beveel jy aan?
Търся този адрес. Ek soek hierdie adres.
Колко е далече? Hoe ver is dit?
Мога ли да получа чека, моля? Kan ek asseblief die tjek kry?
Имате ли свободни места? Het jy enige vakatures?
Искам да напусна хотела. Ek wil graag vertrek.
Мога ли да оставя багажа си тук? Kan ek my bagasie hier los?
Кой е най-добрият начин да стигнете до...? Wat is die beste manier om by ... te kom?
Трябва ми адаптер. Ek het 'n adapter nodig.
Може ли карта? Kan ek 'n kaart hê?
Какво е добър сувенир? Wat is 'n goeie aandenking?
мога ли да направя снимка Kan ek 'n foto neem?
Знаете ли от къде мога да купя...? Weet jy waar ek kan koop...?
Тук съм по работа. Ek is hier vir besigheid.
Мога ли да получа късно напускане? Kan ek laat betaal?
Къде мога да наема кола? Waar kan ek 'n motor huur?
Трябва да променя резервацията си. Ek moet my bespreking verander.
Какъв е местният специалитет? Wat is die plaaslike spesialiteit?
Мога ли да седна до прозореца? Kan ek 'n venstersitplek hê?
Включена ли е закуска? Is ontbyt ingesluit?
Как да се свържа с Wi-Fi? Hoe koppel ek aan die Wi-Fi?
Мога ли да имам стая за непушачи? Kan ek 'n nie-rook kamer hê?
Къде мога да намеря аптека? Waar kan ek 'n apteek kry?
Можете ли да препоръчате обиколка? Kan jy 'n toer aanbeveel?
Как да стигна до гарата? Hoe kom ek by die treinstasie?
Завийте наляво на светофара. Draai links by die verkeersligte.
Продължавайте направо. Gaan reguit vorentoe.
Намира се до супермаркета. Dis langs die supermark.
Търся г-н Смит. Ek soek meneer Smith.
Мога ли да оставя съобщение? Kan ek 'n boodskap los?
Включена ли е услугата? Is diens ingesluit?
Това не е, което поръчах. Dit is nie wat ek bestel het nie.
Мисля, че има грешка. Ek dink daar is 'n fout.
Алергичен съм към ядки. Ek is allergies vir neute.
Може ли още хляб? Kan ons nog 'n brood hê?
Каква е паролата за Wi-Fi? Wat is die wagwoord vir die Wi-Fi?
Батерията на телефона ми е изтощена. My foon se battery is pap.
Имате ли зарядно, което мога да използвам? Het jy 'n laaier wat ek kan gebruik?
Бихте ли препоръчали добър ресторант? Kan jy 'n goeie restaurant aanbeveel?
Какви забележителности трябва да видя? Watter besienswaardighede moet ek sien?
Има ли аптека наблизо? Is daar 'n apteek naby?
Трябва да купя марки. Ek moet 'n paar seëls koop.
Къде мога да публикувам това писмо? Waar kan ek hierdie brief plaas?
Бих искал да наема кола. Ek wil graag 'n motor huur.
Бихте ли преместили чантата си, моля? Kan jy asseblief jou sak skuif?
Влакът е пълен. Die trein is vol.
От коя платформа тръгва влакът? Van watter platform vertrek die trein?
Това ли е влакът за Лондон? Is dit die trein na Londen?
Колко време отнема пътуването? Hoe lank neem die reis?
Може ли да отворя прозореца? Kan ek die venster oopmaak?
Бих искал място до прозореца, моля. Ek wil asseblief 'n venstersitplek hê.
Лошо ми е. Ek voel siek.
Загубих си паспорта. Ek het my paspoort verloor.
Можете ли да ми извикате такси? Kan jy vir my 'n taxi bel?
Колко е до летището? Hoe ver is dit na die lughawe?
В колко часа отваря музеят? Hoe laat maak die museum oop?
Колко е входната такса? Hoeveel is die toegangsfooi?
Мога ли да снимам? Kan ek foto's neem?
Къде мога да купя билети? Waar kan ek kaartjies koop?
Повредено е. Dit is beskadig.
Мога ли да получа възстановяване на сумата? Kan ek 'n terugbetaling kry?
Просто разглеждам, благодаря. Ek blaai net, dankie.
Търся си подарък. Ek soek 'n geskenk.
Имате ли това в друг цвят? Het jy dit in 'n ander kleur?
Мога ли да плащам на вноски? Kan ek in paaiemente betaal?
Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате? Dit is 'n geskenk. Kan jy dit vir my toedraai?
Трябва да си запиша час. Ek moet 'n afspraak maak.
Имам резервация. Ek het n bespreking.
Бих искал да анулирам резервацията си. Ek wil graag my bespreking kanselleer.
Тук съм за конференцията. Ek is hier vir die konferensie.
Къде е гишето за регистрация? Waar is die registrasietoonbank?
Може ли карта на града? Kan ek 'n kaart van die stad kry?
Къде мога да обменя пари? Waar kan ek geld ruil?
Трябва да направя теглене. Ek moet 'n onttrekking maak.
Картата ми не работи. My kaart werk nie.
Забравих ПИН кода си. Ek het my PIN vergeet.
В колко часа се сервира закуската? Hoe laat word ontbyt bedien?
Имате ли фитнес зала? Het jy 'n gimnasium?
Басейнът подгрява ли се? Is die swembad verhit?
Имам нужда от допълнителна възглавница. Ek het 'n ekstra kussing nodig.
Климатикът не работи. Die lugversorging werk nie.
Наслаждавах се на престоя си. Ek het my verblyf geniet.
Бихте ли препоръчали друг хотел? Kan jy 'n ander hotel aanbeveel?
Бях ухапан от насекомо. Ek is deur 'n insek gebyt.
Загубих си ключа. Ek het my sleutel verloor.
Може ли едно събуждане? Kan ek 'n wekroep kry?
Търся бюрото за туристическа информация. Ek is opsoek na die toerisme-inligtingskantoor.
Мога ли да купя билет тук? Kan ek 'n kaartjie hier koop?
Кога е следващият автобус до центъра на града? Wanneer is die volgende bus na die middestad?
Как да използвам тази машина за билети? Hoe gebruik ek hierdie kaartjiemasjien?
Има ли отстъпка за студенти? Is daar afslag vir studente?
Бих искал да подновя членството си. Ek wil graag my lidmaatskap hernu.
Мога ли да сменя мястото си? Kan ek my sitplek verander?
Изпуснах полета си. Ek het my vlug verpas.
Къде мога да взема багажа си? Waar kan ek my bagasie opeis?
Има ли транспорт до хотела? Is daar 'n pendeltuig na die hotel?
Трябва да декларирам нещо. Ek moet iets verklaar.
Пътувам с дете. Ek reis met 'n kind.
Можете ли да ми помогнете с чантите ми? Kan jy my help met my tasse?