🇬🇷
grekoa esaldi arruntak menperatu
grekoa-ko esaldi ezagunenak ikasteko teknika eraginkorra giharretako memorian eta tartekaturiko errepikapen teknikan oinarritzen da. Esaldi hauek idazten aldizka praktikatzeak gogoratzeko gaitasuna hobetzen du. Ariketa honetara egunero 10 minutu esleitzeak bi edo hiru hilabetetan esaldi erabakigarri guztiak menperatzeko aukera ematen dizu.
Zergatik da garrantzitsua grekoa hizkuntzan esaldi ezagunenak ikastea
Hastapen mailan (A1) grekoa hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats erabakigarria da hizkuntzaren jabekuntzarako hainbat arrazoirengatik.
Geroago ikasteko oinarri sendoak
Gehien erabiltzen diren esaldiak menderatuta, funtsean hizkuntzaren eraikuntza-blokeak ikasten ari zara. Horrela, ikasketetan aurrera egin ahala esaldi eta elkarrizketa konplexuagoak ulertzea erraztuko da.
Oinarrizko komunikazioa
Hiztegi mugatua izanda ere, ohiko esaldiak ezagutzeak oinarrizko beharrak adierazteko, galdera errazak egiteko eta erantzun zuzenak ulertzeko aukera ematen dizu. Hau bereziki erabilgarria izan daiteke grekoa hizkuntza nagusi gisa duen herrialde batera bidaiatzen baduzu edo grekoa hiztunekin elkarreraginean ari bazara.
Ulermenean laguntzen du
Ohiko esaldiekin familiarizatuz gero, hobeto moldatuko zara ahozko eta idatzizko grekoa ulertzeko. Horrela, errazagoa izan daiteke elkarrizketak jarraitzea, testuak irakurtzea eta baita filmak edo telebista saioak ikustea ere grekoa hizkuntzan.
Konfiantza sortzen laguntzen du
Hizkuntza berri bat ikastea ikaragarria izan daiteke, baina esaldi arruntak ondo erabili eta ulertzeko gai izateak konfiantza-bultzada bat eman dezake. Honek zure hizkuntza gaitasunak ikasten eta hobetzen jarraitzera motiba zaitezke.
Ikuspegi kulturala
Ohiko esaldi asko hizkuntza jakin batekoak dira eta bertako hiztunen kultura eta ohituren berri eman dezakete. Esaldi hauek ikasiz, zure hizkuntza gaitasunak hobetzen ez ezik, kulturaren ulermen sakonagoa ere lortzen ari zara.
Hastapen mailan (A1) grekoa hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats garrantzitsua da hizkuntzak ikasteko. Ikaskuntza gehiagorako oinarria eskaintzen du, oinarrizko komunikazioa ahalbidetzen du, ulermenean laguntzen du, konfiantza sortzen du eta ikuspegi kulturala eskaintzen du.
Eguneroko elkarrizketarako ezinbesteko esaldiak (grekoa)
Γεια πώς είσαι? Kaixo zer moduz zaude?
Καλημέρα. Egun on.
Καλό απόγευμα. Arratsalde on.
Καλό απόγευμα. Arratsalde on.
Καληνυχτα. Gau on.
Αντιο σας. Agur.
Τα λέμε αργότερα. Gero arte.
Τα λέμε σύντομα. Laster arte.
Τα λέμε αύριο. Bihar arte.
Σας παρακαλούμε. Mesedez.
Ευχαριστώ. Eskerrik asko.
Παρακαλώ. Ez horregatik.
Με συγχωρείς. Barkatu.
Συγγνώμη. Barkatu.
Κανένα πρόβλημα. Arazorik ez.
Χρειάζομαι... Behar dut...
Θέλω... Nahi dut...
Εχω... dut...
δεν έχω Ez daukat
Εχεις...? Ba al daukazu...?
Νομίζω... Uste dut...
δεν νομιζω... Ez dut uste...
Ξέρω... Badakit...
Δεν γνωρίζω... Ez dakit...
Πεινάω. Gose naiz.
Διψάω. Egarri naiz.
Είμαι κουρασμένος. Nekatuta nago.
Είμαι άρρωστος. Gaixorik nago.
Είμαι καλά ευχαριστώ. Ondo nago, eskerrik asko.
Πως αισθάνεσαι? Nola sentitzen zara?
Νιώθω καλά. Ondo sentitzen naiz.
Νιώθω άσχημα. Gaizki sentitzen naiz.
Μπορώ να σε βοηθήσω? Lagundu al dizut?
Μπορείς να με βοηθήσεις? Lagunduko didazu?
Δεν καταλαβαίνω. Ez dut ulertzen.
Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ? Errepikatu al zenuke, mesedez?
Ποιο είναι το όνομά σου? Nola deitzen zara?
Το ονομά μου είναι 'Αλεξ Nire izena Alex da
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Urte askotarako.
Πόσο χρονών είσαι? Zenbat urte dituzu?
Ειμαι 30 χρονων. 30 urte ditut.
Από που είσαι? Nongoa zara?
είμαι από το Λονδίνο Londreskoa naiz
Μιλάς αγγλικά? Ingelesez hitz egiten al duzu?
Μιλάω λίγα Αγγλικά. Ingeles pixka bat hitz egiten dut.
Δεν μιλάω καλά αγγλικά. Ez dakit ondo ingelesez.
Τι κάνεις? Zer egiten duzu?
Είμαι μαθητής. Ikaslea naiz.
Εργάζομαι ως δάσκαλος. Irakasle lanetan nabil.
Μου αρέσει. Gogoko dut.
Δεν μου αρέσει. Ez zait gustatzen.
Τι είναι αυτό? Zer da hau?
Αυτό είναι ένα βιβλίο. Hori liburu bat da.
Πόσο κοστίζει αυτό? Zenbat da?
Είναι πολύ ακριβό. Garestiegia da.
Πώς είσαι? Zer moduz zabiltza?
Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ? Ondo nago, eskerrik asko. Eta zu?
Είμαι από το Λονδίνο Londreskoa naiz
Ναι, μιλάω λίγο. Bai, pixka bat hitz egiten dut.
Είμαι 30 χρονών. 30 urte ditut.
Είμαι φοιτητής. Ikaslea naiz.
Εργάζομαι ως δάσκαλος. Irakasle lanetan nabil.
Ειναι ενα βιβλιο. Liburu bat da.
Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ? Lagundu al didazu, mesedez?
Ναι φυσικά. Bai noski.
Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος. Ez, barkatu. Lanpetuta nago.
Πού είναι το μπάνιο? Non dago komuna?
Είναι εκεί πέρα. Hor dago.
Τι ώρα είναι? Zer ordu da?
Είναι τρείς η ώρα. Hirurak dira.
Ας φάμε κάτι. Jan dezagun zerbait.
Θελεις λιγο καφε? Kafe pixka bat nahi duzu?
Ναι παρακαλώ. Bai mesedez.
Οχι ευχαριστώ. Ez eskerrik asko.
Πόσο κοστίζει? Zenbat da?
Είναι δέκα δολάρια. Hamar dolar dira.
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; Ordaindu dezaket txartelarekin?
Συγγνώμη, μόνο μετρητά. Barkatu, dirua bakarrik.
Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα; Barkatu, non dago gertuen dagoen bankua?
Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά. Ezkerreko kalean dago.
Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ? Errepikatu dezakezu hori, mesedez?
Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ; Motelago hitz egin al zenuke, mesedez?
Τι σημαίνει αυτό? Zer esan nahi du horrek?
Πώς γράφεται αυτό; Nola idazten duzu hori?
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό? Edalontzi bat ur har dezaket?
Εδώ είσαι. Hemen zaude.
Ευχαριστώ πολύ. Eskerrik asko.
Είναι εντάξει. Ondo da.
Πώς είναι ο καιρός? Zer eguraldi dago?
Εχει λιακάδα. Eguzkitsua da.
Βρέχει. Euria ari du.
Τι κάνεις? Zertan zabiltza?
Διαβάζω ένα βιβλίο. Liburu bat irakurtzen ari naiz.
Βλέπω τηλεόραση. Telebista ikusten ari naiz.
Πάω στο κατάστημα. dendara noa.
Θέλετε να έρθετε? Etorri nahi duzu?
Ναι, θα το ήθελα πολύ. Bai, gustatuko litzaidake.
Όχι, δεν μπορώ. Ez, ezin dut.
Τι έκανες χθες? Zer egin zenuen atzo?
Πήγα στην παραλία. Hondartzara joan nintzen.
Εμεινα σπίτι. Etxean geratu nintzen.
Πότε είναι τα γενέθλιά σου? Noiz da zure urtebetetzea?
Είναι στις 4 Ιουλίου. Uztailaren 4an da.
Μπορείς να οδηγήσεις? Gida dezakezu?
Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης. Bai, gidabaimena daukat.
Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω. Ez, ezin dut gidatu.
Μαθαίνω να οδηγώ. Gidatzen ikasten ari naiz.
Που έμαθες αγγλικα? Non ikasi zenuen ingelesa?
Το έμαθα στο σχολείο. Eskolan ikasi nuen.
Το μαθαίνω διαδικτυακά. Sarean ikasten ari naiz.
Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό? Zein da zure janaririk gogokoena?
Λατρεύω την πίτσα. Pizza maite dut.
Δεν μου αρέσουν τα ψάρια. Ez zait arraina gustatzen.
Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο? Egon al zara inoiz Londresera?
Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι. Bai, iaz bisitatu nuen.
Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω. Ez, baina joan nahiko nuke.
Πάω για ύπνο. ohera noa.
Καλόν ύπνο. Ondo lo egin.
Να έχεις μια όμορφη μέρα. Egun ona izan.
Να προσέχεις. Kontuz ibili.
Ποιο είναι το τηλέφωνό σου? Zein da zure telefono zenbakia?
Ο αριθμός μου είναι ... Nire zenbakia ... da
Μπορώ να σου τηλεφωνήσω? Dei al zaitzaket?
Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή. Bai, deitu iezadazu noiznahi.
Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας. Barkatu, zure deia galdu dut.
Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο? Bihar elkartu gaitezke?
Πού να συναντηθούμε? Non elkartuko gara?
Ας βρεθούμε στο καφενείο. Kafetegian elkartu gaitezen.
Τι ώρα? Zer ordu?
Στις 3 το μεσημέρι. 15:00etan.
Είναι μακριά? Urrun al dago?
Στρίψτε αριστερά. Biratu ezkerrera.
Στρίψτε δεξιά. Biratu eskuinera.
Πήγαινε ευθεία. Aurrera zuzen.
Πάρτε το πρώτο αριστερά. Hartu lehenengo ezkerrera.
Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ. Hartu bigarren eskuinera.
Είναι δίπλα στην τράπεζα. Banku ondoan dago.
Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ. Supermerkatuaren parean dago.
Είναι κοντά στο ταχυδρομείο. Posta bulegotik gertu dago.
Είναι μακριά από εδώ. Hemendik urrun dago.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου? Zure telefonoa erabil al dezaket?
Έχετε Wi-Fi; Wi-Fi al duzu?
Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ? Zein da pasahitza?
Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό. Nire telefonoa hilda dago.
Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ; Hemen kargatu al dezaket nire telefonoa?
Χρειάζομαι ένα γιατρό. Mediku bat behar dut.
Καλέστε ένα ασθενοφόρο. Deitu anbulantzia bati.
Νιώθω ζαλάδα. Zorabioa sentitzen dut.
Εχω πονοκέφαλο. Buruko mina dut.
Εχω ένα στομαχόπονο. tripako mina daukat.
Χρειάζομαι φαρμακείο. Farmazia bat behar dut.
Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο; Non dago gertuen dagoen ospitalea?
Έχασα την τσάντα μου. Poltsa galdu nuen.
Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία; Deitu dezakezu poliziari?
Χρειάζομαι βοήθεια. Laguntza behar dut.
Ψάχνω τον φίλο μου. Nire lagunaren bila nabil.
Εχετε δει αυτό το άτομο? Ikusi al duzu pertsona hau?
Εχω χαθεί. Galduta nago.
Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη; Erakutsi al didazu mapan?
Χρειάζομαι οδηγίες. Jarraibideak behar ditut.
Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα? Zein da gaurko eguna?
Τι ώρα είναι? Zein da ordua?
Είναι νωρίς. Goiz da.
Είναι αργά. Berandu da.
Ειμαι στην ωρα μου. Garaiz nago.
Είμαι νωρίς. Goiz nago.
Αργησα. Berandu nabil.
Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε; Berriz programatu al dezakegu?
Πρέπει να ακυρώσω. bertan behera utzi behar dut.
Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα. Astelehenean eskuragarri nago.
Τι ώρα λειτουργεί για εσάς; Zein ordutan balio du zuretzat?
Αυτό λειτουργεί για μένα. Horrek balio du niretzat.
Είμαι απασχολημένος τότε. Lanpetuta nago orduan.
Μπορώ να φέρω έναν φίλο; Ekarri al dezaket lagun bat?
Είμαι εδώ. Hemen nago.
Που είσαι? Non zaude?
Ερχομαι. Bidean nago.
Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί. 5 minutu barru egongo naiz.
Συγγνώμη που άργησα. Barkatu, berandu nator.
Είχες καλό ταξίδι? Bidaia ona egin duzu?
Ναι ήταν υπέροχα. Bai, bikaina izan zen.
Όχι, ήταν κουραστικό. Ez, nekagarria zen.
Καλως ορισες πισω! Ongi etorri!
Μπορείτε να μου το γράψετε; Idatzi al didazu?
Δεν νιώθω καλά. Ez naiz ondo sentitzen.
Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. Ideia ona dela uste dut.
Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. Ez zait ideia ona iruditzen.
Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό; Esango al zenidake gehiago horri buruz?
Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο. Bi lagunentzako mahaia erreserbatu nahiko nuke.
Είναι η πρώτη Μαΐου. Maiatzaren lehena da.
Μπορώ να το δοκιμάσω? Probatu al dezaket hau?
Πού είναι το γυμναστήριο; Non dago probalekua?
Αυτό είναι πολύ μικρό. Hau txikiegia da.
Αυτό είναι πολύ μεγάλο. Hau handiegia da.
Καλημέρα! Egun on!
Να έχεις μια υπέροχη μέρα! Egun ona izan!
Ποια είναι τα νέα σου? Zer gertatzen da?
Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι? Zerbaitetan lagundu al dizut?
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ. Eskerrik asko.
Λυπάμαι που το ακούω αυτό. Sentitzen dut hori entzutea.
Συγχαρητήρια! Zorionak!
Ακούγεται υπέροχο. Sekulakoa dirudi horrek.
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό; Errepikatu al zenuke mesedez?
Δεν το κατάλαβα. Ez nuen hori harrapatu.
Ας προλάβουμε σύντομα. Harra dezagun laster.
Τι νομίζετε; Zer uste duzu?
Θα σας ενημερώσουμε. Jakinaraziko dizut.
Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό; Lor al dezaket zure iritzia honi buruz?
Ανυπομονώ για αυτό. Irrikitan nago.
Πως μπορώ να σας βοηθήσω; Nola lagundu dezaket?
Ζω σε μια πόλη. Hiri batean bizi naiz.
Ζω σε μια μικρή πόλη. Herri txiki batean bizi naiz.
Ζω στην επαρχία. Landan bizi naiz.
Μένω κοντά στην παραλία. Hondartzatik gertu bizi naiz.
Ποιο είναι το επάγγελμά σας? Zein da zure lana?
Ψάχνω δουλειά. Lan bila nabil.
Είμαι δάσκαλος. Irakaslea naiz.
Δουλεύω σε νοσοκομείο. Ospitale batean lan egiten dut.
Είμαι συνταξιούχος. Erretiratuta nago.
Εχεις κανένα κατοικίδιο? Baduzu maskotarik?
Οτι έχει νόημα. Horrek zentzua du.
Εκτιμώ την βοήθειά σου. Zure laguntza eskertzen dut.
Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα. Polita izan zen zu ezagutzea.
Ας κρατησουμε επαφή. Jarrai gaitezen harremanetan.
Ασφαλή ταξίδια! Bidaia seguru!
Τις καλύτερες ευχές μου. Desio onenak.
Δεν είμαι σίγουρος. Ez nago ziur.
Μπορείς να μου το εξηγήσεις; Hori azalduko zenidake?
Λυπάμαι πολύ. Benetan sentitzen dut.
Πόσο κοστίζει αυτό? Zenbat balio du honek?
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό? Faktura jaso al dezaket, mesedez?
Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο; Gomenda al dezakezu jatetxe on bat?
Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες; Jarraibideak eman dizkidazu?
Πού είναι η τουαλέτα; Non daude komunak?
Θα ήθελα να κάνω κράτηση. Erreserba bat egin nahiko nuke.
Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ; Eman al dezakegu menua, mesedez?
Είμαι αλλεργικός στο... alergia naiz...
Πόση ώρα θα πάρει? Zenbat denbora beharko du?
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ; Edalontzi bat ur har dezaket, mesedez?
Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη; Eserleku hau libre al dago?
Το όνομά μου είναι... Nire izena da...
Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ; Polikiago hitz egin dezakezu, mesedez?
Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ? Lagundu al didazu, mesedez?
Είμαι εδώ για το ραντεβού μου. Hemen nago nire hitzorduarako.
Πού μπορώ να παρκάρω; Non aparkatu dezaket?
Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό. Hau itzuli nahiko nuke.
Παραδίδετε; Entregatu al duzu?
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi; Zein da Wi-Fi pasahitza?
Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου. Nire eskaera bertan behera utzi nahi nuke.
Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ; Ordainagiri bat izan al dezaket, mesedez?
Ποια είναι η ισοτιμία; Zein da kanbio-tasa?
Δέχεστε κρατήσεις; Erreserbak hartzen dituzu?
Υπάρχει έκπτωση; Ba al dago deskonturik?
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας; Zein ordutegi daude?
Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο; Erreserba al dezaket bi lagunentzako mahai bat?
Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ; Non dago kutxazain automatikoa?
Πως πάω στο αεροδρόμιο? Nola iristen naiz aireportura?
Μπορείτε να με καλέσετε ταξί; Taxi bat deitu al didazu?
Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ. Kafe bat nahi nuke, mesedez.
Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...; Gehiago izan al dezaket...?
Τι σημαίνει αυτή η λέξη? Zer esan nahi du hitz honek?
Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό; Banatu al dezakegu faktura?
Είμαι εδώ για διακοπές. Hemen nago oporretan.
Τι μου προτείνετε; Zer gomendatzen duzu?
Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση. Helbide honen bila nabil.
Πόσο μακριά είναι? Noraino da?
Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ? Eman al dezaket txekea, mesedez?
Έχετε κενές θέσεις; Lanpostu hutsik al duzu?
Θα ήθελα να κάνω check out. Hoteletik irten nahi dut.
Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ; Hemen utzi al dezaket nire ekipajea?
Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...; Zein da... heltzeko modurik onena?
Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα. Egokigailu bat behar dut.
Μπορώ να έχω έναν χάρτη; Mapa bat izan al dezaket?
Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό; Zer da oroigarri ona?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφία; Argazki bat atera al dezaket?
Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω... Ba al dakizu non eros dezakedan...?
Είμαι εδώ για δουλειές. Hemen nago negozioetan.
Μπορώ να κάνω ταμείο αργά; Berandu irten al dezaket?
Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο; Non alokatu dezaket auto bat?
Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου. Nire erreserba aldatu behar dut.
Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ; Zein da bertako espezialitatea?
Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο; Leihoko eserlekua izan al dezaket?
Περιλαμβάνεται πρωινό; Gosaria barne al dago?
Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi; Nola konektatzen naiz Wi-Fira?
Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές; Erretzailerik gabeko gela bat izan al dezaket?
Πού μπορώ να βρω φαρμακείο; Non aurki dezaket farmazia bat?
Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση; Ibilbide bat gomendatuko al duzu?
Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό; Nola iritsiko naiz tren geltokira?
Στρίψτε αριστερά στα φανάρια. Biratu ezkerrera semaforoetan.
Συνεχίστε ευθεία. Jarrai zuzen aurrera.
Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ. Supermerkatuaren ondoan dago.
Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ. Smith jaunaren bila nabil.
Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα; Mezu bat utzi al dezaket?
Περιλαμβάνεται η υπηρεσία; Zerbitzua barne al dago?
Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα. Hau ez da nik agindutakoa.
Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος. Uste dut akats bat dagoela.
Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς. Fruitu lehorretan alergia naiz.
Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί; Ogi gehiago har genezake?
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi; Zein da Wi-Fiaren pasahitza?
Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει. Nire telefonoaren bateria agortuta dago.
Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω; Ba al duzu erabil nezakeen kargagailurik?
Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο; Gomendatuko al zenuke jatetxe on bat?
Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω; Zein leku ikusi behar ditut?
Υπάρχει φαρμακείο κοντά; Inguruan farmaziarik al dago?
Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα. Zigilu batzuk erosi behar ditut.
Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή; Non argitaratu dezaket gutun hau?
Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο. Auto bat alokatu nahiko nuke.
Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ; Mugitu al zenuke poltsa, mesedez?
Το τρένο είναι γεμάτο. Trena beteta dago.
Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο; Zein nasatik ateratzen da trena?
Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο; Hau al da Londreserako trena?
Πόσο διαρκεί το ταξίδι; Zenbat irauten du bidaiak?
Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο? Ireki dezaket leihoa?
Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ. Leihoko eserlekua nahi nuke, mesedez.
Νιώθω άρρωστος. Gaixo sentitzen naiz.
Έχω χάσει το διαβατήριό μου. Pasaportea galdu dut.
Μπορείς να μου καλέσεις ταξί; Taxi bati deitu al didazu?
Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο; Noraino dago aireportura?
Τι ώρα ανοίγει το μουσείο; Zein ordutan irekitzen da museoa?
Πόσο είναι η είσοδος; Zenbat da sarrera?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες; Argazkiak atera al ditzaket?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια; Non erosi ditzaket sarrerak?
Είναι κατεστραμμένο. Kaltetuta dago.
Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων; Lor al dezaket itzulketa bat?
Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ. Arakatzen ari naiz, eskerrik asko.
Ψάχνω για δώρο. Opari baten bila nabil.
Το έχεις σε άλλο χρώμα; Beste kolore batean daukazu hau?
Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις; Ordaindu al dezaket zatika?
Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις; Hau oparia da. Itzul dezakezu niretzat?
Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού. Hitzordua jarri behar dut.
Εχω κάνει κράτηση. Erreserba bat daukat.
Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου. Nire erreserba bertan behera utzi nahi dut.
Είμαι εδώ για το συνέδριο. Hemen nago hitzaldirako.
Πού είναι το γραφείο εγγραφής; Non dago izena emateko mahaia?
Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης; Izan al dezaket hiriaren mapa?
Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα; Non trukatu dezaket dirua?
Πρέπει να κάνω ανάληψη. Erretiratzea egin behar dut.
Η κάρτα μου δεν λειτουργεί. Nire txartela ez dabil.
Ξέχασα το PIN μου. PINa ahaztu zait.
Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό; Zein ordutan ematen da gosaria?
Έχετε γυμναστήριο; Gimnasiorik al duzu?
Θερμαίνεται η πισίνα; Igerilekua berotzen al da?
Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι. Burko gehigarri bat behar dut.
Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί. Aire girotua ez dabil.
Απόλαυσα τη διαμονή μου. Gustura egon naiz.
Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο; Beste hotel bat gomendatuko al zenuke?
Με έχει τσίμπησε ένα έντομο. Intsektu batek hozka egin dit.
Έχασα το κλειδί μου. Giltza galdu dut.
Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης; Esnatu al dezaket?
Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών. Turismo informazio bulegoaren bila nabil.
Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ; Txartel bat erosi al dezaket hemen?
Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης; Noiz da hurrengo autobusa hirigunera?
Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων; Nola erabiltzen dut txartel-makina hau?
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές; Deskonturik al dago ikasleentzat?
Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου. Kidetza berritu nahiko nuke.
Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου; Eserlekua aldatu al dezaket?
Έχασα την πτήση μου. Hegaldia galdu dut.
Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου; Non erreklamatu dezaket nire ekipajea?
Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο; Ba al dago anezkarik hotelera?
Πρέπει να δηλώσω κάτι. Zerbait deklaratu behar dut.
Ταξιδεύω με ένα παιδί. Ume batekin noa bidaiatzen.
Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου; Lagun al didazu nire poltsekin?