🇮🇳
Master Karaniwang Tamil Mga Parirala
Ang isang mahusay na pamamaraan para sa pag-aaral ng pinakasikat na mga parirala sa Tamil ay batay sa memorya ng kalamnan at ang diskarte sa pag-uulit na may pagitan. Ang regular na pagsasanay sa pag-type ng mga pariralang ito ay nagpapabuti sa iyong kakayahan sa pag-recall. Ang paglalaan ng 10 minuto araw-araw sa pagsasanay na ito ay makapagbibigay-daan sa iyo na makabisado ang lahat ng mahahalagang parirala sa loob lamang ng dalawa hanggang tatlong buwan.
Bakit mahalaga ang pag-aaral ng mga pinakasikat na parirala sa Tamil.
Ang pag-aaral ng mga pinakakaraniwang parirala sa Tamil sa antas ng baguhan (A1) ay isang mahalagang hakbang sa pagkuha ng wika para sa ilang kadahilanan.
Matibay na pundasyon para sa karagdagang pag-aaral
Sa pamamagitan ng pag-master ng pinakamadalas na ginagamit na mga parirala, mahalagang natututo ka sa pagbuo ng wika. Gagawin nitong mas madaling maunawaan ang mas kumplikadong mga pangungusap at pag-uusap habang sumusulong ka sa iyong pag-aaral.
Pangunahing komunikasyon
Kahit na may limitadong bokabularyo, ang pag-alam sa mga karaniwang parirala ay makapagbibigay-daan sa iyo na ipahayag ang mga pangunahing pangangailangan, magtanong ng mga simpleng tanong, at maunawaan ang mga direktang tugon. Maaari itong maging partikular na kapaki-pakinabang kung naglalakbay ka sa isang bansa na may Tamil bilang pangunahing wika o nakikipag-ugnayan sa mga nagsasalita ng Tamil.
Nakakatulong sa pag-unawa
Sa pamamagitan ng pag-pamilyar sa iyong sarili sa mga karaniwang parirala, mas magiging handa kang maunawaan ang binibigkas at nakasulat na Tamil. Maaari nitong gawing mas madali ang pagsunod sa mga pag-uusap, pagbabasa ng mga text, at kahit na manood ng mga pelikula o palabas sa telebisyon sa Tamil.
Tumutulong upang bumuo ng kumpiyansa
Ang pag-aaral ng bagong wika ay maaaring nakakatakot, ngunit ang matagumpay na paggamit at pag-unawa sa mga karaniwang parirala ay maaaring magbigay ng higit na kinakailangang pagpapalakas ng kumpiyansa. Ito ay maaaring mag-udyok sa iyo na magpatuloy sa pag-aaral at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa wika.
Pananaw sa kultura
Maraming karaniwang parirala ang natatangi sa isang partikular na wika at maaaring magbigay ng pananaw sa kultura at kaugalian ng mga nagsasalita nito. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga pariralang ito, hindi mo lang pinapahusay ang iyong mga kasanayan sa wika ngunit nagkakaroon ka rin ng mas malalim na pag-unawa sa kultura ng.
Ang pag-aaral ng mga pinakakaraniwang parirala sa Tamil sa antas ng baguhan (A1) ay isang mahalagang hakbang sa pag-aaral ng wika. Nagbibigay ito ng pundasyon para sa karagdagang pag-aaral, nagbibigay-daan sa pangunahing komunikasyon, tumutulong sa pag-unawa, nagtatayo ng kumpiyansa, at nag-aalok ng kultural na pananaw.
Mahahalagang Parirala para sa Araw-araw na Pag-uusap (Tamil)
வணக்கம் எப்படி இருக்கிறாய்? Hello, kumusta ka na?
காலை வணக்கம். Magandang umaga.
மதிய வணக்கம். Magandang hapon.
மாலை வணக்கம். Magandang gabi.
இனிய இரவு. Magandang gabi.
பிரியாவிடை. Paalam.
பிறகு பார்க்கலாம். See you later.
விரைவில் சந்திப்போம். Hanggang sa muli.
நாளை சந்திப்போம். Kita tayo bukas.
தயவு செய்து. Pakiusap.
நன்றி. Salamat.
நீங்கள் வரவேற்கிறேன். Walang anuman.
மன்னிக்கவும். pasensya na po.
என்னை மன்னிக்கவும். Ako ay humihingi ng paumanhin.
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை. Walang problema.
எனக்கு வேண்டும்... Kailangan ko...
எனக்கு வேண்டும்... Gusto ko...
என்னிடம் உள்ளது... Meron akong...
என்னிடம் இல்லை wala ako
உங்களிடம் உள்ளதா...? Meron ka bang...?
நான் நினைக்கிறேன்... Sa tingin ko...
நான் நினைக்கவில்லை... hindi ko akalain...
எனக்கு தெரியும்... Alam ko...
எனக்கு தெரியாது... hindi ko alam...
எனக்கு பசிக்கிறது. Gutom na ako.
எனக்கு தாகமாக உள்ளது. Uhaw ako.
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். Pagod na ako.
என் உடல்நிலை சரியில்லை. May sakit ako.
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. Okay lang ako, salamat.
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? Anong pakiramdam mo?
நான் நன்றாக உணர்கிறேன். Maganda ang aking pakiramdam.
நான் மோசமாக உணர்கிறேன். masama ang pakiramdam ko.
நான் உங்களுக்கு உதவலாமா? Maaari ba kitang matulungan?
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? Maaari mo ba akong tulungan?
எனக்கு புரியவில்லை. hindi ko maintindihan.
தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring?
உன் பெயர் என்ன? Ano ang iyong pangalan?
என் பெயர் அலெக்ஸ் Ang pangalan ko ay Alex
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. Ikinagagalak kitang makilala.
உங்கள் வயது என்ன? Ilang taon ka na?
எனக்கு 30 வயதாகிறது. 30 taong gulang na ako.
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? Saan ka nagmula?
நான் லண்டனில் இருந்து வருகிறேன் ako ay mula sa London
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? Nagsasalita ka ba ng Ingles?
நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன். Nagsasalita ako ng kaunting Ingles.
எனக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசத் தெரியாது. Hindi ako marunong mag-english.
நீ என்ன செய்கிறாய்? anong ginagawa mo
நான் ஒரு மாணவன். Ako ay isang estudyante.
நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன். Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
நான் அதை விரும்புகிறேன். Gusto ko ito.
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. hindi ko gusto.
என்ன இது? Ano ito?
அது ஒரு புத்தகம். Isang libro iyon.
இது எவ்வளவு? Magkano ito?
இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. Masyadong mahal.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்? kamusta ka na?
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. மற்றும் நீங்கள்? Okay lang ako, salamat. At ikaw?
நான் லண்டனலிருந்து வருகிறேன் Ako ay mula sa London
ஆம், நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன். Oo, nagsasalita ako ng kaunti.
எனக்கு 30 வயதாகிறது. Ako ay 30 taong gulang.
நான் ஒரு மாணவன். Isa akong mag-aaral.
நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன். Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
இது ஒரு புத்தகம். Ito ay isang libro.
தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா? Puwede mo ba akong tulungan?
ஆமாம் கண்டிப்பாக. Oo naman.
இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் வேலையாக இருக்கிறேன். Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa.
குளியலறை எங்கே? Nasaan ang palikuran?
அது அங்கே இருக்கிறது. Nandoon.
மணி என்ன? Anong oras na?
மணி மூன்று. Alas tres na.
ஏதாவது சாப்பிடலாம். Tara kain tayo.
உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா? Gusto mo ba ng kape?
ஆமாம் தயவு செய்து. Oo, pakiusap.
பரவாயில்லை, நன்றி. Hindi, salamat.
இது எவ்வளவு? Magkano ito?
அது பத்து டாலர்கள். Ito ay sampung dolyar.
நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா? Maaari ba akong magbayad gamit ang card?
மன்னிக்கவும், பணம் மட்டுமே. Sorry, cash lang.
மன்னிக்கவும், அருகில் உள்ள வங்கி எங்கே? Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko?
இது இடதுபுறம் தெருவில் உள்ளது. Ito ay nasa kalye sa kaliwa.
அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring?
தயவுசெய்து மெதுவாக பேச முடியுமா? Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring?
அதற்கு என்ன பொருள்? Anong ibig sabihin niyan?
அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்? Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan?
ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைக்குமா? Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig?
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். Dito ka na.
மிக்க நன்றி. Maraming salamat.
பரவாயில்லை. Ayos lang iyon.
வானிலை எப்படி இருக்கிறது? Ano ang lagay ng panahon?
வெயிலடிக்கிறது. Maaraw na.
மழை பெய்கிறது. Umuulan.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? Anong ginagawa mo?
நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். Nagbabasa ako ng Aklat.
நான் டிவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். Nanonood ako ng TV.
நான் கடைக்குப் போகிறேன். Pupunta ako sa tindahan.
நீ வர விரும்புகிறாயா? Gusto mo bang sumama?
ஆம், நான் விரும்புகிறேன். Oo, gusto ko.
இல்லை, என்னால் முடியாது. Hindi, hindi ko kaya.
நேற்று என்ன செய்தாய்? Anong ginawa mo kahapon?
நான் கடற்கரைக்கு சென்றேன். Pumunta ako sa dalampasigan.
நான் விட்டிலேயே இருந்தேன். Nanatili ako sa bahay.
உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது? Kailan ang iyong kaarawan?
அது ஜூலை 4 ஆம் தேதி. Ito ay sa ika-4 ng Hulyo.
உன்னால் ஓட்ட முடியுமா? Marunong ka bang mag drive?
ஆம், என்னிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது. Oo, may driver's license ako.
இல்லை, என்னால் ஓட்ட முடியாது. Hindi, hindi ako marunong magmaneho.
நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன். Nag-aaral akong magmaneho.
நீ எங்கு ஆங்கிலம் கற்றாய்? Saan ka natuto ng English?
நான் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்டேன். Natutunan ko ito sa paaralan.
நான் அதை ஆன்லைனில் கற்றுக்கொள்கிறேன். Pinag-aaralan ko ito online.
உங்களுக்கு பிடித்த உணவு என்ன? Ano ang paborito mong pagkain?
நான் பீட்சாவை விரும்புகிறேன். Gusto ko ng pizza.
எனக்கு மீன் பிடிக்காது. Hindi ako mahilig sa isda.
நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனுக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? Nakarating ka na ba sa London?
ஆம், சென்ற வருடம் சென்றிருந்தேன். Oo, bumisita ako noong nakaraang taon.
இல்லை, ஆனால் நான் செல்ல விரும்புகிறேன். Hindi, pero gusto kong pumunta.
நான் படுக்க போகிறேன். matutulog na ako.
நன்கு உறங்கவும். Matulog ka ng maayos.
இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும். Magkaroon ka ng magandang araw.
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். Ingat.
உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன? Ano ang numero ng iyong telepono?
எனது எண் ... Ang aking numero ay ...
நான் உன்னை அழைக்கலாமா? Pwede ba kitang tawagan?
ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும். Oo, tawagan mo ako anumang oras.
மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன். Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag.
நாளை சந்திக்கலாமா? Pwede ba tayong magkita bukas?
நாம் எங்கு சந்திக்கலாம்? Saan tayo magkikita?
ஓட்டலில் சந்திப்போம். Magkita tayo sa cafe.
நேரம் என்ன? Anong oras?
மாலை 3 மணிக்கு. Sa 3 PM.
அது தூரமா? Malayo ba?
இடப்பக்கம் திரும்பு. Lumiko pakaliwa.
வலதுபுறம் திரும்ப. Lumiko pakanan.
நேராக செல்லுங்கள். Dumiretso ka na.
முதல் இடதுபுறத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். Gawin ang unang kaliwa.
இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும். Kumanan sa pangalawa.
அது வங்கிக்கு பக்கத்தில். Nasa tabi ng bangko.
சூப்பர் மார்க்கெட் எதிரே இருக்கிறது. Nasa tapat ng supermarket.
இது தபால் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது. Malapit ito sa post office.
இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. Malayo dito.
நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா? Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono?
உங்களிடம் வைஃபை உள்ளதா? Mayroon ka bang Wi-Fi?
கடவுச்சொல் என்ன? Ano ang password?
என் போன் இறந்து விட்டது. Patay ang phone ko.
நான் இங்கே என் ஃபோனை சார்ஜ் செய்யலாமா? Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito?
எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை. Kailangan ko ng doktor.
ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும். Tumawag ng ambulansya.
எனக்கு மயக்கமாக உள்ளது. Nahihilo ako.
எனக்கு தலைவலி. Masakit ang ulo ko.
எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது. Masakit ang tiyan ko.
எனக்கு ஒரு மருந்தகம் வேண்டும். Kailangan ko ng botika.
அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே? Saan ang pinakamalapit na ospital?
நான் என் பையை இழந்தேன். Nawala yung bag ko.
காவல்துறையை அழைக்க முடியுமா? Maaari kang tumawag ng pulis?
எனக்கு உதவி தேவை. Kailangan ko ng tulong.
நான் என் நண்பனைத் தேடுகிறேன். Hinahanap ko ang kaibigan ko.
இவரைப் பார்த்தீர்களா? Nakita mo na ba ang taong ito?
நான் தொலைந்துவிட்டேன். naliligaw ako.
வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா? Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?
எனக்கு வழிகள் தேவை. Kailangan ko ng direksyon.
இன்று என்ன தேதி? Anong petsa ngayon?
நேரம் என்ன? Anong oras na?
ஆரம்பமாகிவிட்டது. Maaga pa.
தாமதமாகிவிட்டது. Huli na.
நான் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டேன். nasa oras ako.
நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன். maaga ako.
நான் தாமதமாகிவிட்டேன். Huli na ako.
நாங்கள் மீண்டும் திட்டமிட முடியுமா? Maaari ba tayong mag-reschedule?
நான் ரத்து செய்ய வேண்டும். Kailangan kong kanselahin.
நான் திங்கட்கிழமை கிடைக்கும். Available ako sa Monday.
உங்களுக்கு எந்த நேரம் வேலை செய்கிறது? Anong oras ang gumagana para sa iyo?
அது எனக்கு வேலை செய்கிறது. Gumagana iyon para sa akin.
அப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். Busy ako nun.
நான் ஒரு நண்பரை அழைத்து வரலாமா? Pwede ba akong magdala ng kaibigan?
நான் இங்கு இருக்கிறேன். Nandito ako.
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? Nasaan ka?
நான் போகிறேன். Papunta na ako.
இன்னும் 5 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன். 5 minutes andun na ako.
தாமதத்திற்கு மனிக்கவும். Paumanhin, nahuli ako.
உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா? Naging maganda ba ang trip mo?
ஆமாம், அது சிறப்பாக இருந்தது. Oo, ito ay mahusay.
இல்லை, சோர்வாக இருந்தது. Hindi, nakakapagod.
மீண்டும் வருக! Maligayang pagbabalik!
எனக்காக எழுத முடியுமா? Maaari mo bang isulat ito para sa akin?
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. Hindi maganda ang pakiramdam ko.
இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன். Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya.
அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன். Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon.
அதைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா? Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito?
நான் இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்ய விரும்புகிறேன். Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa.
அது மே முதல் நாள். Ito ay ang unang ng Mayo.
நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா? Maaari ko bang subukan ito?
பொருத்தும் அறை எங்கே? Saan ang fitting room?
இது மிகவும் சிறியது. Ito ay masyadong maliit.
இது மிகவும் பெரியது. Masyadong malaki ito.
காலை வணக்கம்! Magandang umaga!
இந்த நாள் இனிதாகட்டும்! Magkaroon ng magandang araw!
என்ன விஷயம்? Anong meron?
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா? May maitutulong ba ako sa iyo?
மிக்க நன்றி. Maraming salamat.
அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன். Ikinalulungkot kong marinig.
வாழ்த்துகள்! Binabati kita!
நன்றாக இருக்கிறது. Maganda yan.
தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? Maaari mo bang ulitin iyon?
எனக்கு அது புரியவில்லை. Hindi ko naabutan yun.
விரைவில் பிடிப்போம். Habol tayo agad.
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்? Ano sa tingin mo?
நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன். Ipapaalam ko sa iyo.
இதைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் பெற முடியுமா? Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito?
நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன். Inaasahan ko ito.
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? Paano kita matutulungan?
நான் ஒரு நகரத்தில் வசிக்கிறேன். Nakatira ako sa isang lungsod.
நான் ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறேன். Nakatira ako sa isang maliit na bayan.
நான் கிராமப்புறங்களில் வசிக்கிறேன். Ako ay nakatira sa kanayunan.
நான் கடற்கரைக்கு அருகில் வசிக்கிறேன். Nakatira ako malapit sa dalampasigan.
உங்கள் வேலை என்ன? Anong trabaho mo?
நான் வேலை தேடுகிறேன். Naghahanap ako ng trabaho.
நான் ஒரு ஆசிரியர். Ako ay isang guro.
நான் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறேன். Nagtatrabaho ako sa isang ospital.
நான் ஓய்வு பெற்றவன். retired na ako.
உங்களிடம் ஏதேனும் செல்லப்பிராணிகள் உள்ளதா? Mayroon ka bang mga alagang hayop?
அறிவுபூர்வமாக உள்ளது. Na may katuturan.
உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன். Pinahahalagahan ko ang iyong tulong.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. It was nice meeting you.
தொடர்பில் இருப்போம். Magkatuluyan tayo.
பாதுகாப்பான பயணம்! Ligtas na paglalakbay!
மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள். Best wishes.
என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது. Hindi ako sigurado.
அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா? Maaari mo bang ipaliwanag sa akin?
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். Sorry talaga.
இதன் விலை எவ்வளவு? Magkano ito?
தயவு செய்து ரசீது கொடுக்க முடியுமா? Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring?
நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா? Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant?
நீங்கள் எனக்கு வழி சொல்ல முடியுமா? Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon?
ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது? Nasaan ang banyo?
நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன். Gusto kong magpareserba.
தயவு செய்து எங்களிடம் மெனு கிடைக்குமா? Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring?
எனக்கு அலர்ஜி... Allergic ako sa...
இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்? Gaano ito katagal?
தயவுசெய்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தர முடியுமா? Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring?
இது வேறொருவருடைய இருக்கையா? Mayroon na bang nakaupo rito?
என் பெயர்... Ang pangalan ko ay...
தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா? Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring?
தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா? Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring?
எனது சந்திப்புக்காக நான் இங்கு வந்துள்ளேன். Nandito ako para sa aking appointment.
நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்? Saan ako makakaparada?
இதை நான் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன். Gusto kong ibalik ito.
நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா? nagdedeliver ka ba?
வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன? Ano ang password ng Wi-Fi?
எனது ஆர்டரை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Gusto kong kanselahin ang aking order.
தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா? Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring?
மாற்று விகிதம் என்ன? Ano ang halaga ng palitan?
நீங்கள் முன்பதிவு செய்கிறீர்களா? Kumuha ka ba ng mga reserbasyon?
தள்ளுபடி உள்ளதா? may discount ba?
திறக்கும் நேரம் என்ன? Ano ang mga oras ng pagbubukas?
இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்யலாமா? Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa?
அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே? Saan ang pinakamalapit na ATM?
நான் எப்படி விமான நிலையத்திற்கு செல்வது? Paano ako makakarating sa paliparan?
நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா? Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும், தயவுசெய்து. Gusto ko ng kape, pakiusap.
இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்குமா...? Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...?
இந்த வார்த்தை என்ன அர்த்தம்? Ano ang kahulugan ng salitang ito?
மசோதாவைப் பிரிக்க முடியுமா? Maaari ba nating hatiin ang bayarin?
நான் இங்கே விடுமுறையில் இருக்கிறேன். Nandito ako sa bakasyon.
நாம் என்ன சாப்பிடலாம்? Ano ang mairerekumenda mo?
நான் இந்த முகவரியைத் தேடுகிறேன். Hinahanap ko itong address.
அது எவ்வளவு தூரம்? Gaano kalayo ito?
தயவுசெய்து காசோலை என்னிடம் கிடைக்குமா? Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring?
உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா? Mayroon ba kayong anumang mga bakante?
செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன். Gusto kong mag-check out.
எனது சாமான்களை இங்கே விட்டுவிடலாமா? Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito?
செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது...? Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...?
எனக்கு ஒரு அடாப்டர் தேவை. Kailangan ko ng adaptor.
என்னிடம் வரைபடம் கிடைக்குமா? Maaari ba akong magkaroon ng mapa?
ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு என்ன? Ano ang magandang souvenir?
நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா? Maaari ba akong kumuha ng litrato?
நான் எங்கே வாங்க முடியும் தெரியுமா...? Alam mo ba kung saan ako makakabili...?
நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன். Nandito ako sa negosyo.
நான் தாமதமாக செக் அவுட் செய்யலாமா? Maaari ba akong magkaroon ng late checkout?
நான் ஒரு காரை எங்கே வாடகைக்கு எடுக்க முடியும்? Saan ako maaaring magrenta ng kotse?
எனது முன்பதிவை மாற்ற வேண்டும். Kailangan kong baguhin ang aking booking.
உள்ளூர் சிறப்பு என்ன? Ano ang lokal na espesyalidad?
எனக்கு ஜன்னல் இருக்கை கிடைக்குமா? Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana?
காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? Ang almusal ba ay kasali?
Wi-Fi உடன் இணைப்பது எப்படி? Paano ako kumonekta sa Wi-Fi?
நான் புகைபிடிக்காத அறையை வைத்திருக்க முடியுமா? Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room?
நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்? Saan ako makakahanap ng botika?
உல்லாசப் பயணத்தைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா? Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot?
ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது? Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren?
போக்குவரத்து விளக்குகளில் இடதுபுறம் திரும்பவும். Kumaliwa sa traffic lights.
நேராக முன்னேறிச் செல்லுங்கள். Tuloy tuloy lang.
அது சூப்பர் மார்க்கெட் பக்கத்துல இருக்கு. Katabi ito ng supermarket.
நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை தேடுகிறேன். Hinahanap ko si Mr. Smith.
நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா? Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe?
சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? Kasama ng service?
இது நான் கட்டளையிட்டது அல்ல. Hindi ito ang inorder ko.
தவறு இருப்பதாக நினைக்கிறேன். Sa tingin ko may mali.
எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை. Allergic ako sa mani.
இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி சாப்பிடலாமா? Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay?
வைஃபைக்கான கடவுச்சொல் என்ன? Ano ang password para sa Wi-Fi?
எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது. Patay ang baterya ng aking telepono.
நான் பயன்படுத்தக்கூடிய சார்ஜர் உங்களிடம் உள்ளதா? Mayroon ka bang charger na magagamit ko?
ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா? Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant?
நான் என்ன காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்? Anong mga tanawin ang dapat kong makita?
அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா? Mayroon bang malapit na botika?
நான் சில முத்திரைகள் வாங்க வேண்டும். Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo.
இந்தக் கடிதத்தை நான் எங்கே இடுகையிடலாம்? Saan ko mai-post ang liham na ito?
நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். Gusto kong magrenta ng kotse.
தயவுசெய்து உங்கள் பையை நகர்த்த முடியுமா? Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring?
ரயில் நிரம்பியுள்ளது. Puno ang tren.
ரயில் எந்த பிளாட்பாரத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது? Saang plataporma umaalis ang tren?
இது லண்டன் செல்லும் ரயிலா? Ito ba ang tren papuntang London?
பயணம் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்? Gaano katagal ang paglalakbay?
நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா? Maaari ko bang buksan ang bintana?
எனக்கு ஒரு ஜன்னல் இருக்கை வேண்டும். Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap.
நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன். Nasusuka ako.
எனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன். Nawala yung passport ko.
எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க முடியுமா? Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்? Gaano kalayo ito sa paliparan?
அருங்காட்சியகம் எந்த நேரத்தில் திறக்கப்படுகிறது? Anong oras nagbubukas ang museo?
நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு? Magkano ang entrance fee?
நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா? Maaari ba akong kumuha ng litrato?
நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்? Saan ako makakabili ng mga tiket?
அது சேதமடைந்துள்ளது. Nasira na.
நான் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா? Maaari ba akong makakuha ng refund?
நான் உலாவுகிறேன், நன்றி. Nagba-browse lang ako, salamat.
நான் ஒரு பரிசைத் தேடுகிறேன். Naghahanap ako ng regalo.
உங்களிடம் இது வேறு நிறத்தில் உள்ளதா? Mayroon ka ba nito sa ibang kulay?
நான் தவணை முறையில் செலுத்தலாமா? Maaari ba akong magbayad ng installment?
இது ஒரு அன்பளிப்பு. எனக்காகப் போர்த்த முடியுமா? Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin?
நான் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும். Kailangan kong magpa-appointment.
எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது. May reserba ako.
எனது முன்பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Gusto kong kanselahin ang aking booking.
நான் மாநாட்டிற்காக வந்துள்ளேன். Nandito ako para sa kumperensya.
பதிவு மேசை எங்கே? Nasaan ang registration desk?
நகரத்தின் வரைபடம் கிடைக்குமா? Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod?
நான் எங்கே பணத்தை மாற்றலாம்? Saan ako makakapagpalit ng pera?
நான் திரும்பப் பெற வேண்டும். Kailangan kong mag-withdraw.
எனது அட்டை வேலை செய்யவில்லை. Hindi gumagana ang card ko.
எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன். Nakalimutan ko ang aking PIN.
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு வழங்கப்படுகிறது? Anong oras inihahain ang almusal?
உங்களிடம் உடற்பயிற்சி கூடம் உள்ளதா? May gym ka ba?
குளம் சூடாகிறதா? Pinainit ba ang pool?
எனக்கு ஒரு கூடுதல் தலையணை வேண்டும். Kailangan ko ng dagdag na unan.
ஏர் கண்டிஷனிங் வேலை செய்யவில்லை. Hindi gumagana ang aircon.
நான் தங்கி மகிழ்ந்தேன். Nag-enjoy ako sa stay ko.
வேறொரு ஹோட்டலைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா? Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel?
என்னை ஒரு பூச்சி கடித்தது. Nakagat ako ng insekto.
என் சாவியை இழந்துவிட்டேன். Nawala ko yung susi ko.
நான் விழித்தெழுந்து பேசலாமா? Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call?
நான் சுற்றுலா தகவல் அலுவலகத்தைத் தேடுகிறேன். Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista.
நான் இங்கே டிக்கெட் வாங்கலாமா? Maaari ba akong bumili ng tiket dito?
நகர மையத்திற்கு அடுத்த பேருந்து எப்போது? Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod?
இந்த டிக்கெட் இயந்திரத்தை நான் எப்படி பயன்படுத்துவது? Paano ko magagamit ang ticket machine na ito?
மாணவர்களுக்கு சலுகை உள்ளதா? Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral?
எனது உறுப்பினரை புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன். Gusto kong i-renew ang aking membership.
நான் என் இருக்கையை மாற்றலாமா? Maaari ba akong magpalit ng upuan?
எனது விமானத்தைத் தவறவிட்டேன். Naiwan ako ng aking flight.
எனது சாமான்களை நான் எங்கே பெற முடியும்? Saan ko maa-claim ang aking bagahe?
ஹோட்டலுக்கு ஒரு ஷட்டில் இருக்கிறதா? Mayroon bang shuttle papunta sa hotel?
நான் ஏதாவது அறிவிக்க வேண்டும். May kailangan akong ideklara.
நான் ஒரு குழந்தையுடன் பயணம் செய்கிறேன். Naglalakbay ako kasama ang isang bata.
என் பைகளை எனக்கு உதவ முடியுமா? Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag?