🇩🇰
Domine frases comuns dinamarquês
Uma técnica eficiente para aprender as frases mais populares em dinamarquês é baseada na memória muscular e na técnica de repetição espaçada. Praticar regularmente a digitação dessas frases melhora sua capacidade de recordação. Alocar 10 minutos diários para este exercício pode permitir que você domine todas as frases cruciais em apenas dois a três meses.
Por que aprender as frases mais populares em dinamarquês é importante
Aprender as frases mais comuns em dinamarquês no nível iniciante (A1) é uma etapa crucial na aquisição do idioma por vários motivos.
Base sólida para aprendizagem adicional
Ao dominar as frases usadas com mais frequência, você está essencialmente aprendendo os blocos de construção do idioma. Isso tornará mais fácil entender frases e conversas mais complexas à medida que você avança nos estudos.
Comunicação básica
Mesmo com um vocabulário limitado, conhecer frases comuns pode permitir-lhe expressar necessidades básicas, fazer perguntas simples e compreender respostas diretas. Isso pode ser particularmente útil se você estiver viajando para um país com dinamarquês como idioma principal ou interagindo com falantes de dinamarquês.
Ajuda na compreensão
Ao se familiarizar com frases comuns, você estará mais bem equipado para entender dinamarquês falado e escrito. Isso pode facilitar o acompanhamento de conversas, a leitura de textos e até mesmo a exibição de filmes ou programas de televisão em dinamarquês.
Ajuda a construir confiança
Aprender um novo idioma pode ser assustador, mas ser capaz de usar e compreender frases comuns pode fornecer um aumento de confiança muito necessário. Isso pode motivá-lo a continuar aprendendo e melhorando suas habilidades no idioma.
Visão cultural
Muitas frases comuns são exclusivas de um determinado idioma e podem fornecer informações sobre a cultura e os costumes de seus falantes. Ao aprender essas frases, você não apenas melhora suas habilidades no idioma, mas também obtém uma compreensão mais profunda da cultura.
Aprender as frases mais comuns em dinamarquês no nível iniciante (A1) é um passo importante na aprendizagem de um idioma. Fornece uma base para aprendizagem adicional, permite a comunicação básica, auxilia na compreensão, aumenta a confiança e oferece uma visão cultural.
Frases essenciais para conversas cotidianas (dinamarquês)
Hej, hvordan går det? Olá, como vai?
God morgen. Bom dia.
God eftermiddag. Boa tarde.
God aften. Boa noite.
Godnat. Boa noite.
Farvel. Adeus.
Vi ses senere. Até mais.
Vi ses snart. Vejo você em breve.
Vi ses i morgen. Vejo você amanhã.
Vær venlig. Por favor.
Tak skal du have. Obrigado.
Selv tak. De nada.
Undskyld mig. Com licença.
Undskyld. Desculpe.
Intet problem. Sem problemas.
Jeg behøver... Eu preciso de...
Jeg vil have... Eu quero...
Jeg har... Eu tenho...
Det har jeg ikke eu não tenho
Har du...? Você tem...?
Jeg tror... Eu penso...
Jeg tror ikke... Eu não acho...
Jeg ved... Eu sei...
Jeg ved ikke... Não sei...
Jeg er sulten. Estou com fome.
Jeg er tørstig. Estou com sede.
Jeg er træt. Estou cansado.
Jeg er syg. Eu estou doente.
Jeg har det fint, tak. Vou bem obrigado.
Hvordan har du det? Como você está se sentindo?
Jeg har det godt. Eu me sinto bem.
Jeg har det dårligt. Eu me sinto mal.
Kan jeg hjælpe dig? Posso ajudar?
Kan du hjælpe mig? Pode me ajudar?
Jeg forstår det ikke. Eu não entendo.
Kan du venligst gentage det? Pode repetir, por favor?
Hvad hedder du? Qual o seu nome?
Mit navn er Alex Meu nome é Alex
Dejligt at møde dig. Prazer em conhecê-lo.
Hvor gammel er du? Quantos anos você tem?
Jeg er 30 år gammel. Eu tenho 30 anos de idade.
Hvor er du fra? De onde você é?
Jeg er fra London eu sou de Londres
Taler du engelsk? Você fala inglês?
Jeg taler lidt engelsk. Eu falo um pouco de Inglês.
Jeg taler ikke godt engelsk. Eu não falo bem inglês.
Hvad laver du? O que você faz?
Jeg er studerende. Eu sou um estudante.
Jeg arbejder som lærer. Eu trabalho como professora.
Jeg kan lide det. Eu gosto disso.
Jeg kan ikke lide det. Eu não gosto disso.
Hvad er det? O que é isso?
Det er en bog. Isso é um livro.
Hvor meget er det her? Quanto é este?
Det er for dyrt. É muito caro.
Hvordan har du det? Como vai?
Jeg har det fint, tak. Og dig? Vou bem obrigado. E você?
Jeg er fra London Eu sou de Londres
Ja, jeg taler lidt. Sim, eu falo um pouco.
Jeg er 30 år gammel. Eu tenho 30 anos.
Jeg er studerende. Eu sou um estudante.
Jeg arbejder som lærer. Eu trabalho como professora.
Det er en bog. É um livro.
Kan du venligst hjælpe mig? Você pode me ajudar por favor?
Ja selvfølgelig. Sim claro.
Nej undskyld. Jeg har travlt. Não me desculpe. Estou ocupado.
Hvor er toilettet? Onde fica o banheiro?
Det er derovre. Está ali.
Hvad er klokken? Que horas são?
Klokken er tre. São três horas.
Lad os spise noget. Vamos comer algo.
Vil du have kaffe? Você quer um pouco de café?
Ja tak. Sim por favor.
Nej tak. Não, obrigado.
Hvor meget bliver det? Quanto isso custa?
Det er ti dollars. São dez dólares.
Kan jeg betale med kort? Posso pagar com cartão?
Beklager, kun kontanter. Desculpe, apenas dinheiro.
Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank? Com licença, onde fica o banco mais próximo?
Det er nede ad gaden til venstre. Fica na rua à esquerda.
Kan du gentage det, tak? Você pode repetir por favor?
Kan du tale langsommere, tak? Você poderia falar mais devagar, por favor?
Hvad betyder det? O que isso significa?
Hvordan staver du til det? Como se escreve isso?
Må jeg få et glas vand? Posso tomar um copo de água?
Her er du. Olha Você aqui.
Mange tak. Muito obrigado.
Det er okay. Tudo bem.
Hvordan er vejret? Como está o tempo?
Solen skinner. Está ensolarado.
Det regner. Está chovendo.
Hvad laver du? O que você está fazendo?
Jeg læser en bog. Eu estou lendo um livro.
Jeg ser tv. Eu estou assistindo TV.
Jeg går i butikken. Eu estou indo para a loja.
Vil du komme? Você quer vir?
Ja, det ville jeg elske. Sim, eu adoraria.
Nej, det kan jeg ikke. Não, não posso.
Hvad lavede du i går? O que você fez ontem?
Jeg tog til stranden. Eu fui para a praia.
Jeg blev hjemme. Eu fiquei em casa.
Hvornår har du fødselsdag? Quando é seu aniversário?
Det er den 4. juli. É no dia 4 de julho.
Kan du køre? Você pode dirigir?
Ja, jeg har et kørekort. Sim, tenho carteira de motorista.
Nej, jeg kan ikke køre. Não, não posso dirigir.
Jeg er ved at lære at køre. Estou aprendendo a dirigir.
Hvor lærte du engelsk? Onde você aprendeu inglês?
Jeg lærte det i skolen. Eu aprendi isso na escola.
Jeg lærer det online. Estou aprendendo online.
Hvad er din livret? Qual sua comida favorita?
Jeg elsker pizza. Eu amo pizza.
Jeg kan ikke lide fisk. Eu não gosto de peixe.
Har du nogensinde været i London? Você já esteve em Londres?
Ja, jeg besøgte sidste år. Sim, visitei no ano passado.
Nej, men jeg vil gerne gå. Não, mas eu gostaria de ir.
Jeg går i seng. Eu vou para a cama.
Sov godt. Durma bem.
Hav en god dag. Tenha um bom dia.
Pas på. Tomar cuidado.
Hvad er dit telefonnummer? Qual é o seu número de telefone?
Mit nummer er ... Meu número é ...
Kan jeg ringe til dig? Posso te ligar?
Ja, ring til mig når som helst. Sim, me ligue a qualquer hora.
Undskyld, jeg gik glip af dit opkald. Desculpe, perdi sua ligação.
Kan vi mødes i morgen? Podemos nos encontrar amanhã?
Hvor skal vi mødes? Onde nos encontraremos?
Lad os mødes på cafeen. Vamos nos encontrar no café.
Hvad tid? Que horas?
Klokken 15.00. Às 3 da tarde.
Er det langt? É longe?
Drej til venstre. Vire à esquerda.
Drej til højre. Vire à direita.
Gå lige ud. Siga em frente.
Tag den første til venstre. Pegue a primeira esquerda.
Tag anden til højre. Pegue a segunda direita.
Det er ved siden af banken. Está ao lado do banco.
Det er overfor supermarkedet. Fica em frente ao supermercado.
Det er tæt på posthuset. Fica perto dos correios.
Det er langt herfra. Está longe daqui.
Må jeg bruge din telefon? Posso usar seu telefone?
Har du Wi-Fi? Você tem wifi?
Hvad er adgangskoden? Qual é a senha?
Min telefon er død. Meu telefone está morto.
Kan jeg oplade min telefon her? Posso carregar meu telefone aqui?
Jeg har brug for en læge. Eu preciso de um doutor.
Ring til en ambulance. Chame uma ambulância.
Jeg føler mig svimmel. Estou tonto.
Jeg har hovedpine. Estou com dor de cabeça.
Jeg har ondt i maven. Estou com dor de barriga.
Jeg har brug for et apotek. Preciso de uma farmácia.
Hvor er det nærmeste hospital? Onde fica o hospital mais próximo?
Jeg mistede min taske. Perdi minha bolsa.
Kan du ringe til politiet? Você pode chamar a polícia?
Jeg har brug for hjælp. Eu preciso de ajuda.
Jeg leder efter min ven. Estou procurando meu amigo.
Har du set denne person? Você viu essa pessoa?
Jeg er faret vild. Estou perdido.
Kan du vise mig på kortet? Você pode me mostrar no mapa?
Jeg har brug for vejvisning. Eu preciso de instruções.
Hvad er datoen i dag? Qual é a data de hoje?
Hvad er klokken? Que horas são?
Det er tidligt. É cedo.
Det er sent. Está tarde.
Jeg kommer til tiden. Cheguei na hora.
Jeg er tidligt. Estou adiantado.
Jeg er forsinket. Estou atrasado.
Kan vi omlægge tidsplanen? Podemos remarcar?
Jeg er nødt til at aflyse. Eu preciso cancelar.
Jeg er ledig på mandag. Estou disponível na segunda-feira.
Hvilken tid fungerer for dig? Qual horário funciona para você?
Det virker for mig. Isso funciona para mim.
Så har jeg travlt. Estou ocupado então.
Må jeg tage en ven med? Posso trazer um amigo?
Jeg er her. Estou aqui.
Hvor er du? Onde você está?
Jeg er på vej. Estou a caminho.
Jeg er der om 5 minutter. Estarei aí em 5 minutos.
Undskyld jeg kommer for sent. Desculpe estou atrasado.
Havde du en god tur? Você teve uma boa viagem?
Ja, det var fantastisk. Sim, foi ótimo.
Nej, det var trættende. Não, foi cansativo.
Velkommen tilbage! Bem vindo de volta!
Kan du skrive det ned for mig? Você pode escrever para mim?
Jeg har det ikke godt. Eu não me sinto bem.
Jeg synes, det er en god idé. Eu acho que é uma boa ideia.
Det synes jeg ikke er en god idé. Não acho que seja uma boa ideia.
Kan du fortælle mig mere om det? Você poderia me contar mais sobre isso?
Jeg vil gerne reservere et bord til to. Gostaria de reservar uma mesa para dois.
Det er den første maj. É primeiro de maio.
Kan jeg prøve dette? Posso tentar isto?
Hvor er fitterummet? Onde é o provador?
Dette er for lille. Isso é muito pequeno.
Det her er for stort. Isso é muito grande.
God morgen! Bom dia!
Hav en god dag! Tenha um ótimo dia!
Hvad så? E aí?
Kan jeg hjælpe dig med noget? Posso lhe ajudar com algo?
Mange tak. Muito obrigado.
Det er jeg ked af at høre. Sinto muito por ouvir isso.
Tillykke! Parabéns!
Det lyder godt. Isso parece ótimo.
Kan du venligst gentage det? Você poderia por favor repetir isso?
Det forstod jeg ikke. Eu não entendi isso.
Lad os snart indhente det. Vamos conversar em breve.
Hvad synes du? O que você acha?
Jeg giver dig besked. Eu aviso você.
Må jeg få din mening om dette? Posso saber sua opinião sobre isso?
Jeg ser frem til det. Estou ansioso para isso.
Hvordan kan jeg hjælpe dig? Como posso ajudá-lo?
Jeg bor i en by. Eu vivo na cidade.
Jeg bor i en lille by. Eu moro em uma cidade pequena.
Jeg bor på landet. Eu moro no campo.
Jeg bor tæt på stranden. Moro perto da praia.
Hvad er dit job? Qual é o seu trabalho?
Jeg leder efter et job. Estou à procura de trabalho.
Jeg er lærer. Eu sou professor.
Jeg arbejder på et hospital. Eu trabalho em um hospital.
Jeg er pensioneret. Estou aposentado.
Har du nogen kæledyr? você tem algum animal de estimação?
Det giver mening. Isso faz sentido.
Jeg værdsætter din hjælp. Eu aprecio sua ajuda.
Det var hyggeligt at møde dig. Foi bom conhecê-lo.
Lad os holde kontakten. Vamos manter contato.
Sikre rejser! Viagens seguras!
Bedste ønsker. Muitas felicidades.
Jeg er ikke sikker. Eu não tenho certeza.
Kan du forklare mig det? Você poderia me explicar isso?
Jeg er virkelig ked af det. Eu realmente sinto muito.
Hvor meget koster dette? Quanto custa isso?
Må jeg få regningen, tak? Posso receber a conta, por favor?
Kan du anbefale en god restaurant? Você pode recomendar um bom restaurante?
Kan du give mig retninger? Você poderia me dar instruções?
Hvor er toilettet? Onde é o banheiro?
Jeg vil gerne reservere. Gostaria de fazer uma reserva.
Kan vi få menuen, tak? Podemos ver o menu, por favor?
Jeg er allergisk over for... sou alérgico a...
Hvor lang tid vil det tage? Quanto tempo vai demorar?
Må jeg få et glas vand, tak? Posso tomar um copo de água, por favor?
Er denne plads optaget? Este assento está ocupado?
Mit navn er... Meu nome é...
Kan du tale langsommere, tak? Você pode falar mais devagar, por favor?
Vil du være sød at hjælpe mig? Você poderia me ajudar por favor?
Jeg er her for min aftale. Estou aqui para meu compromisso.
Hvor kan jeg parkere? Onde posso estacionar?
Jeg vil gerne returnere dette. Queria devolver isto.
Leverer du? Vocês entregam?
Hvad er Wi-Fi-adgangskoden? Qual a senha do wifi?
Jeg vil gerne annullere min ordre. Gostaria de cancelar meu pedido.
Må jeg få en kvittering, tak? Posso ter um recibo, por favor?
Hvad er valutakursen? Qual é a taxa de câmbio?
Tager du imod reservationer? Você aceita reservas?
Er der rabat? Existe um desconto?
Hvad er åbningstiderne? Qual é o horário de funcionamento?
Kan jeg bestille et bord til to? Posso reservar uma mesa para dois?
Hvor er den nærmeste hæveautomat? Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Como chego ao aeroporto?
Kan du kalde mig en taxa? Você pode me chamar de táxi?
Jeg vil gerne have en kop kaffe. Eu gostaria de um café, por favor.
Må jeg få mere...? Posso ter mais um pouco...?
Hvad betyder dette ord? O que essa palavra significa?
Kan vi dele regningen? Podemos dividir a conta?
Jeg er her på ferie. Estou aqui de férias.
Er der noget, du kan anbefale? O que você recomenda?
Jeg leder efter denne adresse. Estou procurando esse endereço.
Hvor langt er det? Quão longe é isso?
Må jeg bede om regningen? Posso ficar com o cheque, por favor?
Har du nogle ledige stillinger? Você tem vagas?
Jeg vil gerne tjekke ud. Gostaria de fazer check-out.
Kan jeg efterlade min bagage her? Posso deixar minha bagagem aqui?
Hvad er den bedste måde at komme til...? Qual é a melhor maneira de chegar a...?
Jeg har brug for en adapter. Eu preciso de um adaptador.
Kan jeg få et kort? Posso ter um mapa?
Hvad er en god souvenir? O que é uma boa lembrança?
Må jeg tage et billede? Posso tirar uma foto?
Ved du hvor jeg kan købe...? Você sabe onde posso comprar...?
Jeg er her på forretningsrejse. Eu estou aqui a negócios.
Kan jeg få en sen udtjekning? Posso fazer um check-out tardio?
Hvor kan jeg leje en bil? Onde posso alugar um carro?
Jeg skal ændre min reservation. Preciso alterar minha reserva.
Hvad er den lokale specialitet? Qual é a especialidade local?
Kan jeg få en vinduesplads? Posso sentar na janela?
Er morgenmad inkluderet? O pequeno-almoço incluído?
Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi? Como me conecto ao Wi-Fi?
Kan jeg få et ikke-ryger værelse? Posso ter um quarto para não fumantes?
Hvor kan jeg finde et apotek? Onde posso encontrar uma farmácia?
Kan du anbefale en tur? Você pode recomendar um passeio?
Hvordan kommer jeg til togstationen? Como chego à estação de trem?
Drej til venstre ved lyskrydset. Vire à esquerda no semáforo.
Fortsæt ligeud. Continue em frente.
Det er ved siden af supermarkedet. Fica ao lado do supermercado.
Jeg leder efter Mr. Smith. Estou procurando pelo Sr. Smith.
Må jeg efterlade en besked? Eu poderia deixar uma mensagem?
Er service inkluderet? O serviço está incluído?
Det er ikke det, jeg har bestilt. Não foi isso que eu pedi.
Jeg tror, der er en fejl. Acho que há um erro.
Jeg er allergisk over for nødder. Sou alérgico a nozes.
Kunne vi få noget mere brød? Podemos comer mais pão?
Hvad er adgangskoden til Wi-Fi? Qual é a senha do Wi-Fi?
Min telefons batteri er dødt. A bateria do meu telefone acabou.
Har du en oplader jeg kan bruge? Você tem um carregador que eu possa usar?
Kan du anbefale en god restaurant? Você poderia recomendar um bom restaurante?
Hvilke seværdigheder skal jeg se? Que pontos turísticos devo ver?
Er der et apotek i nærheden? Existe uma farmácia por perto?
Jeg skal købe nogle frimærker. Preciso comprar alguns selos.
Hvor kan jeg sende dette brev? Onde posso postar esta carta?
Jeg vil gerne leje en bil. Eu gostaria de alugar um carro.
Kan du flytte din taske, tak? Você poderia mover sua bolsa, por favor?
Toget er fyldt. O trem está cheio.
Hvilken perron kører toget fra? De qual plataforma sai o trem?
Er dette toget til London? Este é o trem para Londres?
Hvor lang tid tager rejsen? Quanto tempo leva a viagem?
Kan jeg åbne vinduet? Posso abrir a janela?
Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak. Queria um assento na janela, por favor.
Jeg føler mig syg. Sinto-me doente.
Jeg har mistet mit pas. Perdi o meu passaporte.
Kan du ringe til en taxa for mig? Você pode chamar um táxi para mim?
Hvor langt er der til lufthavnen? A que distância fica o aeroporto?
Hvad tid åbner museet? A que horas o museu abrir?
Hvor meget er entréen? Quanto é a taxa de entrada?
Må jeg tage billeder? Posso tirar fotos?
Hvor kan jeg købe billetter? Onde posso comprar os bilhetes?
Den er beskadiget. Está danificado.
Kan jeg få en refusion? Posso obter um reembolso?
Jeg browser bare, tak. Estou apenas navegando, obrigado.
Jeg leder efter en gave. Estou procurando um presente.
Har du denne i en anden farve? Você tem isso em outra cor?
Kan jeg betale i rater? Posso pagar parcelado?
Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig? Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim?
Jeg skal lave en aftale. Preciso marcar uma consulta.
Jeg har en reservation. Tenho uma reserva.
Jeg vil gerne annullere min reservation. Gostaria de cancelar minha reserva.
Jeg er her til konferencen. Estou aqui para a conferência.
Hvor er registreringsskranken? Onde fica o balcão de registro?
Kan jeg få et kort over byen? Posso ter um mapa da cidade?
Hvor kan jeg veksle penge? Onde posso trocar dinheiro?
Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning. Preciso fazer um saque.
Mit kort virker ikke. Meu cartão não está funcionando.
Jeg har glemt min pinkode. Esqueci meu PIN.
Hvad tid serveres morgenmaden? A que horas é servido o pequeno-almoço?
Har du et fitnesscenter? Você tem uma academia?
Er poolen opvarmet? A piscina é aquecida?
Jeg har brug for en ekstra pude. Preciso de um travesseiro extra.
Airconditionen virker ikke. O ar condicionado não está funcionando.
Jeg har nydt mit ophold. Adorei a estadia.
Kan du anbefale et andet hotel? Você poderia recomendar outro hotel?
Jeg er blevet bidt af et insekt. Fui picado por um inseto.
Jeg har mistet min nøgle. Perdi minha chave.
Kan jeg få et wake-up call? Posso receber uma chamada para despertar?
Jeg leder efter turistinformationen. Estou procurando o posto de informações turísticas.
Kan jeg købe en billet her? Posso comprar um ingresso aqui?
Hvornår er den næste bus til centrum? Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade?
Hvordan bruger jeg denne billetautomat? Como faço para usar esta máquina de bilhetes?
Er der rabat til studerende? Existe desconto para estudantes?
Jeg vil gerne forny mit medlemskab. Gostaria de renovar minha assinatura.
Kan jeg skifte sæde? Posso mudar meu assento?
Jeg nåede ikke mit fly. Eu perdi meu voo.
Hvor kan jeg hente min bagage? Onde posso retirar minha bagagem?
Er der shuttle til hotellet? Existe transporte para o hotel?
Jeg er nødt til at erklære noget. Preciso declarar algo.
Jeg rejser med et barn. Estou viajando com uma criança.
Kan du hjælpe mig med mine tasker? Você pode me ajudar com minhas malas?