🇨🇿
Master Karaniwang Czech Mga Parirala
Ang isang mahusay na pamamaraan para sa pag-aaral ng pinakasikat na mga parirala sa Czech ay batay sa memorya ng kalamnan at ang diskarte sa pag-uulit na may pagitan. Ang regular na pagsasanay sa pag-type ng mga pariralang ito ay nagpapabuti sa iyong kakayahan sa pag-recall. Ang paglalaan ng 10 minuto araw-araw sa pagsasanay na ito ay makapagbibigay-daan sa iyo na makabisado ang lahat ng mahahalagang parirala sa loob lamang ng dalawa hanggang tatlong buwan.
Bakit mahalaga ang pag-aaral ng mga pinakasikat na parirala sa Czech.
Ang pag-aaral ng mga pinakakaraniwang parirala sa Czech sa antas ng baguhan (A1) ay isang mahalagang hakbang sa pagkuha ng wika para sa ilang kadahilanan.
Matibay na pundasyon para sa karagdagang pag-aaral
Sa pamamagitan ng pag-master ng pinakamadalas na ginagamit na mga parirala, mahalagang natututo ka sa pagbuo ng wika. Gagawin nitong mas madaling maunawaan ang mas kumplikadong mga pangungusap at pag-uusap habang sumusulong ka sa iyong pag-aaral.
Pangunahing komunikasyon
Kahit na may limitadong bokabularyo, ang pag-alam sa mga karaniwang parirala ay makapagbibigay-daan sa iyo na ipahayag ang mga pangunahing pangangailangan, magtanong ng mga simpleng tanong, at maunawaan ang mga direktang tugon. Maaari itong maging partikular na kapaki-pakinabang kung naglalakbay ka sa isang bansa na may Czech bilang pangunahing wika o nakikipag-ugnayan sa mga nagsasalita ng Czech.
Nakakatulong sa pag-unawa
Sa pamamagitan ng pag-pamilyar sa iyong sarili sa mga karaniwang parirala, mas magiging handa kang maunawaan ang binibigkas at nakasulat na Czech. Maaari nitong gawing mas madali ang pagsunod sa mga pag-uusap, pagbabasa ng mga text, at kahit na manood ng mga pelikula o palabas sa telebisyon sa Czech.
Tumutulong upang bumuo ng kumpiyansa
Ang pag-aaral ng bagong wika ay maaaring nakakatakot, ngunit ang matagumpay na paggamit at pag-unawa sa mga karaniwang parirala ay maaaring magbigay ng higit na kinakailangang pagpapalakas ng kumpiyansa. Ito ay maaaring mag-udyok sa iyo na magpatuloy sa pag-aaral at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa wika.
Pananaw sa kultura
Maraming karaniwang parirala ang natatangi sa isang partikular na wika at maaaring magbigay ng pananaw sa kultura at kaugalian ng mga nagsasalita nito. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga pariralang ito, hindi mo lang pinapahusay ang iyong mga kasanayan sa wika ngunit nagkakaroon ka rin ng mas malalim na pag-unawa sa kultura ng.
Ang pag-aaral ng mga pinakakaraniwang parirala sa Czech sa antas ng baguhan (A1) ay isang mahalagang hakbang sa pag-aaral ng wika. Nagbibigay ito ng pundasyon para sa karagdagang pag-aaral, nagbibigay-daan sa pangunahing komunikasyon, tumutulong sa pag-unawa, nagtatayo ng kumpiyansa, at nag-aalok ng kultural na pananaw.
Mahahalagang Parirala para sa Araw-araw na Pag-uusap (Czech)
Ahoj, jak se máš? Hello, kumusta ka na?
Dobré ráno. Magandang umaga.
Dobré odpoledne. Magandang hapon.
Dobrý večer. Magandang gabi.
Dobrou noc. Magandang gabi.
Ahoj. Paalam.
Uvidíme se později. See you later.
Brzy se uvidíme. Hanggang sa muli.
Uvidíme se zítra. Kita tayo bukas.
Prosím. Pakiusap.
Děkuji. Salamat.
Nemáš zač. Walang anuman.
Promiňte. pasensya na po.
Omlouvám se. Ako ay humihingi ng paumanhin.
Žádný problém. Walang problema.
Potřebuji... Kailangan ko...
Chci... Gusto ko...
Mám... Meron akong...
nemám wala ako
Máte...? Meron ka bang...?
Myslím... Sa tingin ko...
Nemyslím si... hindi ko akalain...
Vím... Alam ko...
Nevím... hindi ko alam...
Mám hlad. Gutom na ako.
Mám žízeň. Uhaw ako.
Jsem unavený. Pagod na ako.
Je mi špatně. May sakit ako.
Mám se dobře, děkuji. Okay lang ako, salamat.
Jak se cítíš? Anong pakiramdam mo?
Cítím se dobře. Maganda ang aking pakiramdam.
Cítím se špatně. masama ang pakiramdam ko.
Mohu vám pomoci? Maaari ba kitang matulungan?
Můžeš mi pomoci? Maaari mo ba akong tulungan?
já tomu nerozumím. hindi ko maintindihan.
Mohl byste to zopakovat, prosím? Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring?
Jak se jmenuješ? Ano ang iyong pangalan?
Moje jméno je Alex Ang pangalan ko ay Alex
Rád vás poznávám. Ikinagagalak kitang makilala.
Kolik je Vám let? Ilang taon ka na?
je mi 30 let. 30 taong gulang na ako.
Odkud jsi? Saan ka nagmula?
jsem z Londýna ako ay mula sa London
Mluvíš anglicky? Nagsasalita ka ba ng Ingles?
Mluvím trochu anglicky. Nagsasalita ako ng kaunting Ingles.
Neumím dobře anglicky. Hindi ako marunong mag-english.
Co děláš? anong ginagawa mo
Jsem student. Ako ay isang estudyante.
Pracuji jako učitel. Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
Líbí se mi to. Gusto ko ito.
Nelíbí se mi to. hindi ko gusto.
co je to? Ano ito?
To je kniha. Isang libro iyon.
Kolik to je? Magkano ito?
Je to příliš drahé. Masyadong mahal.
Jak se máš? kamusta ka na?
Mám se dobře, děkuji. a ty? Okay lang ako, salamat. At ikaw?
Jsem z Londýna Ako ay mula sa London
Ano, mluvím trochu. Oo, nagsasalita ako ng kaunti.
Je mi 30 let. Ako ay 30 taong gulang.
Jsem studentem. Isa akong mag-aaral.
Pracuji jako učitel. Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
To je kniha. Ito ay isang libro.
Můžeš mi prosím pomoct? Puwede mo ba akong tulungan?
Ano, samozřejmě. Oo naman.
Ne, omlouvám se. Jsem zaneprázdněn. Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa.
Kde je koupelna? Nasaan ang palikuran?
Je to tam. Nandoon.
Kolik je hodin? Anong oras na?
Jsou tři hodiny. Alas tres na.
Pojďme něco sníst. Tara kain tayo.
Dáš si kávu? Gusto mo ba ng kape?
Ano prosím. Oo, pakiusap.
Ne, děkuji. Hindi, salamat.
Co to stojí? Magkano ito?
Je to deset dolarů. Ito ay sampung dolyar.
Mohu platit kartou? Maaari ba akong magbayad gamit ang card?
Pardon, pouze hotovost. Sorry, cash lang.
Promiňte, kde je nejbližší banka? Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko?
Je to dole v ulici vlevo. Ito ay nasa kalye sa kaliwa.
Můžeš to prosím zopakovat? Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring?
Mohl byste mluvit pomaleji, prosím? Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring?
Co to znamená? Anong ibig sabihin niyan?
Mohl byste to hláskovat? Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan?
Mohl bych dostat sklenici vody? Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig?
Tady jsi. Dito ka na.
Děkuji mnohokrát. Maraming salamat.
To je v pořádku. Ayos lang iyon.
Jaké je počasí? Ano ang lagay ng panahon?
Je slunečno. Maaraw na.
Prší. Umuulan.
Co děláš? Anong ginagawa mo?
Čtu knihu. Nagbabasa ako ng Aklat.
Dívám se na televizi. Nanonood ako ng TV.
Jdu do obchodu. Pupunta ako sa tindahan.
Chcete přijet? Gusto mo bang sumama?
Ano, rád bych. Oo, gusto ko.
Ne, nemůžu. Hindi, hindi ko kaya.
Co jsi dělal včera? Anong ginawa mo kahapon?
Šel jsem na pláž. Pumunta ako sa dalampasigan.
Zůstal jsem doma. Nanatili ako sa bahay.
Kdy máš narozeniny? Kailan ang iyong kaarawan?
Je to 4. července. Ito ay sa ika-4 ng Hulyo.
Umíš řídit? Marunong ka bang mag drive?
Ano, mám řidičák. Oo, may driver's license ako.
Ne, neumím řídit. Hindi, hindi ako marunong magmaneho.
Učím se řídit. Nag-aaral akong magmaneho.
Kde ses naučil anglicky? Saan ka natuto ng English?
Naučil jsem se to ve škole. Natutunan ko ito sa paaralan.
Učím se to online. Pinag-aaralan ko ito online.
Jaké je tvé oblíbené jídlo? Ano ang paborito mong pagkain?
Miluji pizzu. Gusto ko ng pizza.
Nemám rád ryby. Hindi ako mahilig sa isda.
Byl jsi někdy v Londýně? Nakarating ka na ba sa London?
Ano, navštívil jsem minulý rok. Oo, bumisita ako noong nakaraang taon.
Ne, ale chtěl bych jít. Hindi, pero gusto kong pumunta.
Jdu do postele. matutulog na ako.
Dobře se vyspi. Matulog ka ng maayos.
Měj hezký den. Magkaroon ka ng magandang araw.
Opatruj se. Ingat.
Jaké je tvé telefonní číslo? Ano ang numero ng iyong telepono?
Moje číslo je ... Ang aking numero ay ...
Můžu ti zavolat? Pwede ba kitang tawagan?
Ano, zavolejte mi kdykoli. Oo, tawagan mo ako anumang oras.
Promiň, zmeškal jsem tvůj hovor. Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag.
Můžeme se sejít zítra? Pwede ba tayong magkita bukas?
Kde se setkáme? Saan tayo magkikita?
Sejdeme se v kavárně. Magkita tayo sa cafe.
Jaký čas? Anong oras?
v 15:00. Sa 3 PM.
Je to daleko? Malayo ba?
Odbočit vlevo. Lumiko pakaliwa.
Odbočit vpravo. Lumiko pakanan.
Jděte rovně. Dumiretso ka na.
Na první odbočte doleva. Gawin ang unang kaliwa.
Dejte se druhou ulicí doprava. Kumanan sa pangalawa.
Je to vedle banky. Nasa tabi ng bangko.
Je naproti supermarketu. Nasa tapat ng supermarket.
Je to blízko pošty. Malapit ito sa post office.
Je to daleko odtud. Malayo dito.
Můžu použít tvůj telefon? Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono?
Máte Wi-Fi? Mayroon ka bang Wi-Fi?
Jaké je heslo? Ano ang password?
Můj telefon je mrtvý. Patay ang phone ko.
Mohu si zde nabít telefon? Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito?
Potřebuji lékaře. Kailangan ko ng doktor.
Zavolejte sanitku. Tumawag ng ambulansya.
Je mi špatně. Nahihilo ako.
Bolí mě hlava. Masakit ang ulo ko.
Mám bolesti břicha. Masakit ang tiyan ko.
Potřebuji lékárnu. Kailangan ko ng botika.
Kde je nejbližší nemocnice? Saan ang pinakamalapit na ospital?
Ztratil jsem tašku. Nawala yung bag ko.
Můžete zavolat policii? Maaari kang tumawag ng pulis?
Potřebuji pomoci. Kailangan ko ng tulong.
Hledám svého přítele. Hinahanap ko ang kaibigan ko.
Viděl jsi tuto osobu? Nakita mo na ba ang taong ito?
Ztratil jsem se. naliligaw ako.
Můžete mi to ukázat na mapě? Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?
Potřebuji pokyny. Kailangan ko ng direksyon.
Jaké je dnes datum? Anong petsa ngayon?
kolik je hodin? Anong oras na?
Je brzy. Maaga pa.
Už je pozdě. Huli na.
Jsem včas. nasa oras ako.
Jsem brzy. maaga ako.
Jdu pozdě. Huli na ako.
Můžeme přeplánovat? Maaari ba tayong mag-reschedule?
Potřebuji zrušit. Kailangan kong kanselahin.
V pondělí jsem k dispozici. Available ako sa Monday.
Jaký čas vám vyhovuje? Anong oras ang gumagana para sa iyo?
To mi funguje. Gumagana iyon para sa akin.
Pak jsem zaneprázdněn. Busy ako nun.
Mohu vzít přítele? Pwede ba akong magdala ng kaibigan?
Jsem tu. Nandito ako.
Kde jsi? Nasaan ka?
Jsem na cestě. Papunta na ako.
Budu tam za 5 minut. 5 minutes andun na ako.
Promiň mám zpoždění. Paumanhin, nahuli ako.
Měl jsi dobrý výlet? Naging maganda ba ang trip mo?
Ano, bylo to skvělé. Oo, ito ay mahusay.
Ne, bylo to únavné. Hindi, nakakapagod.
Vítej zpět! Maligayang pagbabalik!
Můžete mi to napsat? Maaari mo bang isulat ito para sa akin?
necítím se dobře. Hindi maganda ang pakiramdam ko.
Myslím, že je to dobrý nápad. Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya.
Myslím, že to není dobrý nápad. Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon.
Můžeš mi o tom říct víc? Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito?
Rád bych si zarezervoval stůl pro dva. Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa.
Je první máj. Ito ay ang unang ng Mayo.
Můžu to zkusit? Maaari ko bang subukan ito?
Kde je montážní místnost? Saan ang fitting room?
Toto je příliš malé. Ito ay masyadong maliit.
Tohle je moc velké. Masyadong malaki ito.
Dobré ráno! Magandang umaga!
Měj krásný zbytek dne! Magkaroon ng magandang araw!
Co se děje? Anong meron?
Mohu ti s něčím pomoci? May maitutulong ba ako sa iyo?
Děkuji mnohokrát. Maraming salamat.
Je mi líto, že to slyším. Ikinalulungkot kong marinig.
Gratulujeme! Binabati kita!
To zní skvěle. Maganda yan.
Mohl byste to prosím zopakovat? Maaari mo bang ulitin iyon?
To jsem nezachytil. Hindi ko naabutan yun.
Pojďme to brzy dohnat. Habol tayo agad.
Co myslíš? Ano sa tingin mo?
Dám vám vědět. Ipapaalam ko sa iyo.
Mohu získat váš názor na toto? Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito?
Těším se na to. Inaasahan ko ito.
Jak vám mohu pomoci? Paano kita matutulungan?
Bydlím ve městě. Nakatira ako sa isang lungsod.
Bydlím v malém městě. Nakatira ako sa isang maliit na bayan.
Žiju na venkově. Ako ay nakatira sa kanayunan.
Bydlím blízko pláže. Nakatira ako malapit sa dalampasigan.
Jaké je Vaše zaměstnání? Anong trabaho mo?
Hledám práci. Naghahanap ako ng trabaho.
Jsem učitel. Ako ay isang guro.
Pracuji v nemocnici. Nagtatrabaho ako sa isang ospital.
Jsem v důchodu. retired na ako.
Máš nějaké domácí mazlíčky? Mayroon ka bang mga alagang hayop?
To dává smysl. Na may katuturan.
Oceňuji tvou pomoc. Pinahahalagahan ko ang iyong tulong.
Rád jsem tě potkal. It was nice meeting you.
Zůstaňme v kontaktu. Magkatuluyan tayo.
Bezpečné cesty! Ligtas na paglalakbay!
Všechno nejlepší. Best wishes.
Nejsem si jistý. Hindi ako sigurado.
Mohl bys mi to vysvětlit? Maaari mo bang ipaliwanag sa akin?
Je mi to opravdu líto. Sorry talaga.
Kolik to stojí? Magkano ito?
Mohu zaplatit prosím? Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring?
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci? Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant?
Můžete mi dát pokyny? Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon?
Kde jsou toalety? Nasaan ang banyo?
Chtěl bych provést rezervaci. Gusto kong magpareserba.
Můžeme dostat menu, prosím? Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring?
Jsem alergický na... Allergic ako sa...
Jak dlouho to trvá? Gaano ito katagal?
Mohu dostat sklenici vody, prosím? Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring?
Je toto místo obsazené? Mayroon na bang nakaupo rito?
Jmenuji se... Ang pangalan ko ay...
Mohl byste mluvit pomaleji, prosím? Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring?
Mohl byste mi pomoci, prosím? Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring?
Jsem tu na schůzce. Nandito ako para sa aking appointment.
Kde mohu zaparkovat? Saan ako makakaparada?
Tohle bych chtěl vrátit. Gusto kong ibalik ito.
doručujete? nagdedeliver ka ba?
Jaké je heslo Wi-Fi? Ano ang password ng Wi-Fi?
Chtěl bych zrušit svou objednávku. Gusto kong kanselahin ang aking order.
Můžu dostat účtenku, prosím? Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring?
Jaký je směnný kurz? Ano ang halaga ng palitan?
Berete rezervace? Kumuha ka ba ng mga reserbasyon?
Existuje sleva? may discount ba?
Jaká je otevírací doba? Ano ang mga oras ng pagbubukas?
Mohu si zarezervovat stůl pro dva? Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa?
Kde je nejbližší bankomat? Saan ang pinakamalapit na ATM?
Jak se dostanu na letiště? Paano ako makakarating sa paliparan?
Můžete mi zavolat taxi? Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
Dám si kávu, prosím. Gusto ko ng kape, pakiusap.
Mohl bych ještě...? Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...?
Co to slovo znamená? Ano ang kahulugan ng salitang ito?
Můžeme si rozdělit účet? Maaari ba nating hatiin ang bayarin?
Jsem tu na dovolené. Nandito ako sa bakasyon.
Co byste mi doporučili? Ano ang mairerekumenda mo?
Hledám tuto adresu. Hinahanap ko itong address.
Jak je to daleko? Gaano kalayo ito?
Můžu dostat ten šek, prosím? Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring?
Máte volné pokoje? Mayroon ba kayong anumang mga bakante?
Chci se odhlásit. Gusto kong mag-check out.
Mohu si zde nechat zavazadla? Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito?
Jaký je nejlepší způsob, jak se dostat do...? Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...?
Potřebuji adaptér. Kailangan ko ng adaptor.
Můžu dostat mapu? Maaari ba akong magkaroon ng mapa?
Co je dobrý suvenýr? Ano ang magandang souvenir?
Mohu vyfotit? Maaari ba akong kumuha ng litrato?
Nevíte, kde se dá koupit...? Alam mo ba kung saan ako makakabili...?
Jsem tu služebně. Nandito ako sa negosyo.
Mohu mít pozdní check-out? Maaari ba akong magkaroon ng late checkout?
Kde si mohu půjčit auto? Saan ako maaaring magrenta ng kotse?
Potřebuji změnit rezervaci. Kailangan kong baguhin ang aking booking.
Jaká je místní specialita? Ano ang lokal na espesyalidad?
Mohu mít sedadlo u okna? Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana?
Je v ceně snídaně? Ang almusal ba ay kasali?
Jak se připojím k Wi-Fi? Paano ako kumonekta sa Wi-Fi?
Mohu mít nekuřácký pokoj? Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room?
Kde najdu lékárnu? Saan ako makakahanap ng botika?
Můžete doporučit prohlídku? Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot?
Jak se dostanu na vlakové nádraží? Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren?
Na semaforech odbočte doleva. Kumaliwa sa traffic lights.
Jděte stále rovně. Tuloy tuloy lang.
Je to vedle supermarketu. Katabi ito ng supermarket.
Hledám pana Smithe. Hinahanap ko si Mr. Smith.
Můžu nechat zprávu? Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe?
Je služba zahrnuta? Kasama ng service?
Tohle není to, co jsem si objednal. Hindi ito ang inorder ko.
Myslím, že je tam chyba. Sa tingin ko may mali.
Jsem alergický na ořechy. Allergic ako sa mani.
Můžeme si dát ještě chleba? Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay?
Jaké je heslo pro Wi-Fi? Ano ang password para sa Wi-Fi?
Baterie mého telefonu je vybitá. Patay ang baterya ng aking telepono.
Máte nabíječku, kterou bych mohl použít? Mayroon ka bang charger na magagamit ko?
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci? Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant?
Jaké památky bych měl vidět? Anong mga tanawin ang dapat kong makita?
Je někde poblíž lékárna? Mayroon bang malapit na botika?
Potřebuji koupit nějaké známky. Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo.
Kde mohu poslat tento dopis? Saan ko mai-post ang liham na ito?
Chtěl bych si půjčit auto. Gusto kong magrenta ng kotse.
Mohl byste přesunout tašku, prosím? Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring?
Vlak je plný. Puno ang tren.
Z jakého nástupiště vlak odjíždí? Saang plataporma umaalis ang tren?
Je to vlak do Londýna? Ito ba ang tren papuntang London?
Jak dlouho cesta trvá? Gaano katagal ang paglalakbay?
Můžu otevřít okno? Maaari ko bang buksan ang bintana?
Chtěl bych sedadlo u okna, prosím. Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap.
Cítím se špatně. Nasusuka ako.
Ztratil jsem pas. Nawala yung passport ko.
Můžete mi zavolat taxi? Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
Jak daleko je to na letiště? Gaano kalayo ito sa paliparan?
V kolik hodin se muzeum otvírá? Anong oras nagbubukas ang museo?
Kolik stojí vstupné? Magkano ang entrance fee?
Můžu fotografovat? Maaari ba akong kumuha ng litrato?
Kde si mohu koupit vstupenky? Saan ako makakabili ng mga tiket?
Je poškozená. Nasira na.
Mohu získat náhradu? Maaari ba akong makakuha ng refund?
Jen prohlížím, děkuji. Nagba-browse lang ako, salamat.
hledám dárek. Naghahanap ako ng regalo.
Máte to v jiné barvě? Mayroon ka ba nito sa ibang kulay?
Mohu platit na splátky? Maaari ba akong magbayad ng installment?
Toto je dárek. Můžeš mi to zabalit? Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin?
Musím si domluvit schůzku. Kailangan kong magpa-appointment.
Mám rezervaci. May reserba ako.
Chtěl bych zrušit svou rezervaci. Gusto kong kanselahin ang aking booking.
Jsem tu na konferenci. Nandito ako para sa kumperensya.
Kde je registrační pult? Nasaan ang registration desk?
Mohu dostat mapu města? Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod?
Kde si mohu vyměnit peníze? Saan ako makakapagpalit ng pera?
Potřebuji provést výběr. Kailangan kong mag-withdraw.
Moje karta nefunguje. Hindi gumagana ang card ko.
Zapomněl jsem svůj PIN. Nakalimutan ko ang aking PIN.
V kolik hodin se podává snídaně? Anong oras inihahain ang almusal?
Máte tělocvičnu? May gym ka ba?
Je bazén vyhřívaný? Pinainit ba ang pool?
Potřebuji polštář navíc. Kailangan ko ng dagdag na unan.
Nefunguje klimatizace. Hindi gumagana ang aircon.
Užil jsem si svůj pobyt. Nag-enjoy ako sa stay ko.
Můžete mi doporučit jiný hotel? Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel?
Pokousal mě hmyz. Nakagat ako ng insekto.
Ztratil jsem klíč. Nawala ko yung susi ko.
Mohu mít probuzení? Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call?
Hledám turistickou informační kancelář. Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista.
Mohu si zde koupit lístek? Maaari ba akong bumili ng tiket dito?
Kdy jede další autobus do centra města? Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod?
Jak mohu tento automat na jízdenky používat? Paano ko magagamit ang ticket machine na ito?
Existuje sleva pro studenty? Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral?
Chtěl bych obnovit své členství. Gusto kong i-renew ang aking membership.
Mohu si změnit místo? Maaari ba akong magpalit ng upuan?
Zmeškal jsem svůj let. Naiwan ako ng aking flight.
Kde mohu vyzvednout zavazadla? Saan ko maa-claim ang aking bagahe?
Existuje kyvadlová doprava do hotelu? Mayroon bang shuttle papunta sa hotel?
Musím něco prohlásit. May kailangan akong ideklara.
Cestuji s dítětem. Naglalakbay ako kasama ang isang bata.
Můžete mi pomoci s mými taškami? Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag?