🇵🇹
Stăpânește expresiile comune portugheză
O tehnică eficientă de învățare a celor mai populare fraze în portugheză se bazează pe memoria musculară și pe tehnica repetiției distanțate. Exersarea regulată a tastării acestor fraze vă îmbunătățește capacitatea de reamintire. Alocarea a 10 minute zilnic acestui exercițiu vă poate permite să stăpâniți toate frazele esențiale în doar două până la trei luni.
De ce este important să înveți cele mai populare expresii în portugheză
Învățarea celor mai comune expresii în portugheză la un nivel de începător (A1) este un pas crucial în achiziția limbii din mai multe motive.
O bază solidă pentru învățare ulterioară
Prin stăpânirea expresiilor cele mai des folosite, în esență înveți elementele de bază ale limbii. Acest lucru va face mai ușor să înțelegeți propoziții și conversații mai complexe pe măsură ce progresați în studii.
Comunicarea de bază
Chiar și cu un vocabular limitat, cunoașterea expresiilor comune vă poate permite să exprimați nevoile de bază, să puneți întrebări simple și să înțelegeți răspunsuri simple. Acest lucru poate fi util în special dacă călătoriți într-o țară cu portugheză ca limbă principală sau dacă interacționați cu vorbitori de portugheză.
Ajută la înțelegere
Familiarizându-vă cu expresiile obișnuite, veți fi mai bine pregătit pentru a înțelege portugheză vorbit și scris. Acest lucru poate facilita urmărirea conversațiilor, citirea textelor și chiar vizionarea de filme sau emisiuni de televiziune în portugheză.
Ajută la construirea încrederii
Învățarea unei noi limbi poate fi descurajantă, dar capacitatea de a folosi și înțelege cu succes expresii uzuale poate oferi o creștere a încrederii atât de necesară. Acest lucru vă poate motiva să continuați să învățați și să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice.
Perspectivă culturală
Multe expresii comune sunt unice pentru o anumită limbă și pot oferi o perspectivă asupra culturii și obiceiurilor vorbitorilor ei. Învățând aceste expresii, nu numai că vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice, ci și obțineți o înțelegere mai profundă a culturii.
Învățarea celor mai comune expresii în portugheză la un nivel de începător (A1) este un pas important în învățarea limbilor străine. Oferă o bază pentru învățarea ulterioară, permite comunicarea de bază, ajută la înțelegere, construiește încredere și oferă o perspectivă culturală.
Fraze esențiale pentru conversația de zi cu zi (portugheză)
Olá, como vai? Salut ce mai faci?
Bom dia. Buna dimineata.
Boa tarde. Bună ziua.
Boa noite. Bună seara.
Boa noite. Noapte bună.
Adeus. La revedere.
Até mais. Ne vedem mai târziu.
Vejo você em breve. Pe curând.
Vejo você amanhã. Ne vedem mâine.
Por favor. Vă rog.
Obrigado. Mulțumesc.
De nada. Cu plăcere.
Com licença. Scuzați-mă.
Desculpe. Îmi pare rău.
Sem problemas. Nici o problemă.
Eu preciso de... Am nevoie...
Eu quero... Vreau...
Eu tenho... Eu am...
eu não tenho nu am
Você tem...? Aveți...?
Eu penso... Cred că...
Eu não acho... nu cred...
Eu sei... Știu...
Não sei... Nu știu...
Estou com fome. Mi-e foame.
Estou com sede. Mi-e sete.
Estou cansado. Sunt obosit.
Eu estou doente. Sunt bolnav.
Vou bem obrigado. Sunt bine, mulţumesc.
Como você está se sentindo? Cum te simti?
Eu me sinto bem. Mă simt bine.
Eu me sinto mal. Mă simt prost.
Posso ajudar? Vă pot ajuta?
Pode me ajudar? Mă puteți ajuta?
Eu não entendo. Nu înțeleg.
Pode repetir, por favor? Poţi să repeţi, te rog?
Qual o seu nome? Care e numele tău?
Meu nome é Alex Numele meu este Alex
Prazer em conhecê-lo. Încântat de cunoştinţă.
Quantos anos você tem? Câți ani ai?
Eu tenho 30 anos de idade. Am 30 de ani.
De onde você é? De unde ești?
eu sou de Londres sunt din Londra
Você fala inglês? Vorbiți engleză?
Eu falo um pouco de Inglês. Vorbesc puțin Engleză.
Eu não falo bem inglês. Nu vorbesc bine engleza.
O que você faz? Ce faci?
Eu sou um estudante. Sunt un student.
Eu trabalho como professora. Lucrez ca profesor.
Eu gosto disso. Imi place.
Eu não gosto disso. Nu-mi place.
O que é isso? Ce-i asta?
Isso é um livro. Asta e o carte.
Quanto é este? Cât de mult costă aceasta?
É muito caro. Este prea scump.
Como vai? Ce mai faci?
Vou bem obrigado. E você? Sunt bine, mulţumesc. Și tu?
Eu sou de Londres Sunt din Londra
Sim, eu falo um pouco. Da, vorbesc puțin.
Eu tenho 30 anos. Am 30 de ani.
Eu sou um estudante. Sunt un student.
Eu trabalho como professora. Lucrez ca profesor.
É um livro. Este o carte.
Você pode me ajudar por favor? Ma poti ajuta te rog?
Sim claro. Da, desigur.
Não me desculpe. Estou ocupado. Nu imi pare rau. Sunt ocupat.
Onde fica o banheiro? Unde este toaleta?
Está ali. Este acolo.
Que horas são? Cât este ceasul?
São três horas. Este ora trei.
Vamos comer algo. Hai să mâncăm ceva.
Você quer um pouco de café? Vrei niște cafea?
Sim por favor. Da, te rog.
Não, obrigado. Nu, mulțumesc.
Quanto isso custa? Cât face?
São dez dólares. Sunt zece dolari.
Posso pagar com cartão? Pot plăti cu cardul?
Desculpe, apenas dinheiro. Scuze, doar cash.
Com licença, onde fica o banco mais próximo? Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată bancă?
Fica na rua à esquerda. Este pe stradă, pe stânga.
Você pode repetir por favor? Poți să repeți te rog?
Você poderia falar mais devagar, por favor? Ai putea vorbi mai încet, te rog?
O que isso significa? Ce înseamnă asta?
Como se escreve isso? Cum se scrie asta?
Posso tomar um copo de água? Pot să beau un pahar cu apă?
Olha Você aqui. Poftim.
Muito obrigado. Mulțumesc foarte mult.
Tudo bem. Este în regulă.
Como está o tempo? Cum e vremea?
Está ensolarado. E soare.
Está chovendo. Plouă.
O que você está fazendo? Ce faci?
Eu estou lendo um livro. Citesc o carte.
Eu estou assistindo TV. Mă uit la TV.
Eu estou indo para a loja. Eu merg la magazin.
Você quer vir? Vrei sa vii?
Sim, eu adoraria. Da, mi-ar plăcea.
Não, não posso. Nu, nu pot.
O que você fez ontem? Ce ai făcut ieri?
Eu fui para a praia. Am fost la plajă.
Eu fiquei em casa. Am stat acasă.
Quando é seu aniversário? Când este ziua ta de naștere?
É no dia 4 de julho. Este pe 4 iulie.
Você pode dirigir? Puteți conduce?
Sim, tenho carteira de motorista. Da, am permis de conducere.
Não, não posso dirigir. Nu, nu pot conduce.
Estou aprendendo a dirigir. Învăț să conduc.
Onde você aprendeu inglês? Unde ai invatat engleza?
Eu aprendi isso na escola. Am învățat-o la școală.
Estou aprendendo online. Îl învăț online.
Qual sua comida favorita? Care este mâncarea ta preferată?
Eu amo pizza. Iubesc pizza.
Eu não gosto de peixe. Nu-mi place peștele.
Você já esteve em Londres? Ai fost vreodată la Londra?
Sim, visitei no ano passado. Da, am fost anul trecut.
Não, mas eu gostaria de ir. Nu, dar aș vrea să plec.
Eu vou para a cama. Mă duc la culcare.
Durma bem. Dormi bine.
Tenha um bom dia. Să aveţi o zi bună.
Tomar cuidado. Ai grijă.
Qual é o seu número de telefone? Care este numărul tău de telefon?
Meu número é ... Numărul meu este ...
Posso te ligar? Pot să te sun?
Sim, me ligue a qualquer hora. Da, sună-mă oricând.
Desculpe, perdi sua ligação. Îmi pare rău, am pierdut apelul tău.
Podemos nos encontrar amanhã? Ne putem întâlni maine?
Onde nos encontraremos? Unde ar trebui sa ne intalnim?
Vamos nos encontrar no café. Să ne întâlnim la cafenea.
Que horas? La ce oră?
Às 3 da tarde. La ora 3 după-amiaza.
É longe? Este departe?
Vire à esquerda. Viraj la stânga.
Vire à direita. Obligatoriu Dreapta.
Siga em frente. Mergi drept înainte.
Pegue a primeira esquerda. Luați prima stânga.
Pegue a segunda direita. Ia-o a doua la dreapta.
Está ao lado do banco. Este lângă bancă.
Fica em frente ao supermercado. Este vizavi de supermarket.
Fica perto dos correios. Este lângă oficiul poștal.
Está longe daqui. E departe de aici.
Posso usar seu telefone? Pot folosi telefonul tau?
Você tem wifi? Ai Wi-Fi?
Qual é a senha? Care este parola?
Meu telefone está morto. Telefonul meu este mort.
Posso carregar meu telefone aqui? Îmi pot încărca telefonul aici?
Eu preciso de um doutor. Am nevoie de un doctor.
Chame uma ambulância. Chemați o salvare.
Estou tonto. Mă simt amețit.
Estou com dor de cabeça. Mă doare capul.
Estou com dor de barriga. Mă doare stomacul.
Preciso de uma farmácia. Am nevoie de o farmacie.
Onde fica o hospital mais próximo? Unde este cel mai apropiat spital?
Perdi minha bolsa. Mi-am pierdut geanta.
Você pode chamar a polícia? Poți suna la poliție?
Eu preciso de ajuda. Am nevoie de ajutor.
Estou procurando meu amigo. îmi caut prietenul.
Você viu essa pessoa? Ai vazut aceasta persoana?
Estou perdido. M-am pierdut.
Você pode me mostrar no mapa? Puteți să-mi arătați pe hartă?
Eu preciso de instruções. Am nevoie de indicații.
Qual é a data de hoje? Ce data este astazi?
Que horas são? Cat este ceasul?
É cedo. E devreme.
Está tarde. E târziu.
Cheguei na hora. sunt la timp.
Estou adiantado. Sunt devreme.
Estou atrasado. Am întârziat.
Podemos remarcar? Putem reprograma?
Eu preciso cancelar. Trebuie să anulez.
Estou disponível na segunda-feira. Sunt disponibil luni.
Qual horário funciona para você? La ce oră funcționează pentru tine?
Isso funciona para mim. Asta funcționează pentru mine.
Estou ocupado então. sunt ocupat atunci.
Posso trazer um amigo? Pot să aduc un prieten?
Estou aqui. Sunt aici.
Onde você está? Unde ești?
Estou a caminho. Sunt pe drum.
Estarei aí em 5 minutos. Voi fi acolo în 5 minute.
Desculpe estou atrasado. Scuze am intarziat.
Você teve uma boa viagem? Ai avut o călătorie bună?
Sim, foi ótimo. Da, a fost minunat.
Não, foi cansativo. Nu, a fost obositor.
Bem vindo de volta! Bine ai revenit!
Você pode escrever para mim? Poți să-mi scrii?
Eu não me sinto bem. Nu mă simt bine.
Eu acho que é uma boa ideia. Cred ca e o idee buna.
Não acho que seja uma boa ideia. Nu cred că este o idee bună.
Você poderia me contar mais sobre isso? Ai putea să-mi spui mai multe despre asta?
Gostaria de reservar uma mesa para dois. Aș dori să rezerv o masă pentru doi.
É primeiro de maio. Este 1 mai.
Posso tentar isto? Pot să o probez?
Onde é o provador? Unde e cabina de probă?
Isso é muito pequeno. Acesta este prea mic.
Isso é muito grande. Acesta este prea mare.
Bom dia! Buna dimineata!
Tenha um ótimo dia! O zi bună!
E aí? Care-i treaba?
Posso lhe ajudar com algo? Te pot ajuta cu ceva?
Muito obrigado. Mulțumesc foarte mult.
Sinto muito por ouvir isso. Imi pare rau sa aud asta.
Parabéns! Felicitări!
Isso parece ótimo. Suna foarte bine.
Você poderia por favor repetir isso? Ai putea te rog repeta asta?
Eu não entendi isso. Nu am prins asta.
Vamos conversar em breve. Să ajungem din urmă în curând.
O que você acha? Ce crezi?
Eu aviso você. Te voi anunta.
Posso saber sua opinião sobre isso? Pot să-ți spun părerea despre asta?
Estou ansioso para isso. De abia aștept.
Como posso ajudá-lo? Cum te pot ajuta?
Eu vivo na cidade. Locuiesc într-un oraș.
Eu moro em uma cidade pequena. Locuiesc intr-un oras mic.
Eu moro no campo. Eu locuiesc la țară.
Moro perto da praia. Locuiesc langa plaja.
Qual é o seu trabalho? Ce munciţi?
Estou à procura de trabalho. Caut un loc de munca.
Eu sou professor. Sunt profesor.
Eu trabalho em um hospital. Lucrez intr-un spital.
Estou aposentado. Sunt pensionat.
você tem algum animal de estimação? Ai animale de companie?
Isso faz sentido. Are sens.
Eu aprecio sua ajuda. Apreciez ajutorul tau.
Foi bom conhecê-lo. A fost frumos să te cunosc.
Vamos manter contato. Hai sa pastram legatura.
Viagens seguras! Calatorii sigure!
Muitas felicidades. Cele mai bune gânduri.
Eu não tenho certeza. Nu sunt sigur.
Você poderia me explicar isso? Mi-ai putea explica asta?
Eu realmente sinto muito. Imi pare foarte rau.
Quanto custa isso? Cât costă asta?
Posso receber a conta, por favor? Pot să am factura, vă rog?
Você pode recomendar um bom restaurante? Îmi puteți recomanda un restaurant bun?
Você poderia me dar instruções? Îmi puteți da indicații?
Onde é o banheiro? Unde este toaleta?
Gostaria de fazer uma reserva. Aș vrea să fac o rezervare.
Podemos ver o menu, por favor? Putem avea meniul, te rog?
sou alérgico a... Sunt alergic la...
Quanto tempo vai demorar? Cât timp va dura?
Posso tomar um copo de água, por favor? Pot să beau un pahar cu apă, te rog?
Este assento está ocupado? E ocupat?
Meu nome é... Numele meu este...
Você pode falar mais devagar, por favor? Poți vorbi mai încet, te rog?
Você poderia me ajudar por favor? Ma poti ajuta, te rog?
Estou aqui para meu compromisso. Sunt aici pentru programarea mea.
Onde posso estacionar? Unde pot parca?
Queria devolver isto. Aș dori să înapoiez acest obiect.
Vocês entregam? Livrati?
Qual a senha do wifi? Care este parola Wi-Fi?
Gostaria de cancelar meu pedido. Aș dori să-mi anulez comanda.
Posso ter um recibo, por favor? Pot să am o chitanță, vă rog?
Qual é a taxa de câmbio? Care este cursul de schimb?
Você aceita reservas? iei rezervări?
Existe um desconto? Există o reducere?
Qual é o horário de funcionamento? Care sunt orele de deschidere?
Posso reservar uma mesa para dois? Pot rezerva o masă pentru doi?
Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? Unde este cel mai apropiat bancomat?
Como chego ao aeroporto? Cum pot să ajung la aeroport?
Você pode me chamar de táxi? Poți să-mi chemi un taxi?
Eu gostaria de um café, por favor. Aș dori o cafea, te rog.
Posso ter mais um pouco...? As putea sa mai am ceva...?
O que essa palavra significa? Ce înseamna cuvantul asta?
Podemos dividir a conta? Putem împărți factura?
Estou aqui de férias. Sunt aici în vacanță.
O que você recomenda? Ce îmi recomandați?
Estou procurando esse endereço. Caut adresa asta.
Quão longe é isso? Cât de departe este?
Posso ficar com o cheque, por favor? Pot avea cecul, te rog?
Você tem vagas? Aveţi posturi vacante?
Gostaria de fazer check-out. Doresc să fac check-out.
Posso deixar minha bagagem aqui? Pot să-mi las bagajele aici?
Qual é a melhor maneira de chegar a...? Care este cel mai bun mod de a ajunge la...?
Eu preciso de um adaptador. Am nevoie de un adaptor.
Posso ter um mapa? Pot avea o hartă?
O que é uma boa lembrança? Care este un suvenir bun?
Posso tirar uma foto? Pot să fac o fotografie?
Você sabe onde posso comprar...? Știți de unde pot cumpăra...?
Eu estou aqui a negócios. Sunt aici pentru afaceri.
Posso fazer um check-out tardio? Pot face checkout târziu?
Onde posso alugar um carro? Unde pot închiria o mașină?
Preciso alterar minha reserva. Trebuie să-mi schimb rezervarea.
Qual é a especialidade local? Care este specialitatea locală?
Posso sentar na janela? Pot avea un scaun la geam?
O pequeno-almoço incluído? Micul dejun este inclus?
Como me conecto ao Wi-Fi? Cum mă conectez la Wi-Fi?
Posso ter um quarto para não fumantes? Pot avea o cameră pentru nefumători?
Onde posso encontrar uma farmácia? Unde pot găsi o farmacie?
Você pode recomendar um passeio? Poti recomanda un tur?
Como chego à estação de trem? Cum ajung la stația de tren?
Vire à esquerda no semáforo. Virați la stânga la semafor.
Continue em frente. Continuați drept înainte.
Fica ao lado do supermercado. Este langa supermarket.
Estou procurando pelo Sr. Smith. Îl caut pe domnul Smith.
Eu poderia deixar uma mensagem? Aș putea să las un mesaj?
O serviço está incluído? Este serviciul inclus?
Não foi isso que eu pedi. Nu asta am comandat.
Acho que há um erro. Cred că e o greșeală.
Sou alérgico a nozes. Sunt alergic la nuci.
Podemos comer mais pão? Mai putem lua niște pâine?
Qual é a senha do Wi-Fi? Care este parola pentru Wi-Fi?
A bateria do meu telefone acabou. Bateria telefonului meu este descărcată.
Você tem um carregador que eu possa usar? Ai un încărcător pe care l-aș putea folosi?
Você poderia recomendar um bom restaurante? Ai putea recomanda un restaurant bun?
Que pontos turísticos devo ver? Ce obiective ar trebui să văd?
Existe uma farmácia por perto? Există o farmacie în apropiere?
Preciso comprar alguns selos. Trebuie să cumpăr niște timbre.
Onde posso postar esta carta? Unde pot posta aceasta scrisoare?
Eu gostaria de alugar um carro. Aș dori să închiriez o mașină.
Você poderia mover sua bolsa, por favor? Poți să-ți muți geanta, te rog?
O trem está cheio. Trenul este plin.
De qual plataforma sai o trem? De pe ce peron pleacă trenul?
Este é o trem para Londres? Aceasta este trenul spre Londra?
Quanto tempo leva a viagem? Cat de mult dureaza calatoria?
Posso abrir a janela? Pot să deschid geamul?
Queria um assento na janela, por favor. Aș dorin un loc la fereastră, vă rog.
Sinto-me doente. Mi-e rău.
Perdi o meu passaporte. Mi-am pierdut pașaportul.
Você pode chamar um táxi para mim? Poți chema un taxi pentru mine?
A que distância fica o aeroporto? Cât de departe este până la aeroport?
A que horas o museu abrir? La ce oră se deschide muzeul?
Quanto é a taxa de entrada? Cât este taxa de intrare?
Posso tirar fotos? Pot face fotografii?
Onde posso comprar os bilhetes? De unde pot cumpara bilete?
Está danificado. Este deteriorat.
Posso obter um reembolso? Pot primi o rambursare?
Estou apenas navegando, obrigado. Eu doar răsfoiesc, mulțumesc.
Estou procurando um presente. Caut un cadou.
Você tem isso em outra cor? Ai asta in alta culoare?
Posso pagar parcelado? Pot plăti în rate?
Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim? Acesta este un cadou. Poți să-l împachetezi pentru mine?
Preciso marcar uma consulta. Trebuie să fac o programare.
Tenho uma reserva. Am o rezervare.
Gostaria de cancelar minha reserva. Aș dori să-mi anulez rezervarea.
Estou aqui para a conferência. Sunt aici pentru conferință.
Onde fica o balcão de registro? Unde este biroul de înregistrare?
Posso ter um mapa da cidade? Pot avea o hartă a orașului?
Onde posso trocar dinheiro? Unde pot schimba bani?
Preciso fazer um saque. Trebuie să fac o retragere.
Meu cartão não está funcionando. Cardul meu nu funcționează.
Esqueci meu PIN. Mi-am uitat PIN-ul.
A que horas é servido o pequeno-almoço? La ce oră se servește micul dejun?
Você tem uma academia? Ai sală de sport?
A piscina é aquecida? Piscina este incalzita?
Preciso de um travesseiro extra. Am nevoie de o pernă suplimentară.
O ar condicionado não está funcionando. Aerul condiționat nu funcționează.
Adorei a estadia. Am avut o ședere plăcută.
Você poderia recomendar outro hotel? Ai putea recomanda alt hotel?
Fui picado por um inseto. Am fost mușcat de o insectă.
Perdi minha chave. Mi-am pierdut cheia.
Posso receber uma chamada para despertar? Pot primi un apel de trezire?
Estou procurando o posto de informações turísticas. Caut biroul de informatii turistice.
Posso comprar um ingresso aqui? Pot cumpara un bilet de aici?
Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade? Când este următorul autobuz către centrul orașului?
Como faço para usar esta máquina de bilhetes? Cum folosesc acest automat de bilete?
Existe desconto para estudantes? Există o reducere pentru studenți?
Gostaria de renovar minha assinatura. Aș dori să-mi reînnoiesc calitatea de membru.
Posso mudar meu assento? Îmi pot schimba locul?
Eu perdi meu voo. Am pierdut avionul.
Onde posso retirar minha bagagem? Unde îmi pot solicita bagajele?
Existe transporte para o hotel? Există un serviciu de transfer la hotel?
Preciso declarar algo. Trebuie să declar ceva.
Estou viajando com uma criança. Călătoresc cu un copil.
Você pode me ajudar com minhas malas? Ma puteti ajuta cu bagajele mele?