🇮🇳
Pagrindinės bendrosios tamilų frazės
Veiksminga populiariausių tamilų frazių mokymosi technika pagrįsta raumenų atmintimi ir kartojimo intervalais technika. Reguliarus šių frazių spausdinimo pratimas pagerina jūsų prisiminimo galimybes. Kasdien šiam pratimui skirdami 10 minučių, galėsite išmokti visas svarbiausias frazes vos per du ar tris mėnesius.
Kodėl svarbu išmokti populiariausias frazes tamilų kalba
Dažniausių frazių išmokimas tamilų kalba pradedantiesiems (A1) yra labai svarbus kalbos įsisavinimo žingsnis dėl kelių priežasčių.
Tvirtas pagrindas tolesniam mokymuisi
Įvaldydami dažniausiai vartojamas frazes, jūs iš esmės mokotės kalbos sudedamųjų dalių. Tai padės lengviau suprasti sudėtingesnius sakinius ir pokalbius, kai tęsiate studijas.
Bazinis bendravimas
Net ir turėdami ribotą žodyną, žinodami įprastas frazes galite išreikšti pagrindinius poreikius, užduoti paprastus klausimus ir suprasti paprastus atsakymus. Tai gali būti ypač naudinga, jei keliaujate į šalį, kurios pagrindinė kalba yra tamilų, arba bendraujate su tamilų kalbėtojais.
Padeda susivokti
Susipažinę su įprastomis frazėmis, galėsite geriau suprasti šnekamąją ir rašytinę tamilų. Tai gali padėti lengviau sekti pokalbius, skaityti tekstus ir net žiūrėti filmus ar televizijos laidas tamilų kalba.
Padeda ugdyti pasitikėjimą
Mokytis naujos kalbos gali būti nelengva, tačiau gebėjimas sėkmingai vartoti ir suprasti įprastas frazes gali suteikti labai reikalingo pasitikėjimo. Tai gali paskatinti jus toliau mokytis ir tobulinti kalbos įgūdžius.
Kultūrinė įžvalga
Daugelis įprastų frazių būdingos tik konkrečiai kalbai ir gali padėti suprasti jos kalbančiųjų kultūrą ir papročius. Išmokę šias frazes ne tik pagerinsite savo kalbos įgūdžius, bet ir įgyjate gilesnį kultūros supratimą.
Dažniausių frazių mokymasis tamilų kalba pradedantiesiems (A1) yra svarbus kalbos mokymosi žingsnis. Tai suteikia pagrindą tolesniam mokymuisi, įgalina pagrindinį bendravimą, padeda suprasti, ugdo pasitikėjimą ir suteikia kultūrinės įžvalgos.
Svarbiausios frazės kasdieniams pokalbiams (tamilų)
வணக்கம் எப்படி இருக்கிறாய்? Labas, kaip tau sekasi?
காலை வணக்கம். Labas rytas.
மதிய வணக்கம். Laba diena.
மாலை வணக்கம். Labas vakaras.
இனிய இரவு. Labos nakties.
பிரியாவிடை. Viso gero.
பிறகு பார்க்கலாம். Pasimatysime vėliau.
விரைவில் சந்திப்போம். Greitai pasimatysime.
நாளை சந்திப்போம். Pasimatysime rytoj.
தயவு செய்து. Prašau.
நன்றி. Ačiū.
நீங்கள் வரவேற்கிறேன். Prašom.
மன்னிக்கவும். Atsiprašau.
என்னை மன்னிக்கவும். Aš atsiprašau.
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை. Jokiu problemu.
எனக்கு வேண்டும்... Man reikia...
எனக்கு வேண்டும்... Noriu...
என்னிடம் உள்ளது... Aš turiu...
என்னிடம் இல்லை aš neturiu
உங்களிடம் உள்ளதா...? Ar turi...?
நான் நினைக்கிறேன்... Aš manau...
நான் நினைக்கவில்லை... nemanau...
எனக்கு தெரியும்... Aš žinau...
எனக்கு தெரியாது... Nežinau...
எனக்கு பசிக்கிறது. As alkanas.
எனக்கு தாகமாக உள்ளது. Aš ištroškęs.
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். Aš pavargęs.
என் உடல்நிலை சரியில்லை. Aš sergu.
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. Man viskas gerai, ačiū.
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? Kaip tu jautiesi?
நான் நன்றாக உணர்கிறேன். Aš jaučiuosi gerai.
நான் மோசமாக உணர்கிறேன். Aš jaučiuosi blogai.
நான் உங்களுக்கு உதவலாமா? Ar galiu tau padėti?
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? Ar gali man padėti?
எனக்கு புரியவில்லை. nesuprantu.
தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? Ar galit tai pakartoti, prašau?
உன் பெயர் என்ன? Koks tavo vardas?
என் பெயர் அலெக்ஸ் Mano vardas Aleksas
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. Malonu susipažinti.
உங்கள் வயது என்ன? Kiek tau metų?
எனக்கு 30 வயதாகிறது. Man 30 metų.
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? Iš kur tu esi?
நான் லண்டனில் இருந்து வருகிறேன் as is Londono
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? Ar tu kalbi angliškai?
நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன். Šiek tiek kalbu angliškai.
எனக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசத் தெரியாது. Aš blogai kalbu angliškai.
நீ என்ன செய்கிறாய்? Ką tu darai?
நான் ஒரு மாணவன். Aš esu studentė.
நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன். Dirbu mokytoja.
நான் அதை விரும்புகிறேன். Man tai patinka.
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. man tai nepatinka.
என்ன இது? Kas tai?
அது ஒரு புத்தகம். Tai knyga.
இது எவ்வளவு? Kiek tai kainuoja?
இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. Tai per brangu.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்? Kaip tau sekasi?
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. மற்றும் நீங்கள்? Man viskas gerai, ačiū. Ir tu?
நான் லண்டனலிருந்து வருகிறேன் Aš iš Londono
ஆம், நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன். Taip, aš kalbu šiek tiek.
எனக்கு 30 வயதாகிறது. Man 30 metų.
நான் ஒரு மாணவன். Esu studentas.
நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன். Dirbu mokytoja.
இது ஒரு புத்தகம். Tai yra knyga.
தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா? Ar gali man padėti?
ஆமாம் கண்டிப்பாக. Taip, žinoma.
இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் வேலையாக இருக்கிறேன். Ne, tai aš atsiprašau. Aš užsiėmęs.
குளியலறை எங்கே? Kur yra tualetas?
அது அங்கே இருக்கிறது. Tai ten.
மணி என்ன? Kiek dabar valandų?
மணி மூன்று. Dabar trečia valanda.
ஏதாவது சாப்பிடலாம். Suvalgykime ką nors.
உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா? Ar nori kavos?
ஆமாம் தயவு செய்து. Taip prašau.
பரவாயில்லை, நன்றி. Ne ačiū.
இது எவ்வளவு? Kiek tai kainuoja?
அது பத்து டாலர்கள். Tai dešimt dolerių.
நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா? Ar galiu atsiskaityti kortele?
மன்னிக்கவும், பணம் மட்டுமே. Atsiprašau, tik grynais.
மன்னிக்கவும், அருகில் உள்ள வங்கி எங்கே? Atsiprašau, kur yra artimiausias bankas?
இது இடதுபுறம் தெருவில் உள்ளது. Jis yra gatvėje, kairėje.
அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? Ar galite tai pakartoti, prašau?
தயவுசெய்து மெதுவாக பேச முடியுமா? Ar galėtumėte kalbėti lėčiau, prašau?
அதற்கு என்ன பொருள்? Ką tai reiškia?
அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்? Ar galite pasakyti paraidžiui?
ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைக்குமா? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். Prašom.
மிக்க நன்றி. Labai ačiū.
பரவாயில்லை. Tai gerai.
வானிலை எப்படி இருக்கிறது? Koks oras?
வெயிலடிக்கிறது. Saulėta.
மழை பெய்கிறது. Lyja.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? Ką tu darai?
நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். As skaitau knyga.
நான் டிவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். Aš žiūriu TV.
நான் கடைக்குப் போகிறேன். einu į parduotuvę.
நீ வர விரும்புகிறாயா? Ar nori ateiti?
ஆம், நான் விரும்புகிறேன். Taip, norėčiau.
இல்லை, என்னால் முடியாது. Ne, aš negaliu.
நேற்று என்ன செய்தாய்? Ką veikei vakar?
நான் கடற்கரைக்கு சென்றேன். Ėjau į paplūdimį.
நான் விட்டிலேயே இருந்தேன். Likau namie.
உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது? Kada tavo gimtadienis?
அது ஜூலை 4 ஆம் தேதி. Tai liepos 4 d.
உன்னால் ஓட்ட முடியுமா? Ar gali vairuoti?
ஆம், என்னிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது. Taip, turiu vairuotojo pažymėjimą.
இல்லை, என்னால் ஓட்ட முடியாது. Ne, aš negaliu vairuoti.
நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன். Mokausi vairuoti.
நீ எங்கு ஆங்கிலம் கற்றாய்? Kur išmokai anglų kalbos?
நான் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்டேன். Aš to išmokau mokykloje.
நான் அதை ஆன்லைனில் கற்றுக்கொள்கிறேன். Mokausi internete.
உங்களுக்கு பிடித்த உணவு என்ன? Koks jūsų mėgstamiausias maistas?
நான் பீட்சாவை விரும்புகிறேன். Aš myliu picą.
எனக்கு மீன் பிடிக்காது. Aš nemėgstu žuvies.
நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனுக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? Ar esate buvę Londone?
ஆம், சென்ற வருடம் சென்றிருந்தேன். Taip, lankiausi pernai.
இல்லை, ஆனால் நான் செல்ல விரும்புகிறேன். Ne, bet aš norėčiau eiti.
நான் படுக்க போகிறேன். Aš einu miegoti.
நன்கு உறங்கவும். Gerai išsimiegok.
இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும். Geros dienos.
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். Rūpinkitės.
உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன? Koks tavo telefono numeris?
எனது எண் ... Mano numeris yra ...
நான் உன்னை அழைக்கலாமா? Ar galiu tau paskambinti?
ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும். Taip, skambinkite man bet kada.
மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன். Atsiprašau, praleidau jūsų skambutį.
நாளை சந்திக்கலாமா? Ar galime susitikti rytoj?
நாம் எங்கு சந்திக்கலாம்? Kur turėtume susitikt?
ஓட்டலில் சந்திப்போம். Susitikime kavinėje.
நேரம் என்ன? Koks laikas?
மாலை 3 மணிக்கு. 15 val.
அது தூரமா? Ar tai toli?
இடப்பக்கம் திரும்பு. Pasukite į kairę.
வலதுபுறம் திரும்ப. Pasukite į dešinę.
நேராக செல்லுங்கள். Eik tiesiai.
முதல் இடதுபுறத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். Pasukite į pirmą kairę.
இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும். Pasukite antroje dešinėje.
அது வங்கிக்கு பக்கத்தில். Jis yra šalia banko.
சூப்பர் மார்க்கெட் எதிரே இருக்கிறது. Jis yra priešais prekybos centrą.
இது தபால் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது. Jis yra netoli pašto.
இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. Tai toli nuo čia.
நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா? Ar galiu naudotis tavo telefonu?
உங்களிடம் வைஃபை உள்ளதா? Ar turite „Wi-Fi“?
கடவுச்சொல் என்ன? Koks slaptažodis?
என் போன் இறந்து விட்டது. Mano telefonas negyvas.
நான் இங்கே என் ஃபோனை சார்ஜ் செய்யலாமா? Ar galiu čia įkrauti telefoną?
எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை. Man reikia daktaro.
ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும். Iškvieskite greitąją pagalbą.
எனக்கு மயக்கமாக உள்ளது. Aš jaučiuosi apsvaigęs.
எனக்கு தலைவலி. Man skauda galvą.
எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது. Man skauda pilvą.
எனக்கு ஒரு மருந்தகம் வேண்டும். Man reikia vaistinės.
அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே? Kur yra artimiausia ligoninė?
நான் என் பையை இழந்தேன். Aš pamečiau savo krepšį.
காவல்துறையை அழைக்க முடியுமா? Ar galite paskambinti policijai?
எனக்கு உதவி தேவை. Man reikia pagalbos.
நான் என் நண்பனைத் தேடுகிறேன். Aš ieškau savo draugo.
இவரைப் பார்த்தீர்களா? Ar matėte šį žmogų?
நான் தொலைந்துவிட்டேன். Aš pasiklydau.
வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா? Ar galite man parodyti žemėlapyje?
எனக்கு வழிகள் தேவை. Man reikia nurodymų.
இன்று என்ன தேதி? Kokia šiandien diena?
நேரம் என்ன? Kiek valandų?
ஆரம்பமாகிவிட்டது. Anksti.
தாமதமாகிவிட்டது. Velu.
நான் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டேன். Aš laiku.
நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன். Aš anksti.
நான் தாமதமாகிவிட்டேன். Aš vėluoju.
நாங்கள் மீண்டும் திட்டமிட முடியுமா? Ar galime perplanuoti?
நான் ரத்து செய்ய வேண்டும். Man reikia atšaukti.
நான் திங்கட்கிழமை கிடைக்கும். Esu pasiekiamas pirmadienį.
உங்களுக்கு எந்த நேரம் வேலை செய்கிறது? Koks laikas jums tinka?
அது எனக்கு வேலை செய்கிறது. Tai man tinka.
அப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன். Aš tada užsiėmęs.
நான் ஒரு நண்பரை அழைத்து வரலாமா? Ar galiu atsivesti draugą?
நான் இங்கு இருக்கிறேன். Aš čia.
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? Kur tu esi?
நான் போகிறேன். Aš pakeliui.
இன்னும் 5 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன். Aš būsiu po 5 minučių.
தாமதத்திற்கு மனிக்கவும். Atsiprašau, kad vėluoju.
உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா? Ar turėjote gerą kelionę?
ஆமாம், அது சிறப்பாக இருந்தது. Taip, tai buvo puiku.
இல்லை, சோர்வாக இருந்தது. Ne, tai buvo nuobodu.
மீண்டும் வருக! Sveikas sugrįžęs!
எனக்காக எழுத முடியுமா? Ar galite tai man parašyti?
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. Aš nesijaučiu gerai.
இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன். Manau, kad tai gera idėja.
அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன். Nemanau, kad tai gera mintis.
அதைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா? Ar galėtumėte man daugiau apie tai papasakoti?
நான் இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்ய விரும்புகிறேன். Norėčiau užsisakyti staliuką dviems.
அது மே முதல் நாள். Tai gegužės pirmoji.
நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா? Ar galiu tai išbandyti?
பொருத்தும் அறை எங்கே? Kur yra persirengimo kambarys?
இது மிகவும் சிறியது. Tai per maža.
இது மிகவும் பெரியது. Tai per didelis.
காலை வணக்கம்! Labas rytas!
இந்த நாள் இனிதாகட்டும்! Geros dienos!
என்ன விஷயம்? Kas atsitiko?
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா? Ar galiu tau kuo nors padėti?
மிக்க நன்றி. Labai ačiū.
அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன். Man labai gaila tai girdėti.
வாழ்த்துகள்! Sveikiname!
நன்றாக இருக்கிறது. Tai skamba puikiai.
தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? Ar galėtumėte tai pakartoti?
எனக்கு அது புரியவில்லை. Aš to nesupratau.
விரைவில் பிடிப்போம். Greitai susigaukime.
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்? Ką tu manai?
நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன். Aš tau pranešiu.
இதைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் பெற முடியுமா? Ar galiu sužinoti jūsų nuomonę šiuo klausimu?
நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன். Nekantriai laukiu.
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? Kaip aš galiu jums padėti?
நான் ஒரு நகரத்தில் வசிக்கிறேன். Aš gyvenu mieste.
நான் ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறேன். Aš gyvenu mažame miestelyje.
நான் கிராமப்புறங்களில் வசிக்கிறேன். gyvenu kaime.
நான் கடற்கரைக்கு அருகில் வசிக்கிறேன். Aš gyvenu netoli paplūdimio.
உங்கள் வேலை என்ன? Koks tavo darbas?
நான் வேலை தேடுகிறேன். Ieškau darbo.
நான் ஒரு ஆசிரியர். Aš mokytojas.
நான் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறேன். Aš dirbu ligoninėje.
நான் ஓய்வு பெற்றவன். Aš pensijoje.
உங்களிடம் ஏதேனும் செல்லப்பிராணிகள் உள்ளதா? Ar turite kokių nors augintinių?
அறிவுபூர்வமாக உள்ளது. Suprantama.
உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன். Aš vertinu jūsų pagalbą.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. Buvo malonu susipažinti.
தொடர்பில் இருப்போம். Susisiekime.
பாதுகாப்பான பயணம்! Saugios kelionės!
மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள். Geriausi linkėjimai.
என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது. Aš nesu tikras.
அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா? Ar galėtumėte man tai paaiškinti?
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். Aš labai apgailestauju.
இதன் விலை எவ்வளவு? Kiek tai kainuoja?
தயவு செய்து ரசீது கொடுக்க முடியுமா? Ar galėčiau gauti sąskaitą?
நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
நீங்கள் எனக்கு வழி சொல்ல முடியுமா? Ar galėtumėte man duoti nurodymus?
ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது? Kur tualetas?
நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன். Norėčiau rezervuoti.
தயவு செய்து எங்களிடம் மெனு கிடைக்குமா? Ar galime turėti meniu, prašau?
எனக்கு அலர்ஜி... Esu alergiška...
இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்? Kiek tai užtruks?
தயவுசெய்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தர முடியுமா? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
இது வேறொருவருடைய இருக்கையா? Ar ši vieta užimta?
என் பெயர்... Mano vardas yra...
தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா? Ar galite kalbėti lėčiau, prašau?
தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா? Ar galėtum man padėti, prašau?
எனது சந்திப்புக்காக நான் இங்கு வந்துள்ளேன். Esu čia dėl savo susitikimo.
நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்? Kur galiu pasistatyti automobilį?
இதை நான் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன். Norėčiau tai grąžinti.
நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா? Ar pristatote?
வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன? Kas yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
எனது ஆர்டரை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா? Ar galiu turėti kvitą, prašau?
மாற்று விகிதம் என்ன? Koks valiutos kursas?
நீங்கள் முன்பதிவு செய்கிறீர்களா? Ar priimate rezervacijas?
தள்ளுபடி உள்ளதா? Ar yra nuolaida?
திறக்கும் நேரம் என்ன? Kokios darbo valandos?
இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்யலாமா? Ar galiu užsisakyti staliuką dviems?
அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே? Kur yra artimiausias bankomatas?
நான் எப்படி விமான நிலையத்திற்கு செல்வது? Kaip patekti į oro uostą?
நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா? Ar galite man iškviesti taksi?
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும், தயவுசெய்து. Prašau kavos.
இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்குமா...? Ar galėčiau daugiau...?
இந்த வார்த்தை என்ன அர்த்தம்? Ką šis žodis reiškia?
மசோதாவைப் பிரிக்க முடியுமா? Ar galime padalyti sąskaitą?
நான் இங்கே விடுமுறையில் இருக்கிறேன். Aš čia atostogauju.
நாம் என்ன சாப்பிடலாம்? Ką rekomenduojate?
நான் இந்த முகவரியைத் தேடுகிறேன். Ieškau šio adreso.
அது எவ்வளவு தூரம்? Kaip toli tai yra?
தயவுசெய்து காசோலை என்னிடம் கிடைக்குமா? Ar galiu turėti čekį, prašau?
உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா? Ar turite laisvų darbo vietų?
செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன். Noriu išsiregistruoti.
எனது சாமான்களை இங்கே விட்டுவிடலாமா? Ar galiu čia palikti savo bagažą?
செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது...? Koks geriausias būdas patekti į...?
எனக்கு ஒரு அடாப்டர் தேவை. Man reikia adapterio.
என்னிடம் வரைபடம் கிடைக்குமா? Ar galiu turėti žemėlapį?
ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு என்ன? Kas yra geras suvenyras?
நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா? Ar galiu nufotografuoti?
நான் எங்கே வாங்க முடியும் தெரியுமா...? Ar žinote kur galiu nusipirkti...?
நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன். Aš čia verslo reikalais.
நான் தாமதமாக செக் அவுட் செய்யலாமா? Ar galiu vėluoti išsiregistruoti?
நான் ஒரு காரை எங்கே வாடகைக்கு எடுக்க முடியும்? Kur galiu išsinuomoti automobilį?
எனது முன்பதிவை மாற்ற வேண்டும். Turiu pakeisti savo užsakymą.
உள்ளூர் சிறப்பு என்ன? Kokia vietinė specialybė?
எனக்கு ஜன்னல் இருக்கை கிடைக்குமா? Ar galiu turėti sėdynę prie lango?
காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? Ar pusryčiai įskaičiuoti?
Wi-Fi உடன் இணைப்பது எப்படி? Kaip prisijungti prie „Wi-Fi“?
நான் புகைபிடிக்காத அறையை வைத்திருக்க முடியுமா? Ar galiu turėti kambarį nerūkantiems?
நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்? Kur galiu rasti vaistinę?
உல்லாசப் பயணத்தைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா? Ar galite rekomenduoti ekskursiją?
ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது? Kaip patekti į traukinių stotį?
போக்குவரத்து விளக்குகளில் இடதுபுறம் திரும்பவும். Prie šviesoforo pasukite į kairę.
நேராக முன்னேறிச் செல்லுங்கள். Eik tiesiai į priekį.
அது சூப்பர் மார்க்கெட் பக்கத்துல இருக்கு. Jis yra šalia prekybos centro.
நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை தேடுகிறேன். Aš ieškau pono Smitho.
நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா? Ar galėčiau palikti žinutę?
சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? Ar paslauga įtraukta?
இது நான் கட்டளையிட்டது அல்ல. Tai ne tai, ką aš užsisakiau.
தவறு இருப்பதாக நினைக்கிறேன். Manau, kad yra klaida.
எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை. Esu alergiška riešutams.
இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி சாப்பிடலாமா? Ar galėtume daugiau duonos?
வைஃபைக்கான கடவுச்சொல் என்ன? Koks yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது. Išsikrovė mano telefono baterija.
நான் பயன்படுத்தக்கூடிய சார்ஜர் உங்களிடம் உள்ளதா? Ar turite įkroviklį, kurį galėčiau naudoti?
ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
நான் என்ன காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்? Kokius lankytinus objektus turėčiau pamatyti?
அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா? Ar šalia yra vaistinė?
நான் சில முத்திரைகள் வாங்க வேண்டும். Man reikia nusipirkti pašto ženklų.
இந்தக் கடிதத்தை நான் எங்கே இடுகையிடலாம்? Kur galiu paskelbti šį laišką?
நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். Norėčiau išsinuomoti automobilį.
தயவுசெய்து உங்கள் பையை நகர்த்த முடியுமா? Ar galėtumėte perkelti savo krepšį, prašau?
ரயில் நிரம்பியுள்ளது. Traukinys pilnas.
ரயில் எந்த பிளாட்பாரத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது? Iš kokios platformos išvyksta traukinys?
இது லண்டன் செல்லும் ரயிலா? Ar tai traukinys į Londoną?
பயணம் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்? Kiek laiko trunka kelionė?
நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா? Ar galiu atidaryti langą?
எனக்கு ஒரு ஜன்னல் இருக்கை வேண்டும். Norėčiau sėdynės prie lango.
நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன். Aš jaučiuosi blogai.
எனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன். Pamečiau pasą.
எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க முடியுமா? Ar galite man iškviesti taksi?
விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்? Kiek toli iki oro uosto?
அருங்காட்சியகம் எந்த நேரத்தில் திறக்கப்படுகிறது? Kada atidaromas muziejus?
நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு? Kiek kainuoja įėjimas?
நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா? Ar galiu fotografuoti?
நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்? Kur galiu nusipirkti bilietus?
அது சேதமடைந்துள்ளது. Jis sugadintas.
நான் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா? Ar galiu susigrąžinti pinigus?
நான் உலாவுகிறேன், நன்றி. Aš tik naršau, ačiū.
நான் ஒரு பரிசைத் தேடுகிறேன். Ieškau dovanos.
உங்களிடம் இது வேறு நிறத்தில் உள்ளதா? Ar turite tai kitos spalvos?
நான் தவணை முறையில் செலுத்தலாமா? Ar galiu mokėti dalimis?
இது ஒரு அன்பளிப்பு. எனக்காகப் போர்த்த முடியுமா? Tai yra dovana. Ar galite jį suvynioti už mane?
நான் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும். Man reikia susitarti dėl susitikimo.
எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது. Turiu rezervaciją.
எனது முன்பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
நான் மாநாட்டிற்காக வந்துள்ளேன். Aš čia dėl konferencijos.
பதிவு மேசை எங்கே? Kur yra registracijos stalas?
நகரத்தின் வரைபடம் கிடைக்குமா? Ar galiu turėti miesto žemėlapį?
நான் எங்கே பணத்தை மாற்றலாம்? Kur galiu išsikeisti pinigus?
நான் திரும்பப் பெற வேண்டும். Man reikia atsiimti.
எனது அட்டை வேலை செய்யவில்லை. Mano kortelė neveikia.
எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன். Pamiršau savo PIN kodą.
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு வழங்கப்படுகிறது? Kada patiekiami pusryčiai?
உங்களிடம் உடற்பயிற்சி கூடம் உள்ளதா? Ar turite sporto salę?
குளம் சூடாகிறதா? Ar baseinas šildomas?
எனக்கு ஒரு கூடுதல் தலையணை வேண்டும். Man reikia papildomos pagalvės.
ஏர் கண்டிஷனிங் வேலை செய்யவில்லை. Oro kondicionierius neveikia.
நான் தங்கி மகிழ்ந்தேன். Man patiko mano viešnagė.
வேறொரு ஹோட்டலைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா? Gal galėtumėte rekomenduoti kitą viešbutį?
என்னை ஒரு பூச்சி கடித்தது. Mane įkando vabzdys.
என் சாவியை இழந்துவிட்டேன். Aš pamečiau raktą.
நான் விழித்தெழுந்து பேசலாமா? Ar galiu pažadinti?
நான் சுற்றுலா தகவல் அலுவலகத்தைத் தேடுகிறேன். Ieškau turizmo informacijos biuro.
நான் இங்கே டிக்கெட் வாங்கலாமா? Ar galiu nusipirkti bilietą čia?
நகர மையத்திற்கு அடுத்த பேருந்து எப்போது? Kada kitas autobusas važiuos į miesto centrą?
இந்த டிக்கெட் இயந்திரத்தை நான் எப்படி பயன்படுத்துவது? Kaip naudotis šiuo bilietų automatu?
மாணவர்களுக்கு சலுகை உள்ளதா? Ar studentams taikomos nuolaidos?
எனது உறுப்பினரை புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன். Norėčiau atnaujinti savo narystę.
நான் என் இருக்கையை மாற்றலாமா? Ar galiu pakeisti sėdynę?
எனது விமானத்தைத் தவறவிட்டேன். Praleidau skrydį.
எனது சாமான்களை நான் எங்கே பெற முடியும்? Kur galiu pasiimti savo bagažą?
ஹோட்டலுக்கு ஒரு ஷட்டில் இருக்கிறதா? Ar yra pervežimas į viešbutį?
நான் ஏதாவது அறிவிக்க வேண்டும். Man reikia kai ką deklaruoti.
நான் ஒரு குழந்தையுடன் பயணம் செய்கிறேன். Keliauju su vaiku.
என் பைகளை எனக்கு உதவ முடியுமா? Ar galite man padėti su mano krepšiais?