🇬🇷
מאסטר ביטויים נפוצים יווני
טכניקה יעילה ללימוד הביטויים הפופולריים ביותר ב-יווני מבוססת על זיכרון שרירים וטכניקת החזרה המרווחת. תרגול קבוע של הקלדת ביטויים אלה משפר את יכולת ההיזכרות שלך. הקצאת 10 דקות מדי יום לתרגיל זה יכולה לאפשר לך לשלוט בכל המשפטים החשובים תוך חודשיים עד שלושה בלבד.
מדוע חשוב ללמוד את הביטויים הפופולריים ביותר ב-יווני
לימוד הביטויים הנפוצים ביותר ב-יווני ברמת מתחילים (A1) הוא שלב מכריע ברכישת שפה מכמה סיבות.
בסיס איתן להמשך למידה
על ידי שליטה בביטויים הנפוצים ביותר, אתה בעצם לומד את אבני הבניין של השפה. זה יקל על הבנת משפטים ושיחות מורכבות יותר ככל שתתקדם בלימודים.
תקשורת בסיסית
אפילו עם אוצר מילים מוגבל, ידיעת ביטויים נפוצים יכולה לאפשר לך לבטא צרכים בסיסיים, לשאול שאלות פשוטות ולהבין תגובות פשוטות. זה יכול להיות שימושי במיוחד אם אתה נוסע לארץ עם יווני כשפה עיקרית או אינטראקציה עם דוברי יווני.
עוזר בהבנה
על ידי היכרות עם ביטויים נפוצים, תהיו מצוידים יותר להבין דיבור וכתוב יווני. זה יכול להקל על מעקב אחר שיחות, קריאת טקסטים ואפילו צפייה בסרטים או תוכניות טלוויזיה ב-יווני.
עוזר לבנות ביטחון עצמי
לימוד שפה חדשה יכול להיות מרתיע, אבל היכולת להשתמש ולהבין בהצלחה ביטויים נפוצים יכולה לספק חיזוק ביטחון נחוץ. זה יכול להניע אותך להמשיך ללמוד ולשפר את כישורי השפה שלך.
תובנה תרבותית
ביטויים נפוצים רבים ייחודיים לשפה מסוימת ויכולים לספק תובנה לגבי התרבות והמנהגים של דובריה. על ידי לימוד ביטויים אלה, אתה לא רק משפר את כישורי השפה שלך אלא גם מקבל הבנה מעמיקה יותר של תרבות.
לימוד הביטויים הנפוצים ביותר ב-יווני ברמת מתחילים (A1) הוא שלב חשוב בלימוד השפה. הוא מספק בסיס ללמידה נוספת, מאפשר תקשורת בסיסית, מסייע בהבנה, בונה ביטחון ומציע תובנה תרבותית.
ביטויים חיוניים לשיחה יומיומית (יווני)
Γεια πώς είσαι? שלום מה שלומך?
Καλημέρα. בוקר טוב.
Καλό απόγευμα. אחר הצהריים טובים.
Καλό απόγευμα. ערב טוב.
Καληνυχτα. לילה טוב.
Αντιο σας. הֱיה שלום.
Τα λέμε αργότερα. נתראה אחר כך.
Τα λέμε σύντομα. נתראה בקרוב.
Τα λέμε αύριο. להתראות מחר.
Σας παρακαλούμε. אנא.
Ευχαριστώ. תודה.
Παρακαλώ. בבקשה.
Με συγχωρείς. סלח לי.
Συγγνώμη. אני מצטער.
Κανένα πρόβλημα. אין בעיה.
Χρειάζομαι... אני צריך...
Θέλω... אני רוצה...
Εχω... יש לי...
δεν έχω אין לי
Εχεις...? יש לך...?
Νομίζω... אני חושב...
δεν νομιζω... אני לא חושב...
Ξέρω... אני יודע...
Δεν γνωρίζω... אני לא יודע...
Πεινάω. אני רעב.
Διψάω. אני צמא.
Είμαι κουρασμένος. אני עייף.
Είμαι άρρωστος. אני חולה.
Είμαι καλά ευχαριστώ. אני בסדר תודה.
Πως αισθάνεσαι? איך אתה מרגיש?
Νιώθω καλά. אני מרגיש טוב.
Νιώθω άσχημα. אני מרגיש רע.
Μπορώ να σε βοηθήσω? אני יכול לעזור לך?
Μπορείς να με βοηθήσεις? אתה יכול לעזור לי?
Δεν καταλαβαίνω. אני לא מבין.
Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ? אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
Ποιο είναι το όνομά σου? מה שמך?
Το ονομά μου είναι 'Αλεξ קוראים לי אלכס
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. נעים להכיר אותך.
Πόσο χρονών είσαι? בן כמה אתה?
Ειμαι 30 χρονων. אני בן 30.
Από που είσαι? מאיפה אתה?
είμαι από το Λονδίνο אני מלונדון
Μιλάς αγγλικά? האם אתה מדבר אנגלית?
Μιλάω λίγα Αγγλικά. אני מדבר מעט אנגלית.
Δεν μιλάω καλά αγγλικά. אני לא מדבר אנגלית טוב.
Τι κάνεις? מה אתה עושה?
Είμαι μαθητής. אני סטודנט.
Εργάζομαι ως δάσκαλος. אני עובד כמורה.
Μου αρέσει. אני אוהב את זה.
Δεν μου αρέσει. אני לא אוהב את זה.
Τι είναι αυτό? מה זה?
Αυτό είναι ένα βιβλίο. זה ספר.
Πόσο κοστίζει αυτό? כמה זה עולה?
Είναι πολύ ακριβό. זה יקר מדי.
Πώς είσαι? מה שלומך?
Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ? אני בסדר תודה. ואת?
Είμαι από το Λονδίνο אני מלונדון
Ναι, μιλάω λίγο. כן, אני מדבר קצת.
Είμαι 30 χρονών. אני בן 30.
Είμαι φοιτητής. אני תלמיד.
Εργάζομαι ως δάσκαλος. אני עובד כמורה.
Ειναι ενα βιβλιο. זה ספר.
Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ? אתה יכול לעזור לי בבקשה?
Ναι φυσικά. כן כמובן.
Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος. לא אני מצטער. אני עסוק.
Πού είναι το μπάνιο? היכן חדר האמבט?
Είναι εκεί πέρα. זה שם.
Τι ώρα είναι? מה השעה?
Είναι τρείς η ώρα. השעה שלוש.
Ας φάμε κάτι. בוא נאכל משהו.
Θελεις λιγο καφε? רוצה קפה?
Ναι παρακαλώ. כן בבקשה.
Οχι ευχαριστώ. לא תודה.
Πόσο κοστίζει? כמה זה?
Είναι δέκα δολάρια. זה עשרה דולר.
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; האם אני יכול לשלם בכרטיס?
Συγγνώμη, μόνο μετρητά. סליחה, רק מזומן.
Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα; סליחה, איפה הבנק הקרוב?
Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά. זה בהמשך הרחוב משמאל.
Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ? אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ; אתה יכול לדבר לאט, בבקשה?
Τι σημαίνει αυτό? מה זה אומר?
Πώς γράφεται αυτό; איך מאייתים את זה?
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό? האם אוכל לקבל כוס מים?
Εδώ είσαι. הנה אתה.
Ευχαριστώ πολύ. תודה רבה לך.
Είναι εντάξει. זה בסדר.
Πώς είναι ο καιρός? איך מזג האוויר?
Εχει λιακάδα. שמשי.
Βρέχει. יורד גשם.
Τι κάνεις? מה אתה עושה?
Διαβάζω ένα βιβλίο. אני קורא ספר.
Βλέπω τηλεόραση. אני צופה בטלוויזיה.
Πάω στο κατάστημα. אני הולך לחנות.
Θέλετε να έρθετε? אתה רוצה לבוא?
Ναι, θα το ήθελα πολύ. כן אני אשמח.
Όχι, δεν μπορώ. לא, אני לא יכול.
Τι έκανες χθες? מה עשית אתמול?
Πήγα στην παραλία. הלכתי לחוף הים.
Εμεινα σπίτι. נשארתי בבית.
Πότε είναι τα γενέθλιά σου? מתי יום ההולדת שלך?
Είναι στις 4 Ιουλίου. זה ב-4 ביולי.
Μπορείς να οδηγήσεις? אתה יכול לנהוג?
Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης. כן, יש לי רישיון נהיגה.
Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω. לא, אני לא יכול לנהוג.
Μαθαίνω να οδηγώ. אני לומד נהיגה.
Που έμαθες αγγλικα? איפה למדת אנגלית?
Το έμαθα στο σχολείο. למדתי את זה בבית הספר.
Το μαθαίνω διαδικτυακά. אני לומד את זה באינטרנט.
Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό? מה האוכל האהוב עליך?
Λατρεύω την πίτσα. אני אוהב פיצה.
Δεν μου αρέσουν τα ψάρια. אני לא אוהב דגים.
Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο? האם היית אי פעם בלונדון?
Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι. כן, ביקרתי בשנה שעברה.
Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω. לא, אבל אני רוצה ללכת.
Πάω για ύπνο. אני הולך לישון.
Καλόν ύπνο. שינה טובה.
Να έχεις μια όμορφη μέρα. שיהיה לך יום טוב.
Να προσέχεις. שמור על עצמך.
Ποιο είναι το τηλέφωνό σου? מה מספר הטלפון שלך?
Ο αριθμός μου είναι ... המספר שלי הוא ...
Μπορώ να σου τηλεφωνήσω? אפשר לקרוא לך?
Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή. כן, תתקשר אליי בכל עת.
Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας. סליחה, פספסתי את השיחה שלך.
Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο? האם אנחנו יכולים להיפגש מחר?
Πού να συναντηθούμε? איפה ניפגש?
Ας βρεθούμε στο καφενείο. בואו ניפגש בבית הקפה.
Τι ώρα? באיזו שעה?
Στις 3 το μεσημέρι. ב 3 בצהריים.
Είναι μακριά? האם זה רחוק?
Στρίψτε αριστερά. פונה שמאלה.
Στρίψτε δεξιά. פנה ימינה.
Πήγαινε ευθεία. לך ישר קדימה.
Πάρτε το πρώτο αριστερά. קח את הפנייה הראשונה שמאלה.
Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ. פניה שניה ימינה.
Είναι δίπλα στην τράπεζα. זה ליד הבנק.
Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ. זה מול הסופרמרקט.
Είναι κοντά στο ταχυδρομείο. זה ליד סניף הדואר.
Είναι μακριά από εδώ. זה רחוק מכאן.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου? אני יכול להשתמש בטלפון שלך?
Έχετε Wi-Fi; יש לך Wi-Fi?
Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ? מה הסיסמה?
Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό. הטלפון שלי מת.
Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ; האם אני יכול לטעון את הטלפון שלי כאן?
Χρειάζομαι ένα γιατρό. אני צריך רופא.
Καλέστε ένα ασθενοφόρο. תזמין אמבולנס.
Νιώθω ζαλάδα. אני מרגיש סחרחורת.
Εχω πονοκέφαλο. יש לי כאב ראש.
Εχω ένα στομαχόπονο. יש לי כאב בטן.
Χρειάζομαι φαρμακείο. אני צריך בית מרקחת.
Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο; איפה בית החולים הקרוב?
Έχασα την τσάντα μου. איבדתי את התיק שלי.
Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία; אתה יכול להתקשר למשטרה?
Χρειάζομαι βοήθεια. אני צריך עזרה.
Ψάχνω τον φίλο μου. אני מחפש את החבר שלי.
Εχετε δει αυτό το άτομο? האם ראית אדם זה?
Εχω χαθεί. אני אבוד.
Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη; אתה יכול להראות לי על המפה?
Χρειάζομαι οδηγίες. אני צריך הנחיות.
Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα? מה התאריך היום?
Τι ώρα είναι? מה השעה?
Είναι νωρίς. זה מוקדם.
Είναι αργά. זה מאוחר.
Ειμαι στην ωρα μου. אני בזמן.
Είμαι νωρίς. הקדמתי.
Αργησα. אני מאחר.
Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε; האם נוכל לתזמן מחדש?
Πρέπει να ακυρώσω. אני צריך לבטל.
Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα. אני פנוי ביום שני.
Τι ώρα λειτουργεί για εσάς; איזה שעה עובדת בשבילך?
Αυτό λειτουργεί για μένα. זה עובד בשבילי.
Είμαι απασχολημένος τότε. אני עסוק אז.
Μπορώ να φέρω έναν φίλο; אפשר להביא חבר?
Είμαι εδώ. אני כאן.
Που είσαι? איפה אתה?
Ερχομαι. אני בדרך.
Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί. אני אהיה שם בעוד 5 דקות.
Συγγνώμη που άργησα. סליחה, אני מאחר.
Είχες καλό ταξίδι? האם היה לך טיול טוב?
Ναι ήταν υπέροχα. כן זה היה טוב.
Όχι, ήταν κουραστικό. לא, זה היה מעייף.
Καλως ορισες πισω! ברוך שובך!
Μπορείτε να μου το γράψετε; אתה יכול לרשום לי את זה?
Δεν νιώθω καλά. אני לא מרגיש טוב.
Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. אני חושב שזה רעיון טוב.
Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. אני לא חושב שזה רעיון טוב.
Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό; תוכל לספר לי יותר על זה?
Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο. אני רוצה להזמין שולחן לשניים.
Είναι η πρώτη Μαΐου. זה הראשון במאי.
Μπορώ να το δοκιμάσω? אני יכול למדוד את זה?
Πού είναι το γυμναστήριο; איפה חדר המתאים?
Αυτό είναι πολύ μικρό. זה קטן מדי.
Αυτό είναι πολύ μεγάλο. זה גדול מדי.
Καλημέρα! בוקר טוב!
Να έχεις μια υπέροχη μέρα! שיהיה לך יום טוב!
Ποια είναι τα νέα σου? מה קורה?
Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι? אני יכול לעזור לך במשהו?
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ. תודה רבה לך.
Λυπάμαι που το ακούω αυτό. אני מצטער לשמוע את זה.
Συγχαρητήρια! מזל טוב!
Ακούγεται υπέροχο. זה נשמע נהדר.
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό; האם תוכל בבקשה לחזור על זה?
Δεν το κατάλαβα. לא קלטתי את זה.
Ας προλάβουμε σύντομα. בוא נתעדכן בקרוב.
Τι νομίζετε; מה אתה חושב?
Θα σας ενημερώσουμε. איידע אותך.
Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό; אפשר לקבל את דעתכם בנושא?
Ανυπομονώ για αυτό. אני מצפה לזה.
Πως μπορώ να σας βοηθήσω; איך אני יכול לעזור לך?
Ζω σε μια πόλη. אני גר בעיר.
Ζω σε μια μικρή πόλη. אני גר בעיירה קטנה.
Ζω στην επαρχία. אני גר בכפר.
Μένω κοντά στην παραλία. אני גר ליד החוף.
Ποιο είναι το επάγγελμά σας? מה העיסוק שלך?
Ψάχνω δουλειά. אני מחפש עבודה.
Είμαι δάσκαλος. אני מורה.
Δουλεύω σε νοσοκομείο. אני עובד בבית חולים.
Είμαι συνταξιούχος. אני בפנסיה.
Εχεις κανένα κατοικίδιο? האם יש לך חיות מחמד?
Οτι έχει νόημα. זה הגיוני.
Εκτιμώ την βοήθειά σου. אני מעריך את עזרתך.
Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα. היה נחמד לפגוש אותך.
Ας κρατησουμε επαφή. בוא נשמור על קשר.
Ασφαλή ταξίδια! טיולים בטוחים!
Τις καλύτερες ευχές μου. איחולים לבביים.
Δεν είμαι σίγουρος. אני לא בטוח.
Μπορείς να μου το εξηγήσεις; תוכל להסביר לי את זה?
Λυπάμαι πολύ. אני באמת מצטער.
Πόσο κοστίζει αυτό? כמה זה עולה?
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό? אני יכול לקבל את החשבון בבקשה?
Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο; האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה?
Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες; תוכל לתת לי הנחיות?
Πού είναι η τουαλέτα; איפה השירותים?
Θα ήθελα να κάνω κράτηση. אני רוצה להזמין מקום.
Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ; אפשר לקבל את התפריט בבקשה?
Είμαι αλλεργικός στο... אני אלרגי ל...
Πόση ώρα θα πάρει? כמה זמן זה ייקח?
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ; אפשר כוס מים בבקשה?
Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη; האם המושב הזה תפוס?
Το όνομά μου είναι... שמי...
Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ; אתה יכול לדבר לאט יותר בבקשה?
Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ? תוכל לעזור לי בבקשה?
Είμαι εδώ για το ραντεβού μου. אני כאן לפגישה שלי.
Πού μπορώ να παρκάρω; איפה אני יכול לחנות?
Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό. אני רוצה להחזיר את זה.
Παραδίδετε; האם אתה מספק?
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi; מהי סיסמת ה-Wi-Fi?
Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου. אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי.
Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ; אפשר לקבל קבלה בבקשה?
Ποια είναι η ισοτιμία; מה שער החליפין?
Δέχεστε κρατήσεις; האם אתה מקבל הזמנות?
Υπάρχει έκπτωση; האם יש הנחה?
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας; מהן שעות הפתיחה?
Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο; האם אפשר להזמין שולחן לשניים?
Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ; איפה הכספומט הקרוב?
Πως πάω στο αεροδρόμιο? איך אני מגיע לשדה התעופה?
Μπορείτε να με καλέσετε ταξί; אתה יכול לקרוא לי מונית?
Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ. אני רוצה קפה, בבקשה.
Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...; אפשר עוד...?
Τι σημαίνει αυτή η λέξη? מה המילה הזאת אומרת?
Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό; האם נוכל לפצל את החשבון?
Είμαι εδώ για διακοπές. אני כאן בחופשה.
Τι μου προτείνετε; על מה אתה ממליץ?
Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση. אני מחפש את הכתובת הזו.
Πόσο μακριά είναι? כמה רחוק זה?
Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ? אפשר לקבל את הצ'ק בבקשה?
Έχετε κενές θέσεις; יש לך מקומות פנויים?
Θα ήθελα να κάνω check out. אני רוצה לעשות צ'ק-אאוט.
Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ; האם אני יכול להשאיר את המזוודות שלי כאן?
Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...; מהי הדרך הטובה ביותר להגיע ל...?
Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα. אני צריך מתאם.
Μπορώ να έχω έναν χάρτη; אפשר מפה?
Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό; מהי מזכרת טובה?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφία; אני יכול לצלם?
Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω... אתה יודע איפה אני יכול לקנות...?
Είμαι εδώ για δουλειές. אני כאן בעסקים.
Μπορώ να κάνω ταμείο αργά; האם אפשר לבצע צ'ק-אאוט מאוחר?
Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο; איפה אני יכול לשכור רכב?
Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου. אני צריך לשנות את ההזמנה שלי.
Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ; מהי המומחיות המקומית?
Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο; האם אוכל לקבל מושב לחלון?
Περιλαμβάνεται πρωινό; האם ארוחת בוקר כלולה?
Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi; איך אני מתחבר ל-Wi-Fi?
Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές; האם אפשר לקבל חדר ללא עישון?
Πού μπορώ να βρω φαρμακείο; איפה אני יכול למצוא בית מרקחת?
Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση; אתה יכול להמליץ על סיור?
Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό; איך מגיעים לתחנת הרכבת?
Στρίψτε αριστερά στα φανάρια. פנה שמאלה ברמזור.
Συνεχίστε ευθεία. תמשיך ישר קדימה.
Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ. זה ליד הסופרמרקט.
Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ. אני מחפש את מר סמית'.
Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα; האם אוכל להשאיר הודעה?
Περιλαμβάνεται η υπηρεσία; האם השירות כלול?
Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα. זה לא מה שהזמנתי.
Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος. אני חושב שיש טעות.
Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς. אני אלרגי לאגוזים.
Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί; אולי נשתה עוד לחם?
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi; מה הסיסמה ל-Wi-Fi?
Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει. הסוללה של הטלפון שלי מתה.
Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω; יש לך מטען שאוכל להשתמש בו?
Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο; האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה?
Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω; אילו מראות כדאי לי לראות?
Υπάρχει φαρμακείο κοντά; האם יש בית מרקחת בקרבת מקום?
Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα. אני צריך לקנות כמה בולים.
Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή; איפה אני יכול לפרסם את המכתב הזה?
Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο. אני רוצה לשכור רכב.
Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ; תוכל להזיז את התיק שלך, בבקשה?
Το τρένο είναι γεμάτο. הרכבת מלאה.
Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο; מאיזה רציף הרכבת יוצאת?
Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο; האם זו הרכבת ללונדון?
Πόσο διαρκεί το ταξίδι; כמה זמן לוקח המסע?
Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο? אני יכול לפתוח את החלון?
Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ. אני רוצה מושב בחלון, בבקשה.
Νιώθω άρρωστος. אני מרגיש חולה.
Έχω χάσει το διαβατήριό μου. איבדתי את הדרכון שלי.
Μπορείς να μου καλέσεις ταξί; אתה יכול להתקשר למונית בשבילי?
Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο; מה המרחק לשדה התעופה?
Τι ώρα ανοίγει το μουσείο; באיזו שעה המוזיאון נפתח?
Πόσο είναι η είσοδος; כמה עולה עלות הכניסה?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες; אני יכול לצלם?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια; איפה אפשר לקנות כרטיסים?
Είναι κατεστραμμένο. זה פגום.
Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων; האם אוכל לקבל החזר?
Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ. אני רק גולש, תודה.
Ψάχνω για δώρο. אני מחפש מתנה.
Το έχεις σε άλλο χρώμα; יש לך את זה בצבע אחר?
Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις; האם אני יכול לשלם בתשלומים?
Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις; זאת מתנה. אתה יכול לעטוף את זה בשבילי?
Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού. אני צריך לקבוע פגישה.
Εχω κάνει κράτηση. יש לי הזמנה.
Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου. אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי.
Είμαι εδώ για το συνέδριο. אני כאן לכנס.
Πού είναι το γραφείο εγγραφής; איפה דלפק הרישום?
Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης; אפשר מפה של העיר?
Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα; איפה אני יכול להחליף כסף?
Πρέπει να κάνω ανάληψη. אני צריך לבצע משיכה.
Η κάρτα μου δεν λειτουργεί. הכרטיס שלי לא עובד.
Ξέχασα το PIN μου. שכחתי את ה-PIN שלי.
Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό; באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר?
Έχετε γυμναστήριο; יש לך חדר כושר?
Θερμαίνεται η πισίνα; האם הבריכה מחוממת?
Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι. אני צריך כרית נוספת.
Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί. המיזוג לא עובד.
Απόλαυσα τη διαμονή μου. נהניתי מהשהייה שלי.
Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο; האם תוכל להמליץ על מלון אחר?
Με έχει τσίμπησε ένα έντομο. אני ננשכתי על ידי חרק.
Έχασα το κλειδί μου. איבדתי את המפתח שלי.
Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης; האם אפשר לקבל שיחת השכמה?
Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών. אני מחפש את לשכת המידע לתיירים.
Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ; אפשר לקנות כאן כרטיס?
Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης; מתי האוטובוס הבא למרכז העיר?
Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων; איך אני משתמש במכונת הכרטיסים הזו?
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές; האם יש הנחה לסטודנטים?
Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου. אני רוצה לחדש את החברות שלי.
Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου; האם אני יכול לשנות את המושב שלי?
Έχασα την πτήση μου. החמצתי את הטיסה שלי.
Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου; היכן אוכל לתפוס את המזוודות שלי?
Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο; האם יש הסעות למלון?
Πρέπει να δηλώσω κάτι. אני צריך להצהיר משהו.
Ταξιδεύω με ένα παιδί. אני נוסע עם ילד.
Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου; אתה יכול לעזור לי עם התיקים שלי?