🇪🇸
Domine frases comuns catalão
Uma técnica eficiente para aprender as frases mais populares em catalão é baseada na memória muscular e na técnica de repetição espaçada. Praticar regularmente a digitação dessas frases melhora sua capacidade de recordação. Alocar 10 minutos diários para este exercício pode permitir que você domine todas as frases cruciais em apenas dois a três meses.
Por que aprender as frases mais populares em catalão é importante
Aprender as frases mais comuns em catalão no nível iniciante (A1) é uma etapa crucial na aquisição do idioma por vários motivos.
Base sólida para aprendizagem adicional
Ao dominar as frases usadas com mais frequência, você está essencialmente aprendendo os blocos de construção do idioma. Isso tornará mais fácil entender frases e conversas mais complexas à medida que você avança nos estudos.
Comunicação básica
Mesmo com um vocabulário limitado, conhecer frases comuns pode permitir-lhe expressar necessidades básicas, fazer perguntas simples e compreender respostas diretas. Isso pode ser particularmente útil se você estiver viajando para um país com catalão como idioma principal ou interagindo com falantes de catalão.
Ajuda na compreensão
Ao se familiarizar com frases comuns, você estará mais bem equipado para entender catalão falado e escrito. Isso pode facilitar o acompanhamento de conversas, a leitura de textos e até mesmo a exibição de filmes ou programas de televisão em catalão.
Ajuda a construir confiança
Aprender um novo idioma pode ser assustador, mas ser capaz de usar e compreender frases comuns pode fornecer um aumento de confiança muito necessário. Isso pode motivá-lo a continuar aprendendo e melhorando suas habilidades no idioma.
Visão cultural
Muitas frases comuns são exclusivas de um determinado idioma e podem fornecer informações sobre a cultura e os costumes de seus falantes. Ao aprender essas frases, você não apenas melhora suas habilidades no idioma, mas também obtém uma compreensão mais profunda da cultura.
Aprender as frases mais comuns em catalão no nível iniciante (A1) é um passo importante na aprendizagem de um idioma. Fornece uma base para aprendizagem adicional, permite a comunicação básica, auxilia na compreensão, aumenta a confiança e oferece uma visão cultural.
Frases essenciais para conversas cotidianas (catalão)
Hola com estàs? Olá, como vai?
Bon dia. Bom dia.
Bona tarda. Boa tarde.
Bona nit. Boa noite.
Bona nit. Boa noite.
Adéu. Adeus.
Et veig després. Até mais.
Fins aviat. Vejo você em breve.
Fins demà. Vejo você amanhã.
Si us plau. Por favor.
Gràcies. Obrigado.
De benvingut. De nada.
Disculpeu-me. Com licença.
Ho sento. Desculpe.
Cap problema. Sem problemas.
Jo necessito... Eu preciso de...
Vull... Eu quero...
Jo tinc... Eu tenho...
No en tinc eu não tenho
Tens...? Você tem...?
Penso... Eu penso...
no crec... Eu não acho...
Ho sé... Eu sei...
No ho sé... Não sei...
Tinc gana. Estou com fome.
Tinc set. Estou com sede.
Estic cansat. Estou cansado.
Estic malalt. Eu estou doente.
Estic bé, gràcies. Vou bem obrigado.
Com et sents? Como você está se sentindo?
Em sento bé. Eu me sinto bem.
Em sento malament. Eu me sinto mal.
Et puc ajudar? Posso ajudar?
Em pots ajudar? Pode me ajudar?
No ho entenc. Eu não entendo.
Pots repetir-ho, siusplau? Pode repetir, por favor?
Com et dius? Qual o seu nome?
Em dic Alex Meu nome é Alex
Encantat de conèixer-te. Prazer em conhecê-lo.
Quants anys tens? Quantos anos você tem?
Tinc 30 anys. Eu tenho 30 anos de idade.
D'on ets? De onde você é?
Sóc de Londres eu sou de Londres
Parles anglès? Você fala inglês?
Parlo una mica d'anglès. Eu falo um pouco de Inglês.
No parlo bé anglès. Eu não falo bem inglês.
Què fas? O que você faz?
Sóc estudiant. Eu sou um estudante.
Treballo com a professor. Eu trabalho como professora.
M'agrada. Eu gosto disso.
No m'agrada. Eu não gosto disso.
Què és això? O que é isso?
Això és un llibre. Isso é um livro.
Quant val, això? Quanto é este?
És massa car. É muito caro.
Com va? Como vai?
Estic bé, gràcies. I tu? Vou bem obrigado. E você?
Sóc de Londres Eu sou de Londres
Sí, parlo una mica. Sim, eu falo um pouco.
Tinc 30 anys. Eu tenho 30 anos.
Sóc un estudiant. Eu sou um estudante.
Treballo com a professor. Eu trabalho como professora.
És un llibre. É um livro.
Em pots ajudar si us plau? Você pode me ajudar por favor?
Sí, per suposat. Sim claro.
No, ho sento. Estic ocupat. Não me desculpe. Estou ocupado.
On és el lavabo? Onde fica o banheiro?
Està per allà. Está ali.
Quina hora es? Que horas são?
Són les tres en punt. São três horas.
Mengem alguna cosa. Vamos comer algo.
Vols una mica de cafè? Você quer um pouco de café?
Si, si us plau. Sim por favor.
No gràcies. Não, obrigado.
Quant costa? Quanto isso custa?
Són deu dòlars. São dez dólares.
Puc pagar amb targeta? Posso pagar com cartão?
Ho sento, només en efectiu. Desculpe, apenas dinheiro.
Disculpeu, on és el banc més proper? Com licença, onde fica o banco mais próximo?
És al carrer a l'esquerra. Fica na rua à esquerda.
Pot repetir això si us plau? Você pode repetir por favor?
Podries parlar més lentament, si us plau? Você poderia falar mais devagar, por favor?
Què vol dir això? O que isso significa?
Com es lletreja això? Como se escreve isso?
Puc prendre un got d'aigua? Posso tomar um copo de água?
Aquí estàs. Olha Você aqui.
Moltes gràcies. Muito obrigado.
Està bé. Tudo bem.
Quin temps fa? Como está o tempo?
Està assolellat. Está ensolarado.
Està plovent. Está chovendo.
Què estàs fent? O que você está fazendo?
Estic llegint un llibre. Eu estou lendo um livro.
Estic veient la televisió. Eu estou assistindo TV.
Vaig a la botiga. Eu estou indo para a loja.
Vols venir? Você quer vir?
Si, m'encantaria fer-ho. Sim, eu adoraria.
No, no puc. Não, não posso.
Què vas fer ahir? O que você fez ontem?
Vaig anar a la platja. Eu fui para a praia.
Em vaig quedar a casa. Eu fiquei em casa.
Quan és el teu aniversari? Quando é seu aniversário?
És el 4 de juliol. É no dia 4 de julho.
Pots conduir? Você pode dirigir?
Sí, tinc carnet de conduir. Sim, tenho carteira de motorista.
No, no puc conduir. Não, não posso dirigir.
Estic aprenent a conduir. Estou aprendendo a dirigir.
On vas aprendre anglès? Onde você aprendeu inglês?
Ho vaig aprendre a l'escola. Eu aprendi isso na escola.
Ho estic aprenent en línia. Estou aprendendo online.
Quin és el teu menjar favorit? Qual sua comida favorita?
M'encanta la pizza. Eu amo pizza.
No m'agrada el peix. Eu não gosto de peixe.
Has estat mai a Londres? Você já esteve em Londres?
Sí, vaig visitar l'any passat. Sim, visitei no ano passado.
No, però m'agradaria anar-hi. Não, mas eu gostaria de ir.
Me'n vaig al llit. Eu vou para a cama.
Dorm bé. Durma bem.
Que tinguis un bon dia. Tenha um bom dia.
Cuida't. Tomar cuidado.
Quin és el teu número de telèfon? Qual é o seu número de telefone?
El meu número és ... Meu número é ...
Et puc trucar? Posso te ligar?
Sí, truca'm en qualsevol moment. Sim, me ligue a qualquer hora.
Ho sento, he perdut la teva trucada. Desculpe, perdi sua ligação.
Ens podem trobar demà? Podemos nos encontrar amanhã?
On ens trobarem? Onde nos encontraremos?
Ens trobem a la cafeteria. Vamos nos encontrar no café.
Quina hora? Que horas?
A les 15h. Às 3 da tarde.
És lluny? É longe?
Giri a l'esquerra. Vire à esquerda.
Giri a la dreta. Vire à direita.
Ves tot recte. Siga em frente.
Agafeu la primera a l'esquerra. Pegue a primeira esquerda.
Agafeu la segona dreta. Pegue a segunda direita.
Està al costat del banc. Está ao lado do banco.
Està davant del supermercat. Fica em frente ao supermercado.
És a prop de l'oficina de correus. Fica perto dos correios.
Està lluny d'aquí. Está longe daqui.
Puc utilitzar el teu telèfon? Posso usar seu telefone?
Tens Wi-Fi? Você tem wifi?
Quina és la contrasenya? Qual é a senha?
El meu telèfon està mort. Meu telefone está morto.
Puc carregar el meu telèfon aquí? Posso carregar meu telefone aqui?
Necessito un metge. Eu preciso de um doutor.
Truqueu a una ambulància. Chame uma ambulância.
Em sento marejat. Estou tonto.
Tinc mal de cap. Estou com dor de cabeça.
Tinc mal de panxa. Estou com dor de barriga.
Necessito una farmàcia. Preciso de uma farmácia.
On és l'hospital més proper? Onde fica o hospital mais próximo?
Vaig perdre la bossa. Perdi minha bolsa.
Pots trucar a la policia? Você pode chamar a polícia?
Necessito ajuda. Eu preciso de ajuda.
Estic buscant el meu amic. Estou procurando meu amigo.
Has vist aquesta persona? Você viu essa pessoa?
Estic perdut. Estou perdido.
Em pots mostrar al mapa? Você pode me mostrar no mapa?
Necessito indicacions. Eu preciso de instruções.
Quina és la data d'avui? Qual é a data de hoje?
Quina hora es? Que horas são?
És d'hora. É cedo.
És tard. Está tarde.
estic a temps. Cheguei na hora.
Sóc d'hora. Estou adiantado.
Vaig tard. Estou atrasado.
Podem reprogramar? Podemos remarcar?
Necessito cancel·lar. Eu preciso cancelar.
Estic disponible dilluns. Estou disponível na segunda-feira.
Quina hora et funciona? Qual horário funciona para você?
Això em funciona. Isso funciona para mim.
Aleshores estic ocupat. Estou ocupado então.
Puc portar un amic? Posso trazer um amigo?
Estic aquí. Estou aqui.
On ets? Onde você está?
Estic de camí. Estou a caminho.
En 5 minuts hi seré. Estarei aí em 5 minutos.
Perdona, arribo tard. Desculpe estou atrasado.
Heu fet un bon viatge? Você teve uma boa viagem?
Sí, va ser genial. Sim, foi ótimo.
No, va ser cansat. Não, foi cansativo.
Benvingut de nou! Bem vindo de volta!
Me'l pots escriure? Você pode escrever para mim?
No em trobo bé. Eu não me sinto bem.
Crec que és una bona idea. Eu acho que é uma boa ideia.
No crec que sigui una bona idea. Não acho que seja uma boa ideia.
Em podries dir més sobre això? Você poderia me contar mais sobre isso?
M'agradaria reservar una taula per a dos. Gostaria de reservar uma mesa para dois.
És el primer de maig. É primeiro de maio.
Puc provar això? Posso tentar isto?
On és el provador? Onde é o provador?
Això és massa petit. Isso é muito pequeno.
Això és massa gran. Isso é muito grande.
Bon dia! Bom dia!
Que tinguis un bon dia! Tenha um ótimo dia!
Què passa? E aí?
Et puc ajudar amb alguna cosa? Posso lhe ajudar com algo?
Moltes gràcies. Muito obrigado.
Em sap greu sentir això. Sinto muito por ouvir isso.
Felicitats! Parabéns!
Això sona fantàstic. Isso parece ótimo.
Podries repetir-ho? Você poderia por favor repetir isso?
Això no ho vaig entendre. Eu não entendi isso.
Posem-nos al dia aviat. Vamos conversar em breve.
Què penses? O que você acha?
T'ho faré saber. Eu aviso você.
Puc obtenir la teva opinió sobre això? Posso saber sua opinião sobre isso?
Estic desitjant que arribi. Estou ansioso para isso.
Com et puc ajudar? Como posso ajudá-lo?
Visc en una ciutat. Eu vivo na cidade.
Visc en un poble petit. Eu moro em uma cidade pequena.
Visc al camp. Eu moro no campo.
Visc a prop de la platja. Moro perto da praia.
Quin és el teu treball? Qual é o seu trabalho?
Estic buscant feina. Estou à procura de trabalho.
Sóc professor. Eu sou professor.
Treballo en un hospital. Eu trabalho em um hospital.
Estic jubilat. Estou aposentado.
Té alguna mascota? você tem algum animal de estimação?
Això té sentit. Isso faz sentido.
Agraeixo la teva ajuda. Eu aprecio sua ajuda.
Va ser un plaer conèixer-te. Foi bom conhecê-lo.
Mantinguem-nos en contacte. Vamos manter contato.
Viatges segurs! Viagens seguras!
Els millors desitjos. Muitas felicidades.
No estic segur. Eu não tenho certeza.
M'ho podries explicar? Você poderia me explicar isso?
Em sap molt greu. Eu realmente sinto muito.
Quant costa això? Quanto custa isso?
Em pots portar el compte si us plau? Posso receber a conta, por favor?
Em pots recomanar un bon restaurant? Você pode recomendar um bom restaurante?
Em podries donar indicacions? Você poderia me dar instruções?
On és el lavabo? Onde é o banheiro?
M'agradaria fer una reserva. Gostaria de fazer uma reserva.
Podem tenir el menú, si us plau? Podemos ver o menu, por favor?
Sóc al·lèrgic a... sou alérgico a...
Quant de temps trigarà? Quanto tempo vai demorar?
Puc prendre un got d'aigua, si us plau? Posso tomar um copo de água, por favor?
Aquest seient està ocupat? Este assento está ocupado?
El meu nom és... Meu nome é...
Pots parlar més lentament, si us plau? Você pode falar mais devagar, por favor?
Em pots ajudar, si us plau? Você poderia me ajudar por favor?
Estic aquí per la meva cita. Estou aqui para meu compromisso.
On puc aparcar? Onde posso estacionar?
M'agradaria tornar això. Queria devolver isto.
Entregues? Vocês entregam?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Qual a senha do wifi?
M'agradaria cancel·lar la meva comanda. Gostaria de cancelar meu pedido.
Puc tenir un rebut, si us plau? Posso ter um recibo, por favor?
Quin és el tipus de canvi? Qual é a taxa de câmbio?
Acceptes reserves? Você aceita reservas?
Hi ha descompte? Existe um desconto?
Quins són els horaris d'obertura? Qual é o horário de funcionamento?
Puc reservar taula per a dos? Posso reservar uma mesa para dois?
On és el caixer automàtic més proper? Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
Com arribo a l'aeroport? Como chego ao aeroporto?
Em pots trucar un taxi? Você pode me chamar de táxi?
M'agradaria un cafè, si us plau. Eu gostaria de um café, por favor.
Podria tenir més...? Posso ter mais um pouco...?
Què significa aquesta paraula? O que essa palavra significa?
Podem dividir la factura? Podemos dividir a conta?
Estic aquí de vacances. Estou aqui de férias.
Què em recomaneu? O que você recomenda?
Estic buscant aquesta adreça. Estou procurando esse endereço.
A quina distància està? Quão longe é isso?
Puc tenir el xec, si us plau? Posso ficar com o cheque, por favor?
Tens alguna vacant? Você tem vagas?
Ja marxo de l'hotel i vull deixar l'habitació. Gostaria de fazer check-out.
Puc deixar el meu equipatge aquí? Posso deixar minha bagagem aqui?
Quina és la millor manera d'arribar a...? Qual é a melhor maneira de chegar a...?
Necessito un adaptador. Eu preciso de um adaptador.
Puc tenir un mapa? Posso ter um mapa?
Quin és un bon record? O que é uma boa lembrança?
Puc fer una foto? Posso tirar uma foto?
Saps on puc comprar...? Você sabe onde posso comprar...?
Estic aquí per negocis. Eu estou aqui a negócios.
Puc fer una sortida tardana? Posso fazer um check-out tardio?
On puc llogar un cotxe? Onde posso alugar um carro?
He de canviar la meva reserva. Preciso alterar minha reserva.
Quina és l'especialitat local? Qual é a especialidade local?
Puc tenir un seient a la finestra? Posso sentar na janela?
Està inclòs l'esmorzar? O pequeno-almoço incluído?
Com em connecto a la Wi-Fi? Como me conecto ao Wi-Fi?
Puc tenir una habitació per a no fumadors? Posso ter um quarto para não fumantes?
On puc trobar una farmàcia? Onde posso encontrar uma farmácia?
Pots recomanar un recorregut? Você pode recomendar um passeio?
Com puc arribar a l'estació de tren? Como chego à estação de trem?
Gireu a l'esquerra al semàfor. Vire à esquerda no semáforo.
Continueu recte. Continue em frente.
Està al costat del supermercat. Fica ao lado do supermercado.
Estic buscant el Sr. Smith. Estou procurando pelo Sr. Smith.
Podria deixar un missatge? Eu poderia deixar uma mensagem?
El servei està inclòs? O serviço está incluído?
Això no és el que vaig demanar. Não foi isso que eu pedi.
Crec que hi ha un error. Acho que há um erro.
Sóc al·lèrgic als fruits secs. Sou alérgico a nozes.
Podríem prendre una mica més de pa? Podemos comer mais pão?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Qual é a senha do Wi-Fi?
La bateria del meu telèfon està esgotada. A bateria do meu telefone acabou.
Tens un carregador que puc utilitzar? Você tem um carregador que eu possa usar?
Podries recomanar un bon restaurant? Você poderia recomendar um bom restaurante?
Quins llocs d'interès he de veure? Que pontos turísticos devo ver?
Hi ha una farmàcia a prop? Existe uma farmácia por perto?
Necessito comprar uns segells. Preciso comprar alguns selos.
On puc publicar aquesta carta? Onde posso postar esta carta?
M'agradaria llogar un cotxe. Eu gostaria de alugar um carro.
Podries moure la teva bossa, si us plau? Você poderia mover sua bolsa, por favor?
El tren està ple. O trem está cheio.
Des de quina andana surt el tren? De qual plataforma sai o trem?
Aquest és el tren a Londres? Este é o trem para Londres?
Quant dura el viatge? Quanto tempo leva a viagem?
Puc obrir la finestra? Posso abrir a janela?
M'agradaria un seient a la finestra, si us plau. Queria um assento na janela, por favor.
Em trobo malament. Sinto-me doente.
He perdut el passaport. Perdi o meu passaporte.
Em pots trucar un taxi? Você pode chamar um táxi para mim?
A quina distància està l'aeroport? A que distância fica o aeroporto?
A quina hora obre el museu? A que horas o museu abrir?
Quant costa l'entrada? Quanto é a taxa de entrada?
Puc fer fotos? Posso tirar fotos?
On puc comprar les entrades? Onde posso comprar os bilhetes?
Està malmès. Está danificado.
Puc obtenir un reemborsament? Posso obter um reembolso?
Només estic navegant, gràcies. Estou apenas navegando, obrigado.
Estic buscant un regal. Estou procurando um presente.
Ho tens d'un altre color? Você tem isso em outra cor?
Puc pagar a terminis? Posso pagar parcelado?
Aquest és un regal. Pots embolicar-lo per mi? Isto é um presente. Você pode embrulhar para mim?
He de demanar cita. Preciso marcar uma consulta.
Tinc una reserva. Tenho uma reserva.
M'agradaria cancel·lar la meva reserva. Gostaria de cancelar minha reserva.
Estic aquí per a la conferència. Estou aqui para a conferência.
On és el taulell de registre? Onde fica o balcão de registro?
Puc tenir un mapa de la ciutat? Posso ter um mapa da cidade?
On puc canviar diners? Onde posso trocar dinheiro?
He de fer una retirada. Preciso fazer um saque.
La meva targeta no funciona. Meu cartão não está funcionando.
He oblidat el meu PIN. Esqueci meu PIN.
A quina hora se serveix l'esmorzar? A que horas é servido o pequeno-almoço?
Tens un gimnàs? Você tem uma academia?
La piscina està climatitzada? A piscina é aquecida?
Necessito un coixí addicional. Preciso de um travesseiro extra.
L'aire condicionat no funciona. O ar condicionado não está funcionando.
He gaudit de la meva estada. Adorei a estadia.
Podries recomanar un altre hotel? Você poderia recomendar outro hotel?
M'ha picat un insecte. Fui picado por um inseto.
He perdut la clau. Perdi minha chave.
Puc tenir una trucada de despertador? Posso receber uma chamada para despertar?
Busco l'oficina d'informació turística. Estou procurando o posto de informações turísticas.
Puc comprar una entrada aquí? Posso comprar um ingresso aqui?
Quan és el proper autobús al centre de la ciutat? Quando sai o próximo ônibus para o centro da cidade?
Com puc utilitzar aquesta màquina de bitllets? Como faço para usar esta máquina de bilhetes?
Hi ha descompte per als estudiants? Existe desconto para estudantes?
M'agradaria renovar la meva subscripció. Gostaria de renovar minha assinatura.
Puc canviar el meu seient? Posso mudar meu assento?
He perdut el meu vol. Eu perdi meu voo.
On puc reclamar el meu equipatge? Onde posso retirar minha bagagem?
Hi ha servei de trasllat a l'hotel? Existe transporte para o hotel?
He de declarar alguna cosa. Preciso declarar algo.
Estic viatjant amb un nen. Estou viajando com uma criança.
Em pots ajudar amb les maletes? Você pode me ajudar com minhas malas?