🇧🇬
ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಮರ್ಥ ತಂತ್ರವು ಸ್ನಾಯುವಿನ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತರದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿದಿನ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ
ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ (A1) ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾಷಾ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ.
ಮುಂದಿನ ಕಲಿಕೆಗೆ ಭದ್ರ ಬುನಾದಿ
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ ಸಂವಹನ
ಸೀಮಿತ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಸಹ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಸರಳವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗುವ ಮೂಲಕ, ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಬೆದರಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟ
ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಷಿಕರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ (A1) ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಂದಿನ ಕಲಿಕೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂಲಭೂತ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು (ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್)
Здравей, как си? ಹಲೋ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
Добро утро. ಶುಭೋದಯ.
Добър ден. ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ.
Добър вечер. ಶುಭ ಸಂಜೆ.
Лека нощ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.
Довиждане. ವಿದಾಯ.
До скоро. ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ.
Ще се видим скоро. ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
Ще се видим утре. ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ.
Моля те. ದಯವಿಟ್ಟು.
Благодаря ти. ಧನ್ಯವಾದ.
Моля. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Извинете ме. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
Съжалявам. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
Няма проблем. ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ.
Нуждая се... ನನಗೆ ಬೇಕು...
Аз искам... ನನಗೆ ಬೇಕು...
Аз имам... ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ...
аз нямам ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
Имаш ли...? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ...?
Аз мисля... ನನಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...
не мисля... ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
Знам... ನನಗೆ ಗೊತ್ತು...
Не знам... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...
Гладен съм. ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.
Жаден съм. ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
Уморен съм. ನನಗೆ ದಣಿವಾಗಿದೆ.
Болен съм. ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Добре съм, благодаря. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Как се чувстваш? ನಿಮಗೆ ಹೇಗ್ಗೆನ್ನಿಸುತಿದೆ?
Чувствам се добре. ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.
Чувствам се зле. ನನಗೆ ಖೇದವಾಗುತ್ತಿದೆ.
Мога ли да ти помогна? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೇ?
Можеш ли да ми помогнеш? ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
аз не разбирам ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
Може ли да повторите Моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
Как се казваш? ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?
Казвам се Алекс ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಲೆಕ್ಸ್
Приятно ми е да се запознаем. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
На колко години си? ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
Аз съм на 30 години. ನನಗೆ 30 ವರ್ಷ.
От къде си? ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?
аз съм от Лондон ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು
Говориш ли английски? ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?
Говоря малко английски. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವೆ.
Не говоря добре английски. ನನಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
Какво правиш? ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?
Аз съм ученик. ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
Работя като учител. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Харесва ми. ಇದು ನನಗಿಷ್ಟ.
не ми харесва ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Какво е това? ಇದೇನು?
Това е книга. ಅದೊಂದು ಪುಸ್ತಕ.
Колко струва това? ಇದು ಎಷ್ಟು?
Прекалено е скъпо. ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
Как си? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
Добре съм, благодаря. А ти? ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ನೀವು?
Аз съм от Лондон ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
Да, говоря малко. ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
Аз съм на 30 години. ನನಗೆ 30 ವರ್ಷ.
Аз съм студент. ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ.
Работя като учител. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Това е книга. ಅದು ಪುಸ್ತಕ.
Можете ли да ми помогнете, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Да разбира се. ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ.
Не, съжалявам. Зает съм. ಇಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Къде е банята? ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Това е там. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು.
Колко е часът? ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
Три часа е. ಮೂರು ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ.
Хайде да хапнем нещо. ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನೋಣ.
Искаш ли кафе? ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಬೇಕೇ?
Да моля. ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.
Не благодаря. ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Колко струва? ಇದು ಎಷ್ಟು?
Това са десет долара. ಇದು ಹತ್ತು ಡಾಲರ್.
Мога ли да платя с карта? ನಾನು ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಬಹುದೇ?
Съжалявам, само в брой. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೇವಲ ನಗದು.
Извинете, къде е най-близката банка? ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Намира се надолу по улицата вляво. ಇದು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ.
Може ли да повториш това моля? ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
Може ли да говорите по-бавно, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
Какво означава това? ಅದರರ್ಥ ಏನು?
Как се пише това? ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ?
Може ли чаша вода? ನಾನು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?
Заповядайте. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
Благодаря ти много. ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Това е добре. ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
Какво е времето? ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
Слънчево е. ಇದು ಬಿಸಿಲು.
Вали. ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
Какво правиш? ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
Чета книга. ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Гледам телевизия. ನಾನು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Отивам до магазина. ನಾನು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Искаш ли да дойдеш? ನೀನು ಬರಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಿಯಾ?
Да, бих искал. ಹೌದು, ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Не, не мога. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Какво прави вчера? ನೆನ್ನೆ ನಿನೆನು ಮಾಡಿದೆ?
Аз отидох до плажа. ನಾನು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
Останах си вкъщи. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೆ.
Кога имаш рожден ден? ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?
Това е 4 юли. ಅದು ಜುಲೈ 4 ರಂದು.
Можеш ли да шофираш? ನೀವು ಓಡಿಸಬಹುದೇ?
Да, имам шофьорска книжка. ಹೌದು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಇದೆ.
Не, не мога да шофирам. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Уча се да карам. ನಾನು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Къде научи английски? ನೀನು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತೆ?
Научих го в училище. ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತೆ.
Уча го онлайн. ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Коя е любимата ти храна? ನಿನಗಿಷ್ಟವಾದ ಆಹಾರ ಯಾವುದು?
Обичам пица. ನಾನು ಪಿಜ್ಜಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Не обичам риба. ನನಗೆ ಮೀನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Бил ли си някога в Лондон? ನೀನು ಎಂದಾದರೂ ಲಂಡನ್ನಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀಯ?
Да, посетих миналата година. ಹೌದು, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆ.
Не, но бих искал да отида. ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Лягам си. ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Спокоен сън. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು.
Приятен ден. ಶುಭ ದಿನ.
Пази се. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.
Какъв ти е телефонния номер? ನಿನ್ನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು?
Моят номер е ... ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ ...
Може ли да ти се обадя? ನಾನು ನಿಮ್ಮನು ಕರೆಯಬಹುದೆ?
Да, обади ми се по всяко време. ಹೌದು, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Съжалявам, пропуснах обаждането ти. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Може ли да се срещнем утре? ನಾವು ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ?
Къде ще се срещнем? ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಆಗೋಣ?
Да се срещнем в кафенето. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.
В колко часа? ಯಾವ ಸಮಯ?
В 15 часа. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ.
Далече ли е? ಅದು ದೂರವಿದೆಯಾ?
Завийте наляво. ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.
Обърни се на дясно. ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗು.
Върви направо. ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
Завийте наляво. ಮೊದಲ ಎಡಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Завийте по втората надясно. ಎರಡನೇ ಬಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
До банката е. ಅದು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
Срещу супермаркета е. ಅದು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಎದುರು.
Близо е до пощата. ಅದು ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ.
Далече е оттук. ಇದು ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
Мога ли да използвам телефона ви? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಬಹುದೇ?
Имате ли Wi-Fi? ನೀವು Wi-Fi ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Каква е паролата? ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಯಾವುದು?
Телефонът ми не работи. ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸತ್ತಿದೆ.
Мога ли да зареждам телефона си тук? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Имам нужда от лекар. ನನಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Извикай линейка. ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
Чувствам се замаян. ನನಗೆ ತಲೆಸುತ್ತು ಬರುತ್ತಿದೆ.
Имам главоболие. ನನಗೆ ತಲೆ ನೋವಿದೆ.
Аз имам болки в корема. ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆನೋವು ಇದೆ.
Имам нужда от аптека. ನನಗೆ ಔಷಧಾಲಯ ಬೇಕು.
Къде е най-близката болница? ಹತ್ತಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Загубих чантата си. ನಾನು ನನ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
Можете ли да се обадите на полицията? ನೀವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದೇ?
Имам нужда от помощ. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
Търся моя приятел. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Виждал ли си този човек? ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
Изгубих се. ನಾನು ಕಳೆದುಹೊಗಿದ್ದೇನೆ.
Можете ли да ми покажете на картата? ನೀವು ನನಗೆ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?
Трябват ми насоки. ನನಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಬೇಕು.
Коя дата сме днес? ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?
Колко е часът? ಸಮಯ ಎಷ್ಟಾಯ್ತು?
Рано е. ಇದು ಮುಂಜಾನೆ.
Късно е. ತಡವಾಗಿದೆ.
Идвам навреме. ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
подранил съм. ನಾನು ಬೇಗ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Закъснявам. ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Може ли да разсрочим? ನಾವು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದೇ?
Трябва да отменя. ನಾನು ರದ್ದು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
На разположение съм в понеделник. ನಾನು ಸೋಮವಾರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದೇನೆ.
Кое време работи за вас? ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
Това работи за мен. ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Тогава съм заета. ಆಗ ನಾನು ಬ್ಯುಸಿ.
Мога ли да доведа приятел? ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕರೆತರಬಹುದೇ?
Тук съм. ನಾನಿಲ್ಲಿದ್ದೀನೆ.
Къде си? ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ?
На път съм. ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Ще бъда там след 5 минути. ನಾನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
Съжалявам че закъснях. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Добре ли пътувахте? ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Да, беше чудесно. ಹೌದು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.
Не, беше уморително. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಆಯಾಸವಾಗಿತ್ತು.
Добре дошъл обратно! ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ!
Можеш ли да ми го запишеш? ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದೇ?
не се чувствам добре ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.
Мисля, че е добра идея. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Не мисля, че това е добра идея. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Бихте ли ми казали повече за това? ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬಹುದೇ?
Бих искал да резервирам маса за двама. ನಾನು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Първи май е. ಇದು ಮೇ ಮೊದಲನೆಯದು.
Мога ли да пробвам това? ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?
Къде е пробната? ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Това е твърде малко. ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
Това е твърде голямо. ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
Добро утро! ಶುಭೋದಯ!
Приятен ден! ಶುಭ ದಿನ!
Какво става? ಎನ್ ಸಮಾಚಾರ?
Мога ли да ви помогна с нещо? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Много благодаря. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Съжалявам да го чуя. ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.
Честито! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
Звучи чудесно. ಅದು ಮಹಾನ್ ಎನಿಸುತ್ತದೆ.
Бихте ли повторили това? ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
Не разбрах това. ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.
Нека наваксаме скоро. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಡಿಯೋಣ.
Какво мислиш? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
Ще те уведомя. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
Мога ли да получа вашето мнение по въпроса? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
Нямам търпение. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Как мога да ви помогна? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
Аз живея в град. ನಾನು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Живея в малък град. ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Живея на село. ನಾನು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Живея близо до плажа. ನಾನು ಬೀಚ್ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Каква е Вашата работа? ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಏನು?
Търся си работа. ನಾನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Аз съм учител. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕಿ.
Работя в болница. ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Пенсиониран съм. ನಾನು ನಿವೃತ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Имате ли някакви домашни любимци? ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Това има смисъл. ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
Оценявам вашата помощ. ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
Беше ми приятно да се запознаем. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
Нека поддържаме връзка. ನಾವು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರೋಣ.
Безопасни пътувания! ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣ!
Най-добри пожелания. ಶುಭಾಷಯಗಳು.
Не съм сигурен. ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.
Бихте ли ми обяснили това? ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?
Наистина съжалявам. ನನ್ನನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
Колко струва? ಇದಕ್ಕೆಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
Може ли сметката Моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Можете ли да препоръчате добър ресторант? ನೀವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Бихте ли ми дали указания? ನೀವು ನನಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?
Къде е тоалетната? ರೆಸ್ಟ್‌ರೂಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Бих искал да направя резервация. ನಾನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Може ли да получим менюто, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಮೆನುವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Алергичен съм към... ನನಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ...
Колко време ще отнеме? ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ?
Може ли чаша вода, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು ಕೊಡಬಹುದೇ?
Заето ли е това място? ಈ ಸೀಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ?
Моето име е... ನನ್ನ ಹೆಸರು...
Можете ли да говорите по-бавно, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
Бихте ли ми помогнали? ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Тук съм за срещата си. ನನ್ನ ನೇಮಕಾತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Къде мога да паркирам? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು?
Бих искал да върна това. ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Доставяте ли? ನೀವು ತಲುಪಿಸುತ್ತೀರಾ?
Каква е паролата за Wi-Fi? ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಎಂದರೇನು?
Бих искал да анулирам поръчката си. ನನ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Мога ли да получа касова бележка, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ರಶೀದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Какъв е обменният курс? ವಿನಿಮಯ ದರ ಎಷ್ಟು?
Приемате ли резервации? ನೀವು ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
Има ли отстъпка? ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆಯೇ?
Какво е работното време? ತೆರೆಯುವ ಸಮಯಗಳು ಯಾವುವು?
Мога ли да резервирам маса за двама? ನಾನು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Къде е най-близкият банкомат? ಹತ್ತಿರದ ಎಟಿಎಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Как да стигна до летището? ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
Можете ли да ми извикате такси? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ?
Искам кафе, моля. ನನಗೆ ಕಾಫಿ ಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು.
Може ли още...? ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಗಬಹುದೇ...?
Какво значи тази дума? ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ ಏನು?
Може ли да си разделим сметката? ನಾವು ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬಹುದೇ?
Тук съм на почивка. ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Какво ще ми препоръчате? ನೀವೇನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
Търся този адрес. ನಾನು ಈ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Колко е далече? ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ?
Мога ли да получа чека, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Имате ли свободни места? ನೀವು ಯಾವುದೇ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Искам да напусна хотела. ನಾನು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Мога ли да оставя багажа си тук? ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದೇ?
Кой е най-добрият начин да стигнете до...? ತಲುಪಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು...?
Трябва ми адаптер. ನನಗೆ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಬೇಕು.
Може ли карта? ನಾನು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Какво е добър сувенир? ಉತ್ತಮ ಸ್ಮರಣಿಕೆ ಯಾವುದು?
мога ли да направя снимка ನಾನು ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?
Знаете ли от къде мога да купя...? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
Тук съм по работа. ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Мога ли да получа късно напускане? ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Къде мога да наема кола? ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು?
Трябва да променя резервацията си. ನಾನು ನನ್ನ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Какъв е местният специалитет? ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶೇಷತೆ ಏನು?
Мога ли да седна до прозореца? ನಾನು ಕಿಟಕಿಯ ಆಸನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Включена ли е закуска? ಉಪಹಾರ ಸೇರಿದೆಯೇ?
Как да се свържа с Wi-Fi? ನಾನು Wi-Fi ಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು?
Мога ли да имам стая за непушачи? ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Къде мога да намеря аптека? ನಾನು ಔಷಧಾಲಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
Можете ли да препоръчате обиколка? ನೀವು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Как да стигна до гарата? ನಾನು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
Завийте наляво на светофара. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ.
Продължавайте направо. ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.
Намира се до супермаркета. ಇದು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
Търся г-н Смит. ನಾನು ಶ್ರೀ ಸ್ಮಿತ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Мога ли да оставя съобщение? ನಾನು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ?
Включена ли е услугата? ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
Това не е, което поръчах. ಇದು ನಾನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಲ್ಲ.
Мисля, че има грешка. ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Алергичен съм към ядки. ನನಗೆ ಬೀಜಗಳೆಂದರೆ ಅಲರ್ಜಿ.
Може ли още хляб? ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Каква е паролата за Wi-Fi? Wi-Fi ಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಯಾವುದು?
Батерията на телефона ми е изтощена. ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸತ್ತಿದೆ.
Имате ли зарядно, което мога да използвам? ನಾನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಚಾರ್ಜರ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ?
Бихте ли препоръчали добър ресторант? ನೀವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Какви забележителности трябва да видя? ನಾನು ಯಾವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು?
Има ли аптека наблизо? ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಔಷಧಾಲಯವಿದೆಯೇ?
Трябва да купя марки. ನಾನು ಕೆಲವು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Къде мога да публикувам това писмо? ನಾನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು?
Бих искал да наема кола. ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Бихте ли преместили чантата си, моля? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಚೀಲವನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದೇ?
Влакът е пълен. ರೈಲು ತುಂಬಿದೆ.
От коя платформа тръгва влакът? ರೈಲು ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Това ли е влакът за Лондон? ಇದು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲು?
Колко време отнема пътуването? ಪ್ರಯಾಣ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
Може ли да отворя прозореца? ನಾನು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೇ?
Бих искал място до прозореца, моля. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕಿಟಕಿಯ ಆಸನ ಬೇಕು.
Лошо ми е. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
Загубих си паспорта. ನಾನು ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Можете ли да ми извикате такси? ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Колко е до летището? ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ?
В колко часа отваря музеят? ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ?
Колко е входната такса? ಪ್ರವೇಶ ಶುಲ್ಕ ಎಷ್ಟು?
Мога ли да снимам? ನಾನು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?
Къде мога да купя билети? ನಾನು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು?
Повредено е. ಅದು ಹಾಳಾಗಿದೆ.
Мога ли да получа възстановяване на сумата? ನಾನು ಮರುಪಾವತಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
Просто разглеждам, благодаря. ನಾನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
Търся си подарък. ನಾನು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Имате ли това в друг цвят? ನೀವು ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Мога ли да плащам на вноски? ನಾನು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದೇ?
Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате? ಇದು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕಟ್ಟಬಹುದೇ?
Трябва да си запиша час. ನಾನು ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Имам резервация. ನನಗೆ ಮೀಸಲಾತಿ ಇದೆ.
Бих искал да анулирам резервацията си. ನನ್ನ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Тук съм за конференцията. ನಾನು ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Къде е гишето за регистрация? ನೋಂದಣಿ ಡೆಸ್ಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Може ли карта на града? ನಾನು ನಗರದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
Къде мога да обменя пари? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
Трябва да направя теглене. ನಾನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Картата ми не работи. ನನ್ನ ಕಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
Забравих ПИН кода си. ನಾನು ನನ್ನ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
В колко часа се сервира закуската? ಉಪಹಾರವನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
Имате ли фитнес зала? ನೀವು ಜಿಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
Басейнът подгрява ли се? ಪೂಲ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆಯೇ?
Имам нужда от допълнителна възглавница. ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಿಂಬು ಬೇಕು.
Климатикът не работи. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
Наслаждавах се на престоя си. ನಾನು ನನ್ನ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ.
Бихте ли препоръчали друг хотел? ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ?
Бях ухапан от насекомо. ನಾನು ಕೀಟದಿಂದ ಕಚ್ಚಿದೆ.
Загубих си ключа. ನಾನು ನನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Може ли едно събуждане? ನಾನು ವೇಕ್-ಅಪ್ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Търся бюрото за туристическа информация. ನಾನು ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾಹಿತಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Мога ли да купя билет тук? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?
Кога е следващият автобус до центъра на града? ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಯಾವಾಗ?
Как да използвам тази машина за билети? ನಾನು ಈ ಟಿಕೆಟ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು?
Има ли отстъпка за студенти? ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆಯೇ?
Бих искал да подновя членството си. ನನ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Мога ли да сменя мястото си? ನಾನು ನನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?
Изпуснах полета си. ನನ್ನ ವಿಮಾನವನ್ನು ನಾನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Къде мога да взема багажа си? ನನ್ನ ಲಗೇಜ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಬಹುದು?
Има ли транспорт до хотела? ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಶಟಲ್ ಇದೆಯೇ?
Трябва да декларирам нещо. ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಘೋಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Пътувам с дете. ನಾನು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Можете ли да ми помогнете с чантите ми? ನನ್ನ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?