🇩🇰
Основные общие фразы на датский
Эффективный метод изучения самых популярных фраз на датский основан на мышечной памяти и технике интервального повторения. Регулярная практика набора этих фраз улучшает вашу способность запоминать. Выделяя этому упражнению 10 минут в день, вы сможете освоить все важные фразы всего за два-три месяца.
Почему важно изучать самые популярные фразы на датский
Изучение наиболее распространенных фраз на датский на начальном уровне (A1) является важным шагом в овладении языком по нескольким причинам.
Прочная основа для дальнейшего обучения
Освоив наиболее часто используемые фразы, вы, по сути, изучаете строительные блоки языка. Это облегчит понимание более сложных предложений и разговоров по мере вашего прогресса в учебе.
Базовое общение
Даже при ограниченном словарном запасе знание общих фраз поможет вам выражать основные потребности, задавать простые вопросы и понимать прямые ответы. Это может быть особенно полезно, если вы путешествуете в страну, где датский является основным языком, или общаетесь с носителями датский.
Помогает в понимании
Познакомившись с распространенными фразами, вы будете лучше понимать устную и письменную речь датский. Благодаря этому вам будет проще следить за разговорами, читать тексты и даже смотреть фильмы и телепередачи на датский.
Помогает обрести уверенность
Изучение нового языка может быть сложной задачей, но способность успешно использовать и понимать общие фразы может обеспечить столь необходимый импульс уверенности. Это может мотивировать вас продолжать обучение и совершенствовать свои языковые навыки.
Культурное понимание
Многие общие фразы уникальны для конкретного языка и могут дать представление о культуре и обычаях его носителей. Изучая эти фразы, вы не только улучшаете свои языковые навыки, но и глубже понимаете культуру.
Изучение наиболее распространенных фраз на датский на начальном уровне (A1) является важным шагом в изучении языка. Он обеспечивает основу для дальнейшего обучения, обеспечивает базовое общение, помогает в понимании, укрепляет уверенность и предлагает понимание культуры.
Основные фразы для повседневного разговора (датский)
Hej, hvordan går det? Привет, как дела?
God morgen. Доброе утро.
God eftermiddag. Добрый день.
God aften. Добрый вечер.
Godnat. Спокойной ночи.
Farvel. До свидания.
Vi ses senere. Увидимся позже.
Vi ses snart. До скорой встречи.
Vi ses i morgen. Увидимся завтра.
Vær venlig. Пожалуйста.
Tak skal du have. Спасибо.
Selv tak. Пожалуйста.
Undskyld mig. Прошу прощения.
Undskyld. Мне жаль.
Intet problem. Без проблем.
Jeg behøver... Мне нужно...
Jeg vil have... Я хочу...
Jeg har... У меня есть...
Det har jeg ikke у меня нет
Har du...? У вас есть...?
Jeg tror... Я думаю...
Jeg tror ikke... Я не думаю...
Jeg ved... Я знаю...
Jeg ved ikke... Я не знаю...
Jeg er sulten. Я голоден.
Jeg er tørstig. Я хочу пить.
Jeg er træt. Я устал.
Jeg er syg. Я болен.
Jeg har det fint, tak. Я в порядке, спасибо.
Hvordan har du det? Как вы себя чувствуете?
Jeg har det godt. Я чувствую себя хорошо.
Jeg har det dårligt. Я плохо себя чувствую.
Kan jeg hjælpe dig? Я могу вам помочь?
Kan du hjælpe mig? Вы можете помочь мне?
Jeg forstår det ikke. Я не понимаю.
Kan du venligst gentage det? Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста?
Hvad hedder du? Как тебя зовут?
Mit navn er Alex Меня зовут Алекс
Dejligt at møde dig. Рад встрече.
Hvor gammel er du? Сколько тебе лет?
Jeg er 30 år gammel. Мне 30 лет.
Hvor er du fra? Откуда ты?
Jeg er fra London я из Лондона
Taler du engelsk? Вы говорите по-английски?
Jeg taler lidt engelsk. Я говорю немного на английском.
Jeg taler ikke godt engelsk. Я плохо говорю по-английски.
Hvad laver du? Что вы делаете?
Jeg er studerende. Я студент.
Jeg arbejder som lærer. Я работаю учителем.
Jeg kan lide det. Мне это нравится.
Jeg kan ikke lide det. Мне это не нравится.
Hvad er det? Что это?
Det er en bog. Это книга.
Hvor meget er det her? Сколько это стоит?
Det er for dyrt. Это слишком дорого.
Hvordan har du det? Как дела?
Jeg har det fint, tak. Og dig? Я в порядке, спасибо. А ты?
Jeg er fra London Я из Лондона
Ja, jeg taler lidt. Да, я немного говорю.
Jeg er 30 år gammel. Мне 30 лет.
Jeg er studerende. Я студент.
Jeg arbejder som lærer. Я работаю учителем.
Det er en bog. Это книга.
Kan du venligst hjælpe mig? Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?
Ja selvfølgelig. Да, конечно.
Nej undskyld. Jeg har travlt. Нет, извини меня. Я занят.
Hvor er toilettet? Где здесь ванная комната?
Det er derovre. Это там.
Hvad er klokken? Который сейчас час?
Klokken er tre. Сейчас три часа.
Lad os spise noget. Давайте съедим что-нибудь.
Vil du have kaffe? Хочешь кофе?
Ja tak. Да, пожалуйста.
Nej tak. Нет, спасибо.
Hvor meget bliver det? Сколько это стоит?
Det er ti dollars. Это десять долларов.
Kan jeg betale med kort? Могу ли я оплатить картой?
Beklager, kun kontanter. Извините, только наличные.
Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank? Простите, где ближайший банк?
Det er nede ad gaden til venstre. Это дальше по улице слева.
Kan du gentage det, tak? Можешь повторить это, пожалуйста?
Kan du tale langsommere, tak? Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста?
Hvad betyder det? Что это значит?
Hvordan staver du til det? Как это пишется?
Må jeg få et glas vand? Могу ли я попросить стакан воды?
Her er du. Вот, пожалуйста.
Mange tak. Большое спасибо.
Det er okay. Это нормально.
Hvordan er vejret? Какая там погода?
Solen skinner. Солнечно.
Det regner. Идет дождь.
Hvad laver du? Что ты делаешь?
Jeg læser en bog. Я читаю книгу.
Jeg ser tv. Я смотрю телевизор.
Jeg går i butikken. Я иду в магазин.
Vil du komme? Хочешь прийти?
Ja, det ville jeg elske. Да, с удовольствием.
Nej, det kan jeg ikke. Нет, я не могу.
Hvad lavede du i går? Что ты делал вчера?
Jeg tog til stranden. Я пошел на пляж.
Jeg blev hjemme. Я остался дома.
Hvornår har du fødselsdag? Когда у тебя День рождения?
Det er den 4. juli. Это 4 июля.
Kan du køre? Умеешь водить?
Ja, jeg har et kørekort. Да, у меня есть водительские права.
Nej, jeg kan ikke køre. Нет, я не умею водить машину.
Jeg er ved at lære at køre. Я учусь водить машину.
Hvor lærte du engelsk? Где ты выучил английский?
Jeg lærte det i skolen. Я научился этому в школе.
Jeg lærer det online. Я изучаю это онлайн.
Hvad er din livret? Какая ваша любимая еда?
Jeg elsker pizza. Я люблю пиццу.
Jeg kan ikke lide fisk. Я не люблю рыбу.
Har du nogensinde været i London? Вы когда-нибудь были в Лондоне?
Ja, jeg besøgte sidste år. Да, я был здесь в прошлом году.
Nej, men jeg vil gerne gå. Нет, но я бы хотел пойти.
Jeg går i seng. Я иду спать.
Sov godt. Спокойной ночи.
Hav en god dag. Хорошего дня.
Pas på. Заботиться.
Hvad er dit telefonnummer? Ваш номер телефона?
Mit nummer er ... Мой номер ....
Kan jeg ringe til dig? Можно мне позвонить вам?
Ja, ring til mig når som helst. Да, звони мне в любое время.
Undskyld, jeg gik glip af dit opkald. Извини, я пропустил твой звонок.
Kan vi mødes i morgen? Мы можем встретиться завтра?
Hvor skal vi mødes? Где мы встретимся?
Lad os mødes på cafeen. Давай встретимся в кафе.
Hvad tid? Сколько времени?
Klokken 15.00. В 3 часа дня.
Er det langt? Это далеко?
Drej til venstre. Поверните налево.
Drej til højre. Поверните направо.
Gå lige ud. Идите прямо.
Tag den første til venstre. Первый поворот налево.
Tag anden til højre. Второй поворот направо.
Det er ved siden af banken. Это рядом с банком.
Det er overfor supermarkedet. Это напротив супермаркета.
Det er tæt på posthuset. Это рядом с почтой.
Det er langt herfra. Это далеко отсюда.
Må jeg bruge din telefon? Могу ли я воспользоваться вашим телефоном?
Har du Wi-Fi? У вас есть Wi-Fi?
Hvad er adgangskoden? Какой пароль?
Min telefon er død. Мой телефон мертв.
Kan jeg oplade min telefon her? Могу ли я зарядить здесь свой телефон?
Jeg har brug for en læge. Мне нужен врач.
Ring til en ambulance. Вызовите скорую.
Jeg føler mig svimmel. У меня кружится голова.
Jeg har hovedpine. У меня болит голова.
Jeg har ondt i maven. У меня болит желудок.
Jeg har brug for et apotek. Мне нужна аптека.
Hvor er det nærmeste hospital? Где ближайшая больница?
Jeg mistede min taske. Я потерял свою сумку.
Kan du ringe til politiet? Можете ли вы позвонить в полицию?
Jeg har brug for hjælp. Мне нужна помощь.
Jeg leder efter min ven. Я ищу своего друга.
Har du set denne person? Вы видели этого человека?
Jeg er faret vild. Я заблудился.
Kan du vise mig på kortet? Вы можете показать на карте?
Jeg har brug for vejvisning. Мне нужны указания.
Hvad er datoen i dag? Какая сегодня дата?
Hvad er klokken? Какое время?
Det er tidligt. Еще рано.
Det er sent. Уже поздно.
Jeg kommer til tiden. Я вовремя.
Jeg er tidligt. Я рано.
Jeg er forsinket. Я опаздываю.
Kan vi omlægge tidsplanen? Можем ли мы перенести встречу?
Jeg er nødt til at aflyse. Мне нужно отменить.
Jeg er ledig på mandag. Я свободен в понедельник.
Hvilken tid fungerer for dig? Какое время вам подходит?
Det virker for mig. Это подходит для меня.
Så har jeg travlt. Тогда я занят.
Må jeg tage en ven med? Могу ли я привести друга?
Jeg er her. Я здесь.
Hvor er du? Где ты?
Jeg er på vej. Я уже в пути.
Jeg er der om 5 minutter. Я буду там через 5 минут.
Undskyld jeg kommer for sent. Извините, я опаздываю.
Havde du en god tur? У вас была хорошая поездка?
Ja, det var fantastisk. Да это было здорово.
Nej, det var trættende. Нет, это было утомительно.
Velkommen tilbage! Добро пожаловать!
Kan du skrive det ned for mig? Можешь мне это записать?
Jeg har det ikke godt. Я плохо себя чувствую.
Jeg synes, det er en god idé. Я думаю, это хорошая идея.
Det synes jeg ikke er en god idé. Я не думаю, что это хорошая идея.
Kan du fortælle mig mere om det? Не могли бы вы рассказать мне об этом больше?
Jeg vil gerne reservere et bord til to. Я хотел бы забронировать столик на двоих.
Det er den første maj. Сегодня первое мая.
Kan jeg prøve dette? Могу ли я примерить это?
Hvor er fitterummet? Где здесь примерочная?
Dette er for lille. Это слишком мало.
Det her er for stort. Это слишком много.
God morgen! Доброе утро!
Hav en god dag! Хорошего дня!
Hvad så? Как дела?
Kan jeg hjælpe dig med noget? Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
Mange tak. Большое спасибо.
Det er jeg ked af at høre. Мне жаль слышать это.
Tillykke! Поздравляем!
Det lyder godt. Это звучит великолепно.
Kan du venligst gentage det? Вы не могли бы повторить это?
Det forstod jeg ikke. Я этого не уловил.
Lad os snart indhente det. Давайте поскорее наверстаем упущенное.
Hvad synes du? Что вы думаете?
Jeg giver dig besked. Я дам Вам знать.
Må jeg få din mening om dette? Могу ли я узнать ваше мнение по этому поводу?
Jeg ser frem til det. Я с нетерпением жду этого.
Hvordan kan jeg hjælpe dig? Как я могу помочь вам?
Jeg bor i en by. Я живу в городе.
Jeg bor i en lille by. Я живу в маленьком городе.
Jeg bor på landet. Я живу в деревне.
Jeg bor tæt på stranden. Я живу рядом с пляжем.
Hvad er dit job? Кем вы работаете?
Jeg leder efter et job. Я ищу работу.
Jeg er lærer. Я учитель.
Jeg arbejder på et hospital. Я работаю в больнице.
Jeg er pensioneret. Я ушел в отставку.
Har du nogen kæledyr? Есть ли у вас домашние животные?
Det giver mening. В этом есть смысл.
Jeg værdsætter din hjælp. Я ценю вашу помощь.
Det var hyggeligt at møde dig. Было приятно с тобой встретиться.
Lad os holde kontakten. Будем на связи.
Sikre rejser! Безопасные путешествия!
Bedste ønsker. С наилучшими пожеланиями.
Jeg er ikke sikker. Я не уверен.
Kan du forklare mig det? Не могли бы вы мне это объяснить?
Jeg er virkelig ked af det. Мне очень жаль.
Hvor meget koster dette? Сколько это стоит?
Må jeg få regningen, tak? Будьте добры счет пожалуйста?
Kan du anbefale en god restaurant? Вы можете порекомендовать хороший ресторан?
Kan du give mig retninger? Не могли бы вы дать мне указания?
Hvor er toilettet? Где находится туалет?
Jeg vil gerne reservere. Я хотел бы сделать бронирование.
Kan vi få menuen, tak? Можно нам меню, пожалуйста?
Jeg er allergisk over for... У меня аллергия на...
Hvor lang tid vil det tage? Как много времени это займет?
Må jeg få et glas vand, tak? Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Er denne plads optaget? Здесь свободно?
Mit navn er... Меня зовут...
Kan du tale langsommere, tak? Не могли бы вы говорить помедленнее?
Vil du være sød at hjælpe mig? Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?
Jeg er her for min aftale. Я здесь на назначенной встрече.
Hvor kan jeg parkere? Где можно припарковаться?
Jeg vil gerne returnere dette. Я хотел бы это вернуть.
Leverer du? Вы доставляете?
Hvad er Wi-Fi-adgangskoden? Какой пароль от Wi-Fi?
Jeg vil gerne annullere min ordre. Я хотел бы отменить свой заказ.
Må jeg få en kvittering, tak? Можно мне чек, пожалуйста?
Hvad er valutakursen? Каков обменный курс?
Tager du imod reservationer? Вы принимаете бронь?
Er der rabat? Есть ли скидка?
Hvad er åbningstiderne? Каковы часы работы?
Kan jeg bestille et bord til to? Могу ли я забронировать столик на двоих?
Hvor er den nærmeste hæveautomat? Где ближайший банкомат?
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Как мне добраться до аэропорта?
Kan du kalde mig en taxa? Ты можешь вызвать мне такси?
Jeg vil gerne have en kop kaffe. Мне кофе, пожалуйста.
Må jeg få mere...? Можно мне еще...?
Hvad betyder dette ord? Что значит это слово?
Kan vi dele regningen? Можем ли мы разделить счет?
Jeg er her på ferie. Я здесь в отпуске.
Er der noget, du kan anbefale? Что вы порекомендуете?
Jeg leder efter denne adresse. Я ищу этот адрес.
Hvor langt er det? Насколько это далеко?
Må jeg bede om regningen? Можно мне чек, пожалуйста?
Har du nogle ledige stillinger? У вас есть вакансии?
Jeg vil gerne tjekke ud. Я уезжаю.
Kan jeg efterlade min bagage her? Могу ли я оставить здесь свой багаж?
Hvad er den bedste måde at komme til...? Как лучше всего добраться до...?
Jeg har brug for en adapter. Мне нужен адаптер.
Kan jeg få et kort? Можно мне карту?
Hvad er en god souvenir? Что такое хороший сувенир?
Må jeg tage et billede? Могу ли я сделать фотографию?
Ved du hvor jeg kan købe...? Вы знаете, где я могу купить...?
Jeg er her på forretningsrejse. Я здесь по делу.
Kan jeg få en sen udtjekning? Могу ли я получить поздний выезд?
Hvor kan jeg leje en bil? Где можно взять машину напрокат?
Jeg skal ændre min reservation. Мне нужно изменить свое бронирование.
Hvad er den lokale specialitet? Какая местная особенность?
Kan jeg få en vinduesplads? Могу ли я занять место у окна?
Er morgenmad inkluderet? Завтрак входит в стоимость?
Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi? Как мне подключиться к Wi-Fi?
Kan jeg få et ikke-ryger værelse? Могу ли я получить номер для некурящих?
Hvor kan jeg finde et apotek? Где я могу найти аптеку?
Kan du anbefale en tur? Можете ли вы порекомендовать тур?
Hvordan kommer jeg til togstationen? Как мне добраться до железнодорожного вокзала?
Drej til venstre ved lyskrydset. Повернуть налево на светофоре.
Fortsæt ligeud. Продолжайте идти прямо.
Det er ved siden af supermarkedet. Это рядом с супермаркетом.
Jeg leder efter Mr. Smith. Я ищу мистера Смита.
Må jeg efterlade en besked? Могу ли я оставить сообщение?
Er service inkluderet? Включено ли обслуживание?
Det er ikke det, jeg har bestilt. Это не то, что я заказал.
Jeg tror, der er en fejl. Я думаю, что это ошибка.
Jeg er allergisk over for nødder. У меня аллергия на орехи.
Kunne vi få noget mere brød? Можно нам еще немного хлеба?
Hvad er adgangskoden til Wi-Fi? Какой пароль от Wi-Fi?
Min telefons batteri er dødt. Батарея моего телефона разряжена.
Har du en oplader jeg kan bruge? У вас есть зарядное устройство, которое я мог бы использовать?
Kan du anbefale en god restaurant? Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан?
Hvilke seværdigheder skal jeg se? Какие достопримечательности мне стоит посмотреть?
Er der et apotek i nærheden? Есть ли поблизости аптека?
Jeg skal købe nogle frimærker. Мне нужно купить несколько марок.
Hvor kan jeg sende dette brev? Где я могу разместить это письмо?
Jeg vil gerne leje en bil. Я хотел бы арендовать машину.
Kan du flytte din taske, tak? Не могли бы вы переместить свою сумку, пожалуйста?
Toget er fyldt. Поезд полон.
Hvilken perron kører toget fra? С какой платформы отправляется поезд?
Er dette toget til London? Этот поезд идет в Лондон?
Hvor lang tid tager rejsen? Как долго будет продолжаться путешествие?
Kan jeg åbne vinduet? Можно я открою окно?
Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak. Пожалуйста, я хотел бы место у окна.
Jeg føler mig syg. Меня тошнит.
Jeg har mistet mit pas. Я потерял свой паспорт.
Kan du ringe til en taxa for mig? Ты можешь вызвать мне такси?
Hvor langt er der til lufthavnen? Как далеко до аэропорта?
Hvad tid åbner museet? Во сколько открывается музей?
Hvor meget er entréen? Сколько стоит вход?
Må jeg tage billeder? Здесь можно фотографировать?
Hvor kan jeg købe billetter? Где я могу купить билеты?
Den er beskadiget. Он поврежден.
Kan jeg få en refusion? Могу ли я получить возмещение?
Jeg browser bare, tak. Я просто просматриваю, спасибо.
Jeg leder efter en gave. Я ищу подарок.
Har du denne i en anden farve? У вас есть это в другом цвете?
Kan jeg betale i rater? Могу ли я оплатить в рассрочку?
Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig? Это подарок. Можешь завернуть это для меня?
Jeg skal lave en aftale. Мне нужно записаться на прием.
Jeg har en reservation. У меня есть бронь.
Jeg vil gerne annullere min reservation. Я хотел бы отменить бронирование.
Jeg er her til konferencen. Я здесь на конференции.
Hvor er registreringsskranken? Где стойка регистрации?
Kan jeg få et kort over byen? Можно мне карту города?
Hvor kan jeg veksle penge? Где я могу обменять деньги?
Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning. Мне нужно сделать вывод.
Mit kort virker ikke. Моя карта не работает.
Jeg har glemt min pinkode. Я забыл свой PIN-код.
Hvad tid serveres morgenmaden? Во сколько подается завтрак?
Har du et fitnesscenter? У вас есть тренажерный зал?
Er poolen opvarmet? Бассейн подогревается?
Jeg har brug for en ekstra pude. Мне нужна дополнительная подушка.
Airconditionen virker ikke. Кондиционер не работает.
Jeg har nydt mit ophold. Мне здесь понравилось.
Kan du anbefale et andet hotel? Не могли бы вы порекомендовать другой отель?
Jeg er blevet bidt af et insekt. Меня укусило насекомое.
Jeg har mistet min nøgle. Я потерял ключ.
Kan jeg få et wake-up call? Могу ли я получить звонок для пробуждения?
Jeg leder efter turistinformationen. Я ищу офис туристической информации.
Kan jeg købe en billet her? Могу ли я купить билет здесь?
Hvornår er den næste bus til centrum? Когда следующий автобус до центра города?
Hvordan bruger jeg denne billetautomat? Как мне использовать этот билетный автомат?
Er der rabat til studerende? Есть ли скидка для студентов?
Jeg vil gerne forny mit medlemskab. Я хотел бы продлить свое членство.
Kan jeg skifte sæde? Могу ли я поменять место?
Jeg nåede ikke mit fly. Мой самолет улетел.
Hvor kan jeg hente min bagage? Где я могу получить свой багаж?
Er der shuttle til hotellet? Есть ли трансфер до отеля?
Jeg er nødt til at erklære noget. Мне нужно кое-что объявить.
Jeg rejser med et barn. Я путешествую с ребенком.
Kan du hjælpe mig med mine tasker? Можете ли вы помочь мне с моими сумками?