🇮🇸
Domine frases comuns islandês
Uma técnica eficiente para aprender as frases mais populares em islandês é baseada na memória muscular e na técnica de repetição espaçada. Praticar regularmente a digitação dessas frases melhora sua capacidade de recordação. Alocar 10 minutos diários para este exercício pode permitir que você domine todas as frases cruciais em apenas dois a três meses.
Por que aprender as frases mais populares em islandês é importante
Aprender as frases mais comuns em islandês no nível iniciante (A1) é uma etapa crucial na aquisição do idioma por vários motivos.
Base sólida para aprendizagem adicional
Ao dominar as frases usadas com mais frequência, você está essencialmente aprendendo os blocos de construção do idioma. Isso tornará mais fácil entender frases e conversas mais complexas à medida que você avança nos estudos.
Comunicação básica
Mesmo com um vocabulário limitado, conhecer frases comuns pode permitir-lhe expressar necessidades básicas, fazer perguntas simples e compreender respostas diretas. Isso pode ser particularmente útil se você estiver viajando para um país com islandês como idioma principal ou interagindo com falantes de islandês.
Ajuda na compreensão
Ao se familiarizar com frases comuns, você estará mais bem equipado para entender islandês falado e escrito. Isso pode facilitar o acompanhamento de conversas, a leitura de textos e até mesmo a exibição de filmes ou programas de televisão em islandês.
Ajuda a construir confiança
Aprender um novo idioma pode ser assustador, mas ser capaz de usar e compreender frases comuns pode fornecer um aumento de confiança muito necessário. Isso pode motivá-lo a continuar aprendendo e melhorando suas habilidades no idioma.
Visão cultural
Muitas frases comuns são exclusivas de um determinado idioma e podem fornecer informações sobre a cultura e os costumes de seus falantes. Ao aprender essas frases, você não apenas melhora suas habilidades no idioma, mas também obtém uma compreensão mais profunda da cultura.
Aprender as frases mais comuns em islandês no nível iniciante (A1) é um passo importante na aprendizagem de um idioma. Fornece uma base para aprendizagem adicional, permite a comunicação básica, auxilia na compreensão, aumenta a confiança e oferece uma visão cultural.
Frases essenciais para conversas cotidianas (islandês)
Halló, hvernig hefurðu það? Olá, como vai?
Góðan daginn. Bom dia.
Góðan daginn. Boa tarde.
Gott kvöld. Boa noite.
Góða nótt. Boa noite.
Bless. Adeus.
Sé þig seinna. Até mais.
Sjáumst bráðlega. Vejo você em breve.
Sjáumst á morgun. Vejo você amanhã.
Vinsamlegast. Por favor.
Þakka þér fyrir. Obrigado.
Verði þér að góðu. De nada.
Afsakið mig. Com licença.
Fyrirgefðu. Desculpe.
Ekkert mál. Sem problemas.
Ég þarf... Eu preciso de...
Ég vil... Eu quero...
Ég hef... Eu tenho...
Ég hef ekki eu não tenho
Áttu...? Você tem...?
Ég held... Eu penso...
Ég held ekki... Eu não acho...
Ég veit... Eu sei...
Ég veit ekki... Não sei...
Ég er svangur. Estou com fome.
Ég er þyrstur. Estou com sede.
Ég er þreyttur. Estou cansado.
Ég er veikur. Eu estou doente.
Ég hef það gott, takk fyrir. Vou bem obrigado.
Hvernig líður þér? Como você está se sentindo?
Mér líður vel. Eu me sinto bem.
Mér líður illa. Eu me sinto mal.
Get ég hjálpað þér? Posso ajudar?
Getur þú hjálpað mér? Pode me ajudar?
Ég skil ekki. Eu não entendo.
Gætirðu endurtekið það, vinsamlegast? Pode repetir, por favor?
Hvað heitir þú? Qual o seu nome?
Ég heiti Alex Meu nome é Alex
Gaman að hitta þig. Prazer em conhecê-lo.
Hvað ertu gamall? Quantos anos você tem?
Ég er 30 ára. Eu tenho 30 anos de idade.
Hvaðan ertu? De onde você é?
Ég er frá London eu sou de Londres
Talar þú ensku? Você fala inglês?
Ég tala smá ensku. Eu falo um pouco de Inglês.
Ég tala ekki vel ensku. Eu não falo bem inglês.
Hvað gerir þú? O que você faz?
Ég er nemandi. Eu sou um estudante.
Ég vinn sem kennari. Eu trabalho como professora.
Mér líkar það. Eu gosto disso.
Mér líkar það ekki. Eu não gosto disso.
Hvað er þetta? O que é isso?
Það er bók. Isso é um livro.
Hversu mikið er þetta? Quanto é este?
Það er of dýrt. É muito caro.
Hvernig hefur þú það? Como vai?
Ég hef það gott, takk fyrir. Og þú? Vou bem obrigado. E você?
Ég er frá London Eu sou de Londres
Já, ég tala svolítið. Sim, eu falo um pouco.
Ég er 30 ára. Eu tenho 30 anos.
Ég er námsmaður. Eu sou um estudante.
Ég vinn sem kennari. Eu trabalho como professora.
Það er bók. É um livro.
Geturðu hjálpað mér, vinsamlegast? Você pode me ajudar por favor?
Já auðvitað. Sim claro.
Nei mér þykir það leitt. Ég er upptekinn. Não me desculpe. Estou ocupado.
Hvar er klósettið? Onde fica o banheiro?
Það er þarna. Está ali.
Hvað er klukkan? Que horas são?
Klukkan er þrjú. São três horas.
Við skulum borða eitthvað. Vamos comer algo.
Langar þig í kaffi? Você quer um pouco de café?
Já endilega. Sim por favor.
Nei takk. Não, obrigado.
Hversu mikið er það? Quanto isso custa?
Það eru tíu dollarar. São dez dólares.
Get ég borgað með korti? Posso pagar com cartão?
Því miður, aðeins reiðufé. Desculpe, apenas dinheiro.
Fyrirgefðu, hvar er næsti banki? Com licença, onde fica o banco mais próximo?
Það er niður götuna til vinstri. Fica na rua à esquerda.
Geturðu endurtekið það, vinsamlegast? Você pode repetir por favor?
Gætirðu talað hægar, vinsamlegast? Você poderia falar mais devagar, por favor?
Hvað þýðir það? O que isso significa?
Hvernig stafarðu það? Como se escreve isso?
Má ég fá mér vatnsglas? Posso tomar um copo de água?
Gjörðu svo vel. Olha Você aqui.
Þakka þér kærlega fyrir. Muito obrigado.
Það er í lagi. Tudo bem.
Hvernig er veðrið? Como está o tempo?
Það er sólskin. Está ensolarado.
Það rignir. Está chovendo.
Hvað ertu að gera? O que você está fazendo?
Ég er að lesa bók. Eu estou lendo um livro.
Ég er að horfa á sjónvarpið. Eu estou assistindo TV.
Ég er að fara í búðina. Eu estou indo para a loja.
Langar þig að koma? Você quer vir?
Já, ég væri til í það. Sim, eu adoraria.
Nei, ég get það ekki. Não, não posso.
Hvað gerðir þú í gær? O que você fez ontem?
Ég fór á ströndina. Eu fui para a praia.
Ég var heima. Eu fiquei em casa.
Hvenær áttu afmæli? Quando é seu aniversário?
Það er 4. júlí. É no dia 4 de julho.
Getur þú keyrt? Você pode dirigir?
Já, ég er með ökuréttindi. Sim, tenho carteira de motorista.
Nei, ég get ekki keyrt. Não, não posso dirigir.
Ég er að læra að keyra. Estou aprendendo a dirigir.
Hvar lærðir þú ensku? Onde você aprendeu inglês?
Ég lærði það í skólanum. Eu aprendi isso na escola.
Ég er að læra það á netinu. Estou aprendendo online.
Hvað er uppáhalds maturinn þinn? Qual sua comida favorita?
Ég elska pizzu. Eu amo pizza.
Mér líkar ekki við fisk. Eu não gosto de peixe.
Hefur þú einhvern tíma farið til London? Você já esteve em Londres?
Já, ég heimsótti í fyrra. Sim, visitei no ano passado.
Nei, en mig langar að fara. Não, mas eu gostaria de ir.
Ég er að fara að sofa. Eu vou para a cama.
Sofðu vel. Durma bem.
Eigðu góðan dag. Tenha um bom dia.
Farðu varlega. Tomar cuidado.
Hvað er símanúmerið þitt? Qual é o seu número de telefone?
Númerið mitt er ... Meu número é ...
Má ég hringja í þig? Posso te ligar?
Já, hringdu í mig hvenær sem er. Sim, me ligue a qualquer hora.
Því miður, ég missti af símtalinu þínu. Desculpe, perdi sua ligação.
Eigum við að hittast á morgun? Podemos nos encontrar amanhã?
Hvar eigum við að hittast? Onde nos encontraremos?
Hittumst á kaffihúsinu. Vamos nos encontrar no café.
Klukkan hvað? Que horas?
Klukkan 15:00. Às 3 da tarde.
Er það langt? É longe?
Beygðu til vinstri. Vire à esquerda.
Beygðu til hægri. Vire à direita.
Fara beint áfram. Siga em frente.
Taktu fyrstu til vinstri. Pegue a primeira esquerda.
Taktu aðra hægri. Pegue a segunda direita.
Það er við hliðina á bankanum. Está ao lado do banco.
Það er á móti matvörubúðinni. Fica em frente ao supermercado.
Það er nálægt pósthúsinu. Fica perto dos correios.
Það er langt héðan. Está longe daqui.
Má ég nota símann þinn? Posso usar seu telefone?
Ertu með Wi-Fi? Você tem wifi?
Hvað er lykilorðið? Qual é a senha?
Síminn minn er dauður. Meu telefone está morto.
Get ég hlaðið símann minn hér? Posso carregar meu telefone aqui?
Ég þarf lækni. Eu preciso de um doutor.
Hringdu á sjúkrabíl. Chame uma ambulância.
Mig svimar. Estou tonto.
Ég er með höfuðverk. Estou com dor de cabeça.
Ég er með magapínu. Estou com dor de barriga.
Mig vantar apótek. Preciso de uma farmácia.
Hvar er næsta sjúkrahús? Onde fica o hospital mais próximo?
Ég týndi töskunni minni. Perdi minha bolsa.
Geturðu hringt í lögregluna? Você pode chamar a polícia?
Ég þarf hjálp. Eu preciso de ajuda.
Ég er að leita að vini mínum. Estou procurando meu amigo.
Hefur þú séð þessa manneskju? Você viu essa pessoa?
Ég er týndur. Estou perdido.
Geturðu sýnt mér á kortinu? Você pode me mostrar no mapa?
Ég þarf leiðbeiningar. Eu preciso de instruções.
Hvaða mánaðardagur er í dag? Qual é a data de hoje?
Hvað er klukkan? Que horas são?
Það er snemma. É cedo.
Það er seint. Está tarde.
Ég er á réttum tíma. Cheguei na hora.
Ég er snemma. Estou adiantado.
Ég er sein. Estou atrasado.
Getum við breytt tímasetningu? Podemos remarcar?
Ég þarf að hætta við. Eu preciso cancelar.
Ég er laus á mánudaginn. Estou disponível na segunda-feira.
Hvaða tími virkar fyrir þig? Qual horário funciona para você?
Það virkar fyrir mig. Isso funciona para mim.
Ég er þá upptekinn. Estou ocupado então.
Má ég koma með vin? Posso trazer um amigo?
Ég er hérna. Estou aqui.
Hvar ertu? Onde você está?
Ég er á leiðinni. Estou a caminho.
Ég kem eftir 5 mínútur. Estarei aí em 5 minutos.
Afsakaðu hvað ég er sein. Desculpe estou atrasado.
Hefur þú átt góða ferð? Você teve uma boa viagem?
Já, það var frábært. Sim, foi ótimo.
Nei, það var þreytandi. Não, foi cansativo.
Velkominn aftur! Bem vindo de volta!
Geturðu skrifað það niður fyrir mig? Você pode escrever para mim?
Mér líður ekki vel. Eu não me sinto bem.
Ég held að það sé góð hugmynd. Eu acho que é uma boa ideia.
Mér finnst það ekki góð hugmynd. Não acho que seja uma boa ideia.
Gætirðu sagt mér meira um það? Você poderia me contar mais sobre isso?
Mig langar að panta borð fyrir tvo. Gostaria de reservar uma mesa para dois.
Það er fyrsti maí. É primeiro de maio.
Má ég prófa þetta? Posso tentar isto?
Hvar er mátunarherbergið? Onde é o provador?
Þetta er of lítið. Isso é muito pequeno.
Þetta er of stórt. Isso é muito grande.
Góðan daginn! Bom dia!
Eigðu frábæran dag! Tenha um ótimo dia!
Hvað er að frétta? E aí?
Get ég hjálpað þér með eitthvað? Posso lhe ajudar com algo?
Þakka þér kærlega. Muito obrigado.
Mér þykir leitt að heyra að. Sinto muito por ouvir isso.
Til hamingju! Parabéns!
Það hljómar vel. Isso parece ótimo.
Gætirðu vinsamlegast endurtekið það? Você poderia por favor repetir isso?
Ég náði því ekki. Eu não entendi isso.
Við skulum ná okkur fljótlega. Vamos conversar em breve.
Hvað finnst þér? O que você acha?
Ég læt þig vita. Eu aviso você.
Má ég fá ykkar álit á þessu? Posso saber sua opinião sobre isso?
Ég hlakka til þess. Estou ansioso para isso.
Hvernig get ég aðstoðað þig? Como posso ajudá-lo?
Ég bý í borg. Eu vivo na cidade.
Ég bý í litlum bæ. Eu moro em uma cidade pequena.
Ég bý í sveit. Eu moro no campo.
Ég bý nálægt ströndinni. Moro perto da praia.
Hvert er starf þitt? Qual é o seu trabalho?
Ég er að leita mér að vinnu. Estou à procura de trabalho.
Ég er kennari. Eu sou professor.
Ég vinn á sjúkrahúsi. Eu trabalho em um hospital.
Ég er kominn á eftirlaun. Estou aposentado.
Áttu einhver gæludýr? você tem algum animal de estimação?
Það er skynsamlegt. Isso faz sentido.
Ég þakka hjálp þína. Eu aprecio sua ajuda.
Það var gaman að hitta þig. Foi bom conhecê-lo.
Verum í sambandi. Vamos manter contato.
Örugg ferðalög! Viagens seguras!
Bestu óskir. Muitas felicidades.
Ég er ekki viss. Eu não tenho certeza.
Gætirðu útskýrt það fyrir mér? Você poderia me explicar isso?
Mér þykir það mjög leitt. Eu realmente sinto muito.
Hvað kostar þetta mikið? Quanto custa isso?
Get ég fengið reikninginn Takk? Posso receber a conta, por favor?
Getið þið mælt með góðum veitingastað? Você pode recomendar um bom restaurante?
Gætirðu gefið mér leiðbeiningar? Você poderia me dar instruções?
Hvar er salernið? Onde é o banheiro?
Mig langar að panta. Gostaria de fazer uma reserva.
Getum við fengið matseðilinn, vinsamlegast? Podemos ver o menu, por favor?
ég er með ofnæmi fyrir... sou alérgico a...
Hversu langan tíma mun það taka? Quanto tempo vai demorar?
Má ég fá glas af vatni, vinsamlegast? Posso tomar um copo de água, por favor?
Er þetta sæti upptekið? Este assento está ocupado?
Ég heiti... Meu nome é...
Geturðu talað hægar, vinsamlegast? Você pode falar mais devagar, por favor?
Gætirðu hjálpað mér, vinsamlegast? Você poderia me ajudar por favor?
Ég er hér fyrir stefnumótið mitt. Estou aqui para meu compromisso.
Hvar get ég lagt? Onde posso estacionar?
Mig langar að skila þessu. Queria devolver isto.
Skilar þú? Vocês entregam?
Hvað er Wi-Fi lykilorðið? Qual a senha do wifi?
Ég vil hætta við pöntunina mína. Gostaria de cancelar meu pedido.
Má ég fá kvittun, vinsamlegast? Posso ter um recibo, por favor?
Hvert er gengið? Qual é a taxa de câmbio?
Tekur þú við pöntunum? Você aceita reservas?
Er afsláttur? Existe um desconto?
Hver er opnunartíminn? Qual é o horário de funcionamento?
Get ég pantað borð fyrir tvo? Posso reservar uma mesa para dois?
Hvar er næsti hraðbanki? Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
Hvernig kemst ég á flugvöllinn? Como chego ao aeroporto?
Geturðu kallað mig leigubíl? Você pode me chamar de táxi?
Mig langar í kaffi, takk. Eu gostaria de um café, por favor.
Gæti ég fengið fleiri...? Posso ter mais um pouco...?
Hvað þýðir þetta orð? O que essa palavra significa?
Getum við skipt reikningnum? Podemos dividir a conta?
Ég er hér í fríi. Estou aqui de férias.
Með hverju mælir þú? O que você recomenda?
Ég er að leita að þessu heimilisfangi. Estou procurando esse endereço.
Hversu langt er það? Quão longe é isso?
Má ég fá ávísunina, vinsamlegast? Posso ficar com o cheque, por favor?
Ertu með einhverjar lausar stöður? Você tem vagas?
Ég vil tékka mig út. Gostaria de fazer check-out.
Má ég skilja farangur minn eftir hér? Posso deixar minha bagagem aqui?
Hver er besta leiðin til að komast til...? Qual é a melhor maneira de chegar a...?
Mig vantar millistykki. Eu preciso de um adaptador.
Má ég fá kort? Posso ter um mapa?
Hvað er góður minjagripur? O que é uma boa lembrança?
Má ég taka mynd? Posso tirar uma foto?
Veistu hvar ég get keypt...? Você sabe onde posso comprar...?
Ég er hér í viðskiptum. Eu estou aqui a negócios.
Get ég fengið síðbúna útritun? Posso fazer um check-out tardio?
Hvar get ég leigt bíl? Onde posso alugar um carro?
Ég þarf að breyta bókuninni minni. Preciso alterar minha reserva.
Hver er sérstaða staðarins? Qual é a especialidade local?
Má ég fá gluggasæti? Posso sentar na janela?
Er morgunverður innifalinn? O pequeno-almoço incluído?
Hvernig tengist ég Wi-Fi? Como me conecto ao Wi-Fi?
Get ég fengið reyklaust herbergi? Posso ter um quarto para não fumantes?
Hvar finn ég apótek? Onde posso encontrar uma farmácia?
Getið þið mælt með ferð? Você pode recomendar um passeio?
Hvernig kemst ég á lestarstöðina? Como chego à estação de trem?
Beygðu til vinstri við umferðarljósin. Vire à esquerda no semáforo.
Haltu áfram beint áfram. Continue em frente.
Það er við hliðina á matvörubúðinni. Fica ao lado do supermercado.
Ég er að leita að herra Smith. Estou procurando pelo Sr. Smith.
Gæti ég skilið eftir skilaboð? Eu poderia deixar uma mensagem?
Er þjónusta innifalin? O serviço está incluído?
Þetta er ekki það sem ég pantaði. Não foi isso que eu pedi.
Ég held að það sé mistök. Acho que há um erro.
Ég er með ofnæmi fyrir hnetum. Sou alérgico a nozes.
Gætum við fengið meira brauð? Podemos comer mais pão?
Hvað er lykilorðið fyrir Wi-Fi? Qual é a senha do Wi-Fi?
Rafhlaðan í símanum mínum er tæmd. A bateria do meu telefone acabou.
Áttu hleðslutæki sem ég gæti notað? Você tem um carregador que eu possa usar?
Gætirðu mælt með góðum veitingastað? Você poderia recomendar um bom restaurante?
Hvaða markið ætti ég að sjá? Que pontos turísticos devo ver?
Er apótek í nágrenninu? Existe uma farmácia por perto?
Ég þarf að kaupa frímerki. Preciso comprar alguns selos.
Hvar get ég sent þetta bréf? Onde posso postar esta carta?
Mig langar að leigja bíl. Eu gostaria de alugar um carro.
Gætirðu hreyft töskuna þína, vinsamlegast? Você poderia mover sua bolsa, por favor?
Lestin er full. O trem está cheio.
Frá hvaða vettvangi fer lestin? De qual plataforma sai o trem?
Er þetta lestin til London? Este é o trem para Londres?
Hvað tekur ferðin langan tíma? Quanto tempo leva a viagem?
Má ég opna gluggann? Posso abrir a janela?
Mig langar í gluggasæti, takk. Queria um assento na janela, por favor.
Mér er flökurt. Sinto-me doente.
Ég hef týnt vegabréfinu mínu. Perdi o meu passaporte.
Geturðu hringt í leigubíl fyrir mig? Você pode chamar um táxi para mim?
Hversu langt er til flugvallarins? A que distância fica o aeroporto?
Hvenær opnar safnið? A que horas o museu abrir?
Hvað er aðgangseyrir? Quanto é a taxa de entrada?
Má ég taka myndir? Posso tirar fotos?
Hvar get ég keypt miða? Onde posso comprar os bilhetes?
Það er skemmt. Está danificado.
Get ég fengið endurgreiðslu? Posso obter um reembolso?
Ég er bara að fletta, takk. Estou apenas navegando, obrigado.
Ég er að leita að gjöf. Estou procurando um presente.
Áttu þetta í öðrum lit? Você tem isso em outra cor?
Get ég borgað í áföngum? Posso pagar parcelado?
Þetta er gjöf. Geturðu pakkað því inn fyrir mig? Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim?
Ég þarf að panta tíma. Preciso marcar uma consulta.
Ég á pantað. Tenho uma reserva.
Ég vil hætta við bókunina mína. Gostaria de cancelar minha reserva.
Ég er hér fyrir ráðstefnuna. Estou aqui para a conferência.
Hvar er skráningarborðið? Onde fica o balcão de registro?
Má ég fá kort af borginni? Posso ter um mapa da cidade?
Hvar get ég skipt peningum? Onde posso trocar dinheiro?
Ég þarf að taka út. Preciso fazer um saque.
Kortið mitt virkar ekki. Meu cartão não está funcionando.
Ég gleymdi PIN-númerinu mínu. Esqueci meu PIN.
Hvenær er morgunverður borinn fram? A que horas é servido o pequeno-almoço?
Ertu með líkamsræktarstöð? Você tem uma academia?
Er sundlaugin upphituð? A piscina é aquecida?
Mig vantar auka kodda. Preciso de um travesseiro extra.
Loftkælingin virkar ekki. O ar condicionado não está funcionando.
Ég hef notið dvalarinnar. Adorei a estadia.
Gætirðu mælt með öðru hóteli? Você poderia recomendar outro hotel?
Ég hef verið bitinn af skordýri. Fui picado por um inseto.
Ég hef týnt lyklinum mínum. Perdi minha chave.
Má ég fá vöku? Posso receber uma chamada para despertar?
Ég er að leita að upplýsingaskrifstofunni fyrir ferðamenn. Estou procurando o posto de informações turísticas.
Get ég keypt miða hér? Posso comprar um ingresso aqui?
Hvenær er næsta strætó í miðbæinn? Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade?
Hvernig nota ég þessa miðavél? Como faço para usar esta máquina de bilhetes?
Er afsláttur fyrir námsmenn? Existe desconto para estudantes?
Mig langar að endurnýja aðild mína. Gostaria de renovar minha assinatura.
Get ég skipt um sæti? Posso mudar meu assento?
Ég missti af fluginu mínu. Eu perdi meu voo.
Hvar get ég sótt farangur minn? Onde posso retirar minha bagagem?
Er skutla á hótelið? Existe transporte para o hotel?
Ég þarf að lýsa yfir einhverju. Preciso declarar algo.
Ég er að ferðast með barn. Estou viajando com uma criança.
Geturðu hjálpað mér með töskurnar mínar? Você pode me ajudar com minhas malas?