🇸🇪
Domine frases comuns sueco
Uma técnica eficiente para aprender as frases mais populares em sueco é baseada na memória muscular e na técnica de repetição espaçada. Praticar regularmente a digitação dessas frases melhora sua capacidade de recordação. Alocar 10 minutos diários para este exercício pode permitir que você domine todas as frases cruciais em apenas dois a três meses.
Por que aprender as frases mais populares em sueco é importante
Aprender as frases mais comuns em sueco no nível iniciante (A1) é uma etapa crucial na aquisição do idioma por vários motivos.
Base sólida para aprendizagem adicional
Ao dominar as frases usadas com mais frequência, você está essencialmente aprendendo os blocos de construção do idioma. Isso tornará mais fácil entender frases e conversas mais complexas à medida que você avança nos estudos.
Comunicação básica
Mesmo com um vocabulário limitado, conhecer frases comuns pode permitir-lhe expressar necessidades básicas, fazer perguntas simples e compreender respostas diretas. Isso pode ser particularmente útil se você estiver viajando para um país com sueco como idioma principal ou interagindo com falantes de sueco.
Ajuda na compreensão
Ao se familiarizar com frases comuns, você estará mais bem equipado para entender sueco falado e escrito. Isso pode facilitar o acompanhamento de conversas, a leitura de textos e até mesmo a exibição de filmes ou programas de televisão em sueco.
Ajuda a construir confiança
Aprender um novo idioma pode ser assustador, mas ser capaz de usar e compreender frases comuns pode fornecer um aumento de confiança muito necessário. Isso pode motivá-lo a continuar aprendendo e melhorando suas habilidades no idioma.
Visão cultural
Muitas frases comuns são exclusivas de um determinado idioma e podem fornecer informações sobre a cultura e os costumes de seus falantes. Ao aprender essas frases, você não apenas melhora suas habilidades no idioma, mas também obtém uma compreensão mais profunda da cultura.
Aprender as frases mais comuns em sueco no nível iniciante (A1) é um passo importante na aprendizagem de um idioma. Fornece uma base para aprendizagem adicional, permite a comunicação básica, auxilia na compreensão, aumenta a confiança e oferece uma visão cultural.
Frases essenciais para conversas cotidianas (sueco)
Hej hur mår du? Olá, como vai?
God morgon. Bom dia.
God eftermiddag. Boa tarde.
God kväll. Boa noite.
Godnatt. Boa noite.
Adjö. Adeus.
Vi ses senare. Até mais.
Ses snart. Vejo você em breve.
Vi ses imorgon. Vejo você amanhã.
Snälla du. Por favor.
Tack. Obrigado.
Varsågod. De nada.
Ursäkta mig. Com licença.
Jag är ledsen. Desculpe.
Inga problem. Sem problemas.
Jag behöver... Eu preciso de...
Jag vill... Eu quero...
Jag har... Eu tenho...
Jag har inte eu não tenho
Har du...? Você tem...?
Jag tror... Eu penso...
Jag tror inte... Eu não acho...
Jag vet... Eu sei...
Jag vet inte... Não sei...
Jag är hungrig. Estou com fome.
Jag är törstig. Estou com sede.
Jag är trött. Estou cansado.
Jag är sjuk. Eu estou doente.
Jag mår bra tack. Vou bem obrigado.
Hur mår du? Como você está se sentindo?
Jag mår bra. Eu me sinto bem.
Jag mår dåligt. Eu me sinto mal.
Kan jag hjälpa dig? Posso ajudar?
Kan du hjälpa mig? Pode me ajudar?
jag förstår inte. Eu não entendo.
Kan du upprepa det, tack? Pode repetir, por favor?
Vad heter du? Qual o seu nome?
Mitt namn är Alex Meu nome é Alex
Trevligt att träffas. Prazer em conhecê-lo.
Hur gammal är du? Quantos anos você tem?
Jag är 30 år gammal. Eu tenho 30 anos de idade.
Var kommer du ifrån? De onde você é?
jag är från London eu sou de Londres
Pratar du engelska? Você fala inglês?
Jag talar lite engelska. Eu falo um pouco de Inglês.
Jag talar inte bra engelska. Eu não falo bem inglês.
Vad gör du? O que você faz?
Jag är student. Eu sou um estudante.
Jag jobbar som lärare. Eu trabalho como professora.
Jag gillar det. Eu gosto disso.
Jag gillar det inte. Eu não gosto disso.
Vad är det här? O que é isso?
Det är en bok. Isso é um livro.
Hur mycket är det här? Quanto é este?
Det är för dyrt. É muito caro.
Hur mår du? Como vai?
Jag mår bra tack. Och du? Vou bem obrigado. E você?
Jag är från London Eu sou de Londres
Ja, jag pratar lite. Sim, eu falo um pouco.
Jag är 30 år gammal. Eu tenho 30 anos.
Jag är en student. Eu sou um estudante.
Jag jobbar som lärare. Eu trabalho como professora.
Det är en bok. É um livro.
Skulle du kunna hjälpa mig? Você pode me ajudar por favor?
Ja självklart. Sim claro.
Nej jag är ledsen. Jag är upptagen. Não me desculpe. Estou ocupado.
Vart är badrummet? Onde fica o banheiro?
Det är där borta. Está ali.
Vad är klockan? Que horas são?
Klockan är tre. São três horas.
Låt oss äta något. Vamos comer algo.
Vill du ha kaffe? Você quer um pouco de café?
Ja tack. Sim por favor.
Nej tack. Não, obrigado.
vad kostar det? Quanto isso custa?
Det är tio dollar. São dez dólares.
Kan jag betala med kort? Posso pagar com cartão?
Tyvärr, bara kontanter. Desculpe, apenas dinheiro.
Ursäkta mig, var är närmaste bank? Com licença, onde fica o banco mais próximo?
Det är nere på gatan till vänster. Fica na rua à esquerda.
Kan du upprepa det där, tack? Você pode repetir por favor?
Kan du prata långsammare, snälla? Você poderia falar mais devagar, por favor?
Vad betyder det? O que isso significa?
Hur stavar man det? Como se escreve isso?
Kan jag få ett glas vatten? Posso tomar um copo de água?
Varsågod. Olha Você aqui.
Tack så mycket. Muito obrigado.
Det är okej. Tudo bem.
Hur är vädret? Como está o tempo?
Det är soligt. Está ensolarado.
Det regnar. Está chovendo.
Vad gör du? O que você está fazendo?
Jag läser en bok. Eu estou lendo um livro.
Jag kollar på TV. Eu estou assistindo TV.
Jag går till affären. Eu estou indo para a loja.
Vill du komma? Você quer vir?
Ja, det skulle vara jättetrevligt. Sim, eu adoraria.
Nej, jag kan inte. Não, não posso.
Vad gjorde du igår? O que você fez ontem?
Jag gick till stranden. Eu fui para a praia.
Jag stannade hemma. Eu fiquei em casa.
När fyller du år? Quando é seu aniversário?
Det är den 4 juli. É no dia 4 de julho.
Kan du köra? Você pode dirigir?
Ja, jag har körkort. Sim, tenho carteira de motorista.
Nej, jag kan inte köra. Não, não posso dirigir.
Jag lär mig köra. Estou aprendendo a dirigir.
Var lärde du dig engelska? Onde você aprendeu inglês?
Jag lärde mig det i skolan. Eu aprendi isso na escola.
Jag lär mig det online. Estou aprendendo online.
Vad är din favoritmat? Qual sua comida favorita?
Jag älskar pizza. Eu amo pizza.
Jag gillar inte fisk. Eu não gosto de peixe.
Har du någonsin varit i London? Você já esteve em Londres?
Ja, jag besökte förra året. Sim, visitei no ano passado.
Nej, men jag skulle vilja gå. Não, mas eu gostaria de ir.
Jag går och lägger mig. Eu vou para a cama.
Sov gott. Durma bem.
Ha en bra dag. Tenha um bom dia.
Ta hand om dig. Tomar cuidado.
Vad är ditt telefonnummer? Qual é o seu número de telefone?
Mitt nummer är ... Meu número é ...
Kan jag ringa dig? Posso te ligar?
Ja, ring mig när som helst. Sim, me ligue a qualquer hora.
Förlåt jag missade ditt samtal. Desculpe, perdi sua ligação.
Kan vi träffas imorgon? Podemos nos encontrar amanhã?
Var ska vi mötas? Onde nos encontraremos?
Låt oss träffas på caféet. Vamos nos encontrar no café.
Vilken tid? Que horas?
Vid 3 på eftermiddagen. Às 3 da tarde.
Är det långt? É longe?
Sväng vänster. Vire à esquerda.
Sväng höger. Vire à direita.
Gå rakt fram. Siga em frente.
Ta första vänster. Pegue a primeira esquerda.
Ta andra höger. Pegue a segunda direita.
Det är bredvid banken. Está ao lado do banco.
Det är mittemot snabbköpet. Fica em frente ao supermercado.
Det är nära postkontoret. Fica perto dos correios.
Det är långt härifrån. Está longe daqui.
Kan jag använda din telefon? Posso usar seu telefone?
Har du Wi-Fi? Você tem wifi?
Vad är lösenordet? Qual é a senha?
Min telefon är död. Meu telefone está morto.
Kan jag ladda min telefon här? Posso carregar meu telefone aqui?
Jag behöver en doktor. Eu preciso de um doutor.
Ring en ambulans. Chame uma ambulância.
Jag känner mig yr. Estou tonto.
Jag har huvudvärk. Estou com dor de cabeça.
Jag har ont i magen. Estou com dor de barriga.
Jag behöver ett apotek. Preciso de uma farmácia.
Var ligger närmaste sjukhus? Onde fica o hospital mais próximo?
Jag tappade min väska. Perdi minha bolsa.
Kan du ringa polisen? Você pode chamar a polícia?
Jag behöver hjälp. Eu preciso de ajuda.
Jag letar efter min vän. Estou procurando meu amigo.
Har du sett den här personen? Você viu essa pessoa?
Jag är vilse. Estou perdido.
Kan du visa mig på kartan? Você pode me mostrar no mapa?
Jag behöver vägbeskrivningar. Eu preciso de instruções.
Vilket datum är det idag? Qual é a data de hoje?
Vad är klockan? Que horas são?
Det är tidigt. É cedo.
Det är sent. Está tarde.
Jag är i tid. Cheguei na hora.
Jag är tidig. Estou adiantado.
Jag är sen. Estou atrasado.
Kan vi boka om? Podemos remarcar?
Jag måste avbryta. Eu preciso cancelar.
Jag är tillgänglig på måndag. Estou disponível na segunda-feira.
Vilken tid fungerar för dig? Qual horário funciona para você?
Det fungerar för mig. Isso funciona para mim.
Jag är upptagen då. Estou ocupado então.
Kan jag ta med en vän? Posso trazer um amigo?
Jag är här. Estou aqui.
Var är du? Onde você está?
Jag är på väg. Estou a caminho.
Jag är där om 5 minuter. Estarei aí em 5 minutos.
Förlåt att jag är sen. Desculpe estou atrasado.
Hade du en bra resa? Você teve uma boa viagem?
Ja det var fantastiskt. Sim, foi ótimo.
Nej, det var tröttsamt. Não, foi cansativo.
Välkommen tillbaka! Bem vindo de volta!
Kan du skriva ner det åt mig? Você pode escrever para mim?
Jag mår inte bra. Eu não me sinto bem.
Jag tycker det är en bra idé. Eu acho que é uma boa ideia.
Jag tror inte att det är en bra idé. Não acho que seja uma boa ideia.
Kan du berätta mer om det? Você poderia me contar mais sobre isso?
Jag skulle vilja boka ett bord för två. Gostaria de reservar uma mesa para dois.
Det är första maj. É primeiro de maio.
Kan jag prova den här? Posso tentar isto?
Var är provrummet? Onde é o provador?
Det här är för litet. Isso é muito pequeno.
Det här är för stort. Isso é muito grande.
God morgon! Bom dia!
Ha en bra dag! Tenha um ótimo dia!
Vad händer? E aí?
Kan jag hjälpa dig med något? Posso lhe ajudar com algo?
Tack så mycket. Muito obrigado.
Jag är ledsen att höra det. Sinto muito por ouvir isso.
Grattis! Parabéns!
Det låter bra. Isso parece ótimo.
Kan du vara snäll och upprepa det där? Você poderia por favor repetir isso?
Jag fattade inte det. Eu não entendi isso.
Låt oss komma ikapp snart. Vamos conversar em breve.
Vad tror du? O que você acha?
Jag låter dig veta. Eu aviso você.
Kan jag få din åsikt om detta? Posso saber sua opinião sobre isso?
Jag ser fram emot det. Estou ansioso para isso.
Hur kan jag hjälpa dig? Como posso ajudá-lo?
Jag bor i en stad. Eu vivo na cidade.
Jag bor i en liten stad. Eu moro em uma cidade pequena.
Jag bor på landet. Eu moro no campo.
Jag bor nära stranden. Moro perto da praia.
Vad jobbar du med? Qual é o seu trabalho?
Jag letar efter ett jobb. Estou à procura de trabalho.
Jag är en lärare. Eu sou professor.
Jag jobbar på ett sjukhus. Eu trabalho em um hospital.
Jag är pensionerad. Estou aposentado.
Har du några husdjur? você tem algum animal de estimação?
Det känns logiskt. Isso faz sentido.
Jag uppskattar din hjälp. Eu aprecio sua ajuda.
Det var trevligt att träffa dig. Foi bom conhecê-lo.
Låt oss hålla kontakten. Vamos manter contato.
Säkra resor! Viagens seguras!
Med vänliga hälsningar. Muitas felicidades.
Jag är inte säker. Eu não tenho certeza.
Kan du förklara det för mig? Você poderia me explicar isso?
Jag är verkligen ledsen. Eu realmente sinto muito.
Hur mycket kostar den här? Quanto custa isso?
Kan jag få räkningen, snälla? Posso receber a conta, por favor?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Você pode recomendar um bom restaurante?
Kan du ge mig vägbeskrivningar? Você poderia me dar instruções?
Var är toaletten? Onde é o banheiro?
Jag skulle vilja göra en reservation. Gostaria de fazer uma reserva.
Kan vi få menyn, tack? Podemos ver o menu, por favor?
Jag är allergisk mot... sou alérgico a...
Hur lång tid tar det? Quanto tempo vai demorar?
Kan jag få ett glas vatten, tack? Posso tomar um copo de água, por favor?
Är det upptaget här? Este assento está ocupado?
Mitt namn är... Meu nome é...
Kan du prata långsammare, snälla? Você pode falar mais devagar, por favor?
Kan du hjälpa mig, snälla? Você poderia me ajudar por favor?
Jag är här för mitt möte. Estou aqui para meu compromisso.
Var kan jag parkera? Onde posso estacionar?
Jag skulle vilja lämna tillbaka detta. Queria devolver isto.
Levererar ni? Vocês entregam?
Vad är Wi-Fi-lösenordet? Qual a senha do wifi?
Jag vill avbryta min beställning. Gostaria de cancelar meu pedido.
Kan jag få ett kvitto, tack? Posso ter um recibo, por favor?
Vad är växelkursen? Qual é a taxa de câmbio?
Tar ni emot reservationer? Você aceita reservas?
Finns det rabatt? Existe um desconto?
Vilka är öppettiderna? Qual é o horário de funcionamento?
Kan jag boka ett bord för två? Posso reservar uma mesa para dois?
Var finns närmaste bankomat? Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
Hur kommer jag till flygplatsen? Como chego ao aeroporto?
Kan du kalla mig en taxi? Você pode me chamar de táxi?
Jag vill ha en kaffe, tack. Eu gostaria de um café, por favor.
Kan jag få mer...? Posso ter mais um pouco...?
Vad betyder det här ordet? O que essa palavra significa?
Kan vi dela upp räkningen? Podemos dividir a conta?
Jag är här på semester. Estou aqui de férias.
Vad rekommenderar ni? O que você recomenda?
Jag letar efter den här adressen. Estou procurando esse endereço.
Hur långt är det? Quão longe é isso?
Kan jag få notan tack? Posso ficar com o cheque, por favor?
Har ni några lediga platser? Você tem vagas?
Jag vill checka ut. Gostaria de fazer check-out.
Kan jag lämna mitt bagage här? Posso deixar minha bagagem aqui?
Vad är det bästa sättet att ta sig till...? Qual é a melhor maneira de chegar a...?
Jag behöver en adapter. Eu preciso de um adaptador.
Kan jag få en karta? Posso ter um mapa?
Vad är en bra souvenir? O que é uma boa lembrança?
Kan jag ta ett foto? Posso tirar uma foto?
Vet du var jag kan köpa...? Você sabe onde posso comprar...?
Jag är här i affärer. Eu estou aqui a negócios.
Kan jag få en sen utcheckning? Posso fazer um check-out tardio?
Var kan jag hyra en bil? Onde posso alugar um carro?
Jag måste ändra min bokning. Preciso alterar minha reserva.
Vad är den lokala specialiteten? Qual é a especialidade local?
Kan jag få en fönsterplats? Posso sentar na janela?
Ingår frukost? O pequeno-almoço incluído?
Hur ansluter jag till Wi-Fi? Como me conecto ao Wi-Fi?
Kan jag få ett rökfritt rum? Posso ter um quarto para não fumantes?
Var kan jag hitta ett apotek? Onde posso encontrar uma farmácia?
Kan du rekommendera en tur? Você pode recomendar um passeio?
Hur tar jag mig till tågstationen? Como chego à estação de trem?
Sväng vänster vid trafikljuset. Vire à esquerda no semáforo.
Fortsätt rakt fram. Continue em frente.
Det är bredvid snabbköpet. Fica ao lado do supermercado.
Jag letar efter Mr Smith. Estou procurando pelo Sr. Smith.
Kan jag lämna ett meddelande? Eu poderia deixar uma mensagem?
Ingår service? O serviço está incluído?
Det här är inte vad jag beställde. Não foi isso que eu pedi.
Jag tror att det är ett misstag. Acho que há um erro.
Jag är allergisk mot nötter. Sou alérgico a nozes.
Kan vi få lite mer bröd? Podemos comer mais pão?
Vad är lösenordet för Wi-Fi? Qual é a senha do Wi-Fi?
Min telefons batteri är slut. A bateria do meu telefone acabou.
Har du en laddare jag kan använda? Você tem um carregador que eu possa usar?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Você poderia recomendar um bom restaurante?
Vilka sevärdheter ska jag se? Que pontos turísticos devo ver?
Finns det ett apotek i närheten? Existe uma farmácia por perto?
Jag måste köpa några frimärken. Preciso comprar alguns selos.
Var kan jag posta detta brev? Onde posso postar esta carta?
Jag skulle vilja hyra en bil. Eu gostaria de alugar um carro.
Kan du flytta din väska, snälla? Você poderia mover sua bolsa, por favor?
Tåget är fullt. O trem está cheio.
Vilken perrong går tåget från? De qual plataforma sai o trem?
Är det här tåget till London? Este é o trem para Londres?
Hur lång tid tar resan? Quanto tempo leva a viagem?
Kan jag öppna fönstret? Posso abrir a janela?
Jag vill ha en fönsterplats, tack. Queria um assento na janela, por favor.
Jag mår illa. Sinto-me doente.
Jag har tappat mitt pass. Perdi o meu passaporte.
Kan du ringa en taxi åt mig? Você pode chamar um táxi para mim?
Hur långt är det till flygplatsen? A que distância fica o aeroporto?
Vilken tid öppnar museet? A que horas o museu abrir?
Hur mycket är entréavgiften? Quanto é a taxa de entrada?
Kan jag ta bilder? Posso tirar fotos?
Var kan jag köpa biljetter? Onde posso comprar os bilhetes?
Den är skadad. Está danificado.
Kan jag få en återbetalning? Posso obter um reembolso?
Jag bara surfar, tack. Estou apenas navegando, obrigado.
Jag letar efter en present. Estou procurando um presente.
Har du denna i en annan färg? Você tem isso em outra cor?
Kan jag delbetala? Posso pagar parcelado?
Det här är en present. Kan du slå in den åt mig? Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim?
Jag måste boka tid. Preciso marcar uma consulta.
Jag har en reservation. Tenho uma reserva.
Jag vill avboka min bokning. Gostaria de cancelar minha reserva.
Jag är här för konferensen. Estou aqui para a conferência.
Var är registreringsdisken? Onde fica o balcão de registro?
Kan jag få en karta över staden? Posso ter um mapa da cidade?
Var kan jag växla pengar? Onde posso trocar dinheiro?
Jag måste göra ett uttag. Preciso fazer um saque.
Mitt kort fungerar inte. Meu cartão não está funcionando.
Jag har glömt min PIN-kod. Esqueci meu PIN.
Vilken tid serveras frukosten? A que horas é servido o pequeno-almoço?
Har du ett gym? Você tem uma academia?
Är poolen uppvärmd? A piscina é aquecida?
Jag behöver en extra kudde. Preciso de um travesseiro extra.
Luftkonditioneringen fungerar inte. O ar condicionado não está funcionando.
Jag har haft min vistelse. Adorei a estadia.
Kan du rekommendera ett annat hotell? Você poderia recomendar outro hotel?
Jag har blivit biten av en insekt. Fui picado por um inseto.
Jag har tappat bort min nyckel. Perdi minha chave.
Kan jag få ett väckarklocka? Posso receber uma chamada para despertar?
Jag letar efter turistbyrån. Estou procurando o posto de informações turísticas.
Kan jag köpa en biljett här? Posso comprar um ingresso aqui?
När går nästa buss till centrum? Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade?
Hur använder jag denna biljettautomat? Como faço para usar esta máquina de bilhetes?
Finns det rabatt för studenter? Existe desconto para estudantes?
Jag vill förnya mitt medlemskap. Gostaria de renovar minha assinatura.
Kan jag byta stol? Posso mudar meu assento?
Jag missade mitt flyg. Eu perdi meu voo.
Var kan jag hämta mitt bagage? Onde posso retirar minha bagagem?
Finns det en shuttle till hotellet? Existe transporte para o hotel?
Jag måste deklarera något. Preciso declarar algo.
Jag reser med ett barn. Estou viajando com uma criança.
Kan du hjälpa mig med mina väskor? Você pode me ajudar com minhas malas?