🇬🇷
Stăpânește expresiile comune greacă
O tehnică eficientă de învățare a celor mai populare fraze în greacă se bazează pe memoria musculară și pe tehnica repetiției distanțate. Exersarea regulată a tastării acestor fraze vă îmbunătățește capacitatea de reamintire. Alocarea a 10 minute zilnic acestui exercițiu vă poate permite să stăpâniți toate frazele esențiale în doar două până la trei luni.
De ce este important să înveți cele mai populare expresii în greacă
Învățarea celor mai comune expresii în greacă la un nivel de începător (A1) este un pas crucial în achiziția limbii din mai multe motive.
O bază solidă pentru învățare ulterioară
Prin stăpânirea expresiilor cele mai des folosite, în esență înveți elementele de bază ale limbii. Acest lucru va face mai ușor să înțelegeți propoziții și conversații mai complexe pe măsură ce progresați în studii.
Comunicarea de bază
Chiar și cu un vocabular limitat, cunoașterea expresiilor comune vă poate permite să exprimați nevoile de bază, să puneți întrebări simple și să înțelegeți răspunsuri simple. Acest lucru poate fi util în special dacă călătoriți într-o țară cu greacă ca limbă principală sau dacă interacționați cu vorbitori de greacă.
Ajută la înțelegere
Familiarizându-vă cu expresiile obișnuite, veți fi mai bine pregătit pentru a înțelege greacă vorbit și scris. Acest lucru poate facilita urmărirea conversațiilor, citirea textelor și chiar vizionarea de filme sau emisiuni de televiziune în greacă.
Ajută la construirea încrederii
Învățarea unei noi limbi poate fi descurajantă, dar capacitatea de a folosi și înțelege cu succes expresii uzuale poate oferi o creștere a încrederii atât de necesară. Acest lucru vă poate motiva să continuați să învățați și să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice.
Perspectivă culturală
Multe expresii comune sunt unice pentru o anumită limbă și pot oferi o perspectivă asupra culturii și obiceiurilor vorbitorilor ei. Învățând aceste expresii, nu numai că vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice, ci și obțineți o înțelegere mai profundă a culturii.
Învățarea celor mai comune expresii în greacă la un nivel de începător (A1) este un pas important în învățarea limbilor străine. Oferă o bază pentru învățarea ulterioară, permite comunicarea de bază, ajută la înțelegere, construiește încredere și oferă o perspectivă culturală.
Fraze esențiale pentru conversația de zi cu zi (greacă)
Γεια πώς είσαι? Salut ce mai faci?
Καλημέρα. Buna dimineata.
Καλό απόγευμα. Bună ziua.
Καλό απόγευμα. Bună seara.
Καληνυχτα. Noapte bună.
Αντιο σας. La revedere.
Τα λέμε αργότερα. Ne vedem mai târziu.
Τα λέμε σύντομα. Pe curând.
Τα λέμε αύριο. Ne vedem mâine.
Σας παρακαλούμε. Vă rog.
Ευχαριστώ. Mulțumesc.
Παρακαλώ. Cu plăcere.
Με συγχωρείς. Scuzați-mă.
Συγγνώμη. Îmi pare rău.
Κανένα πρόβλημα. Nici o problemă.
Χρειάζομαι... Am nevoie...
Θέλω... Vreau...
Εχω... Eu am...
δεν έχω nu am
Εχεις...? Aveți...?
Νομίζω... Cred că...
δεν νομιζω... nu cred...
Ξέρω... Știu...
Δεν γνωρίζω... Nu știu...
Πεινάω. Mi-e foame.
Διψάω. Mi-e sete.
Είμαι κουρασμένος. Sunt obosit.
Είμαι άρρωστος. Sunt bolnav.
Είμαι καλά ευχαριστώ. Sunt bine, mulţumesc.
Πως αισθάνεσαι? Cum te simti?
Νιώθω καλά. Mă simt bine.
Νιώθω άσχημα. Mă simt prost.
Μπορώ να σε βοηθήσω? Vă pot ajuta?
Μπορείς να με βοηθήσεις? Mă puteți ajuta?
Δεν καταλαβαίνω. Nu înțeleg.
Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ? Poţi să repeţi, te rog?
Ποιο είναι το όνομά σου? Care e numele tău?
Το ονομά μου είναι 'Αλεξ Numele meu este Alex
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Încântat de cunoştinţă.
Πόσο χρονών είσαι? Câți ani ai?
Ειμαι 30 χρονων. Am 30 de ani.
Από που είσαι? De unde ești?
είμαι από το Λονδίνο sunt din Londra
Μιλάς αγγλικά? Vorbiți engleză?
Μιλάω λίγα Αγγλικά. Vorbesc puțin Engleză.
Δεν μιλάω καλά αγγλικά. Nu vorbesc bine engleza.
Τι κάνεις? Ce faci?
Είμαι μαθητής. Sunt un student.
Εργάζομαι ως δάσκαλος. Lucrez ca profesor.
Μου αρέσει. Imi place.
Δεν μου αρέσει. Nu-mi place.
Τι είναι αυτό? Ce-i asta?
Αυτό είναι ένα βιβλίο. Asta e o carte.
Πόσο κοστίζει αυτό? Cât de mult costă aceasta?
Είναι πολύ ακριβό. Este prea scump.
Πώς είσαι? Ce mai faci?
Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ? Sunt bine, mulţumesc. Și tu?
Είμαι από το Λονδίνο Sunt din Londra
Ναι, μιλάω λίγο. Da, vorbesc puțin.
Είμαι 30 χρονών. Am 30 de ani.
Είμαι φοιτητής. Sunt un student.
Εργάζομαι ως δάσκαλος. Lucrez ca profesor.
Ειναι ενα βιβλιο. Este o carte.
Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ? Ma poti ajuta te rog?
Ναι φυσικά. Da, desigur.
Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος. Nu imi pare rau. Sunt ocupat.
Πού είναι το μπάνιο? Unde este toaleta?
Είναι εκεί πέρα. Este acolo.
Τι ώρα είναι? Cât este ceasul?
Είναι τρείς η ώρα. Este ora trei.
Ας φάμε κάτι. Hai să mâncăm ceva.
Θελεις λιγο καφε? Vrei niște cafea?
Ναι παρακαλώ. Da, te rog.
Οχι ευχαριστώ. Nu, mulțumesc.
Πόσο κοστίζει? Cât face?
Είναι δέκα δολάρια. Sunt zece dolari.
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; Pot plăti cu cardul?
Συγγνώμη, μόνο μετρητά. Scuze, doar cash.
Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα; Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată bancă?
Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά. Este pe stradă, pe stânga.
Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ? Poți să repeți te rog?
Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ; Ai putea vorbi mai încet, te rog?
Τι σημαίνει αυτό? Ce înseamnă asta?
Πώς γράφεται αυτό; Cum se scrie asta?
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό? Pot să beau un pahar cu apă?
Εδώ είσαι. Poftim.
Ευχαριστώ πολύ. Mulțumesc foarte mult.
Είναι εντάξει. Este în regulă.
Πώς είναι ο καιρός? Cum e vremea?
Εχει λιακάδα. E soare.
Βρέχει. Plouă.
Τι κάνεις? Ce faci?
Διαβάζω ένα βιβλίο. Citesc o carte.
Βλέπω τηλεόραση. Mă uit la TV.
Πάω στο κατάστημα. Eu merg la magazin.
Θέλετε να έρθετε? Vrei sa vii?
Ναι, θα το ήθελα πολύ. Da, mi-ar plăcea.
Όχι, δεν μπορώ. Nu, nu pot.
Τι έκανες χθες? Ce ai făcut ieri?
Πήγα στην παραλία. Am fost la plajă.
Εμεινα σπίτι. Am stat acasă.
Πότε είναι τα γενέθλιά σου? Când este ziua ta de naștere?
Είναι στις 4 Ιουλίου. Este pe 4 iulie.
Μπορείς να οδηγήσεις? Puteți conduce?
Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης. Da, am permis de conducere.
Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω. Nu, nu pot conduce.
Μαθαίνω να οδηγώ. Învăț să conduc.
Που έμαθες αγγλικα? Unde ai invatat engleza?
Το έμαθα στο σχολείο. Am învățat-o la școală.
Το μαθαίνω διαδικτυακά. Îl învăț online.
Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό? Care este mâncarea ta preferată?
Λατρεύω την πίτσα. Iubesc pizza.
Δεν μου αρέσουν τα ψάρια. Nu-mi place peștele.
Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο? Ai fost vreodată la Londra?
Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι. Da, am fost anul trecut.
Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω. Nu, dar aș vrea să plec.
Πάω για ύπνο. Mă duc la culcare.
Καλόν ύπνο. Dormi bine.
Να έχεις μια όμορφη μέρα. Să aveţi o zi bună.
Να προσέχεις. Ai grijă.
Ποιο είναι το τηλέφωνό σου? Care este numărul tău de telefon?
Ο αριθμός μου είναι ... Numărul meu este ...
Μπορώ να σου τηλεφωνήσω? Pot să te sun?
Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή. Da, sună-mă oricând.
Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας. Îmi pare rău, am pierdut apelul tău.
Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο? Ne putem întâlni maine?
Πού να συναντηθούμε? Unde ar trebui sa ne intalnim?
Ας βρεθούμε στο καφενείο. Să ne întâlnim la cafenea.
Τι ώρα? La ce oră?
Στις 3 το μεσημέρι. La ora 3 după-amiaza.
Είναι μακριά? Este departe?
Στρίψτε αριστερά. Viraj la stânga.
Στρίψτε δεξιά. Obligatoriu Dreapta.
Πήγαινε ευθεία. Mergi drept înainte.
Πάρτε το πρώτο αριστερά. Luați prima stânga.
Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ. Ia-o a doua la dreapta.
Είναι δίπλα στην τράπεζα. Este lângă bancă.
Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ. Este vizavi de supermarket.
Είναι κοντά στο ταχυδρομείο. Este lângă oficiul poștal.
Είναι μακριά από εδώ. E departe de aici.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου? Pot folosi telefonul tau?
Έχετε Wi-Fi; Ai Wi-Fi?
Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ? Care este parola?
Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό. Telefonul meu este mort.
Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ; Îmi pot încărca telefonul aici?
Χρειάζομαι ένα γιατρό. Am nevoie de un doctor.
Καλέστε ένα ασθενοφόρο. Chemați o salvare.
Νιώθω ζαλάδα. Mă simt amețit.
Εχω πονοκέφαλο. Mă doare capul.
Εχω ένα στομαχόπονο. Mă doare stomacul.
Χρειάζομαι φαρμακείο. Am nevoie de o farmacie.
Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο; Unde este cel mai apropiat spital?
Έχασα την τσάντα μου. Mi-am pierdut geanta.
Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία; Poți suna la poliție?
Χρειάζομαι βοήθεια. Am nevoie de ajutor.
Ψάχνω τον φίλο μου. îmi caut prietenul.
Εχετε δει αυτό το άτομο? Ai vazut aceasta persoana?
Εχω χαθεί. M-am pierdut.
Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη; Puteți să-mi arătați pe hartă?
Χρειάζομαι οδηγίες. Am nevoie de indicații.
Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα? Ce data este astazi?
Τι ώρα είναι? Cat este ceasul?
Είναι νωρίς. E devreme.
Είναι αργά. E târziu.
Ειμαι στην ωρα μου. sunt la timp.
Είμαι νωρίς. Sunt devreme.
Αργησα. Am întârziat.
Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε; Putem reprograma?
Πρέπει να ακυρώσω. Trebuie să anulez.
Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα. Sunt disponibil luni.
Τι ώρα λειτουργεί για εσάς; La ce oră funcționează pentru tine?
Αυτό λειτουργεί για μένα. Asta funcționează pentru mine.
Είμαι απασχολημένος τότε. sunt ocupat atunci.
Μπορώ να φέρω έναν φίλο; Pot să aduc un prieten?
Είμαι εδώ. Sunt aici.
Που είσαι? Unde ești?
Ερχομαι. Sunt pe drum.
Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί. Voi fi acolo în 5 minute.
Συγγνώμη που άργησα. Scuze am intarziat.
Είχες καλό ταξίδι? Ai avut o călătorie bună?
Ναι ήταν υπέροχα. Da, a fost minunat.
Όχι, ήταν κουραστικό. Nu, a fost obositor.
Καλως ορισες πισω! Bine ai revenit!
Μπορείτε να μου το γράψετε; Poți să-mi scrii?
Δεν νιώθω καλά. Nu mă simt bine.
Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. Cred ca e o idee buna.
Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. Nu cred că este o idee bună.
Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό; Ai putea să-mi spui mai multe despre asta?
Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο. Aș dori să rezerv o masă pentru doi.
Είναι η πρώτη Μαΐου. Este 1 mai.
Μπορώ να το δοκιμάσω? Pot să o probez?
Πού είναι το γυμναστήριο; Unde e cabina de probă?
Αυτό είναι πολύ μικρό. Acesta este prea mic.
Αυτό είναι πολύ μεγάλο. Acesta este prea mare.
Καλημέρα! Buna dimineata!
Να έχεις μια υπέροχη μέρα! O zi bună!
Ποια είναι τα νέα σου? Care-i treaba?
Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι? Te pot ajuta cu ceva?
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ. Mulțumesc foarte mult.
Λυπάμαι που το ακούω αυτό. Imi pare rau sa aud asta.
Συγχαρητήρια! Felicitări!
Ακούγεται υπέροχο. Suna foarte bine.
Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό; Ai putea te rog repeta asta?
Δεν το κατάλαβα. Nu am prins asta.
Ας προλάβουμε σύντομα. Să ajungem din urmă în curând.
Τι νομίζετε; Ce crezi?
Θα σας ενημερώσουμε. Te voi anunta.
Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό; Pot să-ți spun părerea despre asta?
Ανυπομονώ για αυτό. De abia aștept.
Πως μπορώ να σας βοηθήσω; Cum te pot ajuta?
Ζω σε μια πόλη. Locuiesc într-un oraș.
Ζω σε μια μικρή πόλη. Locuiesc intr-un oras mic.
Ζω στην επαρχία. Eu locuiesc la țară.
Μένω κοντά στην παραλία. Locuiesc langa plaja.
Ποιο είναι το επάγγελμά σας? Ce munciţi?
Ψάχνω δουλειά. Caut un loc de munca.
Είμαι δάσκαλος. Sunt profesor.
Δουλεύω σε νοσοκομείο. Lucrez intr-un spital.
Είμαι συνταξιούχος. Sunt pensionat.
Εχεις κανένα κατοικίδιο? Ai animale de companie?
Οτι έχει νόημα. Are sens.
Εκτιμώ την βοήθειά σου. Apreciez ajutorul tau.
Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα. A fost frumos să te cunosc.
Ας κρατησουμε επαφή. Hai sa pastram legatura.
Ασφαλή ταξίδια! Calatorii sigure!
Τις καλύτερες ευχές μου. Cele mai bune gânduri.
Δεν είμαι σίγουρος. Nu sunt sigur.
Μπορείς να μου το εξηγήσεις; Mi-ai putea explica asta?
Λυπάμαι πολύ. Imi pare foarte rau.
Πόσο κοστίζει αυτό? Cât costă asta?
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό? Pot să am factura, vă rog?
Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο; Îmi puteți recomanda un restaurant bun?
Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες; Îmi puteți da indicații?
Πού είναι η τουαλέτα; Unde este toaleta?
Θα ήθελα να κάνω κράτηση. Aș vrea să fac o rezervare.
Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ; Putem avea meniul, te rog?
Είμαι αλλεργικός στο... Sunt alergic la...
Πόση ώρα θα πάρει? Cât timp va dura?
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ; Pot să beau un pahar cu apă, te rog?
Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη; E ocupat?
Το όνομά μου είναι... Numele meu este...
Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ; Poți vorbi mai încet, te rog?
Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ? Ma poti ajuta, te rog?
Είμαι εδώ για το ραντεβού μου. Sunt aici pentru programarea mea.
Πού μπορώ να παρκάρω; Unde pot parca?
Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό. Aș dori să înapoiez acest obiect.
Παραδίδετε; Livrati?
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi; Care este parola Wi-Fi?
Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου. Aș dori să-mi anulez comanda.
Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ; Pot să am o chitanță, vă rog?
Ποια είναι η ισοτιμία; Care este cursul de schimb?
Δέχεστε κρατήσεις; iei rezervări?
Υπάρχει έκπτωση; Există o reducere?
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας; Care sunt orele de deschidere?
Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο; Pot rezerva o masă pentru doi?
Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ; Unde este cel mai apropiat bancomat?
Πως πάω στο αεροδρόμιο? Cum pot să ajung la aeroport?
Μπορείτε να με καλέσετε ταξί; Poți să-mi chemi un taxi?
Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ. Aș dori o cafea, te rog.
Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...; As putea sa mai am ceva...?
Τι σημαίνει αυτή η λέξη? Ce înseamna cuvantul asta?
Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό; Putem împărți factura?
Είμαι εδώ για διακοπές. Sunt aici în vacanță.
Τι μου προτείνετε; Ce îmi recomandați?
Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση. Caut adresa asta.
Πόσο μακριά είναι? Cât de departe este?
Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ? Pot avea cecul, te rog?
Έχετε κενές θέσεις; Aveţi posturi vacante?
Θα ήθελα να κάνω check out. Doresc să fac check-out.
Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ; Pot să-mi las bagajele aici?
Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...; Care este cel mai bun mod de a ajunge la...?
Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα. Am nevoie de un adaptor.
Μπορώ να έχω έναν χάρτη; Pot avea o hartă?
Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό; Care este un suvenir bun?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφία; Pot să fac o fotografie?
Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω... Știți de unde pot cumpăra...?
Είμαι εδώ για δουλειές. Sunt aici pentru afaceri.
Μπορώ να κάνω ταμείο αργά; Pot face checkout târziu?
Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο; Unde pot închiria o mașină?
Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου. Trebuie să-mi schimb rezervarea.
Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ; Care este specialitatea locală?
Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο; Pot avea un scaun la geam?
Περιλαμβάνεται πρωινό; Micul dejun este inclus?
Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi; Cum mă conectez la Wi-Fi?
Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές; Pot avea o cameră pentru nefumători?
Πού μπορώ να βρω φαρμακείο; Unde pot găsi o farmacie?
Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση; Poti recomanda un tur?
Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό; Cum ajung la stația de tren?
Στρίψτε αριστερά στα φανάρια. Virați la stânga la semafor.
Συνεχίστε ευθεία. Continuați drept înainte.
Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ. Este langa supermarket.
Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ. Îl caut pe domnul Smith.
Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα; Aș putea să las un mesaj?
Περιλαμβάνεται η υπηρεσία; Este serviciul inclus?
Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα. Nu asta am comandat.
Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος. Cred că e o greșeală.
Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς. Sunt alergic la nuci.
Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί; Mai putem lua niște pâine?
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi; Care este parola pentru Wi-Fi?
Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει. Bateria telefonului meu este descărcată.
Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω; Ai un încărcător pe care l-aș putea folosi?
Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο; Ai putea recomanda un restaurant bun?
Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω; Ce obiective ar trebui să văd?
Υπάρχει φαρμακείο κοντά; Există o farmacie în apropiere?
Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα. Trebuie să cumpăr niște timbre.
Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή; Unde pot posta aceasta scrisoare?
Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο. Aș dori să închiriez o mașină.
Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ; Poți să-ți muți geanta, te rog?
Το τρένο είναι γεμάτο. Trenul este plin.
Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο; De pe ce peron pleacă trenul?
Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο; Aceasta este trenul spre Londra?
Πόσο διαρκεί το ταξίδι; Cat de mult dureaza calatoria?
Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο? Pot să deschid geamul?
Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ. Aș dorin un loc la fereastră, vă rog.
Νιώθω άρρωστος. Mi-e rău.
Έχω χάσει το διαβατήριό μου. Mi-am pierdut pașaportul.
Μπορείς να μου καλέσεις ταξί; Poți chema un taxi pentru mine?
Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο; Cât de departe este până la aeroport?
Τι ώρα ανοίγει το μουσείο; La ce oră se deschide muzeul?
Πόσο είναι η είσοδος; Cât este taxa de intrare?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες; Pot face fotografii?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια; De unde pot cumpara bilete?
Είναι κατεστραμμένο. Este deteriorat.
Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων; Pot primi o rambursare?
Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ. Eu doar răsfoiesc, mulțumesc.
Ψάχνω για δώρο. Caut un cadou.
Το έχεις σε άλλο χρώμα; Ai asta in alta culoare?
Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις; Pot plăti în rate?
Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις; Acesta este un cadou. Poți să-l împachetezi pentru mine?
Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού. Trebuie să fac o programare.
Εχω κάνει κράτηση. Am o rezervare.
Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου. Aș dori să-mi anulez rezervarea.
Είμαι εδώ για το συνέδριο. Sunt aici pentru conferință.
Πού είναι το γραφείο εγγραφής; Unde este biroul de înregistrare?
Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης; Pot avea o hartă a orașului?
Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα; Unde pot schimba bani?
Πρέπει να κάνω ανάληψη. Trebuie să fac o retragere.
Η κάρτα μου δεν λειτουργεί. Cardul meu nu funcționează.
Ξέχασα το PIN μου. Mi-am uitat PIN-ul.
Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό; La ce oră se servește micul dejun?
Έχετε γυμναστήριο; Ai sală de sport?
Θερμαίνεται η πισίνα; Piscina este incalzita?
Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι. Am nevoie de o pernă suplimentară.
Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί. Aerul condiționat nu funcționează.
Απόλαυσα τη διαμονή μου. Am avut o ședere plăcută.
Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο; Ai putea recomanda alt hotel?
Με έχει τσίμπησε ένα έντομο. Am fost mușcat de o insectă.
Έχασα το κλειδί μου. Mi-am pierdut cheia.
Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης; Pot primi un apel de trezire?
Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών. Caut biroul de informatii turistice.
Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ; Pot cumpara un bilet de aici?
Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης; Când este următorul autobuz către centrul orașului?
Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων; Cum folosesc acest automat de bilete?
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές; Există o reducere pentru studenți?
Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου. Aș dori să-mi reînnoiesc calitatea de membru.
Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου; Îmi pot schimba locul?
Έχασα την πτήση μου. Am pierdut avionul.
Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου; Unde îmi pot solicita bagajele?
Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο; Există un serviciu de transfer la hotel?
Πρέπει να δηλώσω κάτι. Trebuie să declar ceva.
Ταξιδεύω με ένα παιδί. Călătoresc cu un copil.
Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου; Ma puteti ajuta cu bagajele mele?