🇮🇳
Master Karaniwang Punjabi Mga Parirala
Ang isang mahusay na pamamaraan para sa pag-aaral ng pinakasikat na mga parirala sa Punjabi ay batay sa memorya ng kalamnan at ang diskarte sa pag-uulit na may pagitan. Ang regular na pagsasanay sa pag-type ng mga pariralang ito ay nagpapabuti sa iyong kakayahan sa pag-recall. Ang paglalaan ng 10 minuto araw-araw sa pagsasanay na ito ay makapagbibigay-daan sa iyo na makabisado ang lahat ng mahahalagang parirala sa loob lamang ng dalawa hanggang tatlong buwan.
Bakit mahalaga ang pag-aaral ng mga pinakasikat na parirala sa Punjabi.
Ang pag-aaral ng mga pinakakaraniwang parirala sa Punjabi sa antas ng baguhan (A1) ay isang mahalagang hakbang sa pagkuha ng wika para sa ilang kadahilanan.
Matibay na pundasyon para sa karagdagang pag-aaral
Sa pamamagitan ng pag-master ng pinakamadalas na ginagamit na mga parirala, mahalagang natututo ka sa pagbuo ng wika. Gagawin nitong mas madaling maunawaan ang mas kumplikadong mga pangungusap at pag-uusap habang sumusulong ka sa iyong pag-aaral.
Pangunahing komunikasyon
Kahit na may limitadong bokabularyo, ang pag-alam sa mga karaniwang parirala ay makapagbibigay-daan sa iyo na ipahayag ang mga pangunahing pangangailangan, magtanong ng mga simpleng tanong, at maunawaan ang mga direktang tugon. Maaari itong maging partikular na kapaki-pakinabang kung naglalakbay ka sa isang bansa na may Punjabi bilang pangunahing wika o nakikipag-ugnayan sa mga nagsasalita ng Punjabi.
Nakakatulong sa pag-unawa
Sa pamamagitan ng pag-pamilyar sa iyong sarili sa mga karaniwang parirala, mas magiging handa kang maunawaan ang binibigkas at nakasulat na Punjabi. Maaari nitong gawing mas madali ang pagsunod sa mga pag-uusap, pagbabasa ng mga text, at kahit na manood ng mga pelikula o palabas sa telebisyon sa Punjabi.
Tumutulong upang bumuo ng kumpiyansa
Ang pag-aaral ng bagong wika ay maaaring nakakatakot, ngunit ang matagumpay na paggamit at pag-unawa sa mga karaniwang parirala ay maaaring magbigay ng higit na kinakailangang pagpapalakas ng kumpiyansa. Ito ay maaaring mag-udyok sa iyo na magpatuloy sa pag-aaral at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa wika.
Pananaw sa kultura
Maraming karaniwang parirala ang natatangi sa isang partikular na wika at maaaring magbigay ng pananaw sa kultura at kaugalian ng mga nagsasalita nito. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga pariralang ito, hindi mo lang pinapahusay ang iyong mga kasanayan sa wika ngunit nagkakaroon ka rin ng mas malalim na pag-unawa sa kultura ng.
Ang pag-aaral ng mga pinakakaraniwang parirala sa Punjabi sa antas ng baguhan (A1) ay isang mahalagang hakbang sa pag-aaral ng wika. Nagbibigay ito ng pundasyon para sa karagdagang pag-aaral, nagbibigay-daan sa pangunahing komunikasyon, tumutulong sa pag-unawa, nagtatayo ng kumpiyansa, at nag-aalok ng kultural na pananaw.
Mahahalagang Parirala para sa Araw-araw na Pag-uusap (Punjabi)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Hello, kumusta ka na?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. Magandang umaga.
ਨਮਸਕਾਰ. Magandang hapon.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. Magandang gabi.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. Magandang gabi.
ਅਲਵਿਦਾ. Paalam.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. See you later.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Hanggang sa muli.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Kita tayo bukas.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Pakiusap.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Salamat.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Walang anuman.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. pasensya na po.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Ako ay humihingi ng paumanhin.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Walang problema.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Kailangan ko...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Gusto ko...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... Meron akong...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ wala ako
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Meron ka bang...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... Sa tingin ko...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... hindi ko akalain...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Alam ko...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... hindi ko alam...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. Gutom na ako.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Uhaw ako.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. Pagod na ako.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. May sakit ako.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Okay lang ako, salamat.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Anong pakiramdam mo?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Maganda ang aking pakiramdam.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. masama ang pakiramdam ko.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ba kitang matulungan?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo ba akong tulungan?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। hindi ko maintindihan.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Ano ang iyong pangalan?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Ang pangalan ko ay Alex
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Ikinagagalak kitang makilala.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Ilang taon ka na?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। 30 taong gulang na ako.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Saan ka nagmula?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ ako ay mula sa London
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Nagsasalita ka ba ng Ingles?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Nagsasalita ako ng kaunting Ingles.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Hindi ako marunong mag-english.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? anong ginagawa mo
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Ako ay isang estudyante.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Gusto ko ito.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। hindi ko gusto.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Ano ito?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Isang libro iyon.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Magkano ito?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Masyadong mahal.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? kamusta ka na?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Okay lang ako, salamat. At ikaw?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Ako ay mula sa London
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Oo, nagsasalita ako ng kaunti.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Ako ay 30 taong gulang.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Isa akong mag-aaral.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Ito ay isang libro.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Puwede mo ba akong tulungan?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Oo naman.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Nasaan ang palikuran?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Nandoon.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Anong oras na?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Alas tres na.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। Tara kain tayo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Gusto mo ba ng kape?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Oo, pakiusap.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Hindi, salamat.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Magkano ito?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Ito ay sampung dolyar.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ba akong magbayad gamit ang card?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Sorry, cash lang.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Ito ay nasa kalye sa kaliwa.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Anong ibig sabihin niyan?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Dito ka na.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Maraming salamat.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Ayos lang iyon.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Ano ang lagay ng panahon?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. Maaraw na.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Umuulan.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Anong ginagawa mo?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Nagbabasa ako ng Aklat.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Nanonood ako ng TV.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Pupunta ako sa tindahan.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Gusto mo bang sumama?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Oo, gusto ko.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Hindi, hindi ko kaya.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Anong ginawa mo kahapon?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। Pumunta ako sa dalampasigan.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। Nanatili ako sa bahay.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Kailan ang iyong kaarawan?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। Ito ay sa ika-4 ng Hulyo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Marunong ka bang mag drive?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Oo, may driver's license ako.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Hindi, hindi ako marunong magmaneho.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Nag-aaral akong magmaneho.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Saan ka natuto ng English?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Natutunan ko ito sa paaralan.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Pinag-aaralan ko ito online.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Ano ang paborito mong pagkain?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। Gusto ko ng pizza.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Hindi ako mahilig sa isda.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Nakarating ka na ba sa London?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Oo, bumisita ako noong nakaraang taon.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Hindi, pero gusto kong pumunta.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। matutulog na ako.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Matulog ka ng maayos.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Magkaroon ka ng magandang araw.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Ingat.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Ano ang numero ng iyong telepono?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ Ang aking numero ay ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Pwede ba kitang tawagan?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Oo, tawagan mo ako anumang oras.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Pwede ba tayong magkita bukas?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Saan tayo magkikita?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। Magkita tayo sa cafe.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? Anong oras?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। Sa 3 PM.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? Malayo ba?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Lumiko pakaliwa.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Lumiko pakanan.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Dumiretso ka na.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Gawin ang unang kaliwa.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Kumanan sa pangalawa.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Nasa tabi ng bangko.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Nasa tapat ng supermarket.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Malapit ito sa post office.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Malayo dito.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Mayroon ka bang Wi-Fi?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Ano ang password?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। Patay ang phone ko.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan ko ng doktor.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Tumawag ng ambulansya.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Nahihilo ako.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Masakit ang ulo ko.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। Masakit ang tiyan ko.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan ko ng botika.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Saan ang pinakamalapit na ospital?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Nawala yung bag ko.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari kang tumawag ng pulis?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Kailangan ko ng tulong.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Hinahanap ko ang kaibigan ko.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Nakita mo na ba ang taong ito?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. naliligaw ako.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan ko ng direksyon.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Anong petsa ngayon?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Anong oras na?
ਸਵੇਰ ਹੈ. Maaga pa.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. Huli na.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। nasa oras ako.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। maaga ako.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Huli na ako.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Maaari ba tayong mag-reschedule?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan kong kanselahin.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Available ako sa Monday.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? Anong oras ang gumagana para sa iyo?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Gumagana iyon para sa akin.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Busy ako nun.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Pwede ba akong magdala ng kaibigan?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Nandito ako.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Nasaan ka?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Papunta na ako.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। 5 minutes andun na ako.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Paumanhin, nahuli ako.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Naging maganda ba ang trip mo?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Oo, ito ay mahusay.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Hindi, nakakapagod.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Maligayang pagbabalik!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo bang isulat ito para sa akin?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। Hindi maganda ang pakiramdam ko.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। Ito ay ang unang ng Mayo.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ko bang subukan ito?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Saan ang fitting room?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Ito ay masyadong maliit.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Masyadong malaki ito.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! Magandang umaga!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Magkaroon ng magandang araw!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Anong meron?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? May maitutulong ba ako sa iyo?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Maraming salamat.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Ikinalulungkot kong marinig.
ਵਧਾਈਆਂ! Binabati kita!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Maganda yan.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo bang ulitin iyon?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। Hindi ko naabutan yun.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। Habol tayo agad.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Ano sa tingin mo?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Ipapaalam ko sa iyo.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Inaasahan ko ito.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Paano kita matutulungan?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Nakatira ako sa isang lungsod.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Nakatira ako sa isang maliit na bayan.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Ako ay nakatira sa kanayunan.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Nakatira ako malapit sa dalampasigan.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Anong trabaho mo?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Naghahanap ako ng trabaho.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। Ako ay isang guro.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Nagtatrabaho ako sa isang ospital.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। retired na ako.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Mayroon ka bang mga alagang hayop?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Na may katuturan.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Pinahahalagahan ko ang iyong tulong.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। It was nice meeting you.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। Magkatuluyan tayo.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Ligtas na paglalakbay!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Best wishes.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. Hindi ako sigurado.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo bang ipaliwanag sa akin?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Sorry talaga.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Magkano ito?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Nasaan ang banyo?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gusto kong magpareserba.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... Allergic ako sa...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Gaano ito katagal?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Mayroon na bang nakaupo rito?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Ang pangalan ko ay...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Nandito ako para sa aking appointment.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Saan ako makakaparada?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Gusto kong ibalik ito.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? nagdedeliver ka ba?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Ano ang password ng Wi-Fi?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gusto kong kanselahin ang aking order.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Ano ang halaga ng palitan?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Kumuha ka ba ng mga reserbasyon?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? may discount ba?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Ano ang mga oras ng pagbubukas?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Saan ang pinakamalapit na ATM?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Paano ako makakarating sa paliparan?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Gusto ko ng kape, pakiusap.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Ano ang kahulugan ng salitang ito?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Maaari ba nating hatiin ang bayarin?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Nandito ako sa bakasyon.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Ano ang mairerekumenda mo?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Hinahanap ko itong address.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Gaano kalayo ito?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Mayroon ba kayong anumang mga bakante?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Gusto kong mag-check out.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan ko ng adaptor.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ba akong magkaroon ng mapa?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Ano ang magandang souvenir?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ba akong kumuha ng litrato?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Alam mo ba kung saan ako makakabili...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Nandito ako sa negosyo.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ba akong magkaroon ng late checkout?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Saan ako maaaring magrenta ng kotse?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan kong baguhin ang aking booking.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Ano ang lokal na espesyalidad?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Ang almusal ba ay kasali?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Paano ako kumonekta sa Wi-Fi?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Saan ako makakahanap ng botika?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Kumaliwa sa traffic lights.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Tuloy tuloy lang.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Katabi ito ng supermarket.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Hinahanap ko si Mr. Smith.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? Kasama ng service?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Hindi ito ang inorder ko.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Sa tingin ko may mali.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Allergic ako sa mani.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Ano ang password para sa Wi-Fi?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। Patay ang baterya ng aking telepono.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Mayroon ka bang charger na magagamit ko?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Anong mga tanawin ang dapat kong makita?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Mayroon bang malapit na botika?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Saan ko mai-post ang liham na ito?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gusto kong magrenta ng kotse.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। Puno ang tren.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? Saang plataporma umaalis ang tren?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Ito ba ang tren papuntang London?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Gaano katagal ang paglalakbay?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ko bang buksan ang bintana?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Nasusuka ako.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Nawala yung passport ko.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Gaano kalayo ito sa paliparan?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? Anong oras nagbubukas ang museo?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Magkano ang entrance fee?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ba akong kumuha ng litrato?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Saan ako makakabili ng mga tiket?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Nasira na.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ba akong makakuha ng refund?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Nagba-browse lang ako, salamat.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Naghahanap ako ng regalo.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Mayroon ka ba nito sa ibang kulay?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ba akong magbayad ng installment?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan kong magpa-appointment.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. May reserba ako.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gusto kong kanselahin ang aking booking.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Nandito ako para sa kumperensya.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Nasaan ang registration desk?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Saan ako makakapagpalit ng pera?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Kailangan kong mag-withdraw.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Hindi gumagana ang card ko.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। Nakalimutan ko ang aking PIN.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? Anong oras inihahain ang almusal?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? May gym ka ba?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? Pinainit ba ang pool?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Kailangan ko ng dagdag na unan.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Hindi gumagana ang aircon.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Nag-enjoy ako sa stay ko.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Nakagat ako ng insekto.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Nawala ko yung susi ko.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Maaari ba akong bumili ng tiket dito?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Paano ko magagamit ang ticket machine na ito?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Gusto kong i-renew ang aking membership.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Maaari ba akong magpalit ng upuan?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Naiwan ako ng aking flight.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Saan ko maa-claim ang aking bagahe?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Mayroon bang shuttle papunta sa hotel?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। May kailangan akong ideklara.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Naglalakbay ako kasama ang isang bata.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag?