🇩🇰
Овладейте общи датски фрази
Една ефективна техника за научаване на най-популярните фрази на датски се основава на мускулната памет и техниката на разпределено повторение. Редовното практикуване на въвеждане на тези фрази подобрява способността ви за запомняне. Отделянето на 10 минути всеки ден за това упражнение може да ви позволи да овладеете всички важни фрази само за два до три месеца.
Защо изучаването на най-популярните фрази на датски е важно
Научаването на най-често срещаните фрази на датски на ниво за начинаещи (A1) е решаваща стъпка в усвояването на езика поради няколко причини.
Солидна основа за по-нататъшно обучение
Като овладявате най-често използваните фрази, вие по същество научавате градивните елементи на езика. Това ще улесни разбирането на по-сложни изречения и разговори, докато напредвате в обучението си.
Основна комуникация
Дори и с ограничен речников запас, познаването на общи фрази може да ви позволи да изразите основни нужди, да задавате прости въпроси и да разбирате ясни отговори. Това може да бъде особено полезно, ако пътувате до страна с датски като основен език или общувате с говорещи датски.
Помага за разбирането
Като се запознаете с общи фрази, ще бъдете по-добре подготвени да разбирате говорим и писмен датски. Това може да улесни следенето на разговори, четенето на текстове и дори гледането на филми или телевизионни предавания на датски.
Помага за изграждане на увереност
Изучаването на нов език може да бъде обезсърчително, но възможността за успешно използване и разбиране на общи фрази може да осигури така необходимото повишаване на увереността. Това може да ви мотивира да продължите да учите и да подобрявате езиковите си умения.
Културно прозрение
Много често срещани фрази са уникални за даден език и могат да дадат представа за културата и обичаите на неговите говорещи. Като научите тези фрази, вие не само подобрявате езиковите си умения, но и постигате по-задълбочено разбиране на датски културата.
Научаването на най-често срещаните фрази на датски на ниво за начинаещи (A1) е важна стъпка в езиковото обучение. Осигурява основа за по-нататъшно обучение, дава възможност за основна комуникация, подпомага разбирането, изгражда увереност и предлага културна представа.
Основни фрази за ежедневен разговор (датски)
Hej, hvordan går det? Здравей, как си?
God morgen. Добро утро.
God eftermiddag. Добър ден.
God aften. Добър вечер.
Godnat. Лека нощ.
Farvel. Довиждане.
Vi ses senere. До скоро.
Vi ses snart. Ще се видим скоро.
Vi ses i morgen. Ще се видим утре.
Vær venlig. Моля те.
Tak skal du have. Благодаря ти.
Selv tak. Моля.
Undskyld mig. Извинете ме.
Undskyld. Съжалявам.
Intet problem. Няма проблем.
Jeg behøver... Нуждая се...
Jeg vil have... Аз искам...
Jeg har... Аз имам...
Det har jeg ikke аз нямам
Har du...? Имаш ли...?
Jeg tror... Аз мисля...
Jeg tror ikke... не мисля...
Jeg ved... Знам...
Jeg ved ikke... Не знам...
Jeg er sulten. Гладен съм.
Jeg er tørstig. Жаден съм.
Jeg er træt. Уморен съм.
Jeg er syg. Болен съм.
Jeg har det fint, tak. Добре съм, благодаря.
Hvordan har du det? Как се чувстваш?
Jeg har det godt. Чувствам се добре.
Jeg har det dårligt. Чувствам се зле.
Kan jeg hjælpe dig? Мога ли да ти помогна?
Kan du hjælpe mig? Можеш ли да ми помогнеш?
Jeg forstår det ikke. аз не разбирам
Kan du venligst gentage det? Може ли да повторите Моля?
Hvad hedder du? Как се казваш?
Mit navn er Alex Казвам се Алекс
Dejligt at møde dig. Приятно ми е да се запознаем.
Hvor gammel er du? На колко години си?
Jeg er 30 år gammel. Аз съм на 30 години.
Hvor er du fra? От къде си?
Jeg er fra London аз съм от Лондон
Taler du engelsk? Говориш ли английски?
Jeg taler lidt engelsk. Говоря малко английски.
Jeg taler ikke godt engelsk. Не говоря добре английски.
Hvad laver du? Какво правиш?
Jeg er studerende. Аз съм ученик.
Jeg arbejder som lærer. Работя като учител.
Jeg kan lide det. Харесва ми.
Jeg kan ikke lide det. не ми харесва
Hvad er det? Какво е това?
Det er en bog. Това е книга.
Hvor meget er det her? Колко струва това?
Det er for dyrt. Прекалено е скъпо.
Hvordan har du det? Как си?
Jeg har det fint, tak. Og dig? Добре съм, благодаря. А ти?
Jeg er fra London Аз съм от Лондон
Ja, jeg taler lidt. Да, говоря малко.
Jeg er 30 år gammel. Аз съм на 30 години.
Jeg er studerende. Аз съм студент.
Jeg arbejder som lærer. Работя като учител.
Det er en bog. Това е книга.
Kan du venligst hjælpe mig? Можете ли да ми помогнете, моля?
Ja selvfølgelig. Да разбира се.
Nej undskyld. Jeg har travlt. Не, съжалявам. Зает съм.
Hvor er toilettet? Къде е банята?
Det er derovre. Това е там.
Hvad er klokken? Колко е часът?
Klokken er tre. Три часа е.
Lad os spise noget. Хайде да хапнем нещо.
Vil du have kaffe? Искаш ли кафе?
Ja tak. Да моля.
Nej tak. Не благодаря.
Hvor meget bliver det? Колко струва?
Det er ti dollars. Това са десет долара.
Kan jeg betale med kort? Мога ли да платя с карта?
Beklager, kun kontanter. Съжалявам, само в брой.
Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank? Извинете, къде е най-близката банка?
Det er nede ad gaden til venstre. Намира се надолу по улицата вляво.
Kan du gentage det, tak? Може ли да повториш това моля?
Kan du tale langsommere, tak? Може ли да говорите по-бавно, моля?
Hvad betyder det? Какво означава това?
Hvordan staver du til det? Как се пише това?
Må jeg få et glas vand? Може ли чаша вода?
Her er du. Заповядайте.
Mange tak. Благодаря ти много.
Det er okay. Това е добре.
Hvordan er vejret? Какво е времето?
Solen skinner. Слънчево е.
Det regner. Вали.
Hvad laver du? Какво правиш?
Jeg læser en bog. Чета книга.
Jeg ser tv. Гледам телевизия.
Jeg går i butikken. Отивам до магазина.
Vil du komme? Искаш ли да дойдеш?
Ja, det ville jeg elske. Да, бих искал.
Nej, det kan jeg ikke. Не, не мога.
Hvad lavede du i går? Какво прави вчера?
Jeg tog til stranden. Аз отидох до плажа.
Jeg blev hjemme. Останах си вкъщи.
Hvornår har du fødselsdag? Кога имаш рожден ден?
Det er den 4. juli. Това е 4 юли.
Kan du køre? Можеш ли да шофираш?
Ja, jeg har et kørekort. Да, имам шофьорска книжка.
Nej, jeg kan ikke køre. Не, не мога да шофирам.
Jeg er ved at lære at køre. Уча се да карам.
Hvor lærte du engelsk? Къде научи английски?
Jeg lærte det i skolen. Научих го в училище.
Jeg lærer det online. Уча го онлайн.
Hvad er din livret? Коя е любимата ти храна?
Jeg elsker pizza. Обичам пица.
Jeg kan ikke lide fisk. Не обичам риба.
Har du nogensinde været i London? Бил ли си някога в Лондон?
Ja, jeg besøgte sidste år. Да, посетих миналата година.
Nej, men jeg vil gerne gå. Не, но бих искал да отида.
Jeg går i seng. Лягам си.
Sov godt. Спокоен сън.
Hav en god dag. Приятен ден.
Pas på. Пази се.
Hvad er dit telefonnummer? Какъв ти е телефонния номер?
Mit nummer er ... Моят номер е ...
Kan jeg ringe til dig? Може ли да ти се обадя?
Ja, ring til mig når som helst. Да, обади ми се по всяко време.
Undskyld, jeg gik glip af dit opkald. Съжалявам, пропуснах обаждането ти.
Kan vi mødes i morgen? Може ли да се срещнем утре?
Hvor skal vi mødes? Къде ще се срещнем?
Lad os mødes på cafeen. Да се срещнем в кафенето.
Hvad tid? В колко часа?
Klokken 15.00. В 15 часа.
Er det langt? Далече ли е?
Drej til venstre. Завийте наляво.
Drej til højre. Обърни се на дясно.
Gå lige ud. Върви направо.
Tag den første til venstre. Завийте наляво.
Tag anden til højre. Завийте по втората надясно.
Det er ved siden af banken. До банката е.
Det er overfor supermarkedet. Срещу супермаркета е.
Det er tæt på posthuset. Близо е до пощата.
Det er langt herfra. Далече е оттук.
Må jeg bruge din telefon? Мога ли да използвам телефона ви?
Har du Wi-Fi? Имате ли Wi-Fi?
Hvad er adgangskoden? Каква е паролата?
Min telefon er død. Телефонът ми не работи.
Kan jeg oplade min telefon her? Мога ли да зареждам телефона си тук?
Jeg har brug for en læge. Имам нужда от лекар.
Ring til en ambulance. Извикай линейка.
Jeg føler mig svimmel. Чувствам се замаян.
Jeg har hovedpine. Имам главоболие.
Jeg har ondt i maven. Аз имам болки в корема.
Jeg har brug for et apotek. Имам нужда от аптека.
Hvor er det nærmeste hospital? Къде е най-близката болница?
Jeg mistede min taske. Загубих чантата си.
Kan du ringe til politiet? Можете ли да се обадите на полицията?
Jeg har brug for hjælp. Имам нужда от помощ.
Jeg leder efter min ven. Търся моя приятел.
Har du set denne person? Виждал ли си този човек?
Jeg er faret vild. Изгубих се.
Kan du vise mig på kortet? Можете ли да ми покажете на картата?
Jeg har brug for vejvisning. Трябват ми насоки.
Hvad er datoen i dag? Коя дата сме днес?
Hvad er klokken? Колко е часът?
Det er tidligt. Рано е.
Det er sent. Късно е.
Jeg kommer til tiden. Идвам навреме.
Jeg er tidligt. подранил съм.
Jeg er forsinket. Закъснявам.
Kan vi omlægge tidsplanen? Може ли да разсрочим?
Jeg er nødt til at aflyse. Трябва да отменя.
Jeg er ledig på mandag. На разположение съм в понеделник.
Hvilken tid fungerer for dig? Кое време работи за вас?
Det virker for mig. Това работи за мен.
Så har jeg travlt. Тогава съм заета.
Må jeg tage en ven med? Мога ли да доведа приятел?
Jeg er her. Тук съм.
Hvor er du? Къде си?
Jeg er på vej. На път съм.
Jeg er der om 5 minutter. Ще бъда там след 5 минути.
Undskyld jeg kommer for sent. Съжалявам че закъснях.
Havde du en god tur? Добре ли пътувахте?
Ja, det var fantastisk. Да, беше чудесно.
Nej, det var trættende. Не, беше уморително.
Velkommen tilbage! Добре дошъл обратно!
Kan du skrive det ned for mig? Можеш ли да ми го запишеш?
Jeg har det ikke godt. не се чувствам добре
Jeg synes, det er en god idé. Мисля, че е добра идея.
Det synes jeg ikke er en god idé. Не мисля, че това е добра идея.
Kan du fortælle mig mere om det? Бихте ли ми казали повече за това?
Jeg vil gerne reservere et bord til to. Бих искал да резервирам маса за двама.
Det er den første maj. Първи май е.
Kan jeg prøve dette? Мога ли да пробвам това?
Hvor er fitterummet? Къде е пробната?
Dette er for lille. Това е твърде малко.
Det her er for stort. Това е твърде голямо.
God morgen! Добро утро!
Hav en god dag! Приятен ден!
Hvad så? Какво става?
Kan jeg hjælpe dig med noget? Мога ли да ви помогна с нещо?
Mange tak. Много благодаря.
Det er jeg ked af at høre. Съжалявам да го чуя.
Tillykke! Честито!
Det lyder godt. Звучи чудесно.
Kan du venligst gentage det? Бихте ли повторили това?
Det forstod jeg ikke. Не разбрах това.
Lad os snart indhente det. Нека наваксаме скоро.
Hvad synes du? Какво мислиш?
Jeg giver dig besked. Ще те уведомя.
Må jeg få din mening om dette? Мога ли да получа вашето мнение по въпроса?
Jeg ser frem til det. Нямам търпение.
Hvordan kan jeg hjælpe dig? Как мога да ви помогна?
Jeg bor i en by. Аз живея в град.
Jeg bor i en lille by. Живея в малък град.
Jeg bor på landet. Живея на село.
Jeg bor tæt på stranden. Живея близо до плажа.
Hvad er dit job? Каква е Вашата работа?
Jeg leder efter et job. Търся си работа.
Jeg er lærer. Аз съм учител.
Jeg arbejder på et hospital. Работя в болница.
Jeg er pensioneret. Пенсиониран съм.
Har du nogen kæledyr? Имате ли някакви домашни любимци?
Det giver mening. Това има смисъл.
Jeg værdsætter din hjælp. Оценявам вашата помощ.
Det var hyggeligt at møde dig. Беше ми приятно да се запознаем.
Lad os holde kontakten. Нека поддържаме връзка.
Sikre rejser! Безопасни пътувания!
Bedste ønsker. Най-добри пожелания.
Jeg er ikke sikker. Не съм сигурен.
Kan du forklare mig det? Бихте ли ми обяснили това?
Jeg er virkelig ked af det. Наистина съжалявам.
Hvor meget koster dette? Колко струва?
Må jeg få regningen, tak? Може ли сметката Моля?
Kan du anbefale en god restaurant? Можете ли да препоръчате добър ресторант?
Kan du give mig retninger? Бихте ли ми дали указания?
Hvor er toilettet? Къде е тоалетната?
Jeg vil gerne reservere. Бих искал да направя резервация.
Kan vi få menuen, tak? Може ли да получим менюто, моля?
Jeg er allergisk over for... Алергичен съм към...
Hvor lang tid vil det tage? Колко време ще отнеме?
Må jeg få et glas vand, tak? Може ли чаша вода, моля?
Er denne plads optaget? Заето ли е това място?
Mit navn er... Моето име е...
Kan du tale langsommere, tak? Можете ли да говорите по-бавно, моля?
Vil du være sød at hjælpe mig? Бихте ли ми помогнали?
Jeg er her for min aftale. Тук съм за срещата си.
Hvor kan jeg parkere? Къде мога да паркирам?
Jeg vil gerne returnere dette. Бих искал да върна това.
Leverer du? Доставяте ли?
Hvad er Wi-Fi-adgangskoden? Каква е паролата за Wi-Fi?
Jeg vil gerne annullere min ordre. Бих искал да анулирам поръчката си.
Må jeg få en kvittering, tak? Мога ли да получа касова бележка, моля?
Hvad er valutakursen? Какъв е обменният курс?
Tager du imod reservationer? Приемате ли резервации?
Er der rabat? Има ли отстъпка?
Hvad er åbningstiderne? Какво е работното време?
Kan jeg bestille et bord til to? Мога ли да резервирам маса за двама?
Hvor er den nærmeste hæveautomat? Къде е най-близкият банкомат?
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Как да стигна до летището?
Kan du kalde mig en taxa? Можете ли да ми извикате такси?
Jeg vil gerne have en kop kaffe. Искам кафе, моля.
Må jeg få mere...? Може ли още...?
Hvad betyder dette ord? Какво значи тази дума?
Kan vi dele regningen? Може ли да си разделим сметката?
Jeg er her på ferie. Тук съм на почивка.
Er der noget, du kan anbefale? Какво ще ми препоръчате?
Jeg leder efter denne adresse. Търся този адрес.
Hvor langt er det? Колко е далече?
Må jeg bede om regningen? Мога ли да получа чека, моля?
Har du nogle ledige stillinger? Имате ли свободни места?
Jeg vil gerne tjekke ud. Искам да напусна хотела.
Kan jeg efterlade min bagage her? Мога ли да оставя багажа си тук?
Hvad er den bedste måde at komme til...? Кой е най-добрият начин да стигнете до...?
Jeg har brug for en adapter. Трябва ми адаптер.
Kan jeg få et kort? Може ли карта?
Hvad er en god souvenir? Какво е добър сувенир?
Må jeg tage et billede? мога ли да направя снимка
Ved du hvor jeg kan købe...? Знаете ли от къде мога да купя...?
Jeg er her på forretningsrejse. Тук съм по работа.
Kan jeg få en sen udtjekning? Мога ли да получа късно напускане?
Hvor kan jeg leje en bil? Къде мога да наема кола?
Jeg skal ændre min reservation. Трябва да променя резервацията си.
Hvad er den lokale specialitet? Какъв е местният специалитет?
Kan jeg få en vinduesplads? Мога ли да седна до прозореца?
Er morgenmad inkluderet? Включена ли е закуска?
Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi? Как да се свържа с Wi-Fi?
Kan jeg få et ikke-ryger værelse? Мога ли да имам стая за непушачи?
Hvor kan jeg finde et apotek? Къде мога да намеря аптека?
Kan du anbefale en tur? Можете ли да препоръчате обиколка?
Hvordan kommer jeg til togstationen? Как да стигна до гарата?
Drej til venstre ved lyskrydset. Завийте наляво на светофара.
Fortsæt ligeud. Продължавайте направо.
Det er ved siden af supermarkedet. Намира се до супермаркета.
Jeg leder efter Mr. Smith. Търся г-н Смит.
Må jeg efterlade en besked? Мога ли да оставя съобщение?
Er service inkluderet? Включена ли е услугата?
Det er ikke det, jeg har bestilt. Това не е, което поръчах.
Jeg tror, der er en fejl. Мисля, че има грешка.
Jeg er allergisk over for nødder. Алергичен съм към ядки.
Kunne vi få noget mere brød? Може ли още хляб?
Hvad er adgangskoden til Wi-Fi? Каква е паролата за Wi-Fi?
Min telefons batteri er dødt. Батерията на телефона ми е изтощена.
Har du en oplader jeg kan bruge? Имате ли зарядно, което мога да използвам?
Kan du anbefale en god restaurant? Бихте ли препоръчали добър ресторант?
Hvilke seværdigheder skal jeg se? Какви забележителности трябва да видя?
Er der et apotek i nærheden? Има ли аптека наблизо?
Jeg skal købe nogle frimærker. Трябва да купя марки.
Hvor kan jeg sende dette brev? Къде мога да публикувам това писмо?
Jeg vil gerne leje en bil. Бих искал да наема кола.
Kan du flytte din taske, tak? Бихте ли преместили чантата си, моля?
Toget er fyldt. Влакът е пълен.
Hvilken perron kører toget fra? От коя платформа тръгва влакът?
Er dette toget til London? Това ли е влакът за Лондон?
Hvor lang tid tager rejsen? Колко време отнема пътуването?
Kan jeg åbne vinduet? Може ли да отворя прозореца?
Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak. Бих искал място до прозореца, моля.
Jeg føler mig syg. Лошо ми е.
Jeg har mistet mit pas. Загубих си паспорта.
Kan du ringe til en taxa for mig? Можете ли да ми извикате такси?
Hvor langt er der til lufthavnen? Колко е до летището?
Hvad tid åbner museet? В колко часа отваря музеят?
Hvor meget er entréen? Колко е входната такса?
Må jeg tage billeder? Мога ли да снимам?
Hvor kan jeg købe billetter? Къде мога да купя билети?
Den er beskadiget. Повредено е.
Kan jeg få en refusion? Мога ли да получа възстановяване на сумата?
Jeg browser bare, tak. Просто разглеждам, благодаря.
Jeg leder efter en gave. Търся си подарък.
Har du denne i en anden farve? Имате ли това в друг цвят?
Kan jeg betale i rater? Мога ли да плащам на вноски?
Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig? Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате?
Jeg skal lave en aftale. Трябва да си запиша час.
Jeg har en reservation. Имам резервация.
Jeg vil gerne annullere min reservation. Бих искал да анулирам резервацията си.
Jeg er her til konferencen. Тук съм за конференцията.
Hvor er registreringsskranken? Къде е гишето за регистрация?
Kan jeg få et kort over byen? Може ли карта на града?
Hvor kan jeg veksle penge? Къде мога да обменя пари?
Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning. Трябва да направя теглене.
Mit kort virker ikke. Картата ми не работи.
Jeg har glemt min pinkode. Забравих ПИН кода си.
Hvad tid serveres morgenmaden? В колко часа се сервира закуската?
Har du et fitnesscenter? Имате ли фитнес зала?
Er poolen opvarmet? Басейнът подгрява ли се?
Jeg har brug for en ekstra pude. Имам нужда от допълнителна възглавница.
Airconditionen virker ikke. Климатикът не работи.
Jeg har nydt mit ophold. Наслаждавах се на престоя си.
Kan du anbefale et andet hotel? Бихте ли препоръчали друг хотел?
Jeg er blevet bidt af et insekt. Бях ухапан от насекомо.
Jeg har mistet min nøgle. Загубих си ключа.
Kan jeg få et wake-up call? Може ли едно събуждане?
Jeg leder efter turistinformationen. Търся бюрото за туристическа информация.
Kan jeg købe en billet her? Мога ли да купя билет тук?
Hvornår er den næste bus til centrum? Кога е следващият автобус до центъра на града?
Hvordan bruger jeg denne billetautomat? Как да използвам тази машина за билети?
Er der rabat til studerende? Има ли отстъпка за студенти?
Jeg vil gerne forny mit medlemskab. Бих искал да подновя членството си.
Kan jeg skifte sæde? Мога ли да сменя мястото си?
Jeg nåede ikke mit fly. Изпуснах полета си.
Hvor kan jeg hente min bagage? Къде мога да взема багажа си?
Er der shuttle til hotellet? Има ли транспорт до хотела?
Jeg er nødt til at erklære noget. Трябва да декларирам нещо.
Jeg rejser med et barn. Пътувам с дете.
Kan du hjælpe mig med mine tasker? Можете ли да ми помогнете с чантите ми?