🇮🇩
Domina les frases indonesi habituals
Una tècnica eficient per aprendre les frases més populars a indonesi es basa en la memòria muscular i la tècnica de repetició espaiada. Practicar periòdicament escriure aquestes frases millora la teva capacitat de recordar. Destinar 10 minuts diaris a aquest exercici us pot permetre dominar totes les frases crucials en només dos o tres mesos.
Per què és important aprendre les frases més populars a indonesi
Aprendre les frases més habituals en indonesi a un nivell de principiant (A1) és un pas crucial en l'adquisició de la llengua per diversos motius.
Base sòlida per a un aprenentatge posterior
En dominar les frases d'ús més freqüent, esteu aprenent essencialment els blocs de construcció de l'idioma. Això facilitarà la comprensió de frases i converses més complexes a mesura que avanceu en els vostres estudis.
Comunicació bàsica
Fins i tot amb un vocabulari limitat, conèixer frases comunes us pot permetre expressar necessitats bàsiques, fer preguntes senzilles i entendre respostes senzilles. Això pot ser especialment útil si viatgeu a un país amb indonesi com a idioma principal o interactueu amb parlants de indonesi.
Ajuda a la comprensió
Si et familiaritzes amb frases habituals, estaràs millor equipat per comprendre indonesi parlat i escrit. Això pot fer que sigui més fàcil seguir converses, llegir textos i fins i tot veure pel·lícules o programes de televisió a indonesi.
Ajuda a generar confiança
Aprendre un idioma nou pot ser descoratjador, però ser capaç d'utilitzar i entendre amb èxit frases comunes pot proporcionar un impuls de confiança molt necessari. Això us pot motivar a continuar aprenent i millorant les vostres habilitats lingüístiques.
Visió cultural
Moltes frases comunes són úniques per a una llengua determinada i poden proporcionar una visió de la cultura i els costums dels seus parlants. En aprenent aquestes frases, no només millorareu les vostres habilitats lingüístiques, sinó que també aconseguiu una comprensió més profunda de la cultura.
Aprendre les frases més habituals en indonesi a un nivell de principiant (A1) és un pas important en l'aprenentatge d'idiomes. Proporciona una base per a un aprenentatge posterior, permet la comunicació bàsica, ajuda a la comprensió, genera confiança i ofereix una visió cultural.
Frases essencials per a la conversa diària (indonesi)
Halo apa kabarmu? Hola com estàs?
Selamat pagi. Bon dia.
Selamat siang. Bona tarda.
Selamat malam. Bona nit.
Selamat malam. Bona nit.
Selamat tinggal. Adéu.
Sampai jumpa lagi. Et veig després.
Sampai berjumpa lagi. Fins aviat.
Sampai jumpa besok. Fins demà.
Silakan. Si us plau.
Terima kasih. Gràcies.
Terima kasih kembali. De benvingut.
Permisi. Disculpeu-me.
Saya minta maaf. Ho sento.
Tidak masalah. Cap problema.
Saya butuh... Jo necessito...
Saya ingin... Vull...
Saya memiliki... Jo tinc...
saya tidak punya No en tinc
Apakah kamu mempunyai...? Tens...?
Menurut saya... Penso...
menurutku tidak... no crec...
Aku tahu... Ho sé...
Aku tidak tahu... No ho sé...
Saya lapar. Tinc gana.
Aku haus. Tinc set.
Saya lelah. Estic cansat.
Saya sakit. Estic malalt.
Saya baik-baik saja terima kasih. Estic bé, gràcies.
Bagaimana perasaanmu? Com et sents?
Saya baik-baik saja. Em sento bé.
Saya merasa tidak enak. Em sento malament.
Bolehkah aku membantumu? Et puc ajudar?
Bisakah kamu membantuku? Em pots ajudar?
Saya tidak mengerti. No ho entenc.
Bisakah Anda mengulanginya? Pots repetir-ho, siusplau?
Siapa namamu? Com et dius?
Nama saya Alex Em dic Alex
Senang berkenalan dengan Anda. Encantat de conèixer-te.
Berapa usiamu? Quants anys tens?
Saya berumur 30 tahun. Tinc 30 anys.
Asalmu dari mana? D'on ets?
saya dari London Sóc de Londres
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? Parles anglès?
Saya bisa sedikit berbahasa Inggris. Parlo una mica d'anglès.
Saya tidak bisa berbahasa Inggris dengan baik. No parlo bé anglès.
Apa pekerjaanmu? Què fas?
Aku adalah seorang murid. Sóc estudiant.
Saya bekerja sebagai guru. Treballo com a professor.
Saya suka itu. M'agrada.
Saya tidak menyukainya. No m'agrada.
Apa ini? Què és això?
Itu sebuah buku. Això és un llibre.
Berapa banyak ini? Quant val, això?
Itu terlalu mahal. És massa car.
Apa kabarmu? Com va?
Saya baik-baik saja terima kasih. Dan kamu? Estic bé, gràcies. I tu?
Aku dari London Sóc de Londres
Ya, saya berbicara sedikit. Sí, parlo una mica.
Usiaku 30 tahun. Tinc 30 anys.
Saya seorang pelajar. Sóc un estudiant.
Saya bekerja sebagai guru. Treballo com a professor.
Itu sebuah buku. És un llibre.
Bisakah Anda menolong saya? Em pots ajudar si us plau?
Ya, tentu saja. Sí, per suposat.
Tidak, aku minta maaf. Saya sibuk. No, ho sento. Estic ocupat.
Di mana kamar mandi? On és el lavabo?
Itu di sana. Està per allà.
Jam berapa? Quina hora es?
Ini jam tiga tepat. Són les tres en punt.
Mari makan sesuatu. Mengem alguna cosa.
Apakah kamu ingin kopi? Vols una mica de cafè?
Ya silahkan. Si, si us plau.
Tidak terima kasih. No gràcies.
Berapa harganya? Quant costa?
Ini sepuluh dolar. Són deu dòlars.
Bisakah saya membayar dengan kartu? Puc pagar amb targeta?
Maaf, hanya uang tunai. Ho sento, només en efectiu.
Permisi, di mana bank terdekat? Disculpeu, on és el banc més proper?
Letaknya di sebelah kiri jalan. És al carrer a l'esquerra.
Bisakah Anda mengulanginya? Pot repetir això si us plau?
Bisakah Anda berbicara lebih lambat? Podries parlar més lentament, si us plau?
Maksudnya itu apa? Què vol dir això?
Bagaimana kamu mengucapkannya? Com es lletreja això?
Bisakah saya minta segelas air? Puc prendre un got d'aigua?
Ini dia. Aquí estàs.
Terima kasih banyak. Moltes gràcies.
Tidak apa-apa. Està bé.
Seperti apa cuaca nya? Quin temps fa?
Itu cerah. Està assolellat.
Sedang hujan. Està plovent.
Apa yang sedang kamu lakukan? Què estàs fent?
Saya sedang membaca buku. Estic llegint un llibre.
Aku menonton TV. Estic veient la televisió.
Saya akan pergi ke toko. Vaig a la botiga.
Anda ingin datang? Vols venir?
Ya, saya ingin sekali. Si, m'encantaria fer-ho.
Tidak, saya tidak bisa. No, no puc.
Apa yang kamu lakukan kemarin? Què vas fer ahir?
Aku pergi ke pantai. Vaig anar a la platja.
Saya tinggal di rumah. Em vaig quedar a casa.
Kapan ulang tahunmu? Quan és el teu aniversari?
Itu pada tanggal 4 Juli. És el 4 de juliol.
Apakah kau bisa mengemudi? Pots conduir?
Ya, saya punya SIM. Sí, tinc carnet de conduir.
Tidak, saya tidak bisa mengemudi. No, no puc conduir.
Saya sedang belajar mengemudi. Estic aprenent a conduir.
Di mana Anda belajar bahasa Inggris? On vas aprendre anglès?
Saya mempelajarinya di sekolah. Ho vaig aprendre a l'escola.
Saya sedang mempelajarinya secara online. Ho estic aprenent en línia.
Apa makanan favorit Anda? Quin és el teu menjar favorit?
Aku suka pizza. M'encanta la pizza.
Saya tidak suka ikan. No m'agrada el peix.
Apakah anda pernah ke London? Has estat mai a Londres?
Ya, saya mengunjunginya tahun lalu. Sí, vaig visitar l'any passat.
Tidak, tapi aku ingin pergi. No, però m'agradaria anar-hi.
Aku akan tidur. Me'n vaig al llit.
Tidur nyenyak. Dorm bé.
Semoga harimu menyenangkan. Que tinguis un bon dia.
Hati-hati di jalan. Cuida't.
Berapa nomor teleponmu? Quin és el teu número de telèfon?
Nomor saya ... El meu número és ...
Bolehkan saya menelpon kamu? Et puc trucar?
Ya, hubungi saya kapan saja. Sí, truca'm en qualsevol moment.
Maaf saya melewatkan telepon Anda. Ho sento, he perdut la teva trucada.
Bisakah kita bertemu besok? Ens podem trobar demà?
Dimana kita harus bertemu? On ens trobarem?
Mari kita bertemu di kafe. Ens trobem a la cafeteria.
Jam berapa? Quina hora?
Pukul 3 sore. A les 15h.
Apakah itu jauh? És lluny?
Belok kiri. Giri a l'esquerra.
Belok kanan. Giri a la dreta.
Jalan lurus ke depan. Ves tot recte.
Ambil belokan kiri pertama. Agafeu la primera a l'esquerra.
Ambil belokan kanan kedua. Agafeu la segona dreta.
Letaknya di sebelah bank. Està al costat del banc.
Letaknya di seberang supermarket. Està davant del supermercat.
Itu dekat kantor pos. És a prop de l'oficina de correus.
Itu jauh dari sini. Està lluny d'aquí.
Bisakah saya menggunakan telepon Anda? Puc utilitzar el teu telèfon?
Apakah Anda memiliki Wi-Fi? Tens Wi-Fi?
Apa kata sandinya? Quina és la contrasenya?
Ponselku mati. El meu telèfon està mort.
Bisakah saya mengisi daya ponsel saya di sini? Puc carregar el meu telèfon aquí?
Saya perlu dokter. Necessito un metge.
Panggil ambulan. Truqueu a una ambulància.
Saya merasa pusing. Em sento marejat.
Aku sedang sakit kepala. Tinc mal de cap.
Aku sakit perut. Tinc mal de panxa.
Saya butuh apotek. Necessito una farmàcia.
Dimana rumah sakit terdekat? On és l'hospital més proper?
Saya kehilangan tas saya. Vaig perdre la bossa.
Bisakah Anda menelepon polisi? Pots trucar a la policia?
Saya butuh bantuan. Necessito ajuda.
Saya mencari teman saya. Estic buscant el meu amic.
Apakah kamu pernah melihat orang ini? Has vist aquesta persona?
Saya tersesat. Estic perdut.
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya di peta? Em pots mostrar al mapa?
Saya butuh petunjuk. Necessito indicacions.
Tanggal berapa hari ini? Quina és la data d'avui?
Jam berapa? Quina hora es?
Ini masih pagi. És d'hora.
Itu terlambat. És tard.
saya tepat waktu. estic a temps.
saya datang lebih awal. Sóc d'hora.
Saya terlambat. Vaig tard.
Bisakah kita menjadwal ulang? Podem reprogramar?
Saya perlu membatalkan. Necessito cancel·lar.
Saya tersedia pada hari Senin. Estic disponible dilluns.
Jam berapa yang cocok untuk Anda? Quina hora et funciona?
Itu berhasil untuk saya. Això em funciona.
Kalau begitu aku sedang sibuk. Aleshores estic ocupat.
Bisakah saya membawa teman? Puc portar un amic?
Aku disini. Estic aquí.
Kamu ada di mana? On ets?
Saya sedang dalam perjalanan. Estic de camí.
Saya akan sampai di sana dalam 5 menit. En 5 minuts hi seré.
Maaf saya terlambat. Perdona, arribo tard.
Apakah perjalananmu menyenangkan? Heu fet un bon viatge?
Ya, itu bagus sekali. Sí, va ser genial.
Tidak, itu melelahkan. No, va ser cansat.
Selamat Datang kembali! Benvingut de nou!
Bisakah kamu menuliskannya untukku? Me'l pots escriure?
Saya merasa tidak enak badan. No em trobo bé.
Menurutku itu ide yang bagus. Crec que és una bona idea.
Menurutku itu bukan ide yang bagus. No crec que sigui una bona idea.
Bisakah Anda memberi tahu saya lebih banyak tentang hal itu? Em podries dir més sobre això?
Saya ingin memesan meja untuk dua orang. M'agradaria reservar una taula per a dos.
Ini tanggal 1 Mei. És el primer de maig.
Bisakah saya mencobanya? Puc provar això?
Di mana ruang pasnya? On és el provador?
Ini terlalu kecil. Això és massa petit.
Ini terlalu besar. Això és massa gran.
Selamat pagi! Bon dia!
Semoga harimu menyenangkan! Que tinguis un bon dia!
Ada apa? Què passa?
Ada yang bisa saya bantu? Et puc ajudar amb alguna cosa?
Terima kasih banyak. Moltes gràcies.
Saya turut berduka mendengarnya. Em sap greu sentir això.
Selamat! Felicitats!
Kedengarannya bagus. Això sona fantàstic.
Bisakah Anda mengulanginya? Podries repetir-ho?
Saya tidak menangkapnya. Això no ho vaig entendre.
Ayo segera menyusul. Posem-nos al dia aviat.
Bagaimana menurutmu? Què penses?
Aku akan memberitahu Anda. T'ho faré saber.
Bisakah saya mendapatkan pendapat Anda tentang ini? Puc obtenir la teva opinió sobre això?
Aku tak sabar untuk itu. Estic desitjant que arribi.
Bagaimana saya bisa membantu Anda? Com et puc ajudar?
Saya tinggal di kota. Visc en una ciutat.
Saya tinggal di kota kecil. Visc en un poble petit.
Saya tinggal di pedesaan. Visc al camp.
Saya tinggal di dekat pantai. Visc a prop de la platja.
Apa pekerjaanmu? Quin és el teu treball?
Saya sedang mencari pekerjaan. Estic buscant feina.
Aku adalah seorang guru. Sóc professor.
Saya bekerja di rumah sakit. Treballo en un hospital.
Saya lelah. Estic jubilat.
Apakah Anda memiliki hewan peliharaan? Té alguna mascota?
Itu masuk akal. Això té sentit.
Saya menghargai bantuan Anda. Agraeixo la teva ajuda.
Senang bertemu dengan anda. Va ser un plaer conèixer-te.
Mari kita tetap berhubungan. Mantinguem-nos en contacte.
Perjalanan aman! Viatges segurs!
Semoga sukses. Els millors desitjos.
Saya tidak yakin. No estic segur.
Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya? M'ho podries explicar?
Aku sangat menyesal. Em sap molt greu.
Berapa harga barang ini? Quant costa això?
Bolehkah saya minta tagihannya? Em pots portar el compte si us plau?
Bisakah Anda merekomendasikan restoran yang bagus? Em pots recomanar un bon restaurant?
Bisakah Anda memberi saya petunjuk? Em podries donar indicacions?
Di mana kamar kecil? On és el lavabo?
Saya ingin membuat reservasi. M'agradaria fer una reserva.
Bisakah kami minta menunya? Podem tenir el menú, si us plau?
Saya alergi terhadap... Sóc al·lèrgic a...
Itu akan makan waktu berapa lama? Quant de temps trigarà?
Bisakah saya minta segelas air? Puc prendre un got d'aigua, si us plau?
Kursi ini sudah dipesan? Aquest seient està ocupat?
Nama saya adalah... El meu nom és...
Bisakah Anda berbicara lebih lambat? Pots parlar més lentament, si us plau?
Bisakah kamu membantuku? Em pots ajudar, si us plau?
Aku di sini untuk janji temuku. Estic aquí per la meva cita.
Dimana saya bisa parkir? On puc aparcar?
Saya ingin mengembalikan ini. M'agradaria tornar això.
Apakah Anda mengantarkan? Entregues?
Apa kata sandi Wi-Finya? Quina és la contrasenya del Wi-Fi?
Saya ingin membatalkan pesanan saya. M'agradaria cancel·lar la meva comanda.
Bisakah saya minta tanda terimanya? Puc tenir un rebut, si us plau?
Berapa nilai tukarnya? Quin és el tipus de canvi?
Apakah Anda menerima reservasi? Acceptes reserves?
Apakah ada diskon? Hi ha descompte?
Jam bukanya jam berapa? Quins són els horaris d'obertura?
Bolehkah saya memesan meja untuk dua orang? Puc reservar taula per a dos?
Dimana ATM terdekat? On és el caixer automàtic més proper?
Bagaimana cara menuju bandara? Com arribo a l'aeroport?
Bisakah Anda memanggil saya taksi? Em pots trucar un taxi?
Tolong, saya ingin kopi. M'agradaria un cafè, si us plau.
Bisakah saya minta lagi...? Podria tenir més...?
Apa arti kata ini? Què significa aquesta paraula?
Bisakah kita membagi tagihannya? Podem dividir la factura?
Saya di sini untuk berlibur. Estic aquí de vacances.
Menu apa yang Anda sarankan? Què em recomaneu?
Saya mencari alamat ini. Estic buscant aquesta adreça.
Seberapa jauh itu? A quina distància està?
Bisakah saya minta ceknya? Puc tenir el xec, si us plau?
Apa masih ada kamar di sini? Tens alguna vacant?
Saya ingin check out. Ja marxo de l'hotel i vull deixar l'habitació.
Bisakah saya meninggalkan barang bawaan saya di sini? Puc deixar el meu equipatge aquí?
Apa cara terbaik untuk mencapai...? Quina és la millor manera d'arribar a...?
Saya memerlukan adaptor. Necessito un adaptador.
Bolehkah saya minta petanya? Puc tenir un mapa?
Suvenir apa yang bagus? Quin és un bon record?
Bisakah saya mengambil foto? Puc fer una foto?
Tahukah anda dimana saya bisa membeli...? Saps on puc comprar...?
Saya di sini untuk urusan bisnis. Estic aquí per negocis.
Bolehkah aku meminta check-out lebih lambat? Puc fer una sortida tardana?
Dimana saya bisa menyewa mobil? On puc llogar un cotxe?
Saya perlu mengubah pemesanan saya. He de canviar la meva reserva.
Apa keistimewaan setempat? Quina és l'especialitat local?
Bolehkah saya mendapatkan tempat duduk dekat jendela? Puc tenir un seient a la finestra?
Apa sarapan sudah termasuk? Està inclòs l'esmorzar?
Bagaimana cara saya terhubung ke Wi-Fi? Com em connecto a la Wi-Fi?
Bisakah saya mendapatkan kamar bebas rokok? Puc tenir una habitació per a no fumadors?
Dimana saya bisa menemukan apotek? On puc trobar una farmàcia?
Bisakah Anda merekomendasikan tur? Pots recomanar un recorregut?
Bagaimana cara menuju stasiun kereta? Com puc arribar a l'estació de tren?
Belok kiri di lampu lalu lintas. Gireu a l'esquerra al semàfor.
Terus berjalan lurus ke depan. Continueu recte.
Itu di sebelah supermarket. Està al costat del supermercat.
Saya mencari Tuan Smith. Estic buscant el Sr. Smith.
Bisakah saya meninggalkan pesan? Podria deixar un missatge?
Apakah layanan sudah termasuk? El servei està inclòs?
Ini bukan yang saya pesan. Això no és el que vaig demanar.
Menurutku ada kesalahan. Crec que hi ha un error.
Saya alergi terhadap kacang. Sóc al·lèrgic als fruits secs.
Bisakah kita minta roti lagi? Podríem prendre una mica més de pa?
Apa kata sandi Wi-Finya? Quina és la contrasenya del Wi-Fi?
Baterai ponselku habis. La bateria del meu telèfon està esgotada.
Apakah Anda memiliki pengisi daya yang dapat saya gunakan? Tens un carregador que puc utilitzar?
Bisakah Anda merekomendasikan restoran yang bagus? Podries recomanar un bon restaurant?
Pemandangan apa yang harus saya lihat? Quins llocs d'interès he de veure?
Apakah ada apotek di dekat sini? Hi ha una farmàcia a prop?
Saya perlu membeli beberapa prangko. Necessito comprar uns segells.
Dimana saya bisa mengirimkan surat ini? On puc publicar aquesta carta?
Saya ingin menyewa mobil. M'agradaria llogar un cotxe.
Bisakah Anda memindahkan tas Anda? Podries moure la teva bossa, si us plau?
Keretanya penuh. El tren està ple.
Kereta berangkat dari peron apa? Des de quina andana surt el tren?
Apakah ini kereta ke London? Aquest és el tren a Londres?
Berapa lama perjalanannya? Quant dura el viatge?
Bolehkah saya membuka jendelanya? Puc obrir la finestra?
Tolong, saya ingin tempat duduk dekat jendela. M'agradaria un seient a la finestra, si us plau.
Aku merasa sakit. Em trobo malament.
Saya kehilangan paspor saya. He perdut el passaport.
Bisakah Anda memanggilkan taksi untuk saya? Em pots trucar un taxi?
Berapa jauh ke bandara? A quina distància està l'aeroport?
Jam berapa museum dibuka? A quina hora obre el museu?
Berapa biaya masuknya? Quant costa l'entrada?
Apa boleh saya memotret? Puc fer fotos?
Dimana saya bisa membeli tiket? On puc comprar les entrades?
Itu rusak. Està malmès.
Bisakah saya mendapatkan pengembalian dana? Puc obtenir un reemborsament?
Saya hanya browsing, terima kasih. Només estic navegant, gràcies.
Saya sedang mencari hadiah. Estic buscant un regal.
Apakah Anda memiliki warna lain? Ho tens d'un altre color?
Bisakah saya membayar dengan mencicil? Puc pagar a terminis?
Ini adalah hadiah. Bisakah kamu membungkusnya untukku? Aquest és un regal. Pots embolicar-lo per mi?
Saya perlu membuat janji. He de demanar cita.
Saya punya reservasi. Tinc una reserva.
Saya ingin membatalkan pemesanan saya. M'agradaria cancel·lar la meva reserva.
Saya di sini untuk konferensi. Estic aquí per a la conferència.
Dimana meja pendaftarannya? On és el taulell de registre?
Bolehkah saya minta peta kotanya? Puc tenir un mapa de la ciutat?
Dimana saya bisa menukarkan uang? On puc canviar diners?
Saya perlu melakukan penarikan. He de fer una retirada.
Kartu saya tidak berfungsi. La meva targeta no funciona.
Saya lupa PIN saya. He oblidat el meu PIN.
Jam berapa sarapan disajikan? A quina hora se serveix l'esmorzar?
Apakah Anda memiliki pusat kebugaran? Tens un gimnàs?
Apakah kolam renangnya dipanaskan? La piscina està climatitzada?
Saya perlu bantal tambahan. Necessito un coixí addicional.
AC tidak berfungsi. L'aire condicionat no funciona.
Saya menikmati masa tinggal saya. He gaudit de la meva estada.
Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain? Podries recomanar un altre hotel?
Saya telah digigit serangga. M'ha picat un insecte.
Aku kehilangan kunciku. He perdut la clau.
Bolehkah saya menerima panggilan bangun tidur? Puc tenir una trucada de despertador?
Saya mencari kantor informasi turis. Busco l'oficina d'informació turística.
Bisakah saya membeli tiket di sini? Puc comprar una entrada aquí?
Kapan bus berikutnya ke pusat kota? Quan és el proper autobús al centre de la ciutat?
Bagaimana cara menggunakan mesin tiket ini? Com puc utilitzar aquesta màquina de bitllets?
Apakah ada diskon untuk pelajar? Hi ha descompte per als estudiants?
Saya ingin memperbarui keanggotaan saya. M'agradaria renovar la meva subscripció.
Bisakah saya mengubah tempat duduk saya? Puc canviar el meu seient?
Saya ketinggalan pesawat. He perdut el meu vol.
Di mana saya bisa mengambil bagasi saya? On puc reclamar el meu equipatge?
Apakah ada antar-jemput ke hotel? Hi ha servei de trasllat a l'hotel?
Saya perlu menyatakan sesuatu. He de declarar alguna cosa.
Saya bepergian dengan seorang anak. Estic viatjant amb un nen.
Bisakah Anda membantu saya dengan tas saya? Em pots ajudar amb les maletes?