🇩🇰
Hlavné bežné frázy v jazyku dánčina
Efektívna technika na učenie sa najpopulárnejších fráz v jazyku dánčina je založená na svalovej pamäti a technike rozmiestneného opakovania. Pravidelné precvičovanie písania týchto fráz zlepšuje vašu schopnosť zapamätať si. Vyhradením 10 minút denne tomuto cvičeniu vám umožní zvládnuť všetky kľúčové frázy už za dva až tri mesiace.
Prečo je dôležité naučiť sa najobľúbenejšie frázy v jazyku dánčina
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku dánčina na úrovni začiatočníka (A1) je kľúčovým krokom pri osvojovaní si jazyka z niekoľkých dôvodov.
Pevný základ pre ďalšie vzdelávanie
Osvojením si najčastejšie používaných fráz sa v podstate učíte stavebné kamene jazyka. Uľahčíte si tak pochopenie zložitejších viet a rozhovorov, keď budete v štúdiu postupovať.
Základná komunikácia
Aj keď máte obmedzenú slovnú zásobu, znalosť bežných fráz vám umožní vyjadriť základné potreby, klásť jednoduché otázky a pochopiť priame odpovede. To môže byť užitočné najmä vtedy, ak cestujete do krajiny s hlavným jazykom dánčina alebo ak komunikujete s osobami hovoriacimi dánčina.
Pomáha v porozumení
Keď sa zoznámite s bežnými frázami, budete lepšie pripravení porozumieť hovorenému a písanému jazyku dánčina. Môže to uľahčiť sledovanie konverzácií, čítanie textov a dokonca sledovanie filmov alebo televíznych relácií v jazyku dánčina.
Pomáha budovať dôveru
Učenie sa nového jazyka môže byť skľučujúce, ale schopnosť úspešne používať a porozumieť bežným frázam môže poskytnúť veľmi potrebné zvýšenie sebavedomia. To vás môže motivovať k ďalšiemu vzdelávaniu a zlepšovaniu jazykových zručností.
Kultúrny pohľad
Mnohé bežné frázy sú jedinečné pre konkrétny jazyk a môžu poskytnúť pohľad na kultúru a zvyky jeho používateľov. Naučením sa týchto fráz si nielen zlepšíte svoje jazykové znalosti, ale tiež získate hlbšie pochopenie kultúry.
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku dánčina na úrovni začiatočníka (A1) je dôležitým krokom pri učení sa jazykov. Poskytuje základ pre ďalšie vzdelávanie, umožňuje základnú komunikáciu, napomáha porozumeniu, buduje sebadôveru a ponúka kultúrny náhľad.
Základné frázy pre každodennú konverzáciu (dánčina)
Hej, hvordan går det? Ahoj ako sa máš?
God morgen. Dobré ráno.
God eftermiddag. Dobrý deň.
God aften. Dobrý večer.
Godnat. Dobrú noc.
Farvel. Zbohom.
Vi ses senere. Vidíme sa neskôr.
Vi ses snart. Do skorého videnia.
Vi ses i morgen. Uvidíme sa zajtra.
Vær venlig. Prosím.
Tak skal du have. Ďakujem.
Selv tak. Nie je začo.
Undskyld mig. Ospravedlnte ma.
Undskyld. Prepáč.
Intet problem. Žiaden problém.
Jeg behøver... Potrebujem...
Jeg vil have... Chcem...
Jeg har... Mám...
Det har jeg ikke nemám
Har du...? Máš...?
Jeg tror... Myslím...
Jeg tror ikke... Nemyslím si...
Jeg ved... Viem...
Jeg ved ikke... Neviem...
Jeg er sulten. Som hladný.
Jeg er tørstig. Som smädný.
Jeg er træt. Som unavený.
Jeg er syg. Som chorý.
Jeg har det fint, tak. Mám sa dobre, ďakujem.
Hvordan har du det? Ako sa cítiš?
Jeg har det godt. Cítim sa dobre.
Jeg har det dårligt. Cítim sa zle.
Kan jeg hjælpe dig? Môžem ti pomôcť?
Kan du hjælpe mig? Môžeš mi pomôcť?
Jeg forstår det ikke. nechapem.
Kan du venligst gentage det? Mohol by si to zopakovať, prosím?
Hvad hedder du? Ako sa voláš?
Mit navn er Alex Volám sa Alex
Dejligt at møde dig. Rád som ťa spoznal.
Hvor gammel er du? Koľko máš rokov?
Jeg er 30 år gammel. Mám 30 rokov.
Hvor er du fra? Odkiaľ si?
Jeg er fra London som z Londýna
Taler du engelsk? Hovoríš po anglicky?
Jeg taler lidt engelsk. Hovorím trochu po anglicky.
Jeg taler ikke godt engelsk. Nehovorím dobre po anglicky.
Hvad laver du? Čo robíš?
Jeg er studerende. Som študent.
Jeg arbejder som lærer. Pracujem ako učiteľka.
Jeg kan lide det. Páči sa mi to.
Jeg kan ikke lide det. mne sa to nepaci.
Hvad er det? Čo je toto?
Det er en bog. To je kniha.
Hvor meget er det her? Koľko to stojí?
Det er for dyrt. Je to priliš drahé.
Hvordan har du det? Ako sa máš?
Jeg har det fint, tak. Og dig? Mám sa dobre, ďakujem. a ty?
Jeg er fra London Som z Londýna
Ja, jeg taler lidt. Áno, hovorím trochu.
Jeg er 30 år gammel. mam 30 rokov.
Jeg er studerende. Som študentom.
Jeg arbejder som lærer. Pracujem ako učiteľka.
Det er en bog. Je to kniha.
Kan du venligst hjælpe mig? Môžete mi pomôcť, prosím?
Ja selvfølgelig. Áno, samozrejme.
Nej undskyld. Jeg har travlt. Nie, prepáč. Som zaneprázdnený.
Hvor er toilettet? Kde je kúpelňa?
Det er derovre. Je to tam.
Hvad er klokken? Koľko je hodín?
Klokken er tre. Sú tri hodiny.
Lad os spise noget. Poďme niečo zjesť.
Vil du have kaffe? Dáš si kávu?
Ja tak. Áno prosím.
Nej tak. Nie ďakujem.
Hvor meget bliver det? Koľko to stojí?
Det er ti dollars. Je to desať dolárov.
Kan jeg betale med kort? Môžem platiť kartou?
Beklager, kun kontanter. Prepáčte, iba hotovosť.
Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank? Prepáčte, kde je najbližšia banka?
Det er nede ad gaden til venstre. Je to dole na ulici vľavo.
Kan du gentage det, tak? Môžeš to zopakovať prosím?
Kan du tale langsommere, tak? Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím?
Hvad betyder det? Čo to znamená?
Hvordan staver du til det? Mohli by ste to hláskovať?
Må jeg få et glas vand? Môžem dostať pohár vody?
Her er du. Nech sa páči.
Mange tak. Ďakujem mnohokrát.
Det er okay. To je v poriadku.
Hvordan er vejret? Aké je počasie?
Solen skinner. Je slnečno.
Det regner. Prší.
Hvad laver du? Čo robíš?
Jeg læser en bog. Čítam knihu.
Jeg ser tv. Pozerám televíziu.
Jeg går i butikken. Idem do obchodu.
Vil du komme? Chcete prísť?
Ja, det ville jeg elske. Áno, veľmi rád.
Nej, det kan jeg ikke. Nie, nemôžem.
Hvad lavede du i går? Čo si robil včera?
Jeg tog til stranden. Išiel som na pláž.
Jeg blev hjemme. Zostal som doma.
Hvornår har du fødselsdag? Kedy máš narodeniny?
Det er den 4. juli. Je 4. júla.
Kan du køre? Môžeš šoférovať?
Ja, jeg har et kørekort. Áno, mám vodičský preukaz.
Nej, jeg kan ikke køre. Nie, nemôžem šoférovať.
Jeg er ved at lære at køre. Učím sa šoférovať.
Hvor lærte du engelsk? Kde si sa naučil anglicky?
Jeg lærte det i skolen. Naučil som sa to v škole.
Jeg lærer det online. Učím sa to online.
Hvad er din livret? Aké je tvoje obľúbené jedlo?
Jeg elsker pizza. Milujem pizzu.
Jeg kan ikke lide fisk. Nemám rád ryby.
Har du nogensinde været i London? Bol si niekedy v Londýne?
Ja, jeg besøgte sidste år. Áno, navštívil som minulý rok.
Nej, men jeg vil gerne gå. Nie, ale chcel by som ísť.
Jeg går i seng. Idem do postele.
Sov godt. Dobre sa vyspi.
Hav en god dag. Pekný deň.
Pas på. opatruj sa.
Hvad er dit telefonnummer? Aké je tvoje telefónne číslo?
Mit nummer er ... Moje číslo je ...
Kan jeg ringe til dig? Môžem ti zavolať?
Ja, ring til mig når som helst. Áno, zavolajte mi kedykoľvek.
Undskyld, jeg gik glip af dit opkald. Prepáč, zmeškal som tvoj hovor.
Kan vi mødes i morgen? Môžeme sa stretnúť zajtra?
Hvor skal vi mødes? Kde sa stretneme?
Lad os mødes på cafeen. Stretneme sa v kaviarni.
Hvad tid? Kedy?
Klokken 15.00. O 15:00 hod.
Er det langt? Je to ďaleko?
Drej til venstre. Odbočiť vľavo.
Drej til højre. Odbočiť doprava.
Gå lige ud. Choďte rovno.
Tag den første til venstre. Na prvej odbočte doľava.
Tag anden til højre. Na druhej odbočke odbočte vpravo.
Det er ved siden af banken. Je to vedľa banky.
Det er overfor supermarkedet. Je oproti supermarketu.
Det er tæt på posthuset. Je to blízko pošty.
Det er langt herfra. Je to ďaleko odtiaľto.
Må jeg bruge din telefon? Môžem použiť váš telefón?
Har du Wi-Fi? Máte Wi-Fi?
Hvad er adgangskoden? Aké je heslo?
Min telefon er død. Môj telefón je mŕtvy.
Kan jeg oplade min telefon her? Môžem si tu nabiť telefón?
Jeg har brug for en læge. Potrebujem lekára.
Ring til en ambulance. Zavolajte sanitku.
Jeg føler mig svimmel. Krúti sa mi hlava.
Jeg har hovedpine. Bolí ma hlava.
Jeg har ondt i maven. Mám bolesti brucha.
Jeg har brug for et apotek. Potrebujem lekáreň.
Hvor er det nærmeste hospital? Kde je najbližšia nemocnica?
Jeg mistede min taske. Stratil som tašku.
Kan du ringe til politiet? Môžete zavolať políciu?
Jeg har brug for hjælp. Potrebujem pomoc.
Jeg leder efter min ven. Hľadám svojho priateľa.
Har du set denne person? Videl si túto osobu?
Jeg er faret vild. Som stratený.
Kan du vise mig på kortet? Môžete mi to ukázať na mape?
Jeg har brug for vejvisning. Potrebujem smer.
Hvad er datoen i dag? Aký je dnes dátum?
Hvad er klokken? Koľko je hodín?
Det er tidligt. Je priskoro.
Det er sent. Už je neskoro.
Jeg kommer til tiden. Som načas.
Jeg er tidligt. som priskoro.
Jeg er forsinket. Meškám.
Kan vi omlægge tidsplanen? Môžeme preplánovať?
Jeg er nødt til at aflyse. Potrebujem zrušiť.
Jeg er ledig på mandag. V pondelok som k dispozícii.
Hvilken tid fungerer for dig? Aký čas vám vyhovuje?
Det virker for mig. To mi funguje.
Så har jeg travlt. Vtedy som zaneprázdnený.
Må jeg tage en ven med? Môžem si zobrať priateľa?
Jeg er her. Som tu.
Hvor er du? Kde si?
Jeg er på vej. Som na ceste.
Jeg er der om 5 minutter. Som tam za 5 minút.
Undskyld jeg kommer for sent. Prepáč, že meškám.
Havde du en god tur? Mali ste dobrý výlet?
Ja, det var fantastisk. Áno bolo to skvelé.
Nej, det var trættende. Nie, bolo to únavné.
Velkommen tilbage! Vitaj späť!
Kan du skrive det ned for mig? Môžete mi to napísať?
Jeg har det ikke godt. necítim sa dobre.
Jeg synes, det er en god idé. Myslím, že je to dobrý nápad.
Det synes jeg ikke er en god idé. Myslím, že to nie je dobrý nápad.
Kan du fortælle mig mere om det? Mohli by ste mi o tom povedať viac?
Jeg vil gerne reservere et bord til to. Chcel by som rezervovať stôl pre dvoch.
Det er den første maj. Je prvý máj.
Kan jeg prøve dette? Môžem si to vyskúšať?
Hvor er fitterummet? Kde je montážna miestnosť?
Dette er for lille. Toto je príliš malé.
Det her er for stort. Toto je príliš veľké.
God morgen! Dobré ráno!
Hav en god dag! Prajem pekný deň!
Hvad så? Čo sa deje?
Kan jeg hjælpe dig med noget? Môžem ti s niečím pomôcť?
Mange tak. Ďakujem ti veľmi pekne.
Det er jeg ked af at høre. To je mi ľúto.
Tillykke! Gratulujem!
Det lyder godt. To znie skvele.
Kan du venligst gentage det? Mohli by ste to prosím zopakovať?
Det forstod jeg ikke. To som nezachytil.
Lad os snart indhente det. Čoskoro to dobehneme.
Hvad synes du? Co si myslis?
Jeg giver dig besked. Dám vám vedieť.
Må jeg få din mening om dette? Môžem získať váš názor na toto?
Jeg ser frem til det. Teším sa na to.
Hvordan kan jeg hjælpe dig? Ako vám môžem pomôcť?
Jeg bor i en by. Bývam v meste.
Jeg bor i en lille by. Bývam v malom meste.
Jeg bor på landet. Bývam na vidieku.
Jeg bor tæt på stranden. Bývam blízko pláže.
Hvad er dit job? Aké je Vaše zamestnanie?
Jeg leder efter et job. Hľadám prácu.
Jeg er lærer. Som učiteľ.
Jeg arbejder på et hospital. Pracujem v nemocnici.
Jeg er pensioneret. Som na dôchodku.
Har du nogen kæledyr? Máš nejaké zvieratko?
Det giver mening. To dáva zmysel.
Jeg værdsætter din hjælp. Cením si tvoju pomoc.
Det var hyggeligt at møde dig. Rád som ťa spoznal.
Lad os holde kontakten. Zostaňme v kontakte.
Sikre rejser! Bezpečné cesty!
Bedste ønsker. Všetko najlepšie.
Jeg er ikke sikker. Nie som si istý.
Kan du forklare mig det? Mohli by ste mi to vysvetliť?
Jeg er virkelig ked af det. Je mi to naozaj ľúto.
Hvor meget koster dette? Koľko to stojí?
Må jeg få regningen, tak? Môžem dostať účet, prosím?
Kan du anbefale en god restaurant? Viete mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Kan du give mig retninger? Mohli by ste mi dať pokyny?
Hvor er toilettet? Kde je toaleta?
Jeg vil gerne reservere. Chcel by som urobiť rezerváciu.
Kan vi få menuen, tak? Dáme si menu, prosím?
Jeg er allergisk over for... Som alergický na...
Hvor lang tid vil det tage? Ako dlho to trvá?
Må jeg få et glas vand, tak? Môžem dostať pohár vody, prosím?
Er denne plads optaget? Je toto miesto obsadené?
Mit navn er... Moje meno je...
Kan du tale langsommere, tak? Môžete hovoriť pomalšie, prosím?
Vil du være sød at hjælpe mig? Mohol by si mi pomôcť prosím?
Jeg er her for min aftale. Som tu na stretnutí.
Hvor kan jeg parkere? Kde môžem zaparkovať?
Jeg vil gerne returnere dette. Toto by som chcel vrátiť.
Leverer du? Doručujete?
Hvad er Wi-Fi-adgangskoden? Aké je heslo Wi-Fi?
Jeg vil gerne annullere min ordre. Chcel by som zrušiť svoju objednávku.
Må jeg få en kvittering, tak? Môžem dostať účtenku, prosím?
Hvad er valutakursen? Aký je výmenný kurz?
Tager du imod reservationer? Beriete rezervácie?
Er der rabat? Existuje zľava?
Hvad er åbningstiderne? Aké sú otváracie hodiny?
Kan jeg bestille et bord til to? Môžem si rezervovať stôl pre dvoch?
Hvor er den nærmeste hæveautomat? Kde je najbližší bankomat?
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Ako sa dostanem na letisko?
Kan du kalde mig en taxa? Môžete mi zavolať taxík?
Jeg vil gerne have en kop kaffe. Dám si kávu, prosím.
Må jeg få mere...? Mohla by som ešte...?
Hvad betyder dette ord? Čo to slovo znamená?
Kan vi dele regningen? Môžeme rozdeliť účet?
Jeg er her på ferie. Som tu na dovolenke.
Er der noget, du kan anbefale? Čo odporúčate?
Jeg leder efter denne adresse. Hľadám túto adresu.
Hvor langt er det? Ako ďaleko je to?
Må jeg bede om regningen? Môžem dostať ten šek, prosím?
Har du nogle ledige stillinger? Máte nejaké voľné miesta?
Jeg vil gerne tjekke ud. Chcel by som sa pozrieť.
Kan jeg efterlade min bagage her? Môžem si tu nechať batožinu?
Hvad er den bedste måde at komme til...? Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do...?
Jeg har brug for en adapter. Potrebujem adaptér.
Kan jeg få et kort? Môžem dostať mapu?
Hvad er en god souvenir? Čo je to dobrý suvenír?
Må jeg tage et billede? Môžem odfotiť?
Ved du hvor jeg kan købe...? Neviete kde sa da kupit...?
Jeg er her på forretningsrejse. Som tu služobne.
Kan jeg få en sen udtjekning? Môžem mať neskoré odhlásenie?
Hvor kan jeg leje en bil? Kde si môžem požičať auto?
Jeg skal ændre min reservation. Potrebujem zmeniť svoju rezerváciu.
Hvad er den lokale specialitet? Aká je miestna špecialita?
Kan jeg få en vinduesplads? Môžem mať sedadlo pri okne?
Er morgenmad inkluderet? Sú zahrnuté raňajky?
Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi? Ako sa pripojím k sieti Wi-Fi?
Kan jeg få et ikke-ryger værelse? Môžem mať nefajčiarsku izbu?
Hvor kan jeg finde et apotek? Kde nájdem lekáreň?
Kan du anbefale en tur? Môžete odporučiť prehliadku?
Hvordan kommer jeg til togstationen? Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
Drej til venstre ved lyskrydset. Na semafore odbočte doľava.
Fortsæt ligeud. Pokračujte stále rovno.
Det er ved siden af supermarkedet. Je to vedľa supermarketu.
Jeg leder efter Mr. Smith. Hľadám pána Smitha.
Må jeg efterlade en besked? Mohol by som zanechať správu?
Er service inkluderet? Je zahrnutá služba?
Det er ikke det, jeg har bestilt. Toto nie je to, čo som si objednal.
Jeg tror, der er en fejl. Myslím, že je tam chyba.
Jeg er allergisk over for nødder. Som alergický na orechy.
Kunne vi få noget mere brød? Mohli by sme dostať viac chleba?
Hvad er adgangskoden til Wi-Fi? Aké je heslo pre Wi-Fi?
Min telefons batteri er dødt. Batéria môjho telefónu je vybitá.
Har du en oplader jeg kan bruge? Máte nabíjačku, ktorú by som mohol použiť?
Kan du anbefale en god restaurant? Vedeli by ste mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Hvilke seværdigheder skal jeg se? Aké pamiatky by som mal vidieť?
Er der et apotek i nærheden? Je v blízkosti lekáreň?
Jeg skal købe nogle frimærker. Potrebujem kúpiť nejaké známky.
Hvor kan jeg sende dette brev? Kde môžem poslať tento list?
Jeg vil gerne leje en bil. Chcel by som si požičať auto.
Kan du flytte din taske, tak? Mohli by ste posunúť tašku, prosím?
Toget er fyldt. Vlak je plný.
Hvilken perron kører toget fra? Z akého nástupišťa odchádza vlak?
Er dette toget til London? Je toto vlak do Londýna?
Hvor lang tid tager rejsen? Ako dlho trvá cesta?
Kan jeg åbne vinduet? Môžem otvoriť okno?
Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak. Chcel by som sedadlo pri okne, prosím.
Jeg føler mig syg. Cítím sa chorý.
Jeg har mistet mit pas. Stratil som pas.
Kan du ringe til en taxa for mig? Môžete mi zavolať taxík?
Hvor langt er der til lufthavnen? Ako ďaleko je to na letisko?
Hvad tid åbner museet? Kedy sa múzeum otvára?
Hvor meget er entréen? Koľko stojí vstupné?
Må jeg tage billeder? Môžem fotiť?
Hvor kan jeg købe billetter? Kde si môžem kúpiť lístky?
Den er beskadiget. Je poškodený.
Kan jeg få en refusion? Môžem dostať náhradu?
Jeg browser bare, tak. Len si prezerám, ďakujem.
Jeg leder efter en gave. Hľadám darček.
Har du denne i en anden farve? Máte to aj v inej farbe?
Kan jeg betale i rater? Môžem platiť na splátky?
Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig? Toto je dar. Môžeš mi to zabaliť?
Jeg skal lave en aftale. Potrebujem si dohodnúť stretnutie.
Jeg har en reservation. Mám rezerváciu.
Jeg vil gerne annullere min reservation. Chcel by som zrušiť svoju rezerváciu.
Jeg er her til konferencen. Som tu na konferencii.
Hvor er registreringsskranken? Kde je registračný pult?
Kan jeg få et kort over byen? Môžem dostať mapu mesta?
Hvor kan jeg veksle penge? Kde si môžem vymeniť peniaze?
Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning. Potrebujem urobiť výber.
Mit kort virker ikke. Moja karta nefunguje.
Jeg har glemt min pinkode. Zabudol som svoj PIN.
Hvad tid serveres morgenmaden? Kedy sa podávajú raňajky?
Har du et fitnesscenter? Máte telocvičňu?
Er poolen opvarmet? Je bazén vyhrievaný?
Jeg har brug for en ekstra pude. Potrebujem extra vankúš.
Airconditionen virker ikke. Nefunguje klimatizácia.
Jeg har nydt mit ophold. Užil som si pobyt.
Kan du anbefale et andet hotel? Vedeli by ste odporučiť iný hotel?
Jeg er blevet bidt af et insekt. Poštípal ma hmyz.
Jeg har mistet min nøgle. Stratil som kľúč.
Kan jeg få et wake-up call? Môžem mať budík?
Jeg leder efter turistinformationen. Hľadám turistickú informačnú kanceláriu.
Kan jeg købe en billet her? Môžem si tu kúpiť lístok?
Hvornår er den næste bus til centrum? Kedy ide ďalší autobus do centra mesta?
Hvordan bruger jeg denne billetautomat? Ako môžem použiť tento automat na lístky?
Er der rabat til studerende? Existuje zľava pre študentov?
Jeg vil gerne forny mit medlemskab. Chcel by som si obnoviť členstvo.
Kan jeg skifte sæde? Môžem si zmeniť miesto?
Jeg nåede ikke mit fly. Zmeškal som svoj let.
Hvor kan jeg hente min bagage? Kde si môžem vyzdvihnúť batožinu?
Er der shuttle til hotellet? Existuje kyvadlová doprava do hotela?
Jeg er nødt til at erklære noget. Potrebujem niečo vyhlásiť.
Jeg rejser med et barn. Cestujem s dieťaťom.
Kan du hjælpe mig med mine tasker? Môžete mi pomôcť s mojimi taškami?