🇮🇩
പ്രധാന പൊതു ഇന്തോനേഷ്യൻ ശൈലികൾ
ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കാര്യക്ഷമമായ സാങ്കേതികത മസിൽ മെമ്മറിയും സ്പേസ്ഡ് ആവർത്തന സാങ്കേതികതയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഈ ശൈലികൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നത് പതിവായി പരിശീലിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവിളിക്കാനുള്ള കഴിവ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ വ്യായാമത്തിന് ദിവസവും 10 മിനിറ്റ് നീക്കിവയ്ക്കുന്നത്, വെറും രണ്ടോ മൂന്നോ മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ എല്ലാ നിർണായക ശൈലികളും മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കും.
ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്
ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ശൈലികൾ ഒരു തുടക്കക്കാരൻ്റെ തലത്തിൽ (A1) പഠിക്കുന്നത് നിരവധി കാരണങ്ങളാൽ ഭാഷാ സമ്പാദനത്തിലെ ഒരു നിർണായക ഘട്ടമാണ്.
തുടർ പഠനത്തിനുള്ള ഉറച്ച അടിത്തറ
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദസമുച്ചയങ്ങൾ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ഭാഷയുടെ നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ പഠിക്കുകയാണ്. നിങ്ങളുടെ പഠനത്തിൽ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നത് ഇത് എളുപ്പമാക്കും.
അടിസ്ഥാന ആശയവിനിമയം
പരിമിതമായ പദാവലിയിൽ പോലും, പൊതുവായ പദസമുച്ചയങ്ങൾ അറിയുന്നത് അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാനും ലളിതമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനും നേരിട്ടുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനും നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന ഭാഷയായി ഇന്തോനേഷ്യൻ ഉള്ള ഒരു രാജ്യത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണെങ്കിലോ ഇന്തോനേഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവരുമായി സംവദിക്കുകയാണെങ്കിലോ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാകും.
മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
പൊതുവായ പദസമുച്ചയങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ, ഇന്തോനേഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നതും എഴുതുന്നതും മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സജ്ജരാകും. ഇത് സംഭാഷണങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതും ടെക്‌സ്‌റ്റുകൾ വായിക്കുന്നതും ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സിനിമകളോ ടെലിവിഷൻ ഷോകളോ കാണുന്നതും എളുപ്പമാക്കും.
ആത്മവിശ്വാസം വളർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു
ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, പക്ഷേ സാധാരണ ശൈലികൾ വിജയകരമായി ഉപയോഗിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയുന്നത് വളരെ ആവശ്യമായ ആത്മവിശ്വാസം നൽകും. ഇത് തുടർന്നും പഠിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനും നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കും.
സാംസ്കാരിക ഉൾക്കാഴ്ച
പല പൊതു പദസമുച്ചയങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയ്ക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, മാത്രമല്ല അത് സംസാരിക്കുന്നവരുടെ സംസ്കാരത്തെയും ആചാരങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകാനും കഴിയും. ഈ ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഒരു തുടക്ക തലത്തിൽ (A1) ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ശൈലികൾ പഠിക്കുന്നത് ഭാഷാ പഠനത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടമാണ്. ഇത് കൂടുതൽ പഠനത്തിനുള്ള അടിത്തറ നൽകുന്നു, അടിസ്ഥാന ആശയവിനിമയം സാധ്യമാക്കുന്നു, മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നു, സാംസ്കാരിക ഉൾക്കാഴ്ച പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.
ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിനുള്ള അവശ്യ വാക്യങ്ങൾ (ഇന്തോനേഷ്യൻ)
Halo apa kabarmu? ഹലോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
Selamat pagi. സുപ്രഭാതം.
Selamat siang. ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.
Selamat malam. ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.
Selamat malam. ശുഭ രാത്രി.
Selamat tinggal. വിട.
Sampai jumpa lagi. പിന്നെ കാണാം.
Sampai berjumpa lagi. ഉടൻ കാണാം.
Sampai jumpa besok. നാളെ നിന്നെ കാണാം.
Silakan. ദയവായി.
Terima kasih. നന്ദി.
Terima kasih kembali. നിനക്ക് സ്വാഗതം.
Permisi. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
Saya minta maaf. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
Tidak masalah. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
Saya butuh... എനിക്ക് വേണം...
Saya ingin... എനിക്ക് ഇത് വേണം...
Saya memiliki... എനിക്കുണ്ട്...
saya tidak punya എനിക്കില്ല
Apakah kamu mempunyai...? നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ...?
Menurut saya... ഞാൻ കരുതുന്നു...
menurutku tidak... ഞാൻ കരുതുന്നില്ല...
Aku tahu... എനിക്കറിയാം...
Aku tidak tahu... എനിക്കറിയില്ല...
Saya lapar. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
Aku haus. എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു.
Saya lelah. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
Saya sakit. ഞാൻ രോഗിയാണ്.
Saya baik-baik saja terima kasih. എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി.
Bagaimana perasaanmu? നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?
Saya baik-baik saja. എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.
Saya merasa tidak enak. എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു.
Bolehkah aku membantumu? എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?
Bisakah kamu membantuku? എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Saya tidak mengerti. എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Bisakah Anda mengulanginya? അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
Siapa namamu? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
Nama saya Alex എൻ്റെ പേര് അലക്സ്
Senang berkenalan dengan Anda. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
Berapa usiamu? നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?
Saya berumur 30 tahun. എനിക്ക് 30 വയസ് ആണ്.
Asalmu dari mana? നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?
saya dari London ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ?
Saya bisa sedikit berbahasa Inggris. ഞാൻ കുറച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കും.
Saya tidak bisa berbahasa Inggris dengan baik. എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി സംസാരിക്കാനറിയില്ല.
Apa pekerjaanmu? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
Aku adalah seorang murid. ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
Saya bekerja sebagai guru. ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Saya suka itu. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
Saya tidak menyukainya. എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.
Apa ini? എന്താണിത്?
Itu sebuah buku. അതൊരു പുസ്തകമാണ്.
Berapa banyak ini? ഇത് എത്രമാത്രമാണ്?
Itu terlalu mahal. ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.
Apa kabarmu? എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?
Saya baik-baik saja terima kasih. Dan kamu? എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. താങ്കളും?
Aku dari London ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്
Ya, saya berbicara sedikit. അതെ, ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
Usiaku 30 tahun. എനിക്ക് 30 വയസ്സായി.
Saya seorang pelajar. ഞാനൊരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
Saya bekerja sebagai guru. ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Itu sebuah buku. അതൊരു പുസ്തകമാണ്.
Bisakah Anda menolong saya? ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Ya, tentu saja. അതെ, തീർച്ചയായും.
Tidak, aku minta maaf. Saya sibuk. ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
Di mana kamar mandi? എവിടെയാണ് ബാത്ത്റൂം?
Itu di sana. അവിടെ കഴിഞ്ഞു.
Jam berapa? എത്രയാണ് സമയം?
Ini jam tiga tepat. മൂന്നുമണിയായി.
Mari makan sesuatu. നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം.
Apakah kamu ingin kopi? നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി വേണോ?
Ya silahkan. അതെ, ദയവായി.
Tidak terima kasih. ഇല്ല, നന്ദി.
Berapa harganya? എത്രമാത്രമാണിത്?
Ini sepuluh dolar. പത്ത് ഡോളറാണ്.
Bisakah saya membayar dengan kartu? എനിക്ക് കാർഡ് വഴി പണമടയ്ക്കാനാകുമോ?
Maaf, hanya uang tunai. ക്ഷമിക്കണം, പണം മാത്രം.
Permisi, di mana bank terdekat? ക്ഷമിക്കണം, അടുത്തുള്ള ബാങ്ക് എവിടെയാണ്?
Letaknya di sebelah kiri jalan. ഇത് ഇടതുവശത്ത് തെരുവിലാണ്.
Bisakah Anda mengulanginya? ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
Bisakah Anda berbicara lebih lambat? ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ?
Maksudnya itu apa? എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
Bagaimana kamu mengucapkannya? അത് എങ്ങനെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്?
Bisakah saya minta segelas air? എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരാമോ?
Ini dia. നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
Terima kasih banyak. വളരെ നന്ദി.
Tidak apa-apa. അത് കുഴപ്പമില്ല.
Seperti apa cuaca nya? ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
Itu cerah. ഇത് തെളിഞ്ഞ ദിവസമാണ്.
Sedang hujan. ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
Apa yang sedang kamu lakukan? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
Saya sedang membaca buku. ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
Aku menonton TV. ഞാന് ദൃശ്യമാധ്യമം കാണുന്നു.
Saya akan pergi ke toko. ഞാൻ കടയിലേക്ക് പോകുന്നു.
Anda ingin datang? നിനക്ക് വരണോ?
Ya, saya ingin sekali. അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Tidak, saya tidak bisa. ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
Apa yang kamu lakukan kemarin? നിങ്ങൾ ഇന്നലെ എന്താണ് ചെയ്തത്?
Aku pergi ke pantai. ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോയി.
Saya tinggal di rumah. ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ നിന്നു.
Kapan ulang tahunmu? എന്നാണ് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം?
Itu pada tanggal 4 Juli. ജൂലൈ നാലിനാണ്.
Apakah kau bisa mengemudi? നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Ya, saya punya SIM. അതെ, എനിക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഉണ്ട്.
Tidak, saya tidak bisa mengemudi. ഇല്ല, എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
Saya sedang belajar mengemudi. ഞാൻ ഡ്രൈവിംഗ് പഠിക്കുകയാണ്.
Di mana Anda belajar bahasa Inggris? എവിടെ നിന്നാണു് നീ ഇംഗ്ളീഷ് പഠിച്ചത്?
Saya mempelajarinya di sekolah. ഞാൻ അത് സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു.
Saya sedang mempelajarinya secara online. ഞാൻ അത് ഓൺലൈനിൽ പഠിക്കുകയാണ്.
Apa makanan favorit Anda? നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ട ഭക്ഷണം എന്താണ്?
Aku suka pizza. എനിക്ക് പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്.
Saya tidak suka ikan. എനിക്ക് മത്സ്യം ഇഷ്ടമല്ല.
Apakah anda pernah ke London? നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ലണ്ടനിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?
Ya, saya mengunjunginya tahun lalu. അതെ, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ സന്ദർശിച്ചു.
Tidak, tapi aku ingin pergi. ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് പോകണം.
Aku akan tidur. ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
Tidur nyenyak. നന്നായി ഉറങ്ങുക.
Semoga harimu menyenangkan. ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
Hati-hati di jalan. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
Berapa nomor teleponmu? നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എന്താണ്?
Nomor saya ... എൻ്റെ നമ്പർ ... ആണ്
Bolehkan saya menelpon kamu? എനിക്ക് നിന്നെ വിളിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Ya, hubungi saya kapan saja. അതെ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ വിളിക്കൂ.
Maaf saya melewatkan telepon Anda. ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കോൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
Bisakah kita bertemu besok? നമുക്ക് നാളെ കണ്ടുമുട്ടാമോ?
Dimana kita harus bertemu? നമ്മൾ എവിടെ കണ്ടുമുട്ടും?
Mari kita bertemu di kafe. നമുക്ക് കഫേയിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.
Jam berapa? എന്ത് സമയം?
Pukul 3 sore. വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക്.
Apakah itu jauh? ഇത് ദൂരെയാണോ?
Belok kiri. ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക.
Belok kanan. വലത്തോട്ട് തിരിയുക.
Jalan lurus ke depan. നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.
Ambil belokan kiri pertama. ആദ്യം ഇടത്തേയ്ക്ക് എടുക്കുക.
Ambil belokan kanan kedua. രണ്ടാമത്തെ വലത് എടുക്കുക.
Letaknya di sebelah bank. ബാങ്കിൻ്റെ തൊട്ടടുത്താണ്.
Letaknya di seberang supermarket. സൂപ്പർമാർക്കറ്റിന് എതിർവശത്താണ്.
Itu dekat kantor pos. അത് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിന് അടുത്താണ്.
Itu jauh dari sini. ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
Bisakah saya menggunakan telepon Anda? എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാമോ?
Apakah Anda memiliki Wi-Fi? നിങ്ങൾക്ക് Wi-Fi ഉണ്ടോ?
Apa kata sandinya? പാസ്വേർഡ് എന്താണ്?
Ponselku mati. എൻ്റെ ഫോൺ മരിച്ചു.
Bisakah saya mengisi daya ponsel saya di sini? എനിക്ക് ഇവിടെ എൻ്റെ ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Saya perlu dokter. എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം.
Panggil ambulan. ഒരു ആംബുലൻസ് വിളിക്കുക.
Saya merasa pusing. എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
Aku sedang sakit kepala. എനിക്ക് ഒരു തലവേദനയുണ്ട്.
Aku sakit perut. എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്.
Saya butuh apotek. എനിക്ക് ഒരു ഫാർമസി വേണം.
Dimana rumah sakit terdekat? ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ആശുപത്രി എവിടെയാണ്?
Saya kehilangan tas saya. എൻ്റെ ബാഗ് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Bisakah Anda menelepon polisi? പോലീസിനെ വിളിക്കാമോ?
Saya butuh bantuan. എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.
Saya mencari teman saya. ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ തിരയുകയാണ്.
Apakah kamu pernah melihat orang ini? നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
Saya tersesat. എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya di peta? എനിക്ക് മാപ്പിൽ കാണിച്ചുതരാമോ?
Saya butuh petunjuk. എനിക്ക് ദിശകൾ വേണം.
Tanggal berapa hari ini? തീയതി ഇന്ന് എന്താണ്?
Jam berapa? സമയം എത്രയായി?
Ini masih pagi. ഇത് നേരത്തെയാണ്.
Itu terlambat. നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.
saya tepat waktu. ഞാൻ കൃത്യസമയത്താണ്.
saya datang lebih awal. ഞാൻ നേരത്തെ ആയി.
Saya terlambat. ഞാൻ വൈകി.
Bisakah kita menjadwal ulang? നമുക്ക് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Saya perlu membatalkan. എനിക്ക് റദ്ദാക്കണം.
Saya tersedia pada hari Senin. തിങ്കളാഴ്ച ഞാൻ ലഭ്യമാണ്.
Jam berapa yang cocok untuk Anda? നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
Itu berhasil untuk saya. അത് എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Kalau begitu aku sedang sibuk. അപ്പോൾ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
Bisakah saya membawa teman? എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ കൊണ്ടുവരാമോ?
Aku disini. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Kamu ada di mana? നീ എവിടെ ആണ്?
Saya sedang dalam perjalanan. ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.
Saya akan sampai di sana dalam 5 menit. ഞാൻ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും.
Maaf saya terlambat. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി.
Apakah perjalananmu menyenangkan? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നോ?
Ya, itu bagus sekali. അതെ, അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.
Tidak, itu melelahkan. ഇല്ല, അത് മടുപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.
Selamat Datang kembali! തിരികെ സ്വാഗതം!
Bisakah kamu menuliskannya untukku? എനിക്കായി എഴുതി തരാമോ?
Saya merasa tidak enak badan. എനിക്ക് സുഖമില്ല.
Menurutku itu ide yang bagus. അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Menurutku itu bukan ide yang bagus. അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
Bisakah Anda memberi tahu saya lebih banyak tentang hal itu? അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പറയാമോ?
Saya ingin memesan meja untuk dua orang. രണ്ടുപേർക്കുള്ള ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Ini tanggal 1 Mei. മെയ് ആദ്യമാണ്.
Bisakah saya mencobanya? എനിക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാമോ?
Di mana ruang pasnya? എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
Ini terlalu kecil. ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്.
Ini terlalu besar. ഇത് വളരെ വലുതാണ്.
Selamat pagi! സുപ്രഭാതം!
Semoga harimu menyenangkan! നല്ലൊരു ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!
Ada apa? എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
Ada yang bisa saya bantu? എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ?
Terima kasih banyak. വളരെ നന്ദി.
Saya turut berduka mendengarnya. അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.
Selamat! അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
Kedengarannya bagus. അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.
Bisakah Anda mengulanginya? ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
Saya tidak menangkapnya. എനിക്ക് അത് പിടികിട്ടിയില്ല.
Ayo segera menyusul. നമുക്ക് വേഗം പിടിക്കാം.
Bagaimana menurutmu? നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
Aku akan memberitahu Anda. ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
Bisakah saya mendapatkan pendapat Anda tentang ini? എനിക്ക് ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം അറിയാമോ?
Aku tak sabar untuk itu. ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
Bagaimana saya bisa membantu Anda? എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?
Saya tinggal di kota. ഞാൻ ഒരു നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
Saya tinggal di kota kecil. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
Saya tinggal di pedesaan. ഞാൻ നാട്ടിൻപുറത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.
Saya tinggal di dekat pantai. ഞാൻ ബീച്ചിനടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.
Apa pekerjaanmu? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി?
Saya sedang mencari pekerjaan. ഞാൻ ഒരു ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
Aku adalah seorang guru. ഞാനൊരു അധ്യാപകനാണ്.
Saya bekerja di rumah sakit. ഞാൻ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Saya lelah. ഞാന് വിരമിച്ചു.
Apakah Anda memiliki hewan peliharaan? താങ്കള്ക്കു ഏതെങ്കിലും വളര്ത്തു മൃഗങ്ങള് ഉണ്ടോ?
Itu masuk akal. അത് അർത്ഥവത്താണ്.
Saya menghargai bantuan Anda. നിങ്ങളുടെ സഹായത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
Senang bertemu dengan anda. ഇത് നീയുമായുള്ള നല്ലൊരു കൂടിക്കാഴ്ചയായിരുന്നു.
Mari kita tetap berhubungan. നമുക്ക് ബന്ധം തുടരാം.
Perjalanan aman! സുരക്ഷിത യാത്രകൾ!
Semoga sukses. ആശംസകൾ.
Saya tidak yakin. എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya? അത് എന്നോട് വിശദീകരിക്കാമോ?
Aku sangat menyesal. ഞാൻ തികച്ചും ഖേദിക്കുന്നു.
Berapa harga barang ini? ഇതിനു എന്ത് വില വരും?
Bolehkah saya minta tagihannya? ബില്ല് ഒന്നു തരാമോ?
Bisakah Anda merekomendasikan restoran yang bagus? നല്ലൊരു ഹോട്ടൽ ശുപാർശചെയ്യാമോ?
Bisakah Anda memberi saya petunjuk? നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ദിശകൾ തരാമോ?
Di mana kamar kecil? വിശ്രമമുറി എവിടെയാണ്?
Saya ingin membuat reservasi. ഒരു റിസർവേഷൻ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Bisakah kami minta menunya? ഞങ്ങൾക്ക് മെനു ലഭിക്കുമോ?
Saya alergi terhadap... എനിക്ക് അലർജിയാണ്...
Itu akan makan waktu berapa lama? ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
Bisakah saya minta segelas air? എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരാമോ?
Kursi ini sudah dipesan? ഈ ഇരിപ്പിടം എടുത്തതാണോ?
Nama saya adalah... എന്റെ പേര്...
Bisakah Anda berbicara lebih lambat? ദയവായി കുറച്ചുകൂടി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ?
Bisakah kamu membantuku? ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Aku di sini untuk janji temuku. എൻ്റെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
Dimana saya bisa parkir? എനിക്ക് എവിടെ പാർക്കുചെയ്യാനാകും?
Saya ingin mengembalikan ini. ഇത് മടക്കിനൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Apakah Anda mengantarkan? നിങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുമോ?
Apa kata sandi Wi-Finya? വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്?
Saya ingin membatalkan pesanan saya. എൻ്റെ ഓർഡർ റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Bisakah saya minta tanda terimanya? എനിക്ക് ഒരു രസീത് ലഭിക്കുമോ?
Berapa nilai tukarnya? വിനിമയ നിരക്ക് എന്താണ്?
Apakah Anda menerima reservasi? നിങ്ങൾ റിസർവേഷൻ എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
Apakah ada diskon? കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
Jam bukanya jam berapa? തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്?
Bolehkah saya memesan meja untuk dua orang? എനിക്ക് രണ്ട് പേർക്ക് ഒരു ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Dimana ATM terdekat? ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള എടിഎം എവിടെയാണ്?
Bagaimana cara menuju bandara? ഞാൻ എങ്ങനെ എയർപോർട്ടിൽ എത്തും?
Bisakah Anda memanggil saya taksi? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ?
Tolong, saya ingin kopi. എനിക്ക് ഒരു കാപ്പി വേണം, ദയവായി.
Bisakah saya minta lagi...? കുറച്ചു കൂടി തരാമോ...?
Apa arti kata ini? ഈ വചനം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
Bisakah kita membagi tagihannya? നമുക്ക് ബിൽ വിഭജിക്കാമോ?
Saya di sini untuk berlibur. ഞാൻ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്.
Menu apa yang Anda sarankan? നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?
Saya mencari alamat ini. ഞാൻ ഈ വിലാസം തിരയുകയാണ്.
Seberapa jauh itu? അത് എത്ര ദൂരെയാണ്?
Bisakah saya minta ceknya? എനിക്ക് ചെക്ക് ലഭിക്കുമോ?
Apa masih ada kamar di sini? അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഒഴിവുണ്ടോ?
Saya ingin check out. എനിക്ക് ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യണം.
Bisakah saya meninggalkan barang bawaan saya di sini? എൻ്റെ ലഗേജ് ഇവിടെ വെക്കാമോ?
Apa cara terbaik untuk mencapai...? എത്തിച്ചേരാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണ്...?
Saya memerlukan adaptor. എനിക്ക് ഒരു അഡാപ്റ്റർ വേണം.
Bolehkah saya minta petanya? എനിക്ക് ഒരു മാപ്പ് ലഭിക്കുമോ?
Suvenir apa yang bagus? എന്താണ് നല്ല സുവനീർ?
Bisakah saya mengambil foto? എനിക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?
Tahukah anda dimana saya bisa membeli...? ഞാൻ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...?
Saya di sini untuk urusan bisnis. ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്.
Bolehkah aku meminta check-out lebih lambat? എനിക്ക് വൈകി ചെക്ക്ഔട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Dimana saya bisa menyewa mobil? എവിടെ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കാർ വാടകയ്ക്കെടുക്കാനാകും?
Saya perlu mengubah pemesanan saya. എനിക്ക് എൻ്റെ ബുക്കിംഗ് മാറ്റണം.
Apa keistimewaan setempat? എന്താണ് പ്രാദേശിക പ്രത്യേകത?
Bolehkah saya mendapatkan tempat duduk dekat jendela? എനിക്ക് ഒരു വിൻഡോ സീറ്റ് ലഭിക്കുമോ?
Apa sarapan sudah termasuk? പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
Bagaimana cara saya terhubung ke Wi-Fi? Wi-Fi-ലേക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കും?
Bisakah saya mendapatkan kamar bebas rokok? എനിക്ക് പുകവലിക്കാത്ത ഒരു മുറി ലഭിക്കുമോ?
Dimana saya bisa menemukan apotek? എനിക്ക് ഒരു ഫാർമസി എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
Bisakah Anda merekomendasikan tur? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടൂർ ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
Bagaimana cara menuju stasiun kereta? എനിക്കെങ്ങനെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിച്ചേരാം?
Belok kiri di lampu lalu lintas. ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളിൽ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക.
Terus berjalan lurus ke depan. നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.
Itu di sebelah supermarket. അത് സൂപ്പർ മാർക്കറ്റിന് അടുത്താണ്.
Saya mencari Tuan Smith. ഞാൻ മിസ്റ്റർ സ്മിത്തിനെ തിരയുകയാണ്.
Bisakah saya meninggalkan pesan? എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാനാകുമോ?
Apakah layanan sudah termasuk? സേവനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
Ini bukan yang saya pesan. ഇത് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തതല്ല.
Menurutku ada kesalahan. ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Saya alergi terhadap kacang. എനിക്ക് നട്‌സ് അലർജിയാണ്.
Bisakah kita minta roti lagi? നമുക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി കഴിക്കാമോ?
Apa kata sandi Wi-Finya? വൈഫൈയുടെ പാസ്‌വേഡ് എന്താണ്?
Baterai ponselku habis. എൻ്റെ ഫോണിൻ്റെ ബാറ്ററി തീർന്നു.
Apakah Anda memiliki pengisi daya yang dapat saya gunakan? എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ചാർജർ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
Bisakah Anda merekomendasikan restoran yang bagus? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റ് ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
Pemandangan apa yang harus saya lihat? ഏതൊക്കെ കാഴ്ചകളാണ് ഞാൻ കാണേണ്ടത്?
Apakah ada apotek di dekat sini? സമീപത്ത് ഒരു ഫാർമസി ഉണ്ടോ?
Saya perlu membeli beberapa prangko. എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വാങ്ങണം.
Dimana saya bisa mengirimkan surat ini? എനിക്ക് ഈ കത്ത് എവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം?
Saya ingin menyewa mobil. ഞാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Bisakah Anda memindahkan tas Anda? ദയവായി നിങ്ങളുടെ ബാഗ് നീക്കാമോ?
Keretanya penuh. ട്രെയിൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Kereta berangkat dari peron apa? ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നത്?
Apakah ini kereta ke London? ഇത് ലണ്ടനിലേക്കുള്ള ട്രെയിനാണോ?
Berapa lama perjalanannya? യാത്രയ്ക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കും?
Bolehkah saya membuka jendelanya? എനിക്ക് ജനൽ തുറക്കാമോ?
Tolong, saya ingin tempat duduk dekat jendela. ദയവായി എനിക്കൊരു വിൻഡോ സീറ്റ് തരൂ.
Aku merasa sakit. എനിക്ക് സുഖമില്ല.
Saya kehilangan paspor saya. എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടമായി.
Bisakah Anda memanggilkan taksi untuk saya? എനിക്കായി ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ?
Berapa jauh ke bandara? വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
Jam berapa museum dibuka? മ്യൂസിയം എപ്പോഴാണ് തുറക്കുക?
Berapa biaya masuknya? പ്രവേശന ഫീസ് എത്രയാണ്?
Apa boleh saya memotret? ഞാൻ ഫോട്ടോയെടുത്തോട്ടെ?
Dimana saya bisa membeli tiket? ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ വാങ്ങാനാകും?
Itu rusak. അത് കേടായി.
Bisakah saya mendapatkan pengembalian dana? എനിക്ക് റീഫണ്ട് ലഭിക്കുമോ?
Saya hanya browsing, terima kasih. ഞാൻ ബ്രൗസ് ചെയ്യുകയാണ്, നന്ദി.
Saya sedang mencari hadiah. ഞാൻ ഒരു സമ്മാനം തേടുകയാണ്.
Apakah Anda memiliki warna lain? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മറ്റൊരു നിറത്തിൽ ഉണ്ടോ?
Bisakah saya membayar dengan mencicil? എനിക്ക് തവണകളായി അടക്കാമോ?
Ini adalah hadiah. Bisakah kamu membungkusnya untukku? ഇതൊരു സമ്മാനം ആണ്. എനിക്കായി പൊതിഞ്ഞു തരാമോ?
Saya perlu membuat janji. എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുക്കണം.
Saya punya reservasi. എനിക്ക് ഒരു റിസർവേഷനുണ്ട്.
Saya ingin membatalkan pemesanan saya. എൻ്റെ ബുക്കിംഗ് റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Saya di sini untuk konferensi. ഞാൻ കോൺഫറൻസിനായി ഇവിടെയുണ്ട്.
Dimana meja pendaftarannya? രജിസ്ട്രേഷൻ ഡെസ്ക് എവിടെയാണ്?
Bolehkah saya minta peta kotanya? എനിക്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ഒരു മാപ്പ് ലഭിക്കുമോ?
Dimana saya bisa menukarkan uang? എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാം?
Saya perlu melakukan penarikan. എനിക്ക് ഒരു പിൻവലിക്കൽ നടത്തണം.
Kartu saya tidak berfungsi. എൻ്റെ കാർഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Saya lupa PIN saya. ഞാൻ എൻ്റെ പിൻ മറന്നു.
Jam berapa sarapan disajikan? ഏത് സമയത്താണ് പ്രഭാതഭക്ഷണം നൽകുന്നത്?
Apakah Anda memiliki pusat kebugaran? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജിം ഉണ്ടോ?
Apakah kolam renangnya dipanaskan? കുളം ചൂടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
Saya perlu bantal tambahan. എനിക്ക് ഒരു അധിക തലയിണ വേണം.
AC tidak berfungsi. എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Saya menikmati masa tinggal saya. എന്റെ താമസം ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു.
Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain? നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഹോട്ടൽ ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
Saya telah digigit serangga. എന്നെ ഒരു പ്രാണി കടിച്ചിരിക്കുന്നു.
Aku kehilangan kunciku. എൻ്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Bolehkah saya menerima panggilan bangun tidur? എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ ചെയ്യാമോ?
Saya mencari kantor informasi turis. ഞാൻ ടൂറിസ്റ്റ് ഇൻഫർമേഷൻ ഓഫീസിനായി തിരയുകയാണ്.
Bisakah saya membeli tiket di sini? എനിക്ക് ഇവിടെ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാമോ?
Kapan bus berikutnya ke pusat kota? സിറ്റി സെൻ്ററിലേക്കുള്ള അടുത്ത ബസ് എപ്പോഴാണ്?
Bagaimana cara menggunakan mesin tiket ini? ഈ ടിക്കറ്റ് മെഷീൻ ഞാൻ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും?
Apakah ada diskon untuk pelajar? വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
Saya ingin memperbarui keanggotaan saya. എൻ്റെ അംഗത്വം പുതുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Bisakah saya mengubah tempat duduk saya? എനിക്ക് എൻ്റെ സീറ്റ് മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
Saya ketinggalan pesawat. എനിക്ക് ഫ്ലൈറ്റ് കിട്ടാതെപോയി.
Di mana saya bisa mengambil bagasi saya? എൻ്റെ ലഗേജ് എനിക്ക് എവിടെ ക്ലെയിം ചെയ്യാം?
Apakah ada antar-jemput ke hotel? ഹോട്ടലിലേക്ക് ഒരു ഷട്ടിൽ ഉണ്ടോ?
Saya perlu menyatakan sesuatu. എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രഖ്യാപിക്കണം.
Saya bepergian dengan seorang anak. ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയുമായി യാത്ര ചെയ്യുകയാണ്.
Bisakah Anda membantu saya dengan tas saya? എൻ്റെ ബാഗുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?